15,040 matches
-
Uniunea Europeană, * continuarea restructurării finanțelor publice, măsuri pentru a asigura funcționarea unei piețe funciare și înființarea * cadastrului național și a cărții funciare, * promovarea competitivității prin restructurarea întreprinderilor pe baza principiilor de piață (inclusiv pentru întreprinderile mici și mijlocii), măsuri pentru a stimula investițiile interne și străine, în special prin simplificarea procedurilor juridice și administrative și stabilizarea normelor care guvernează privatizarea și funcționarea întreprinderilor; aplicarea unor noi proceduri de faliment, * adoptarea unui plan de restructurare a sectorului siderurgic în concordanță cu cerințele Uniunii
jrc4049as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89212_a_89999]
-
combată discriminarea (inclusiv în administrația publică); promovarea posibilităților de a găsi locuri de muncă și creșterea accesului la educație. Criterii economice: * promovarea competitivității prin restructurarea întreprinderilor pe baza principiilor de piață; măsuri pentru a îmbunătăți mediul de afaceri și a stimula investițiile interne și străine, în special prin simplificarea procedurilor juridice și administrative, * asigurarea unei privatizări transparente a întreprinderilor și a băncilor de stat, * îmbunătățirea procedurilor de faliment și lichidare și simplificarea aplicării lor, * adoptarea unui plan de restructurare a sectorului
jrc4050as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89213_a_90000]
-
către dezvoltarea cooperării științifice, culturale, economice și sociale; 13) întrucât trebuie să se asigure posibilitatea de a crea o coordonare eficientă între programul Tempus III și alte programe sau activități Comunitare cu dimensiune educațională și/sau legată de formarea profesională, stimulând astfel sinergiile și sporind valoarea adăugată a fiecărei activități a Comunității; 14) întrucât, pentru adoptarea prezentei decizii, Tratatul nu prevede alte puteri decât cele din art. 235; întrucât sunt întrunite condițiile pentru aplicarea acestui articol, DECIDE: Articolul 1 Durata programului
jrc3962as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89125_a_89912]
-
terțe a liliecilor de fructe, pare necesar să se introducă anumite măsuri de protecție în ceea ce privește maladiile Hendra și Nipah; (5) întrucât maladia Hendra poate fi transmisă de către pisici, iar câinii și pisicile contractează maladia Nipah; întrucât expunerea la respectivii viruși stimulează seroconversia la animalele bolnave sau convalescente, care poate fi detectată prin testare în laborator; (6) întrucât prezența acestei maladii zoonotice în țările menționate mai sus este susceptibilă de a constitui un pericol pentru persoanele și animalele receptive din Comunitate; (7
jrc4008as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89171_a_89958]
-
regulament sau de Tratat; (b) efectuează toate traducerile documentelor referitoare la aplicarea prezentului regulament, la solicitarea autorităților, instituțiilor și instanțelor competente ale statelor membre și, în special, traducerile cererilor prezentate de persoanele care pot beneficia de dispozițiile prezentului regulament; (c) stimulează și dezvoltă cooperarea între statele membre în domeniul securității sociale, în special cu privire la măsurile de sănătate și sociale de interes comun; (d) stimulează și dezvoltă cooperarea între statele membre în scopul de a accelera, luând în considerație evoluția tehnicilor de
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
membre și, în special, traducerile cererilor prezentate de persoanele care pot beneficia de dispozițiile prezentului regulament; (c) stimulează și dezvoltă cooperarea între statele membre în domeniul securității sociale, în special cu privire la măsurile de sănătate și sociale de interes comun; (d) stimulează și dezvoltă cooperarea între statele membre în scopul de a accelera, luând în considerație evoluția tehnicilor de management administrativ, acordarea prestațiilor, în special a acelora datorate în temeiul dispozițiilor prezentului regulament pentru invaliditate, limită de vârstă și deces (pensii); (e
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
din principalele instrumente de sprijin pentru producția de carne de vită/mânzat. Prima este în prezent sub rezerva unui plafon regional. Dacă numărul de animale care se pot califica pentru prima specială ar fi mai mic, atunci producția ar fi stimulată mai puțin. În consecință, ar trebui să se introducă, pe o perioadă limitată, o reducere a plafonului regional, bazată pe plăți efectuate în anii precedenți. Mai mult decât atât, pentru a încuraja producătorii să transforme efectivele bovine în tăurași, care
jrc5339as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90508_a_91295]
-
8) Produsele nesensibile trebuie să beneficieze în continuare de o suspendare a drepturilor tarifare, în condițiile în care produsele sensibile beneficiau de o reducere a acestor drepturi. (9) O asemenea reducere ar trebui să fie suficient de atractivă pentru a stimula agenții comerciali să se folosească de posibilitățile oferite de sistem. În ceea ce privește drepturile ad valorem, reducerea ar corespunde deci unei taxe standard de 3,5 % din dreptul națiunii celei mai favorizate. Drepturile specifice ar trebui reduse cu 30 %. Atunci când drepturile prevăd
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
Comunitatea contribuie: - la rețele de excelență ce vizează consolidarea și dezvoltarea excelenței științifice și tehnologice comunitare, prin integrarea , la nivel european, a capacităților de cercetare existente sau care vor apărea la nivel național și regional, - la proiecte integrate menite să stimuleze competitivitatea Comunității sau să răspundă nevoilor majore ale societății, prin mobilizarea unei mase critice de resurse și competențe pentru dezvoltarea științifică și tehnologică, - proiecte specifice de cercetare sau de formare destinate acumulării de noi cunoștințe necesare fie pentru perfecționarea sau
jrc5562as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90732_a_91519]
-
valoare comercială; - va promova dezvoltarea resurselor umane, care reprezintă materia primă pe care se trebuie să se bazeze capacitățile de cercetare, și va încuraja mobilitatea cercetătorilor - și a cunoștințelor și experienței acestora - din țările europene și din țări terțe; - va stimula dezvoltarea și modernizarea infrastructurilor de cercetare de cea mai înaltă calitate pe baze mai raționale și mai eficiente din punctul de vedere al costurilor, și va asigura un acces mai extins al cercetătorilor din întreaga Europă la instalațiile și resursele
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
dezvolte, să continue și să evalueze Strategia europeană privind ocuparea forței de muncă în perspectivă; (d) să încurajeze cooperarea dintre statele membre în analizarea, cercetarea și monitorizarea politicii privind piața muncii; (e) să identifice cele mai bune practici și să stimuleze schimburile și transferurile de informații și experiență; (f) să dezvolte abordarea și conținutul Strategiei europene privind ocuparea forței de muncă, inclusiv modalitățile de cooperare cu partenerii sociali și autoritățile locale și regionale competente și (g) să pună în aplicare o
jrc5583as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90753_a_91540]
-
soluțiile și instrumentele disponibile, ținând seama de diferențele regionale și locale, precum și de situația zonelor sensibile din punct de vedere ecologic, cu accent pe: ― dezvoltarea inițiativelor europene de sensibilizare a cetățenilor și a autorităților locale; ― dialoguri ample cu părțile interesate, stimulându-se sensibilizarea la problemele ecologice și participarea publicului; ― analiza costurilor și a beneficiilor, ținându-se seama de necesitatea internalizării costurilor ecologice; ― cele mai bune informații științifice disponibile și îmbunătățirea cunoașterii științifice prin cercetare și dezvoltare tehnologică; ― datele și informațiile referitoare
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
publicului larg; ― încurajarea instituțiilor financiare internaționale și a sectorului privat să susțină punerea în aplicare și respectarea legislației în materie de mediu din țările candidate și să acorde atenția cuvenită integrării preocupărilor ecologice în activitățile din sectorul economic. (6) Programul stimulează: ― rolul constructiv și pozitiv al Uniunii Europene ca partener cu rol de conducere în protecția mediului la nivel global și în urmărirea unei dezvoltări durabile; ― dezvoltarea unui parteneriat global pentru mediu și pentru o dezvoltare durabilă; ― integrarea preocupărilor și obiectivelor
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
produselor și o aplicare mai largă a proceselor de producție care respectă mediul înconjurător și a fabricării de produse ecologice; ― încurajarea unei aplicări mai largi a Sistemului comunitar de management și audit ecologic (EMAS)5 și a inițiativelor menite să stimuleze întreprinderile să publice rapoarte riguroase și verificate de experți independenți asupra performanțelor lor în domeniul ecologic și al dezvoltării durabile; ― crearea unui program de asistență menit să ajute întreprinderile să respecte cerințele ecologice, care să prevadă asistență specifică pentru întreprinderile
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
statele membre reglementează accesul la rețelele de comunicații electronice și la infrastructura asociată, precum și interconectarea acestora. Scopul este acela de a institui un cadru de reglementare în conformitate cu principiile pieței interne pentru relațiile dintre furnizorii de rețele și servicii care să stimuleze o concurență durabilă, interoperabilitatea serviciilor de comunicații electronice și care să asigure beneficii pentru consumatori. (2) Prezenta directivă stabilește drepturi și obligații pentru operatorii și societățile care doresc să obțină interconectare și/sau accesul la rețelele lor sau la infrastructura
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
de sisteme și servicii nu trebuie să fie reglementată de prezenta directivă. (7) Trebuie să se utilizeze cel mai puțin oneros sistem de autorizare posibil pentru a permite furnizarea de rețele și servicii de comunicații electronice cu scopul de a stimula dezvoltarea de noi servicii de comunicații electronice și de rețele și servicii de comunicații paneuropene și pentru a le permite furnizorilor de servicii și consumatorilor să beneficieze de economiile de scară ale pieței unice. (8) Aceste obiective pot fi cel
jrc5602as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90772_a_91559]
-
de refinanțare ale Eurosistemului. Sistemul de rezerve obligatorii al Eurosistemului îndeplinește în principal următoarele funcții monetare: ― Stabilizarea ratelor dobânzii de pe piața monetară Constituirea în medie a rezervelor obligatorii în cadrul Eurosistemului vizează să contribuie la stabilizarea ratelor dobânzii de pe piața monetară stimulând instituțiile să reducă efectele fluctuațiilor temporare de lichidități. Crearea sau accentuarea unui deficit structural de lichidități Sistemul de rezerve obligatorii al Eurosistemului contribuie la crearea sau accentuarea unui deficit structural de lichidități. Acest mecanism poate fi util pentru îmbunătățirea abilității
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
în medie: o clauză care permite partenerilor contractuali să își îndeplinească obligațiile de constituire a rezervelor pe baza valorii medii a rezervelor constituite în perioada de menținere. Clauza de constituire în medie contribuie la stabilizarea ratelor dobânzii de pe piața monetară stimulând instituțiile să reducă efectele fluctuațiilor temporare de lichidități. Sistemul de rezerve obligatorii al Eurosistemului permite echilibrarea. Procedură bilaterală: o procedură prin care banca centrală lucrează direct exclusiv cu unul sau mai mulți parteneri contractuali, fără a apela la proceduri de
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
care au efectul de a-i împiedica pe membrii unui sistem de distribuție selectivă să vândă mărci de la anumiți furnizori aflați în concurență, fapt care ar putea duce cu ușurință la excluderea anumitor mărci. Sunt necesare condiții suplimentare pentru a stimula concurența din interiorul mărcilor și integrarea pe piață în cadrul pieței comune, pentru a crea oportunități distribuitorilor și reparatorilor autorizați care doresc să profite de oportunități de afaceri în afara locului lor de stabilire, precum și pentru a crea condiții care să permită
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
ultima treime a perioadei sale de valabilitate sau în prima lună după expirarea acestui termen, garanția corespunzătoare care ar trebui reținută se reduce cu 25%. Mecanismul instituit prin articolul 35 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 urmărește să stimuleze agenții economici să returneze rapid organismului emitent certificatele de export neutilizate cu fixare în avans a restituirii, astfel încât să se poată utiliza la maximum posibilitățile de export de produse agricole care beneficiază de restituiri. (5) În cazul unei creșteri semnificative
jrc6064as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91236_a_92023]
-
confirme principiile care subliniază Convenția pentru determinarea statului responsabil pentru examinarea cererilor de azil depuse într-unul din statele membre ale Comunității Europene4, semnată la Dublin pe 15 iunie 1990 (numită în continuare Convenția de la Dublin), a cărei implementare a stimulat procesul de armonizare a politicilor de azil. (6) Unitatea familiei trebuie păstrată în așa fel încât să fie compatibilă cu celelalte obiective urmărite prin stabilirea criteriilor și mecanismelor pentru determinarea statului membru responsabil pentru examinarea cererii de azil. (7) Procesarea
jrc6067as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91239_a_92026]
-
poluării mediului cu cadmiu 5 invită Comisia să elaboreze fără întârziere măsuri specifice pentru un asemenea program. Sănătatea umană trebuie de asemenea protejată și trebuie pusă în aplicare o strategie generală care să limiteze în special folosirea cadmiului și să stimuleze cercetarea asupra înlocuitorilor acestuia. Rezoluția pune accent pe faptul că folosirea cadmiului ar trebui limitată la cazurile în care nu există alternative adecvate mai sigure. (5) Cercetările existente arată că măsurile privind colectarea, tratarea, reciclarea și eliminarea deșeurilor de echipamente
jrc5658as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90828_a_91615]
-
este necesar. 1.1.1. Științele naturii, genomică și biotehnologie pentru sănătate Identificarea secvenței genomului uman și a multor alte genomuri anunță o nouă eră în biologia umană, care oferă posibilități nemaiîntâlnite de a ameliora sănătatea umană și de a stimula activitatea industrială și economică. În cadrul contribuției domeniului vizat la realizarea acestor beneficii, se va pune accentul pe integrarea cercetării postgenomice, inclusiv a cercetării asupra mecanismelor moleculare conexe, în abordările biomedicale și biotehnologice mai consacrate și se va facilita integrarea capacităților
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
pacienți și experții în probleme etice etc. În plus, trebuie să se acorde o atenție deosebită bolilor copilăriei și tratamentelor aferente, dacă este cazul, precum și să se asigure egalitatea sexelor în cadrul activității de cercetare 11. Acest domeniu prioritar tematic va stimula și susține cercetarea fundamentală prioritară pentru a valorifica pe deplin potențialul informațiilor din genom pentru a fundamenta aplicațiile din domeniul sănătății umane. În ceea ce privește aplicațiile, se va pune accentul pe cercetarea cu scopul de a aduce cunoștințele fundamentale în etapa de
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
cetățenilor cu nevoi speciale și a celor care îi îngrijesc. În domeniul sănătății, activitatea se va concentra asupra sistemelor inteligente care au rolul de a sprijini personalul medical, de a le oferi pacienților îngrijiri și informații personalizate și de a stimula promovarea sănătății și prevenirea bolilor în cadrul populației. Cercetarea se va ocupa de asemenea de sistemele inteligente cu rolul de a intensifica protecția persoanelor și a proprietății și de a securiza și proteja infrastructurile civile. În domeniul mobilității, activitățile de cercetare
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]