15,554 matches
-
dus la instituirea măsurilor în vigoare s-au schimbat și că această schimbare este de durată. (5) În conformitate cu cererea, solicitantul a trecut prin schimbări structurale care au avut repercusiuni importante asupra valorii normale. De asemenea, s-a susținut că o comparație între valoarea normală bazată pe costurile sau prețurile sale pe piața internă și prețurile sale de export în Comunitate duce la stabilirea unei marje de dumping mult inferioare nivelului măsurilor care se aplică în prezent, respectiv 17,8 %. În consecință
32005R0564-ro () [Corola-website/Law/294138_a_295467]
-
produsului în cauză au fost realizate în mod direct către clienți independenți din Comunitate, prețul de export s-a stabilit, în conformitate cu articolul 2 alineatul (8) din regulamentul de bază, pe baza prețurilor plătite efectiv sau care urmează să fie plătite. Comparație (18) Comparația între valoarea normală și prețul de export s-a efectuat la nivelul franco fabrică și în același stadiu comercial. În vederea unei comparații echitabile, s-a ținut seama, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază, de diferențele
32005R0564-ro () [Corola-website/Law/294138_a_295467]
-
cauză au fost realizate în mod direct către clienți independenți din Comunitate, prețul de export s-a stabilit, în conformitate cu articolul 2 alineatul (8) din regulamentul de bază, pe baza prețurilor plătite efectiv sau care urmează să fie plătite. Comparație (18) Comparația între valoarea normală și prețul de export s-a efectuat la nivelul franco fabrică și în același stadiu comercial. În vederea unei comparații echitabile, s-a ținut seama, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază, de diferențele constatate la
32005R0564-ro () [Corola-website/Law/294138_a_295467]
-
8) din regulamentul de bază, pe baza prețurilor plătite efectiv sau care urmează să fie plătite. Comparație (18) Comparația între valoarea normală și prețul de export s-a efectuat la nivelul franco fabrică și în același stadiu comercial. În vederea unei comparații echitabile, s-a ținut seama, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază, de diferențele constatate la nivelul factorilor despre care se pretinde și se demonstrează că afectează prețurile și comparabilitatea lor, respectiv costurile de transport și de asigurare
32005R0564-ro () [Corola-website/Law/294138_a_295467]
-
dumping (19) Valoarea normală medie ponderată ajustată a fiecărui tip de produs a fost comparată cu prețul de export net mediu ponderat la nivelul franco fabrică pentru tipul comparabil, în conformitate cu articolul 2 alineatul (11) din regulamentul de bază. (20) Această comparație nu a dovedit existența vreunui dumping. F. CARACTER DE DURATĂ AL SCHIMBĂRII DE CIRCUMSTANȚE (21) În conformitate cu articolul 11 alineatul (3) din regulamentul de bază, s-a verificat, de asemenea, dacă schimbarea de circumstanțe poate fi considerată într-adevăr de durată
32005R0564-ro () [Corola-website/Law/294138_a_295467]
-
preț scăzut au determinat o scădere a prețurilor practicate de către producătorii comunitari. (81) Pentru a stabili nivelul subcotării, au fost examinate datele privind prețurile în perioade comparabile, la același nivel comercial și pentru vânzări efectuate unor clienți similari. Dintr-o comparație între prețurile medii franco Glasgow, ale producătorilor comunitari, pe de o parte, și prețurile medii practicate de producătorii-exportatori față de importatorii comunitari (CIF frontieră comunitară, după vămuire), pe de altă parte, a rezultat că prețurile interne au fost subcotate de la 3
32005R0206-ro () [Corola-website/Law/294075_a_295404]
-
prețuri tot mai scăzute până în cel de-al treilea trimestru al anului 2003 i-a obligat pe producătorii comunitari să își reducă în mod constant prețurile, ceea ce a determinat pierderile pe care le-au suferit în acel an. (82) O comparație directă între prețurile de import și prețurile practicate de către producătorii comunitari au confirmat această analiză. Prețurile importurilor au scăzut cu 28,5 % între 2000 și 2003, de la 3,62 la 2,59 euro/kg, după vămuire. Simultan, prețul mediu al
32005R0206-ro () [Corola-website/Law/294075_a_295404]
-
membru în care au loc transformările organizează controale privind respectarea dispozițiilor articolului 24 alineatul (1) pe lângă cel puțin 25 % dintre operatorii stabiliți pe teritoriul său, selecționați printr-o analiză de risc. Aceste controale vizează cel puțin următoarele elemente: (a) o comparație între suma valorilor tuturor produselor energetice și suma valorilor tuturor celorlalte produse destinate altor utilizări și rezultate din aceeași transformare; (b) o analiză a sistemului de producție al operatorului, care cuprinde controale fizice și verificarea documentelor comerciale în vederea asigurării coerenței
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
au avut loc transformările efectuează controale privind respectarea dispozițiilor articolului 146 alineatul (1) pe lângă cel puțin 25 % dintre operatorii stabiliți pe teritoriul lor, selecționați printr-o analiză de risc. Aceste controale se referă cel puțin la următoarele elemente: (a) o comparație între suma valorilor tuturor produselor nealimentare și suma valorilor tuturor celorlalte produse destinate altor utilizări și obținute din aceeași transformare; (b) o analiză a sistemului de producție a operatorului, incluzând controale fizice și verificarea documentelor comerciale, în vederea asigurării coerenței, în
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
de către cealaltă parte nu poate fi mai mică decât valoarea curentă a sumei de răscumpărare - a se vedea alineatul (49)]. (h) Costurile de gestionare a unui activ financiar sau a unui pasiv financiar. Costurile de gestionare se pot estima prin comparație cu comisioanele actuale percepute de alți participanți pe piață. În cazul în care costurile de gestionare a unui activ financiar sau a unui pasiv financiar sunt semnificative și ceilalți participanți de pe piață se confruntă cu costuri comparabile, emitentul trebuie să
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
netarifare în calea comerțului. 5.2.6. Modul în care solicitantul produce și vinde produsele sau serviciile; vă rugăm să precizați, de exemplu, dacă sunt fabricate local sau dacă sunt comercializate prin rețele de distribuție locale. 5.2.7. O comparație între nivelurile prețurilor practicate de solicitant în fiecare stat membru și în fiecare stat din AELS și o comparație similară a nivelurilor prețurilor între Comunitate, statele din AELS și alte teritorii pe care sunt fabricate aceste produse (de exemplu, țările
32005D0015-ro () [Corola-website/Law/293554_a_294883]
-
să precizați, de exemplu, dacă sunt fabricate local sau dacă sunt comercializate prin rețele de distribuție locale. 5.2.7. O comparație între nivelurile prețurilor practicate de solicitant în fiecare stat membru și în fiecare stat din AELS și o comparație similară a nivelurilor prețurilor între Comunitate, statele din AELS și alte teritorii pe care sunt fabricate aceste produse (de exemplu, țările Europei de Est, Statele Unite ale Americii, Japonia sau oricare altă regiune relevantă). 5.2.8. Natura și gradul de
32005D0015-ro () [Corola-website/Law/293554_a_294883]
-
prețurilor de export. În plus, vizita de verificare la importatorul care a cooperat a confirmat că datele Eurostat corespund datelor verificate. Prețul de export a fost stabilit, astfel, pe baza datelor Eurostat privind importurile chineze efectuate pentru perfecționarea activă. 5. Comparație (22) În scopul unei comparații echitabile între valoarea normală și prețul de export și în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază, s-a ținut cont, sub formă de ajustări, de anumite diferențe în materie de transport și asigurare
32005R0639-ro () [Corola-website/Law/294149_a_295478]
-
vizita de verificare la importatorul care a cooperat a confirmat că datele Eurostat corespund datelor verificate. Prețul de export a fost stabilit, astfel, pe baza datelor Eurostat privind importurile chineze efectuate pentru perfecționarea activă. 5. Comparație (22) În scopul unei comparații echitabile între valoarea normală și prețul de export și în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază, s-a ținut cont, sub formă de ajustări, de anumite diferențe în materie de transport și asigurare, care afectau contabilitatea prețurilor. 6
32005R0639-ro () [Corola-website/Law/294149_a_295478]
-
scop, solicitantul a propus ca țări de referință Statele Unite sau cele zece noi state membre. (29) Comisia a examinat propunerile solicitantului, deoarece, în circumstanțe excepționale, este posibilă utilizarea prețurilor de export către țări terțe ca bază de efectuare a unei comparații cu valoarea normală. Cu toate acestea, în cazul de față, volumul exporturilor către Statele Unite în perioada de anchetă nu s-a dovedit a fi reprezentativ, astfel încât s-a respins posibilitatea utilizării prețurilor de export către Statele Unite. Prin urmare, cererea de
32005R0779-ro () [Corola-website/Law/294172_a_295501]
-
care este conceput de autoritățile competente din statul membru gazdă, în scopul aprecierii aptitudinii solicitantului de a exercita profesia reglementată în acel stat membru. Pentru a permite acest test, autoritățile competente întocmesc o listă de discipline care, pe baza unei comparații între formarea profesională impusă în statul membru respectiv și cea de care a beneficiat solicitantul, nu sunt atestate de diploma sau de titlul sau titlurile de calificare pe care îl/le posedă solicitantul. Proba de aptitudini trebuie să țină seama
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
de tratare a deșeurilor se exprimă printr-un număr întreg. Se folosesc mai multe unități de măsură pentru a descrie capacitatea de tratare a deșeurilor în funcție de tipul operațiunii de recuperare sau eliminare (a se vedea lista 1). Pentru a facilita comparația, se preferă furnizarea capacității de incinerare în mii de tone. Țările care pot furniza capacitatea de incinerare și în terajouli (1012 jouli) sunt invitate să facă acest lucru. Țările care nu pot furniza capacitatea de incinerare în terajouli trebuie să
32005R0782-ro () [Corola-website/Law/294174_a_295503]
-
procedura care trebuie urmată de autorii bilanțurilor Băncii Centrale Europene (BCE)/băncilor centrale naționale (BCN) pentru monitorizarea coerenței între bilanțul agregat de sfârșit de lună al Eurosistemului stabilit în scopuri statistice și situațiile sale financiare săptămânale (SFS). Se face o comparație între datele contabile și posturile statistice corespunzătoare. 2. S-a întocmit o listă a verificărilor de coerență (a se vedea apendicele 1). În cazul în care există discrepanțe între cele două seturi de date, acestea trebuie explicate. Apendicele 2 conține
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
a întocmit o listă a verificărilor de coerență (a se vedea apendicele 1). În cazul în care există discrepanțe între cele două seturi de date, acestea trebuie explicate. Apendicele 2 conține note explicative privind aceste verificări. Agregatele statistice utilizate în comparații sunt prezentate în apendicele 3, care furnizează o legătură între aceste agregate și datele elementare ale bilanțului 1. În ceea ce privește descrierea datelor contabile, Orientarea BCE/2002/10 din 5 decembrie 2002 privind cadrul legal pentru procedurile contabile și de raportare financiară
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
statistice (adică sfârșitul lunii). În celelalte perioade de raportare, aceste verificări vor asigura o coerență apropiată, dar nu perfectă, între datele contabile și cele statistice. În perioadele de raportare în care cele două date nu coincid, BCN pot face o comparație între datele statistice și "bilanțul zilnic" stabilit în ultima zi lucrătoare a lunii. 4. Autorii trebuie să notifice BCE [Divizia de Statistică Monetară a Instituțiilor Financiare și a Piețelor de Capital (DMFP)] în legătură cu rezultatul acestor verificări. Notificarea trebuie transmisă înainte de
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
Acest indicator ar trebui să includă doar sucursalele care aparțin IC. Birourile unităților instituționale care nu sunt ele însele IC trebuie excluse, chiar dacă ele aparțin aceluiași grup ca și o IC. Acest lucru este necesar pentru a evita denaturări în comparația dintre acest indicator și, de exemplu, indicatorul nr. 7 privind totalul activelor IC. 11. Din motive de coerență, definiția sucursalei furnizată de BCE trebuie utilizată de toate BCN. 12. Indicatorul nr. 3: Număr de angajați ai IC. Acest indicator se
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
frontieră comunitară. Aceste prețuri au fost transformate în prețuri FOB, deducându-se cheltuielile de transport maritim și de asigurare. În lipsa unor date mai fiabile, informațiile necesare privind aceste costuri și utilizate în efectuarea calculelor au fost furnizate de industria comunitară. Comparație (30) În scopul efectuării unei comparații echitabile între valoarea normală și prețul de export, s-au efectuat ajustări pentru a se ține seama de diferențele despre care s-a susținut și demonstrat că afectează comparabilitatea prețurilor, în sensul articolului 2
32005R0778-ro () [Corola-website/Law/294171_a_295500]
-
transformate în prețuri FOB, deducându-se cheltuielile de transport maritim și de asigurare. În lipsa unor date mai fiabile, informațiile necesare privind aceste costuri și utilizate în efectuarea calculelor au fost furnizate de industria comunitară. Comparație (30) În scopul efectuării unei comparații echitabile între valoarea normală și prețul de export, s-au efectuat ajustări pentru a se ține seama de diferențele despre care s-a susținut și demonstrat că afectează comparabilitatea prețurilor, în sensul articolului 2 alineatul (10) din regulamentul de bază
32005R0778-ro () [Corola-website/Law/294171_a_295500]
-
din regulamentul de bază. În acest sens, au fost ajustate cheltuielile de transport maritim și de navlosire internă. Marja de dumping (31) În conformitate cu articolul 2 alineatul (11) din regulamentul de bază, marja de dumping a fost stabilită pe baza unei comparații între a valoarea normală medie ponderată și media ponderată a prețurilor de export, astfel cum a fost determinată mai sus. Această comparație a arătat existența unui dumping. Marja de dumping exprimată în procentaj din prețul CIF frontieră comunitară, înainte de vămuire
32005R0778-ro () [Corola-website/Law/294171_a_295500]
-
În conformitate cu articolul 2 alineatul (11) din regulamentul de bază, marja de dumping a fost stabilită pe baza unei comparații între a valoarea normală medie ponderată și media ponderată a prețurilor de export, astfel cum a fost determinată mai sus. Această comparație a arătat existența unui dumping. Marja de dumping exprimată în procentaj din prețul CIF frontieră comunitară, înainte de vămuire, a fost de 100,73 %, cu mult mai mare decât nivelul constatat în cadrul anchetei precedente (41,9 %). Probabilitatea continuării dumpingului (32) După
32005R0778-ro () [Corola-website/Law/294171_a_295500]