14,462 matches
-
ale călătorilor, cu condiția ca produsele să reprezinte importuri lipsite de orice caracter comercial, de îndată ce sunt declarate ca îndeplinind condițiile prezentului regulament și când nu există nici o îndoială cu privire la corectitudinea unei astfel de declarații. În cazul în care produsele sunt expediate prin poștă, această declarație poate fi făcută pe declarația vamală CN22/CN23 sau pe o foaie de hârtie anexată acestui document. 2. Sunt considerate drept importuri lipsite de orice caracter comercial importurile care au un caracter ocazional și care constau
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
certificată conformă Subsemnatul, declar că mărfurile descrise mai sus îndeplinesc condițiile cerute pentru obținerea prezentului certificat. Document export 2 Locul ........................., data ............ Model .................. Nr. ................. ......................................................... din ............................................. (Semnătura) Biroul vamal .............................. Țara sau teritoriul de eliberare ..... Locul ................., data ................. 13. CERERE DE VERIFICARE, a se expedia la: 14. REZULTATUL VERIFICĂRII Verificarea efectuată a permis să se constate că prezentul certificat 1: ڤ a fost într-adevăr eliberat de biroul vamal indicat și că mențiunile pe care le conține sunt corecte Verificarea autenticității și conformității prezentului certificat
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
menționate în anexa I, originare din Federația Rusă, se face în temeiul prezentării unei autorizații de import emise de autoritățile statelor membre, în conformitate cu dispozițiile art. 4. Importurile autorizate sunt calculate în funcție de limitele cantitative stabilite pentru anul în care produsele sunt expediate din țara exportatoare. 2. Pentru a se garanta că acele cantități pentru care se emit autorizații de import nu depășesc niciodată limitele cantitative totale pentru fiecare grup de produse, autoritățile competente emit autorizații de import numai după confirmarea de către Comisie
jrc5531as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90701_a_91488]
-
s-a solicitat o licență în conformitate cu Decizia Comisiei 2001/932/CECO modificată sunt calculate în funcție de contingentul respectiv pentru anul 2002 stabilit în anexa IV. 4. În sensul prezentei decizii și începând de la data aplicării, se consideră că produsele au fost expediate la data la care au fost încărcate în mijloacele de transport pentru export. Articolul 3 Regimul suspensiv 1. Limitele cantitative menționate în anexa IV nu se aplică produselor introduse într-o zonă liberă sau antrepozit liber sau importate în conformitate cu regimul
jrc5531as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90701_a_91488]
-
clasificare sau o schimbare a unui produs dintr-un grup de produse reglementate de prezenta decizie, autoritățile competente ale statelor membre emit un preaviz de 30 de zile, de la data notificării Comisiei, înainte de intrarea în vigoare a deciziei. 2. Produsele expediate înainte de data aplicării deciziei se supun practicii de clasificare anterioare, sub rezerva ca mărfurile în cauză să fie admise la import în termen de 60 de zile de la data respectivă. Articolul 6 Dacă o decizie de clasificare adoptată în conformitate cu procedurile
jrc5531as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90701_a_91488]
-
8 din respectivul regulament. Conform art. 8 menționat mai sus, statele membre care hotărăsc să acorde prima specială la data sacrificării trebuie să adopte dispoziții care să prevadă acordarea primei și dacă animalele cărora le este aplicabil acest regim sunt expediate într-un alt stat membru sau sunt exportate într-o țară terță. Al doilea alineat al art. 42 nu conține nici o referire la aceste cazuri. Determinarea anului de imputare nu ridică probleme în cazul în care animalele sunt expediate în
jrc5834as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91006_a_91793]
-
sunt expediate într-un alt stat membru sau sunt exportate într-o țară terță. Al doilea alineat al art. 42 nu conține nici o referire la aceste cazuri. Determinarea anului de imputare nu ridică probleme în cazul în care animalele sunt expediate în alt stat membru, întrucât cererea de ajutor este prezentată înainte ca animalul să părăsească teritoriul statului membru respectiv, conform celui de-al treilea paragraf din art. 8 alin. (6) din regulamentul respectiv. Însă dacă animalele sunt trimise în țări
jrc5834as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91006_a_91793]
-
sau egal cu 100 de centilitri și mai mare de 20 centilitri, respectiv de cel puțin 2 milimetri dacă volumul este mai mic sau egal cu 20 de centilitri. (5) În cazul produselor de la titlul II elaborate în Comunitate și expediate spre un alt stat membru sau exportate, eticheta specifică: (a) pentru mustul de struguri obținut din struguri recoltați și elaborați pe teritoriul aceluiași stat membru, numele statului membru în cauză; (b) pentru vinurile menționate în prezentul articol și obținute din
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
regulată sau neregulată sau o activitate de transport aerian efectuată în baza unui contract de locație destinată marelui public sau unor grupuri private contra unei plăți corespunzătoare. 8. "Co-Mat": abreviere care desemnează materialele unui transportator aerian pe care acesta le expediază spre una din stațiile din cadrul rețelei sale. 9. "Co-Mail": abreviere care desemnează poșta unui transportator aerian, expediată spre una din stațiile din cadrul rețelei sale. 10. "Control continuu prin sondaj": controale efectuate pe tot parcursul perioadei de activitate, cu mențiunea efectuării
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
marelui public sau unor grupuri private contra unei plăți corespunzătoare. 8. "Co-Mat": abreviere care desemnează materialele unui transportator aerian pe care acesta le expediază spre una din stațiile din cadrul rețelei sale. 9. "Co-Mail": abreviere care desemnează poșta unui transportator aerian, expediată spre una din stațiile din cadrul rețelei sale. 10. "Control continuu prin sondaj": controale efectuate pe tot parcursul perioadei de activitate, cu mențiunea efectuării lor pe bază de sondaj. 11. "Aviație generală": ansamblul curselor regulate sau neregulate care nu sunt nici
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
pot aplica din cauza naturii mărfurilor respective, autoritatea competentă poate prevedea o perioadă de depozitare. 2. După efectuarea controalelor de securitate, inclusiv controlul mărfurilor unui expeditor cunoscut, desfășurate fie în interiorul fie în exteriorul perimetrului aeroportului, se asigură menținerea sterilității mărfurilor de expediat până în momentul îmbarcării acestora și al plecării aeronavei. 3. Nu este obligatorie aplicarea controalelor de securitate de la alin. (1) la: (a) mărfurile primite de la un expeditor cunoscut; (b) mărfurile aflate în regim de transbordare; (c) mărfurile a căror origine și
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
și (ii) are angajați de încredere pentru pregătirea acestor mărfuri; și (iii) protejează mărfurile împotriva oricăror intervenții neautorizate în fazele de pregătire, depozitare și transport; și (c) solicitării adresate expeditorului: (i) de a atesta în scris cum că mărfurile de expediat nu conțin nici unul dintre articolele interzise enumerate la pct. (iv) și (v) din apendice; și (ii) să își dea acceptul privind posibilitatea ca ambalajele și conținutul mărfurilor expediate să fie examinate din motive de securitate. 6.5. Transport cu aeronave
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
îndoială că mărfurile sunt destinate exclusiv transportului cu o aeronavă de marfă, nu este necesară aplicarea criteriilor enunțate la pct. 6.4, cu condiția ca expeditorul cunoscut: (a) să aibă o adresă comercială autentică confirmată; și (b) să mai fi expediat mărfuri anterior prin intermediul agentului abilitat sau transportatorului aerian; și (c) să aibă o relație comercială stabilă cu agentul abilitat sau transportatorul aerian; și (d) să ia toate măsurile de siguranță pentru ca toate mărfurile expediate să fie protejate de orice intervenție
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
câini antrenați pentru detectarea explozivilor etc.); pentru a se obține o garanție rezonabilă că poșta nu conține articole interzise; și (c) detaliile privind zborul și itinerarul aeronavei care transportă poșta rămân confidențiale. 2. Alte trimiteri poștale. Poșta care nu se expediază în regim de urgență se poate transporta pe cale aeriană cu condiția aplicării măsurilor prezentate la alin. (1) lit. (a) și (b). Controalele de securitate prezentate la alin. (1) lit. (b) se aplică doar unui procentaj aleatoriu din trimiterile poștale. 3
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
fie exhaustivă, destinate livrării către propriile servicii sau către o entitate cu care transportatorii aerieni se află în relații contractuale, pentru a fi utilizate în activitățile acestor transportatori. 8.3. Controalele de securitate Toate trimiterile poștale ("co-mail") sau materialele ("co-mat") expediate de companiile de transport aerian se supun următoarelor măsuri: (a) ele fac obiectul unui control și al unei verificări/unui filtru de securitate pentru a se evita introducerea unor articole interzise în trimiterile companiei; și (b) ele nu se pot
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
suplimentară trebuie să garanteze că animalele au rămas într-o singură exploatație timp de cel puțin douăzeci și unu de zile sau, de la naștere, în exploatația de origine, în cazul animalelor cu vârstă mai mică de douăzeci și unu de zile, înainte de a fi expediate de la această exploatație, direct sau cu tranzitarea unui singur centru de adunare desemnat și, în cazul ovinelor și al caprinelor, că acestea îndeplinesc cerințele articolului 4b alineatul (4) din Directiva 91/68/CEE sau (ii) în cazul bovinelor și porcinelor
jrc6110as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91282_a_92069]
-
desemnată din propriul stat membru referitor la cantitatea de produs chimic (sub formă de substanță sau de component al unor preparate) exportat în fiecare parte sau altă țară, împreună cu o listă cu numele și adresele fiecărui importator la care se expediază în același termen. Fiecare importator din cadrul Comunității prezintă aceleași informații pentru cantitățile importate în Comunitate. 2. La solicitarea Comisiei sau a autorității naționale desemnate, exportatorul sau importatorul prezintă toate informațiile suplimentare, referitoare la produsele chimice, care sunt necesare pentru punerea
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
respective. Cu toate acestea, semicarcasele sau semicarcasele tranșate în cel mult trei bucăți pentru vânzare en gros și sferturile care nu conțin alte materiale specificate cu grad ridicat de risc în afară de coloana vertebrală, inclusiv ganglionii rahidieni, pot fi importate sau expediate într-un stat membru fără autorizația prealabilă a acestuia din urmă. 14. Se pune în aplicare un sistem de control pentru îndepărtarea coloanei vertebrale, conform prevederilor de la punctul 1 literele (a) (i). Sistemul respectiv trebuie să includă cel puțin următoarele
jrc6113as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91285_a_92072]
-
și rom. (12) Art. 20 din Regulamentul (CE) nr. 1453/2001 prevede acordarea unui ajutor pentru achiziționarea de musturi concentrate rectificate și de alcool din vin destinate fabricării vinurilor licoroase în Madeira. Volumul maxim al produselor menționate anterior care trebuie expediate spre Madeira trebuie stabilit în funcție de metodele tradiționale de producere a vinului din Madeira. Cuantumul ajutorului trebuie fixat în funcție de costurile de aprovizionare specifice pentru Madeira, având în vedere situarea sa geografică, precum și de prețul produselor predominant în Comunitate și pe piața
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
perioadei stabilite de acesta din urmă. (4) Cererea conține cel puțin următoarele elemente: * o copie a rubricii nr. 3 din DAI (documentul administrativ de însoțire), completat în mod corespunzător; se menționează expeditorul și destinatarul (denumire, adresă, țară) volumului de vin expediat în echivalent-litru, codul din nomenclatura vamală, și se aplică ștampila Institutului Vinicol din Madeira care atestă conformitatea produsului și ștampila vămii din Madeira care atestă ieșirea produsului de pe teritoriul țării, * o copie a facturii transportatorului/agentului de tranzit, cu mențiunea
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
referitoare la acest lucru înainte de expirarea termenului aplicabil, conform instrucțiunilor practice care îi sunt date în art. 3 alin. (1) pct. 3 lit. (d), prin mijloace care pot fi dovedite în conformitate cu dreptul intern. Termenul se consideră respectat dacă notificarea este expediată înainte de expirarea termenului, dacă este pe suport de hârtie sau pe un alt suport durabil disponibil și accesibil destinatarului. 7. Prezentul articol nu se aplică contractelor de credit anulate în conformitate cu art. 6 alin. (4) din Directiva 97/7/CE sau
jrc5635as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90805_a_91592]
-
primește notificarea de retragere. 5. Consumatorul rambursează furnizorului orice sume și/sau proprietăți pe care le-a primit de la furnizor, fără întârzieri nejustificate și în termen de maxim 30 de zile calendaristice. Această perioadă începe din ziua în care consumatorul expediază notificarea de retragere. Articolul 8 Plata prin carte de credit Statele membre asigură că există măsurile necesare pentru a permite consumatorilor: * să solicite anularea unei plăți atunci când constată utilizarea frauduloasă a cărții sale de credit în legătură cu contractele la distanță, * în
jrc5635as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90805_a_91592]
-
de autoritățile competente și atunci când produsele agricole sunt vândute în regiunea ultraperiferică vizată, că beneficiile obținute au efect asupra utilizatorului final. (3) Atunci când solicită înregistrarea conform dispozițiilor din alineatul (2) primul paragraf, operatorii care intenționează să exporte și/sau să expedieze produsele transformate obținute din materii prime care au intrat în regiunea ultraperiferică vizată sub incidența regimului special de aprovizionare în conformitate cu articolele 16, 17 și 19 trebuie să își declare intenția de a desfășura activitatea menționată și să indice locul în
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
dispozițiile prezentului articol. CAPITOLUL VI DISPOZIȚII SPECIALE SECȚIUNEA I Departamente franceze de peste mări Articolul 16 Reexpedierea și reexportul (1) Operatorii care, în temeiul articolului 9 alineatul (3), și-au declarat intenția de a exporta, în cadrul comerțului regional, sau de a expedia, în cadrul fluxurilor comerciale tradiționale, produse transformate care conțin materii prime care au beneficiat de regimul special de aprovizionare, pot întreprinde astfel de acțiuni în limitele cantităților anuale care urmează a fi stabilite de Comisie în conformitate cu articolul 23 alineatul (2) din
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
2454/93, cu excepția oricăror manevrări uzuale. SECȚIUNEA 2 Azore și Madeira Articolul 17 Reexpedierea și reexportul (1) Operatorii care, în temeiul articolului 9 alineatul (3), și-au declarat intenția de a exporta, în cadrul comerțului regional sau tradițional ori de a expedia, în cadrul fluxurilor comerciale tradiționale, produse transformate care conțin materii prime care au beneficiat de regimul special de aprovizionare, pot întreprinde astfel de acțiuni în limitele cantităților anuale care urmează a fi stabilite de Comisie în conformitate cu procedura menționată în articolul 35
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]