15,709 matches
-
trebui să aprobe marile proiecte de investiții, al căror volum financiar depășește o anumită sumă în vederea evaluării impactului și utilizării propuse a resurselor comunitare; (37) întrucât acțiunile de interes comunitar întreprinse la inițiativa Comisiei pentru a le completa pe cele puse în aplicare conform obiectivelor prioritare; (38) întrucât inițiativele comunitare trebuie să se concentreze asupra promovării cooperării transfrontaliere, transnaționale și interregionale (Interreg), asupra modernizării economice și sociale a orașelor și a vecinătăților urbane în criză (URBAN), amândouă fiind finanțate de FEDR, asupra dezvoltării
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
este necesar să se precizeze că aceste comitete de monitorizare sunt organisme numite de statul membru pentru a supraveghea intervențiile, și pentru a controla modul în care aceasta este condusă de autoritatea de gestionare, asigurând conformitatea cu propriile linii directoare, punând în aplicare normele și revizuind evaluările; (49) întrucât indicatorii și rapoartele anuale privind punerea în aplicare sunt esențiale pentru monitorizare și trebuie să fie mai bine definite pentru a reflecta progresul în special al intervențiilor și calitatea programării; (50) întrucât, pentru a
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
în acord cu statul membru în cauză, după evaluarea planului prezentat de către statul membru privind strategia și prioritățile acțiunilor Fondurilor și ale statului membru, obiectivele lor specifice, contribuția Fondurilor și alte resurse financiare. Respectivul document este împărțit pe priorități și pus în aplicare prin unul sau mai multe programe operaționale; (e) "intervenții": înseamnă formele de intervenție a Fondurilor, și anume: (i) programele operaționale sau documentele unice de planificare; (ii) programele de inițiative comunitare; (iii) sprijinul pentru asistența tehnică și măsurile inovatoare; (f) "program
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
intervenții": înseamnă formele de intervenție a Fondurilor, și anume: (i) programele operaționale sau documentele unice de planificare; (ii) programele de inițiative comunitare; (iii) sprijinul pentru asistența tehnică și măsurile inovatoare; (f) "program operațional": înseamnă documentul aprobat de către Comisie pentru a pune în aplicare un cadru comunitar de sprijin și care conține un ansamblu coerent de priorități care includ măsuri multianuale, pentru realizarea cărora se poate face apel la unul sau mai multe Fonduri, la unul sau mai multe instrumente financiare existente, precum și la
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
utilizării unei subvenții globale pentru întreaga intervenție sau pentru o a acesteia. În cazul inițiativelor comunitare, această decizie nu poate fi luată decât cu acordul prealabil al statelor membre în cauză. (j) "măsură": înseamnă modalitatea prin care o prioritate este pusă în aplicare pe o perioadă de mai mulți ani și care permite finanțarea operațiunilor. Orice plan de asistență conform art. 87 din Tratat sau orice fel de asistență acordată de organismele desemnate de către statele membre sau orice grupare de planuri de asistență
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
fi mai mare în zonele zone incluse în Obiectivul 2 decât în celelalte. În cazul obiectivului 3, respectivul plan de finanțare indică concentrarea creditelor programate pentru zonele cu probleme structurale de conversie economică și socială; (d) un raport al dispozițiilor puse în aplicare pentru consultarea partenerilor. (2) Pentru regiunile zone incluse în Obiectivul 1, planurile includ toate măsurile corespunzătoare pentru conversia economică și socială, dezvoltarea resurselor umane, având în vedere cadrul de referință prevăzut în art. 9 alin. (1) lit. (c), precum și pentru
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
acțiunile inovatoare la nivel comunitar. Ele cuprind studii, proiecte pilot și schimburi de experiență. Astfel de acțiuni inovatoare contribuie la elaborarea metodelor inovatoare și a practicilor care urmăresc îmbunătățirea calității intervențiilor în baza Obiectivelor 1, 2 și 3. Ele sunt puse în aplicare de o manieră simplă, transparentă și conformă cu principiile bunei gestionări financiare. (2) Fiecare domeniu de acțiune pentru proiecte pilot este finanțat de un singur Fond. Decizia privind contribuția unui Fond poate extinde câmpul de aplicare a fiecărui Fond, stabilit
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
investiții care atrag venituri, contribuția Fondurilor la respectivele investiții este determinată ținând seama de caracteristicile proprii, inclusiv de importanța marjei de autofinanțare brute, prevăzute în mod normal pentru categoria de investiții în cauză, în funcție de condițiile macroeconomice în care investițiile sunt puse în aplicare, și fără ca această contribuție Fondurilor să ducă la o creștere a efortului bugetar național. În oricare dintre cazuri, contribuția Fondurilor nu depășește următoarelor praguri: (a) în cazul investițiilor în infrastructuri care atrag venituri nete substanțiale, intervenția nu poate depăși: (i
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
privind executarea bugetului general al Comunităților Europene, statele membre își asumă responsabilitatea, în primă instanță, pentru controlul financiar al intervenției. În acest scop, acestea adoptă următoarele măsuri: (a) verifică dacă sistemele de gestionare și control au fost instituite și sunt puse în aplicare astfel încât să asigure o utilizare eficientă și corectă a fondurilor comunitare; (b) comunică Comisiei o descriere a acestor sisteme; (c) se asigură că intervențiile sunt gestionate în conformitate cu toate reglementările comunitare aplicabile și că fondurile puse la dispoziția lor sunt utilizate
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
cu următorul text: Cheltuielile aferente transportului intracomunitar sunt suportate de Comunitate și rambursate statului membru." (6) la articolul 9 se adaugă paragraful al treilea cu următorul text: "Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că planul este pus în aplicare în mod corespunzător, precum și pentru a anticipa și sancționa neregulile. În acest scop, statele membre pot suspenda participarea operatorilor la procedura de licitație, în funcție de gravitatea oricăror lipsuri sau nereguli constatate la realizarea operațiunii anterioare de aprovizionare sau în cadrul altor activități
jrc4387as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89552_a_90339]
-
luna care precedă anul de alocare, pare să fie soluția ce mai bună; (32) pentru a urmări modalitățile de aplicare a măsurilor luate în cadrul reformei regimurilor de prime din sectorul cărnii de vită, Comisia trebuie să fie informată despre măsurile puse în aplicare de statele membre, precum și despre rezultatele cantitative ale aplicării regimurilor respective. Trebuie deci să fie prevăzute anumite obligații ale statelor membre referitor la comunicarea acestor informații. Pentru a facilita transmiterea și analiza datelor, trebuie să fie stabilită o modalitate armonizată
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
se referă art. 10 alin. (1) paragraful (3) din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999. 2. Statele membre pot stabili condiții suplimentare pentru acordarea primei complementare. Ele informează Comisia despre acest lucru în timp util, înainte ca aceste condiții să fie puse în aplicare. 3. Comisia decide, cel mai târziu la data de 1 august a fiecărui an calendaristic, care sunt statele membre care îndeplinesc condițiile la care se referă art. 6 alin. (5) al treilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999. Secțiunea
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
efecte incompatibile cu condițiile stabilite în art. 81 alin. (3) din Tratat, în special dacă accesul la piața relevantă sau concurența pe această piață sunt restrânse în mod considerabil de efectul cumulat al unor rețele paralele de restricții verticale similare puse în aplicare de furnizori sau cumpărători concurenți aparținând unor rețele paralele. Articolul 7 În orice caz particular în care acordurile verticale cărora li se aplică exceptarea prevăzută în art. 2 au efecte incompatibile cu condițiile prevăzute în art. 81 alin. (3) din
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
în a formula avize și a contribui la pregătirea lucrărilor Consiliului și Comisiei, comitetul trebuie să facă în așa fel încât strategia europeană pentru ocuparea forței de muncă, coordonarea politicilor macroeconomice și procesul de reformă economică să fie formulate și puse în aplicare în mod coerent și să se completeze reciproc; (4) este de preferat ca comitetul și organele comunitare interesate de coordonarea politicilor economice, mai ales comitetul economic și financiar și comitetul de politică economică, să lucreze în strânsă legătură; (5) comitetul
jrc4422as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89587_a_90374]
-
mențiune specifică a controlului corespunzător în certificatul sanitar care însoțește produsele de pescărie importate din Tanzania și stabilit prin Decizia Comisiei 98/422/CE (3). (4) Totuși este necesar să se acorde mai mult timp autorităților din Kenya pentru a pune în aplicare măsurile adecvate de control pentru a garanta siguranța produselor de pescărie. În consecință, importurile produselor de pescărie capturate în lacul Victoria și care provin sau sunt originare din Kenya ar trebui să rămână suspendate. (5) întrucât măsurile prevăzute în prezenta
jrc4428as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89593_a_90380]
-
personalul care lucrează acolo cunoaște produsele prezentate spre examinare; (6) Este necesar să existe o abordare armonizată a examinării încărcăturilor prezentate și de adnotare a documentelor care sunt returnate la postul de control de la frontiera de intrare; (7) A fost pusă în aplicare o derogare privind personalul care efectuează controale la posturile de control la frontieră aprobate pentru a efectua numai controale ale produselor de pescărie; (8) Prezenta decizie se va aplica separat de orice măsuri de lucru stabilite între Comunitate și anumite
jrc4435as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89600_a_90387]
-
serviciilor Comisiei planuri de monitorizare a reziduurilor, precum și rezultatele acestora, si este nevoie de informații și clarificări suplimentare. (2) Alte țari terțe au oferit informații cu privire la planurile asupra reziduurilor, în condițiile stabilite înainte ca Directivă 96/23/ CE să fie pusă în aplicare și exporta în prezent în țările Comunității, deși nu au înaintat un plan recent de monitorizare a reziduurilor și/sau rezultatele relevante, si exista aspecte care necesită mai multe informații și clarificări. (3) Țările terțe, care doresc să exporte în
jrc4432as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89597_a_90384]
-
codul sub-măsurii de dezvoltare rurală A se indica dacă codul bugetar FEOGA (sau câmpul 804 pentru restituirile la export) nu descrie clar produsul sau sub-măsura. În cazul măsurilor de dezvoltare rurală, indicați, dacă este cazul, un cod pentru fiecare sub-măsură pusă în aplicare (de exemplu, tipul de măsură agro-ecologică). Statele membre își elaborează propriile liste de coduri care urmează să fie explicate în scrisoarea de însoțire. F501: tipul de animal Formatul impus: a se exprima printr-un cod; codurile trebuie explicate în scrisoare
jrc4346as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89511_a_90298]
-
Textele tratatelor în cauză sunt anexate la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să depună instrumentele de încheiere la biroul directorului general al Organizației Mondiale a Proprietății Intelectuale începând cu data la care statele membre vor trebui să pună în aplicare măsurile adoptate de Parlamentul European și de Consiliu în vederea adaptării legislației comunitare existente la obligațiile ce decurg din TDA și TIEF. Articolul 3 (1) Prezenta decizie autorizează Comisia să reprezinte Comunitatea la întrunirile adunărilor menționate în TDA și TIEF. (2
jrc4451as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89617_a_90404]
-
pescărești și de acvacultură 8, fără ca, prin aceasta, să se pună în pericol rolul de reglementare a organizațiilor de producători, conform definiției din Regulamentul (CEE) nr. 3759/92; trebuie, de asemenea, să fie incluse și alte acțiuni de interes colectiv puse în aplicare de profesioniști. (11) Trebuie stabilite modalitățile de acordare a indemnizațiilor și compensațiilor financiare pentru pescari și proprietarii de nave, în caz de încetare temporară a activității, precum și în cazul restricțiilor tehnice aplicate anumitor echipamente îmbarcate sau anumitor metode de pescuit
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
autorizată decât dacă, în perioada prevăzută, statul membru: (a) a furnizat informațiile prevăzute la art. 5; (b) s-a conformat Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 2930/86, din 22 septembrie 1986, de definire a caracteristicile navelor de pescuit 2; (c) a pus în aplicare sistemul prevăzut la art. 6 alin. (1) și (d) se conformează obiectivelor anuale globale fixate în programele multianuale de orientare. 2. Dacă obligațiile stabilite la alin. (1) lit. (a)-(d) nu sunt respectate, Comisia poate adapta obiectivele de capacitate în
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
de completare a celor care îmbunătățesc condițiile de practicare a micului pescuit costier, în condițiile stabilite de prezentul articol. 3. Dacă un grup de proprietari de nave sau un grup de asociații familiale de pescari care practică micul pescuit costier pun în aplicare, într-un cadru asociativ, un proiect colectiv integrat de dezvoltare sau modernizare a activității de pescuit, aceștia pot primi o primă forfetară globală cofinanțată de IFOP. 4. Proiectele menționate mai jos, în special, pot fi considerate drept proiecte colective integrate
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
b) sunt întreprinse de organizații care au beneficiat de o recunoaștere oficială în sensul Regulamentului (CEE) nr. 3759/92; (c) sunt întreprinse concomitent de mai multe organizații de producători sau de alte organizații din sector, recunoscute de autoritățile naționale; (d) pun în aplicare o politică de calitate a produselor pescărești și de acvacultură; (e) urmăresc promovarea produselor obținute după metode ecologice. 3. Măsurile nu trebuie să fie orientate în funcție de mărcile comerciale, nici să se refere la o țară sau la o zonă geografică
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
celui pentru care a fost acordată subvenția și cel târziu la data de 31 decembrie 2008. 2. Statele membre pot să încurajeze acțiuni de interes colectiv cu durată limitată, care depășesc cadrul normal al unei întreprinderi private și care sunt puse în aplicare prin contribuția activă a profesioniștilor sau sunt realizate de organizații care acționează în numele producătorilor, precum și de alte organizații care au fost recunoscute de autoritatea de gestionare și care contribuie la realizarea obiectivelor politicii comune a pescuitului. 3. Acțiunile eligibile se
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
se reînnoiește sau se suspendă un acord de pescuit, pentru flotele comunitare care depind de acest acord; durata maximă de acordare a indemnizațiilor este de șase luni; ea poate fi prelungită cu încă șase luni în cazul în care se pune în aplicare un plan de reconversie a flotei respective, aprobat de Comisie; (c) în caz de punere în aplicare a unui plan de restabilire a unei resurse pe cale de epuizare, decis de Comisie sau de unul sau mai multe state membre; durata
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]