15,709 matches
-
conservarea resurselor halieutice și dacă prevăd punerea în aplicare a unor tehnici mai selective. 3. Acțiunile prevăzute la alin. (1) se pot referi în special la temele menționate la art. 15 alin. (2) și (3), cu condiția de a fi puse în aplicare la inițiativa organismelor publice sau parapublice sau a altor organisme desemnate în acest scop de autoritatea de gestionare. Ele pot include construirea sau transformarea navelor dacă acestea sunt destinate exclusiv activităților de cercetare și formare în domeniul halieutic, executate de
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
care trebuie favorizate în cazul unei reluări a activităților de pescuit; (e) impactul prevăzut (în ceea ce privește locurile de muncă, producția, etc.). 3. Mijloace preconizate pentru atingerea obiectivelor (a) măsuri preconizate (juridice, economice sau de altă natură) în fiecare domeniu pentru a pune în aplicare planurile, în special sistemele de subvenționare; (b) calendarul financiar orientativ privind întreaga perioadă de programare, cu recapitularea resurselor financiare comunitare, naționale, regionale sau de altă natură destinate fiecărui domeniu; (c) nevoi privind pregătirea, punerea în aplicare, evidența, evaluarea sau adaptarea
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
dezvoltarea resurselor acvatice [art. 13 alin. (1) lit. (a)], dotarea porturilor de pescuit fără participarea financiară a beneficiarilor privați [art. 13 alin. (1) lit. (c)], promovarea și căutarea de noi piețe fără participarea financiară a beneficiarilor privați (art. 14), acțiuni puse în aplicare de profesioniști fără participarea financiară a beneficiarilor privați (art. 15), primă de încetare temporară a activității și alte compensații financiare (art. 16), acțiuni inovatoare și de asistență tehnică , inclusiv proiecte pilot realizate de organisme publice (art. 17). Grupul 2: reînnoirea
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
art. 13 alin. (1) lit. (c)], prelucrare și comercializare [art. 13 alin. (1) lit. (d)], pescuit în apele interioare [art. 13 alin. (1) lit. (e)], promovarea și căutarea de noi piețe cu participarea financiară a beneficiarilor privați (art. 14), acțiuni puse în aplicare de profesioniști cu participarea financiară a beneficiarilor privați [art. 15 alin. (2)]. Grupul 4: proiecte pilot diferite de cele realizate de organismele publice (art. 17). În ceea ce privește operațiunile privind protecția și dezvoltarea resurselor acvatice [art. 13 alin. (1) lit. (a)], dotarea
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
realizate de organismele publice (art. 17). În ceea ce privește operațiunile privind protecția și dezvoltarea resurselor acvatice [art. 13 alin. (1) lit. (a)], dotarea porturilor de pescuit [art. 13 alin. (1) lit. (c)], promovarea și căutarea de noi piețe (art. 14) și acțiunile puse în aplicare de profesioniști (art. 15), autoritatea de gestionare hotărăște dacă acestea se încadrează în grupul 1 sau grupul 3, bazându-se în special pe următoarele considerente: - interese colective sau individuale, - beneficiari colectivi sau individuali (organizații de producători, organizații profesionale), - accesul publicului
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
gazdă ANIMO și în conformitate cu Decizia Comisiei 92/486/CEE5 serverul gazdă ANIMO urmează a fi operațional cel puțin până la 31 martie 2000. (2) În urma activității desfășurate la nivel comunitar, inclusiv a studiilor și seminariilor privind revizuirea arhitecturii rețelei ANIMO, trebuie pus în aplicare un sistem veterinar care să integreze diferitele aplicații de calculator. (3) Este necesar ca în acest stadiu să se specifice procedura ce va fi folosită pentru desemnarea unui nou server gazdă care să îndeplinească toate serviciile cerute în baza sistemului
jrc4460as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89626_a_90413]
-
schimb de informații, de experiență și de bună practică între statele membre. (4) Consiliul, în cadrul acelorași concluzii: - aproba sugestia Comisiei de a crea un mecanism de cooperare întărită, definit de un grup de funcționari la nivel înalt constituit pentru a pune în aplicare prezenta acțiune; - sublinia faptul că acest tip de cooperare ar trebui să acopere toate formele de protecție socială și să ajute statele membre, dacă este necesar, să-și îmbunătățească și să-și întărească sistemul lor de protecție socială, în funcție de prioritățile
jrc4472as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89638_a_90425]
-
1) se înlocuiește cu următorul text: "1. Sistemul de cote tarifare pentru produsele enumerate la art. 1, rezultat din acorduri încheiate în conformitate cu art. 300 din Tratat sau din oricare al act al Consiliului adoptat pe baza Tratatului, este inițiat și pus în aplicare conform unei modalități reglementate de procedura descrisă la art. 23." 5. Art. 16 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 16 1. Dacă prețurile sau cotările de pe piața internațională pentru unul sau mai multe dintre produsele enumerate la art. 1 ating
jrc4251as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89416_a_90203]
-
special, că producătorul care pleacă poate continua producția de lapte, dacă intenționează să facă acest lucru." 9. Art. 8 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 8 În vederea finalizării restructurării producției de lapte sau a îmbunătățirii mediului, statele membre pot să pună în aplicare una sau mai multe dintre următoarele acțiuni în conformitate cu normele de aplicare pe care urmează să le stabilească luând în considerare interesele legitime ale părților: (a) să acorde compensații, în una sau mai multe tranșe anuale, producătorilor care se obligă să
jrc4254as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89419_a_90206]
-
pescuit (6), ar trebui prin urmare să fie abrogat și înlocuit cu un nou regulament prevăzând, în special, modalitățile de realizare a unei tranziții care să evite orice întrerupere a măsurilor structurale, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Măsurile structurale puse în aplicare cu sprijinul financiar al Comunității în condițiile prezentului regulament în domeniul pescuitului și acvaculturii și în industria de prelucrare și comercializare a produselor acestora (numită în continuare "sector") contribuie la realizarea obiectivelor generale menționate în art. 33 și în art.
jrc4259as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89424_a_90211]
-
2. 4. În baza procedurii menționate la art. 4, Consiliul stabilește domeniile de intervenție pentru acțiunile structurale menționate la alin. 1 al prezentului articol. Articolul 2 1. Instrumentul financiar de orientare pentru pescuit este denumit în continuare "IFOP". 2. Măsurile puse în aplicare cu sprijinul IFOP în cadrul Obiectivului 1 al Fondurilor Structurale fac parte din programarea acestui obiectiv. Măsurile puse în aplicare cu sprijinul IFOP în afara cadrului Obiectivului 1 fac obiectul unui document unic de programare în fiecare dintre statele membre implicate. 3
jrc4259as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89424_a_90211]
-
alin. 1 al prezentului articol. Articolul 2 1. Instrumentul financiar de orientare pentru pescuit este denumit în continuare "IFOP". 2. Măsurile puse în aplicare cu sprijinul IFOP în cadrul Obiectivului 1 al Fondurilor Structurale fac parte din programarea acestui obiectiv. Măsurile puse în aplicare cu sprijinul IFOP în afara cadrului Obiectivului 1 fac obiectul unui document unic de programare în fiecare dintre statele membre implicate. 3. Măsurile menționate la alin. 2 includ toate măsurile structurale din cadrul sectorului în următoarele domenii: - reînnoirea flotei și modernizarea vaselor
jrc4259as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89424_a_90211]
-
Articolul 10 Comisia asigură coordonarea și coerența dintre operațiunile asumate conform prezentului regulament în conformitate cu bugetul Comisiei, operațiunile finanțate de Banca Europeană de Investiții sau alte organe financiare ale Comunității și operațiunile finanțate de instituții financiare internaționale. Articolul 11 (1) Comisia pune în aplicare ajutorul comunitar în conformitate cu normele de transparență și regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene, în special art. 14. (2) Ajutorul de pre-aderare acoperă, de asemenea, cheltuiala care are legătură cu monitorizarea, inspectarea și evaluarea operațiunilor. (3) Finanțarea deciziilor și
jrc4262as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89427_a_90214]
-
la ratele de ajutor și la cumularea stabilită pentru ajutorul acordat de stat. (3) Sprijinul financiar și plățile se exprimă în EURO. Articolul 9 Controlul financiar (1) Sprijinul financiar este conform cu principiile stabilite în Regulamentul (CE) nr. 1258/99. Comisia pune în aplicare cheltuielile conforme cu prezentul regulament în concordanță cu Regulamentul Financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene pe baza memorandumului de finanțare care urmează a fi elaborat între Comisie și țara candidată. (2) Comisia, conform procedurii stabilite în art. 12, adoptă
jrc4264as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89429_a_90216]
-
fiecărui furnizor tradițional ACP pentru finanțarea de programe destinate creșterii competitivității din sectorul bananier este fixată în funcție de lipsa de competitivitate observată și luarea în considerare a importanței producției de banane a țării respective; întrucât se mai prevede că dacă se pun în aplicare programe destinate numai diversificării, se alocă o sumă comparabilă cu cea acordată altor furnizori tradiționali; (8) întrucât trebuie să fie stabilite normele de aplicare a metodei de calcul al alocațiilor pentru fiecare țară în parte; (9) întrucât lipsa de competitivitate
jrc4295as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89460_a_90247]
-
CE) nr.856/1999 stabilește că din anul 2004 și pentru fiecare an ulterior nivelului asistenței puse la dispoziția furnizorilor ACP tradiționali individuali i se aplică un coeficient de reducere maxim de 15%; întrucât se mai prevede că, dacă se pun în aplicare programe de creștere a competitivității, coeficientul de reducere respectiv se reduce proporțional cu creșterea competitivității observate, comparativ cu anul precedent; (15) întrucât în scopul asigurării utilizării maxime a posibilităților oferite de Regulamentul (CE) nr. 856/1999 de ajutorare a furnizorilor
jrc4295as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89460_a_90247]
-
lor național; (6) întrucât cererile înaintate Comisiei de către statele membre pentru plata avansurilor și a soldurilor în cadrul programului național trebuie să conțină anumite informații pentru a contribui la efectuarea regulată a cheltuielilor; (7) întrucât Comisia trebuie informată dacă măsurile sunt puse în aplicare în conformitate cu condițiile și în limita de timp stabilite în decizia de acordare a ajutorului; (8) întrucât statelor membre li se cere să adopte prevederile necesare pentru a garanta că la punerea în aplicare a măsurilor din cadrul programului național sunt realizate
jrc4310as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89475_a_90262]
-
folosesc pentru a depune cererile de plată. Aceste formulare trebuie să includă cel puțin un rezumat al cheltuielilor efectuate și un tabel comparativ care să ofere o descriere calitativă și cantitativă a măsurilor prevăzute în acest sens și a celor puse în aplicare; (c) o descriere a metodelor de control și gestionare stabilite pentru a garanta punerea în aplicare efectivă a măsurilor din cadrul programului, conform art. 8 din Regulamentul (CEE) nr. 2158/92. Statele membre trebuie, de asemenea, să comunice actualizările ulterioare ale
jrc4310as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89475_a_90262]
-
cu consum scăzut, - conservarea și promovarea unei înalte valori a naturii și a unei agriculturi viabile care să respecte cerințele de mediu, - eliminarea inegalităților și promovarea egalității de șanse între bărbați și femei, în special prin sprijinirea proiectelor inițiate și puse în aplicare de femei. Articolul 3 Sprijinul se acordă pentru măsurile de dezvoltare rurală stabilite în titlul II și conform condițiilor stabilite în titlul respectiv. TITLUL II MĂSURILE DE DEZVOLTARE RURALĂ CAPITOLUL I INVESTIȚIILE ÎN EXPLOATAȚIILE AGRICOLE Articolul 4 Sprijinul pentru investițiile
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
pe piața muncii a grupurilor și persoanelor dezavantajate; (8) întrucât statele membre și Comisia garantează, de asemenea, că în societatea informatizată dimensiunea socială și aspectele referitoare la ocuparea forței de muncă sunt luate în considerare în mod adecvat atunci când se pun în aplicare activități finanțate de Fond; (9) întrucât se impune garantarea că activitățile care vizează adaptarea industrială să țină cont de nevoile generale ale forței de muncă de ambele sexe generate de schimbarea economică și de modificările sistemelor de producție identificate sau
jrc4313as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89478_a_90265]
-
limbi autentice" se înțeleg toate limbile oficiale ale Comunităților dacă este vorba de acte cu aplicare generală și, pentru celelalte, de limbile celor cărora actele se adresează. CAPITOLUL II SERVICIILE COMISIEI Articolul 19 Comisia dispune, pentru a pregăti și a pune în aplicare activitatea sa, de un sistem administrativ de servicii, structurate în directorate generale și servicii similare. În principiu, directoratele generale și serviciile similare sunt structurate în directorate, iar directoratele în unități. Articolul 20 Pentru a răspunde unor nevoi speciale, Comisia poate
jrc4628as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89794_a_90581]
-
barierelor tehnice din calea comerțului cu substanțe și preparate periculoase, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Textele anexelor I și II la prezenta directivă se adaugă la anexa V partea B la Directiva 67/548/CEE. Articolul 2 1. Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 octombrie 2001 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta
jrc4584as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89750_a_90537]
-
Directiva 95/46/CE statele membre trebuie să vegheze ca transferul de date personale spre o țară terță să nu aibă loc decât dacă țara terță în cauză asigură un nivel adecvat de protecție și dacă legile statului membru care pun în aplicare alte dispoziții din această directivă sunt respectate înaintea transferului. (2) Comisia poate constata că o țară terță asigură un nivel adecvat de protecție. În acest caz, datele personale pot fi transferate din statele membre fără a fi necesare garanții suplimentare
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
în materie de protecție a datelor. În acest scop, Departamentul de Comerț al Statelor Unite sau reprezentantul acestuia ar trebui să își ia angajamentul de a ține și a da publicității o listă a organizațiilor care își declară adeziunea la principiile puse în aplicare în conformitate cu FAQ și care intră sub jurisdicția a cel puțin unuia din organismele administrative enumerate în anexa VII la prezenta decizie. (8) În scopul transparenței și pentru a permite autorităților competente din statele membre să asigure protecția persoanelor cu privire la prelucrarea
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
95/46/CE, pentru toate activitățile care se încadrează în domeniul de aplicare a acestei directive, se consideră că principiile "sferei de securitate" referitoare la protecția vieții private (denumite în continuare "principiile"), care figurează în anexa I la prezenta decizie, puse în aplicare în conformitate cu liniile directoare furnizate de întrebările frecvent puse ("frequently asked questions" - denumite în continuare "FAQ") emise de Departamentul de Comerț al Statelor Unite la 21 iulie 2000, care figurează în anexa II la prezenta decizie, asigură un nivel adecvat de protecție
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]