143,743 matches
-
ofertelor a avut ca efect, în unele state membre, epuizarea aproape în totalitate a cantităților puse la dispoziția operatorilor economici. Luând în considerare cererea constatată în cursul ultimelor săptămâni și situația pieței, este necesar să fie puse la dispoziție noi cantități în statele membre respective, prin autorizarea organismelor de intervenție de a proceda la o sporire a cantităților destinate licitației în vederea exportului. Aceste măriri trebuie să se refere la: - grâul comun, la un nivel de 300 000 de tone în Ungaria
32006R1349-ro () [Corola-website/Law/295465_a_296794]
-
dispoziția operatorilor economici. Luând în considerare cererea constatată în cursul ultimelor săptămâni și situația pieței, este necesar să fie puse la dispoziție noi cantități în statele membre respective, prin autorizarea organismelor de intervenție de a proceda la o sporire a cantităților destinate licitației în vederea exportului. Aceste măriri trebuie să se refere la: - grâul comun, la un nivel de 300 000 de tone în Ungaria; - orz, la un nivel de 41 294 de tone în Republica Cehă, 20 636 de tone în
32006R1349-ro () [Corola-website/Law/295465_a_296794]
-
direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 13 septembrie 2006. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei Anexă "ANEXA I LISTA INVITAȚIILOR DE PARTICIPARE LA LICITAȚIE ***[PLEASE INSERT TEXT AND NUMBERS FROM ORIGINAL IN ALL COLUMNS]*** Stat membru Cantități puse la dispoziție pentru vânzarea pe piețele externe (tone) Organism de intervenție Nume, adresă și coordonate Grâu comun Orz Secară -: fără stoc de intervenție pentru această cereală în acest stat membru". 1 JO L 270, 21.10.2003, p. 78
32006R1349-ro () [Corola-website/Law/295465_a_296794]
-
se vândă la prețuri de dumping în Comunitate. Acesta a adăugat că importul produsului în cauză din Belarus și din Rusia a crescut, iar volumele și prețurile produsului importat continuă să aibă un impact negativ asupra cotei de piață deținute, cantităților vândute și prețurilor practicate de industria comunitară, dăunând grav performanțelor globale și situației financiare a acesteia din urmă. În sfârșit, reclamantul a subliniat probabilitatea intensificării unui dumping prejudiciabil și a prezentat elemente care atestă că situația precară a industriei comunitare
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
a demonstrat prin ce anume acest element a făcut să se încline balanța în favoarea Rusiei. Dat fiind că este vorba despre volumul producției canadiene, este necesar să se reamintească că această țară este primul producător mondial de potasă de unde rezultă cantități considerabile atât pe piața sa internă, cât și la export. Cu toate acestea, diferiții săi producători variază în privința volumelor de producție și de vânzare, ceea ce contribuie la echilibrul și obiectivitatea datelor disponibile privind piața canadiană. De asemenea, este necesar să
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
complet la chestionar) au fost considerate reprezentative deoarece corespund unui procent major al exporturilor produsului în cauză efectuate către comunitate de către producătorul-exportator din Belarus. (38) S-a examinat, de asemenea, dacă vânzările interne ale fiecărui tip de produs vândut în cantități reprezentative pe piața internă pot fi considerate ca fiind efectuate în cursul operațiunilor comerciale normale, stabilind proporția de vânzări profitabile ale tipului în cauză unor clienți independenți. În cazul în care volumul vânzărilor unui tip de produs efectuate la un
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
nu. S-a constatat că acesta este și cazul pentru un singur tip de produs vândut de Agrium pe piața canadiană și exportat de Belaruskali către Comunitate. (39) Pentru cele trei tipuri de produs care nu s-au vândut în cantități reprezentative pe piața internă, s-a utilizat o valoare normală construită, în conformitate cu articolul 2 alineatul (3) din regulamentul de bază. Valoarea normală s-a construit mărind costurile de producție a tipurilor exportate cu o valoare adecvată pentru costurile de desfacere
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
cazul pentru trei din cele patru tipuri exportate către Comunitate de Uralkali și pentru două din cele trei tipuri exportate către Comunitate de Silvinit. (48) S-a examinat, de asemenea, dacă vânzările interne ale fiecărui tip de produs vândut în cantități reprezentative pe piața internă pot fi considerate ca fiind efectuate în cursul operațiunilor comerciale normale, determinând proporția de vânzări profitabile ale tipului în cauză către clienți independenți. În cazul în care volumul de vânzări ale unui tip de produs efectuate
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
către Comunitate de către Silvinit și Uralkali. (49) În cazul în care prețurile interne ale unui tip dat vândut de un producător-exportator nu au putut fi utilizate pentru stabilirea valorii normale întrucât acest tip nu este vândut pe piața internă în cantități reprezentative, a trebuit să se recurgă la o altă metodă. În lipsa unei alte metode adecvate, valoarea normală a trebuit construită. (50) În toate cazurile în care valoarea normală construită s-a utilizat și în conformitate cu articolul 2 alineatul (3) din regulamentul
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
parte esențială a producției sale. 2.2.3. Vânzări la export din Belarus către alte destinații decât UE (71) Din informațiile comunicate de singurul producător-exportator din Belarus a reieșit că vânzările către alte piețe decât UE au avut loc în cantități importante, reprezentând 82 % din totalul exporturilor sale (destinate, în principal, Republicii Populare Chineze, Braziliei și Indiei). În plus, volumele de export cu destinația țări terțe au crescut cu 25 % între 2001 și perioada de anchetă. Prin urmare, ancheta a confirmat
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
plus, volumele de export cu destinația țări terțe au crescut cu 25 % între 2001 și perioada de anchetă. Prin urmare, ancheta a confirmat că producția de potasă din Belarus este, în principal, dirijată către piețele de export și aceasta în cantități crescânde. (72) Prețurile tipurilor de potasă vândute de Belaruskali în Comunitate sunt, în medie, ușor mai mari decât prețurile tipurilor corespunzătoare vândute pe piețele terțe. Deoarece, astfel cum s-a concluzionat la motivul (44), vânzările la export din Belarus către
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
trebuie să exporte o parte esențială a volumelor produse. 2.3.3. Vânzări la export din Rusia către alte piețe decât UE (78) Din informațiile comunicate de producătorii-exportatori a reieșit că vânzările către alte piețe decât UE au în vedere cantități importante, reprezentând 95 % din totalul exporturilor lor (destinate, în principal, Republicii Populare Chineze și Braziliei). În plus, exporturile cu destinația țările terțe au crescut cu 46 % între 2001 și perioada de anchetă. Prin urmare, ancheta a confirmat că producția rusă
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
și Braziliei). În plus, exporturile cu destinația țările terțe au crescut cu 46 % între 2001 și perioada de anchetă. Prin urmare, ancheta a confirmat că producția rusă de potasă este, în principal, dirijată către piețele de export și aceasta în cantități crescânde. (79) Prețurile tipurilor de potasă vândute de societățile în cauză în Comunitate sunt inferioare prețurilor tipurilor corespunzătoare vândute pe piețele terțe. Cu toate acestea, piața comunitară rămâne atractivă pentru exporturile de potasă efectuate în dumping de societățile în cauză
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
volatilitate, care se manifestă prin mari fluctuații ale prețurilor de export. Această volatilitate se impută situației excepționale care rezultă din explozia cererii pe unele piețe care apar, precum cele din Asia și America Latină. În aceste circumstanțe, este probabil ca unele cantități importante de potasă din Belarus și Rusia să fie reorientate către piața destul de stabilă, a Comunității în caz de saturare a acestor piețe de export, atrăgând după sine o stagnare sau o slăbire a cererii. De asemenea, este necesar să
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
2.2. Importuri din țările în cauză 2.2.1. Volume ale importurilor (92) Pe parcursul perioadei de anchetă, producătorii-exportatori din țările în cauză au vândut potasa pe piața UE-10 în cadrul unor angajamente speciale în temeiul extinderii prevăzute la motivul (3). Cantitățile vândute în conformitate cu termenii acestor angajamente au fost luate în considerare pentru a raporta prezența țărilor în cauză pe piața UE. (93) Volumul importurilor de potasă originară din Rusia în UE-25 a crescut cu 19 % în perioada în cauză. În aceeași
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
cum s-au explicat la motivul (169), începând cu data intrării în vigoare a prezentului regulament. (173) Cu toate acestea, în cazul în care, pentru un an calendaristic dat sau pentru restul anului 2006 pe o bază pro rata temporis, cantitatea pusă în liberă circulație, stabilită de Comisie pe baza datelor colectate în conformitate cu articolul 14 alineatul (6) din regulamentul de bază, depășește cu mult 700 000 tone corespunzătoare volumelor tradiționale stabilite la motivul (169), din motivele prevăzute la motivul menționat anterior
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
50 și 3104 20 90 (cod adițional TARIC A999) cu excepția cazului în care: - prețul net franco frontieră comunitară, înaintea vămuirii, al produsului este cel puțin egal cu prețul minim la importul corespunzător, prevăzut în anexa I și - totalul cumulat cu cantitățile de produse precizate în anexa I importate și puse în liberă circulație nu a atins 700 000 tone pe an calendaristic. De îndată ce este posibil, Comisia stabilește pe cale de regulament modalitățile de punere în aplicare a sistemului de gestionare a prezentei
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
6. descrierea exactă a mărfurilor, inclusiv: - codul produsului, utilizat în sensul anchetei și al monitorizării angajamentului ("PCN 1" "PCN 2", etc.); - o descriere, în limbaj clar, a mărfurilor asociate codului produsului în cauză; - codul produsului societății (după caz); - codul NC; - cantitatea (în tone); 7. descrierea condițiilor de vânzare, în special: - prețul pe tonă; - condițiile de plată; - condițiile de livrare; - valoarea totală a reducerilor și rabaturi; 8. denumirea societății care acționează în calitate de importator în Comunitate, căreia i se eliberează direct de societate
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
mecanismelor de gestionare și de control, este necesar să fie stabilite condiții comune pentru administrarea contingentelor tarifare de import supuse unui sistem de licențe de import și care trebuie gestionate printr-o metodă în conformitate cu care licențele sunt atribuite proporțional cu cantitățile globale solicitate (denumită în continuare "metoda de examinare simultană") sau printr-o metodă de import bazată pe documente care trebuie eliberate de țări terțe. Aceste dispoziții trebuie, de asemenea, să cuprindă norme referitoare la depunerea cererilor și la licențe care
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
TVA. (8) Este necesar să fie adoptate dispoziții care să reglementeze eliberarea licențelor de import. Acestea trebuie eliberate la sfârșitul unei perioade suficient de lungi pentru a permite o evaluare corespunzătoare a cererilor. Cu toate acestea, în cazul în care cantitățile la care se referă cererile de licențe depășesc cantitățile disponibile pentru perioada contingentului tarifar de import respectiv, este necesar, după caz, ca alocarea să se supună unui coeficient de alocare. După aplicarea acestui coeficient, s-ar putea totuși dovedi necesară
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
să reglementeze eliberarea licențelor de import. Acestea trebuie eliberate la sfârșitul unei perioade suficient de lungi pentru a permite o evaluare corespunzătoare a cererilor. Cu toate acestea, în cazul în care cantitățile la care se referă cererile de licențe depășesc cantitățile disponibile pentru perioada contingentului tarifar de import respectiv, este necesar, după caz, ca alocarea să se supună unui coeficient de alocare. După aplicarea acestui coeficient, s-ar putea totuși dovedi necesară adaptarea rezultatului obținut la nivelul zecimalelor, pentru a nu
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
perioada contingentului tarifar de import respectiv, este necesar, după caz, ca alocarea să se supună unui coeficient de alocare. După aplicarea acestui coeficient, s-ar putea totuși dovedi necesară adaptarea rezultatului obținut la nivelul zecimalelor, pentru a nu se depăși cantitatea disponibilă. (9) Este necesar să se procedeze astfel încât perioada de valabilitate a licențelor de import să fie stabilită de regulamentele Comisiei care reglementează respectivul contingent tarifar de import. Experiența demonstrează, cu toate acestea, că, pentru a face cât mai eficace
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
respectivului contingent tarifar de import. (3) Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 se aplică licențelor de import, cu excepția cazului în care există dispoziții contrare prevăzute de prezentul regulament. (4) În sensul prezentului regulament, prin "contingent tarifar de import" se înțelege o cantitate definită de mărfuri care pot fi importate pe o perioadă limitată, sub rezerva renunțării totale (suspendare totală) sau parțiale (suspendare parțială) la drepturile care ar trebui plătite în mod normal. Articolul 2 Perioada contingentului tarifar de import (1) Contingentele tarifare
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
1) și (2) din prezentul articol se aplică fără a aduce atingere unor sancțiuni suplimentare eventual aplicate în temeiul altor dispoziții ale legislației comunitare sau naționale. Articolul 4 Supraveghere comunitară Statele membre transmit Comisiei, la cererea acesteia, date referitoare la cantitățile de produse puse în liberă circulație care au beneficiat de contingente tarifare de import în cursul lunilor precizate de Comisie, în conformitate cu articolul 308d din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. Articolul 5 Solicitanți În momentul primei lor cereri referitoare la o
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
de import. În cazul în care cel interesat prezintă mai mult de o cerere, toate cererile sunt inadmisibile. (2) Articolul 15 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 prevede obligația de a constitui o garanție. Garanția este eliberată în funcție de cantitățile la care se referă cererile pentru care nici o licență nu a putut fi eliberată ca urmare a aplicării coeficientului de alocare menționat la articolul 7 alineatul (2) din prezentul regulament. (3) Atunci când acest lucru este considerat necesar pentru gestionarea unui
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]