13,725 matches
-
3. Art. 2, 3 și 4 se înlocuiesc cu următorul text: "Articolul 2 Pentru fiecare tip de faruri ce funcționează ca faruri cu fază de drum și/sau fază de întâlnire, sau pentru fiecare tip de sursă de lumină (lampă(lămpi) cu filament și altele) care se utilizează la faruri, pe care statele membre le omologhează conform art.(1), aceste state vor elibera fabricantului o marcă de omologare CE pe componente care să fie conformă cu modelul arătat în anexa I
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
5. Statele membre vor lua toate măsurile adecvate pentru a preveni utilizarea de marcaje ce pot crea confuzie între farurile pentru autovehicule ce funcționează ca faruri cu fază de drum și/sau fază de întâlnire sau între sursele de lumină (lampă(lămpi cu filament) și altele) pentru aceste faruri, care au fost omologate conform art. 1 și alte dispozitive. Articolul 3 1. Nici un stat membru nu poate să interzică introducerea pe piață a farurilor pentru autovehicule ce funcționează ca faruri cu
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
Statele membre vor lua toate măsurile adecvate pentru a preveni utilizarea de marcaje ce pot crea confuzie între farurile pentru autovehicule ce funcționează ca faruri cu fază de drum și/sau fază de întâlnire sau între sursele de lumină (lampă(lămpi cu filament) și altele) pentru aceste faruri, care au fost omologate conform art. 1 și alte dispozitive. Articolul 3 1. Nici un stat membru nu poate să interzică introducerea pe piață a farurilor pentru autovehicule ce funcționează ca faruri cu fază
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
art. 1 și alte dispozitive. Articolul 3 1. Nici un stat membru nu poate să interzică introducerea pe piață a farurilor pentru autovehicule ce funcționează ca faruri cu fază de drum și/sau fază de întâlnire și a surselor de lumină (lampă(lămpi) cu filament și altele) care se utilizează la aceste faruri, din motive legate de construcția lor sau de metoda de funcționare, dacă acestea poartă marca de omologare CE pe componente. 2. Un stat membru poate interzice introducerea pe piață
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
1 și alte dispozitive. Articolul 3 1. Nici un stat membru nu poate să interzică introducerea pe piață a farurilor pentru autovehicule ce funcționează ca faruri cu fază de drum și/sau fază de întâlnire și a surselor de lumină (lampă(lămpi) cu filament și altele) care se utilizează la aceste faruri, din motive legate de construcția lor sau de metoda de funcționare, dacă acestea poartă marca de omologare CE pe componente. 2. Un stat membru poate interzice introducerea pe piață a
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
dacă acestea poartă marca de omologare CE pe componente. 2. Un stat membru poate interzice introducerea pe piață a farurilor pentru autovehicule ce funcționează ca faruri cu fază de drum și/sau fază de întâlnire și a surselor de lumină (lampă(lămpi) cu filament și altele) care se utilizează la aceste faruri, elemente care poartă marca de omologare CE pe componente, dacă ele nu corespund în mod vădit cu tipul omologat. Acest stat va informa de îndată celelalte state membre și
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
acestea poartă marca de omologare CE pe componente. 2. Un stat membru poate interzice introducerea pe piață a farurilor pentru autovehicule ce funcționează ca faruri cu fază de drum și/sau fază de întâlnire și a surselor de lumină (lampă(lămpi) cu filament și altele) care se utilizează la aceste faruri, elemente care poartă marca de omologare CE pe componente, dacă ele nu corespund în mod vădit cu tipul omologat. Acest stat va informa de îndată celelalte state membre și Comisia
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
se înlocuiește cu următorul text: "Dacă statul membru care a acordat omologarea CE pe componente observă că un număr de faruri pentru autovehicule ce funcționează ca faruri cu fază de drum și/sau fază de întâlnire sau surse de lumină (lampă(lămpi) cu filament și altele) care se utilizează la blocuri optice omologate care poartă același marcă de omologare CE de componente, nu sunt conforme cu tipul pe care l-a omologat, va întreprinde măsurile necesare pentru a asigura conformitatea modelelor
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
înlocuiește cu următorul text: "Dacă statul membru care a acordat omologarea CE pe componente observă că un număr de faruri pentru autovehicule ce funcționează ca faruri cu fază de drum și/sau fază de întâlnire sau surse de lumină (lampă(lămpi) cu filament și altele) care se utilizează la blocuri optice omologate care poartă același marcă de omologare CE de componente, nu sunt conforme cu tipul pe care l-a omologat, va întreprinde măsurile necesare pentru a asigura conformitatea modelelor produse
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
înlocuiește cu următorul text: "Orice decizie luată conform dispozițiilor adoptate în implementarea prezentei directive pentru a refuza sau retrage omologarea CE pe componente pentru un far cu fază de drum sau cu fază de întâlnire sau pentru sursele de lumină (lămpi cu filament și altele) care se utilizează la blocuri optice omologate, sau pentru a interzice introducerea pe piață sau utilizarea acestora, trebuie să precizeze în detaliu motivele pe care se bazează această decizie." 6. Art. 7, 8 și 9 se
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
stat membru nu va refuza acordarea omologării CE sau a omologării naționale pentru un vehicul din motive legate de farurile sale care funcționează ca faruri cu fază de drum și/sau fază de întâlnire sau legate de sursele de lumină (lămpi cu filament și altele) care se utilizează la blocuri optice omologate, dacă acestea poartă marcajul de omologare CE pe componente și dacă sunt montate conform cerințelor stabilite în Directiva 76/756/CEE. Articolul 8 Nici un stat membru nu va refuza
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
nu va refuza sau interzice vânzarea sau înmatricularea, punerea în funcțiune sau utilizarea unui vehicul din motive legate de farurile sale care funcționează ca faruri cu fază de drum și/sau fază de întâlnire sau legate de surse de lumină (lămpi cu filament și altele) care se utilizează la blocuri optice omologate, dacă acestea poartă marcajul de omologare CE pe componente și dacă sunt montate conform cerințelor stabilite în Directiva 76/756/CEE. Articolul 9 În sensul prezentei directive "vehicul" înseamnă
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
1 aprilie 1999, șase luni de la data efectivă a publicării acestor texte, statele membre nu pot, din motive legate de farurile ce funcționează ca faruri cu fază de drum și/sau fază de întâlnire sau legate de sursele de lumină (lămpi cu filament și altele) care se utilizează la aceste blocuri optice, denumite în continuare "faruri" și respectiv "surse de lumină": - să refuze acordarea omologării CE sau a omologării naționale pentru un tip de vehicul sau un tip de far sau
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
2: Document informativ (surse de lumină) Apendicele 3: Certificat de omologare (faruri) Apendicele 4: Certificat de omologare (surse de lumină) Apendicele 5: Modele ale mărcii CE de omologare pe componente ANEXA II: Scopul și cerințele tehnice pentru farurile echipate cu lămpi cu filament din categoriile R2 și/sau HS1 ANEXA III: Scopul și cerințele tehnice pentru farurile capsulate ANEXA IV: Scopul și cerințele tehnice pentru farurile echipate cu lămpi halogen cu filament din categoriile H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 și
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
pe componente ANEXA II: Scopul și cerințele tehnice pentru farurile echipate cu lămpi cu filament din categoriile R2 și/sau HS1 ANEXA III: Scopul și cerințele tehnice pentru farurile capsulate ANEXA IV: Scopul și cerințele tehnice pentru farurile echipate cu lămpi halogen cu filament din categoriile H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 și/sau H8 ANEXA V: Scopul și cerințele tehnice pentru farurile echipate cu lămpi halogen cu filament din categoria H4. ANEXA VI: Scopul și cerințele tehnice pentru farurile halogen
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
cerințele tehnice pentru farurile capsulate ANEXA IV: Scopul și cerințele tehnice pentru farurile echipate cu lămpi halogen cu filament din categoriile H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 și/sau H8 ANEXA V: Scopul și cerințele tehnice pentru farurile echipate cu lămpi halogen cu filament din categoria H4. ANEXA VI: Scopul și cerințele tehnice pentru farurile halogen capsulate ANEXA VII: Scopul și cerințele tehnice pentru lămpile cu filament ce se utilizează în blocuri optice omologate ANEXA VIII: Scopul și cerințele tehnice pentru
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
HB3, HB4, H7 și/sau H8 ANEXA V: Scopul și cerințele tehnice pentru farurile echipate cu lămpi halogen cu filament din categoria H4. ANEXA VI: Scopul și cerințele tehnice pentru farurile halogen capsulate ANEXA VII: Scopul și cerințele tehnice pentru lămpile cu filament ce se utilizează în blocuri optice omologate ANEXA VIII: Scopul și cerințele tehnice pentru farurile echipate cu surse de lumină cu descărcare ANEXA IX: Surse de lumină cu descărcare pentru utilizare în blocuri optice omologate ANEXA I DISPOZIȚII
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
în blocuri optice omologate ANEXA I DISPOZIȚII ADMINISTRATIVE PENTRU OMOLOGARE 1. Această anexă tratează omologarea pe componente pentru 1.1. faruri pentru autovehicule ce emit o fază de întâlnire asimetrică sau o fază de drum sau ambele, sunt echipate cu lămpi cu filament din categoriile R2 și/sau HS1 și respectă cerințele stabilite în anexa II; 1.2. faruri "capsulate" pentru autovehicule ce emit o fază de întâlnire asimetrică sau o fază de drum sau ambele și care respectă cerințele din
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
fază de întâlnire asimetrică sau o fază de drum sau ambele și care respectă cerințele din anexa III; 1.3. faruri pentru autovehicule ce emit o fază de întâlnire asimetrică sau o fază de drum sau ambele, sunt echipate cu lămpi halogen cu filament din categoriile H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 și/sau H8 și care respectă cerințele stabilite în anexa IV; 1.4. faruri pentru autovehicule ce emit o fază de întâlnire asimetrică sau o fază de drum sau
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
categoriile H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 și/sau H8 și care respectă cerințele stabilite în anexa IV; 1.4. faruri pentru autovehicule ce emit o fază de întâlnire asimetrică sau o fază de drum sau ambele, sunt echipate cu lămpi halogen cu filament din categoria H4 și care respectă cerințele stabilite în anexa V; 1.5. faruri halogen "capsulate" pentru autovehicule ce emit o fază de întâlnire asimetrică sau o fază de drum sau ambele și care respectă cerințele din
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
categoria H4 și care respectă cerințele stabilite în anexa V; 1.5. faruri halogen "capsulate" pentru autovehicule ce emit o fază de întâlnire asimetrică sau o fază de drum sau ambele și care respectă cerințele din anexa VI; 1.6. lămpi cu filament pentru utilizarea la blocurile optice ale autovehiculelor și remorcilor lor care respectă cerințele stabilite în anexa VII; 1.7. faruri pentru autovehicule echipate cu surse de lumină cu descărcare care respectă cerințele stabilite în anexa VIII; 1.8
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
va fi înaintată de către fabricant. 2.2.1. Un model pentru documentul informativ apare în apendicele 2. 2.2.2. Următoarele elemente trebuie prezentate serviciului tehnic însărcinat cu efectuarea încercărilor de omologare: 2.2.2.1. de la un tip de lampă cu filament la care se face referire la pct. 1.6. de mai sus: cinci mostre din fiecare culoare pentru care s-a făcut cerere; 2.2.2.2. de la un tip de sursă de lumină cu descărcare la care
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
pe vehicul sau pentru sursa de lumină pe reflector; aceste marcaje vor consta în literele "R/D" pentru poziția în cazul traficului pe dreapta și literele "L/ G" pentru poziția în cazul traficului pe stânga; 3.1.1.4. Toate lămpile la care se face referire la pct. 1.7 vor purta pe suprafața emițătoare de lumină un centru de referință, așa cum se specifică în anexa 6 a documentelor menționate la pct. 2.1 din anexa VIII. 3.1.2. În
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
care se face referire la pct. 1.7 vor purta pe suprafața emițătoare de lumină un centru de referință, așa cum se specifică în anexa 6 a documentelor menționate la pct. 2.1 din anexa VIII. 3.1.2. În cazul lămpilor cu filament să poarte pe suport sau pe balon, în ultimul caz caracteristicile luminoase nefiind afectate: 3.1.2.1. numele sau marca comercială a producătorului; dacă s-a desemnat același cod de omologare pentru mai multe nume sau mărci
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]
-
unu1 sau mai multe din acestea este suficient să îndeplinească această cerință; 3.1.2.2. tensiunea nominală; 3.1.2.3. denumirea internațională a categoriei respective; 3.1.2.4. puterea nominală (în ordine, filament principal/filament secundar pentru lămpile cu două filamente); acest lucru nu trebuie indicat separat, dacă este o parte din denumirea internațională a categoriei respective de lampă cu filament; 3.1.2.5. un spațiu suficient pentru marcajul de omologare care va fi indicat în desenele
jrc4078as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89241_a_90028]