143,743 matches
-
Comunităților Europene are loc cu cel puțin zece zile înaintea expirării termenului de depunere a ofertelor. (4) Invitația la licitație indică condițiile invitației și, în special, dacă este cazul, valoarea maximă a primei de denaturare, cantitatea minimă pe ofertă și cantitatea maximă pe ofertant. Articolul 3 (1) În cazul în care situația existentă pe piața zahărului în Comunitate impune acest lucru, se poate organiza o licitație permanentă. Pe durata perioadei de valabilitate, se pot organiza licitații parțiale. (2) Publicarea invitației la
jrc161as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85296_a_86083]
-
depunerea ofertei scrise la organismul de intervenție, în schimbul unei chitanțe, fie prin scrisoare recomandată, fie prin telex sau telegramă adresată organismului de intervenție. (2) Oferta indică: (a) numărul de referință al licitației; (b) numele și adresa ofertantului; (c) natura și cantitatea totală a zahărului ce urmează a fi denaturat; (d) pentru 100 kg, valoarea primei de denaturare propuse, în moneda statului membru de care aparține organismul de intervenție la care este depusă oferta. Organismele de intervenție pot solicita informații suplimentare. (3
jrc161as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85296_a_86083]
-
ofertantului prin care acesta se angajează că, în cazul în care i se adjudecă licitația pentru prima de denaturare, denumită în continuare "primă", acesta va face o cerere pentru un titlu de primă pentru denaturare, denumit în continuare "titlu", pentru cantitatea de zahăr ce urmează a fi denaturat și va constitui cauțiunea cerută în acest scop. (4) O ofertă poate indica că se consideră depusă, numai în cazul în care adjudecarea licitației se referă la întreaga sau doar la o anumită
jrc161as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85296_a_86083]
-
ce urmează a fi denaturat și va constitui cauțiunea cerută în acest scop. (4) O ofertă poate indica că se consideră depusă, numai în cazul în care adjudecarea licitației se referă la întreaga sau doar la o anumită parte din cantitatea indicată în ofertă. (5) Nu se ia în considerare o ofertă care nu este depusă în conformitate cu dispozițiile prezentului articol sau care prevede condiții diferite de cele prevăzute în invitația la licitație. (6) O ofertă depusă nu poate fi retrasă. Articolul
jrc161as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85296_a_86083]
-
7 (1) Cu excepția unei decizii de neadjudecare și fără a aduce atingere dispozițiilor alin. (2) și (3), licitația este adjudecată oricărui ofertant a cărui ofertă nu depășește valoarea maximă a primei. (2) În cazul în care a fost stabilită o cantitate maximă pentru licitație, licitația este adjudecată acelui ofertant care propune cea mai scăzută valoare a primei. În cazul în care respectiva cantitate maximă nu este justificată în totalitate de oferta în cauză, licitația este adjudecată ofertanților în funcție de valoarea primei propuse
jrc161as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85296_a_86083]
-
a cărui ofertă nu depășește valoarea maximă a primei. (2) În cazul în care a fost stabilită o cantitate maximă pentru licitație, licitația este adjudecată acelui ofertant care propune cea mai scăzută valoare a primei. În cazul în care respectiva cantitate maximă nu este justificată în totalitate de oferta în cauză, licitația este adjudecată ofertanților în funcție de valoarea primei propuse, începând cu cea mai mică. (3) Totuși, în cazul în care procedura prevăzută la alin. (2) ar cauza, prin luarea în considerare
jrc161as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85296_a_86083]
-
de oferta în cauză, licitația este adjudecată ofertanților în funcție de valoarea primei propuse, începând cu cea mai mică. (3) Totuși, în cazul în care procedura prevăzută la alin. (2) ar cauza, prin luarea în considerare a unei oferte, o depășire a cantității maxime, licitația este adjudecată respectivului ofertant numai pentru cantitatea care să permită epuizarea cantității maxime. Ofertele care propun aceeași valoare a primei și care, în cazul acceptării cantității totale pe care acestea o reprezintă, ar cauza depășirea cantității maxime, sunt
jrc161as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85296_a_86083]
-
valoarea primei propuse, începând cu cea mai mică. (3) Totuși, în cazul în care procedura prevăzută la alin. (2) ar cauza, prin luarea în considerare a unei oferte, o depășire a cantității maxime, licitația este adjudecată respectivului ofertant numai pentru cantitatea care să permită epuizarea cantității maxime. Ofertele care propun aceeași valoare a primei și care, în cazul acceptării cantității totale pe care acestea o reprezintă, ar cauza depășirea cantității maxime, sunt luate în considerare în corespondență cu cantitatea prevăzută în
jrc161as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85296_a_86083]
-
cea mai mică. (3) Totuși, în cazul în care procedura prevăzută la alin. (2) ar cauza, prin luarea în considerare a unei oferte, o depășire a cantității maxime, licitația este adjudecată respectivului ofertant numai pentru cantitatea care să permită epuizarea cantității maxime. Ofertele care propun aceeași valoare a primei și care, în cazul acceptării cantității totale pe care acestea o reprezintă, ar cauza depășirea cantității maxime, sunt luate în considerare în corespondență cu cantitatea prevăzută în fiecare ofertă. Articolul 8 (1
jrc161as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85296_a_86083]
-
ar cauza, prin luarea în considerare a unei oferte, o depășire a cantității maxime, licitația este adjudecată respectivului ofertant numai pentru cantitatea care să permită epuizarea cantității maxime. Ofertele care propun aceeași valoare a primei și care, în cazul acceptării cantității totale pe care acestea o reprezintă, ar cauza depășirea cantității maxime, sunt luate în considerare în corespondență cu cantitatea prevăzută în fiecare ofertă. Articolul 8 (1) Adjudecarea licitației: (a) conferă dreptul de eliberare, pentru cantitatea pentru care se acordă prima
jrc161as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85296_a_86083]
-
depășire a cantității maxime, licitația este adjudecată respectivului ofertant numai pentru cantitatea care să permită epuizarea cantității maxime. Ofertele care propun aceeași valoare a primei și care, în cazul acceptării cantității totale pe care acestea o reprezintă, ar cauza depășirea cantității maxime, sunt luate în considerare în corespondență cu cantitatea prevăzută în fiecare ofertă. Articolul 8 (1) Adjudecarea licitației: (a) conferă dreptul de eliberare, pentru cantitatea pentru care se acordă prima, a unui titlu care să menționeze, între altele, valoarea primei
jrc161as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85296_a_86083]
-
numai pentru cantitatea care să permită epuizarea cantității maxime. Ofertele care propun aceeași valoare a primei și care, în cazul acceptării cantității totale pe care acestea o reprezintă, ar cauza depășirea cantității maxime, sunt luate în considerare în corespondență cu cantitatea prevăzută în fiecare ofertă. Articolul 8 (1) Adjudecarea licitației: (a) conferă dreptul de eliberare, pentru cantitatea pentru care se acordă prima, a unui titlu care să menționeze, între altele, valoarea primei prevăzute în ofertă; (b) atrage după sine obligația de
jrc161as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85296_a_86083]
-
și care, în cazul acceptării cantității totale pe care acestea o reprezintă, ar cauza depășirea cantității maxime, sunt luate în considerare în corespondență cu cantitatea prevăzută în fiecare ofertă. Articolul 8 (1) Adjudecarea licitației: (a) conferă dreptul de eliberare, pentru cantitatea pentru care se acordă prima, a unui titlu care să menționeze, între altele, valoarea primei prevăzute în ofertă; (b) atrage după sine obligația de a solicita un astfel de titlu, pentru respectiva cantitate, organismului de intervenție la care a fost
jrc161as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85296_a_86083]
-
licitației: (a) conferă dreptul de eliberare, pentru cantitatea pentru care se acordă prima, a unui titlu care să menționeze, între altele, valoarea primei prevăzute în ofertă; (b) atrage după sine obligația de a solicita un astfel de titlu, pentru respectiva cantitate, organismului de intervenție la care a fost depusă oferta. (2) Dreptul și obligația care decurg din adjudecarea licitației nu sunt transferabile. Termenul de exercitare a dreptului și de îndeplinire a obligației este de optsprezece zile de la expirarea perioadei de depunere
jrc161as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85296_a_86083]
-
informează imediat toți ofertanții cu privire la rezultatul participării lor la procedura de licitație. De asemenea, acest organism trimite declarații de adjudecare a licitației ofertanților câștigători. (2) Declarațiile de adjudecare a licitației indică cel puțin: (a) numărul de referință al licitației; (b) cantitatea pentru care se acordă prima respectivă; (c) prima ce urmează a fi acordată pentru cantitatea prevăzută la lit. (b). Articolul 10 (1) Cu excepția cazurilor de forță majoră, cauțiunea de adjudecare cerută este eliberată numai în funcție de cantitatea pentru care: (a) ofertantul
jrc161as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85296_a_86083]
-
organism trimite declarații de adjudecare a licitației ofertanților câștigători. (2) Declarațiile de adjudecare a licitației indică cel puțin: (a) numărul de referință al licitației; (b) cantitatea pentru care se acordă prima respectivă; (c) prima ce urmează a fi acordată pentru cantitatea prevăzută la lit. (b). Articolul 10 (1) Cu excepția cazurilor de forță majoră, cauțiunea de adjudecare cerută este eliberată numai în funcție de cantitatea pentru care: (a) ofertantul: - nu și-a retras oferta; și - a solicitat un titlu, în termenul specificat și în conformitate cu
jrc161as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85296_a_86083]
-
referință al licitației; (b) cantitatea pentru care se acordă prima respectivă; (c) prima ce urmează a fi acordată pentru cantitatea prevăzută la lit. (b). Articolul 10 (1) Cu excepția cazurilor de forță majoră, cauțiunea de adjudecare cerută este eliberată numai în funcție de cantitatea pentru care: (a) ofertantul: - nu și-a retras oferta; și - a solicitat un titlu, în termenul specificat și în conformitate cu condițiile prevăzute; sau (b) nu a dat curs ofertei. (2) Cauțiunea se eliberează imediat. (3) În cazuri de forță majoră, organismul
jrc161as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85296_a_86083]
-
de denaturare, cu scopul de a garanta că denaturarea se va efectua în timpul perioadei de valabilitate a certificatului. Articolul 12 (1) Cererile pentru eliberarea titlurilor se prezintă în scris. (2) Cererile indică: (a) numele și adresa solicitantului; (b) natura și cantitatea totală a zahărului ce urmează a fi denaturat; c) numărul de referință al declarației de adjudecare a licitației, în cazul în care este necesar. Serviciile competente ale statelor membre pot solicita informații suplimentare. Articolul 13 (1) Fără a aduce atingere
jrc161as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85296_a_86083]
-
13 (1) Fără a aduce atingere dispozițiilor prezentului regulament, serviciile competente ale statelor membre utilizează pentru titlu tipizate naționale. (2) Titlul indică în special: (a) numele și adresa titularului; (b) ziua în care s-a depus cererea; (c) natura și cantitatea totală a zahărului ce urmează a fi denaturat; (d) cantitatea minimă de zahăr ce urmează a fi denaturată pe zi într-un anumit loc; (e) după caz și în moneda națională statului membru care eliberează certificatul: - prima stabilită uniform pe
jrc161as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85296_a_86083]
-
competente ale statelor membre utilizează pentru titlu tipizate naționale. (2) Titlul indică în special: (a) numele și adresa titularului; (b) ziua în care s-a depus cererea; (c) natura și cantitatea totală a zahărului ce urmează a fi denaturat; (d) cantitatea minimă de zahăr ce urmează a fi denaturată pe zi într-un anumit loc; (e) după caz și în moneda națională statului membru care eliberează certificatul: - prima stabilită uniform pe tot teritoriul Comunității pentru calitatea zahărului în cauză și care
jrc161as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85296_a_86083]
-
titlului. (3) Titlul se întocmește cel puțin în duplicat, un exemplar pentru titular, celălalt pentru serviciul competent al statului membru în care s-a întocmit. Articolul 14 (1) Eliberarea titlului: (a) conferă dreptul la plata primei specificate în titlu pentru cantitatea în cauză după denaturare; (b) atrage după sine obligația de a denatura zahărul în condițiile prevăzute în titlu. (2) În cazul în care cantitatea de zahăr denaturat depășește cantitatea precizată în titlu cu cel mult 2 %, aceasta se consideră a
jrc161as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85296_a_86083]
-
întocmit. Articolul 14 (1) Eliberarea titlului: (a) conferă dreptul la plata primei specificate în titlu pentru cantitatea în cauză după denaturare; (b) atrage după sine obligația de a denatura zahărul în condițiile prevăzute în titlu. (2) În cazul în care cantitatea de zahăr denaturat depășește cantitatea precizată în titlu cu cel mult 2 %, aceasta se consideră a fi fost denaturată în conformitate cu respectivul document. (3) În cazul în care cantitatea de zahăr denaturat este cu cel mult 2 % mai mică față de cantitatea
jrc161as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85296_a_86083]
-
titlului: (a) conferă dreptul la plata primei specificate în titlu pentru cantitatea în cauză după denaturare; (b) atrage după sine obligația de a denatura zahărul în condițiile prevăzute în titlu. (2) În cazul în care cantitatea de zahăr denaturat depășește cantitatea precizată în titlu cu cel mult 2 %, aceasta se consideră a fi fost denaturată în conformitate cu respectivul document. (3) În cazul în care cantitatea de zahăr denaturat este cu cel mult 2 % mai mică față de cantitatea indicată în titlu, se consideră
jrc161as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85296_a_86083]
-
denatura zahărul în condițiile prevăzute în titlu. (2) În cazul în care cantitatea de zahăr denaturat depășește cantitatea precizată în titlu cu cel mult 2 %, aceasta se consideră a fi fost denaturată în conformitate cu respectivul document. (3) În cazul în care cantitatea de zahăr denaturat este cu cel mult 2 % mai mică față de cantitatea indicată în titlu, se consideră că a fost îndeplinită obligația de a denatura zahărul. Articolul 15 (1) Obligația care rezultă din titlu nu este transferabilă. Dreptul care rezultă
jrc161as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85296_a_86083]
-
cantitatea de zahăr denaturat depășește cantitatea precizată în titlu cu cel mult 2 %, aceasta se consideră a fi fost denaturată în conformitate cu respectivul document. (3) În cazul în care cantitatea de zahăr denaturat este cu cel mult 2 % mai mică față de cantitatea indicată în titlu, se consideră că a fost îndeplinită obligația de a denatura zahărul. Articolul 15 (1) Obligația care rezultă din titlu nu este transferabilă. Dreptul care rezultă din titlu poate fi transferat de către titular în timpul perioadei de valabilitate a
jrc161as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85296_a_86083]