15,379 matches
-
eșantioane oficiale care urmează să fie prelevate, - metodele de eșantionare, - metodele de analiză a eșantioanelor și de identificare a agenților zoonotici. II. Planurile trebuie să țină cont de criteriile următoare de stabilire a procedurilor de eșantionare: a) factori care pot favoriza propagarea uneia sau mai multor zoonoze; b) istoricul zoonozei respective într-o țară sau într-o regiune, la animalele domestice sau în fauna sălbatică; c) populația animală luată în considerare și în special: - mărimea (numărul total de indivizi), - omogenitatea grupului
jrc1961as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87113_a_87900]
-
Social3, întrucât funcționarea armonioasă a organizației comune a piețelor în sectoarele ovine și caprine nu are efectele scontate atât de mult ca schimburile intracomunitare, acestea sunt frâne considerând disparitățile între statele membre în materie de sistem sanitar; întrucât, pentru a favoriza aceste schimburi, trebuie eliminate disparitățile importante și trebuie fixate, la nivel comunitar, reguli privind comercializarea ovinelor și caprinelor în cadrul schimburilor susmenționate; întrucât acest obiectiv facilitează, în același timp, desăvârșirea pieței interne; întrucât, pentru a putea face obiectul unor schimburi intracomunitare
jrc1730as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86878_a_87665]
-
să se realizeze fără posibilitatea de derogare și la fel ar trebui să se procedeze și cu condițiile de legalizare a permiselor de conducere; întrucât ar trebui să se prevadă posibilitatea de subdivizare a categoriilor de vehicule menționate pentru a favoriza, în special, accesul treptat la conducerea acestor vehicule în interesul siguranței rutiere și pentru a ține seama de situațiile naționale existente; întrucât ar trebui adoptate dispoziții specifice pentru a facilita conducerea vehiculelor de către persoanele cu handicap fizic; întrucât, în temeiul
jrc1758as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86906_a_87693]
-
895 a stabilit valoarea maximă pe hectar a participării financiare a statului membru și a Comunității la planurile de îmbunătățire a calității, precum și a comercializării menționate în articolul 14d din Regulamentul (CEE) nr. 1035/72; întrucât acest ajutor urmărește să favorizeze în principal acțiuni de scoatere din rădăcini a pomilor urmate de replantare și/sau de reconversia soiurilor; întrucât, pentru a asigura realizarea efectivă a acestui obiectiv, este necesar să se subdivizeze valoarea maximă pe hectar pentru a se ține seama
jrc1828as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86978_a_87765]
-
este prevăzut la art. 8a din Tratatul CEE, Comisia trebuie să dispună de informații complete, recente și sigure asupra producției industriilor comunitare; întrucât asemenea informații sunt necesare întreprinderilor pentru a-și cunoaște piețele; întrucât dimensiunea internațională a acestora din urmă favorizează apropierea datelor referitoare la producție și la comerțul exterior; întrucât, pentru a fi utilă și pentru a putea utiliza această apropiere, statistica producției trebuie să aibă un nivel de detaliere apropiat de primele șase cifre ale nomenclatorului combinat și, mai
jrc1858as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87008_a_87795]
-
studii pregătitoare și de fezabilitate, precum și acțiunile pilot necesare propriilor sale sarcini; organizează reuniuni de experți și constituie la nevoie grupe de lucru ad hoc în acest scop; constituie și pune la dispoziție un fond de documentare științifică deschis și favorizează promovarea activității de informare. (3) Oferă un sistem organizațional și tehnic capabil să furnizeze informații privind programele sau acțiunile, similare sau complementare, din statele membre. (4) Înființează și coordonează, în consultare și în cooperare cu autoritățile și organizațiile competente din
jrc2245as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87398_a_88185]
-
fiecare stat membru să dispună de un serviciu specializat însărcinat cu supravegherea aplicării prezentului regulament și cu coordonarea controalelor efectuate conform prezentului regulament; întrucât agenții acestui serviciu pot să efectueze controalele întreprinderilor conform prezentului regulament; întrucât este oportun să se favorizeze întărirea serviciilor însărcinate cu aplicarea prezentului regulament, prin intermediul unei participări din partea Comunității, cu titlu temporar și degresiv, la cheltuielile efectuate de statele membre pentru angajarea de personal suplimentar și la alte cheltuieli pentru pregătirea personalului și pentru echiparea serviciilor; întrucât
jrc1548as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86689_a_87476]
-
și drepturile omului; întrucât aceste țări sunt hotărâte să realizeze reformele necesare funcționării unei economii de piață; întrucât reformele economice vor contribui în mare măsură la dezvoltarea dinamică a relațiilor economice între aceste țări și Comunitate; întrucât această evoluție va favoriza, pe întreg teritoriul Comunității, dezvoltarea armonioasă a activităților economice; întrucât trecerea la economia de piață necesită investiții considerabile, în special în sectorul privat, precum și în sectorul public; întrucât crearea unei bănci speciale ar putea contribui la asigurarea finanțării acestor investiții
jrc1586as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86727_a_87514]
-
dispariția erorii. 8.4. Dacă la un instrument electronic este conectat un echipament extern printr-o interfață corespunzătoare, calitățile metrologice ale instrumentului nu trebuie să fie influențate în mod negativ. 8.5. Instrumentele nu trebuie să aibă caracteristici care să favorizeze utilizarea frauduloasă; posibilitatea utilizării incorecte accidentale trebuie minimalizată. Componentele care nu pot fi demontate sau reglate de utilizator trebuie protejate în acest sens. 8.6. Instrumentele trebuie proiectate astfel încât să permită executarea rapidă a controalelor regulamentare prevăzute în prezenta directivă
jrc1604as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86746_a_87533]
-
Considerând că creșterea păsărilor se integrează în cadrul activității agricole că, constituie o sursă de venituri pentru o parte a populației agricole; Considerând că se convine a se elimina disparitățile existente în Statele Membre în materie de poliție sanitară pentru a favoriza schimburile intracomunitare de păsări și de ouă pentru incubat și de a participa astfel la realizarea pieței interne; Considerând că, pentru a permite dezvoltarea armonioasă a schimburilor intracomunitare, este important de a defini un regim comunitar aplicabil importurilor care provin
jrc1618as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86763_a_87550]
-
generale referitoare la drepturi (1) Drepturile vamale care se aplică mărfurilor importate originare din țări care sunt părți contractante la Acordul General pentru Tarife și Comerț sau cu care Comunitatea Europeană a încheiat acorduri care prevăd clauza națiunii celei mai favorizate în domeniul tarifar sunt drepturile convenționale menționate în coloana 3 din tabelul drepturilor. Sub rezerva unei dispoziții contrare, aceste drepturi convenționale se aplică de asemenea altor mărfuri decât cele menționate anterior, importate din orice țară terță. Drepturile vamale convenționale menționate
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
retenție în funcție de numărul atomilor de carbon; în condiții izoterme și pentru esteri cu lanț drept și o rată de nesaturare fixă, aceste curbe trebuie să fie drepte. Aceste drepte trebuie să fie practic paralele. Se evită condițiile de operare care favorizează existența "valorilor de vârf mascate", adică doi constituenți nu pot fi separați în urma unei rezoluții insuficiente. 5. EXPRIMAREA REZULTATELOR 5.1. Analiza cantitativă Pentru test, se identifică valorile de vârf ale metil esterului prin raportarea la curbele preparate la pct.
jrc1835as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86985_a_87772]
-
cărui aspecte fundamentale sunt precizate în continuare: (a) stabilitate maximă, prin evitarea balansării paharului și a răsturnării uleiului conținut; (b) formă ușor adaptabilă cavităților unui bloc de încălzire ce permite o încălzire uniformă a bazei paharului; (c) îngustarea gurii ce favorizează concentrarea mirosurilor și facilitează identificarea acestora; (d) sticlă închisă la culoare, astfel încât degustătorul să nu poată evalua culoarea uleiului, ceea ce elimină orice prejudecată și posibilitatea de a fi obiectiv, ceea ce ar putea dăuna obiectivității determinării. 2.1. Dimensiuni Schița paharului
jrc1835as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86985_a_87772]
-
temperatură înaltă"; (iii) imediat după pasteurizare, să fi fost răcit cât mai repede posibil la o temperatură care să nu depășească 6C. (b) Laptele UHT trebuie: - să fi fost obținut prin aplicarea laptelui brut unui flux continuu de încălzire favorizând aplicarea unei temperaturi înalte pentru scurt timp(nu mai puțin de 135C pentru nu mai puțin de o secundă)-scopul fiind distrugerea tuturor organismelor reziduale de alterare și sporii lor-folosind containere opace aseptice sau containere făcute opace prin ambalare
jrc1923as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87073_a_87860]
-
care arată o reacție negativă la testul de peroxidază este autorizată, cu condiția ca laptele să fie etichetat ca "pasteurizat la temperatură înaltă"; (c) laptele UHT trebuie să fi fost obținut prin aplicarea laptelui brut unui flux continuu de încălzire favorizând aplicarea unei temperaturi înalte pentru scurt timp(nu mai puțin de 135C pentru nu mai puțin de o secundă)-scopul fiind distrugerea tuturor organismelor reziduale de alterare și sporii lor, așa încât schimbările chimice, fizice și organoleptice sunt minime. CAPITOLUL
jrc1923as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87073_a_87860]
-
comunică Comisiei toate autoritățile centrale pe care le desemnează conform prezentului articol. Comisia publică lista acestor autorităților centrale, precum și schimbările referitoare la acestea, în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, seria C. Articolul 4 Autoritățile centrale ale statelor membre cooperează și favorizează consultarea între autoritățile competente ale statelor membre. Statele membre îndeplinesc în special următoarele sarcini: 1. caută, la cererea statului membru solicitant, un anumit bun cultural care a părăsit în mod ilicit teritoriul său și identifică posesorul și/sau deținătorul. Această
jrc2161as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87313_a_88100]
-
de cercetare biotehnologică a părților contractante care furnizează resurse genetice pentru cercetare, în special țări în curs de dezvoltare, dacă este posibil, pe teritoriul acestor părți contractante. (2) Fiecare parte contractantă adoptă toate măsurile posibile pentru a promova și a favoriza accesul prioritar, în condiții juste și echitabile, al părților contractante, în special al țărilor în curs de dezvoltare, la rezultatele și beneficiile generate de biotehnologiile bazate pe resurse genetice furnizate de părțile contractante în cauză. Accesul este reglementat în condiții
jrc2151as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87303_a_88090]
-
persoane pentru mărfurile de origine comunitară în sensul titlului II capitolul 2 secțiunea 1, când operațiunea de perfecționare constă în incorporarea acelor mărfuri în mărfuri obținute în afara Comunității și importate ca produse compensatoare, cu condiția ca utilizarea acestui regim să favorizeze promovarea vânzării mărfurilor de export fără a aduce atingere intereselor esențiale ale producătorilor comunitari de produse identice sau similare cu produsele compensatoare importate. Situațiile și normele de aplicare a paragrafului precedent se stabilesc în conformitate cu procedura comitetului. Articolul 148 Autorizația se
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
aceste specificații sunt justificate de către obiectul contractului, Statele Membre vor interzice introducerea în clauzele contractuale referitoare la un contract dat, a specificațiilor tehnice care menționează bunuri de fabricație sau sursă specifică sau a unui proces particular și care, prin urmare, favorizează sau elimina anumiți furnizori sau produse. În particular, vor fi interzise indicarea unor mărci de fabrică, a brevetelor, a tipurilor, a originii sau a producției specifice. Totuși, dacă o astfel de indicație este însoțită de cuvintele "sau echivalent", în cazurile
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
un stat membru, sau conform oricărui alt standard, inclusiv standardelor internaționale. 11.2. Dacă nu se justifică prin obiectul contractului, sunt interzise specificațiile tehnice care menționează produse ale unei anumite fabrici sau surse, sau un proces special și care, astfel, favorizează sau elimină anumite produse. O astfel de interdicție cuprinde mărcile comerciale, patentele sau tipurile, sau o anumită origine sau fabricație. Totuși, dacă produsele sau procesele nu pot fi specificate în termeni care sunt suficient de exacți și inteligibili, pot fi
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
CEE5 - încheiate pentru furnizarea de echipamente privind tehnologiile informației și telecomunicațiile, indiferent de sectorul de activitate al autorității contractante; 15) "administrații ale telecomunicațiilor": administrațiile sau exploatările private recunoscute de Comunitate care oferă servicii publice de telecomunicații. Articolul 2 Pentru a favoriza standardizarea în Europa precum și elaborarea și aplicarea unor standarde în domeniul tehnologiilor, informației și a unor specificații funcționale în domeniul telecomunicațiilor, se pun în aplicare la nivel comunitar următoarele măsuri, sub rezerva dispozițiilor art. 3 alin. (2) și art. 4
jrc1159as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86298_a_87085]
-
membre de posesia unei diplome, a unui certificat sau a altui titlu; întrucât aceste activități sunt exercitate atât de către salariați, cât și de către lucrătorii independenți sau de către aceleași persoane în ambele calități în cursul carierei lor profesionale; întrucât, pentru a favoriza pe deplin libera circulație a membrilor acestei profesii în cadrul Comunității, apare, în consecință, necesitatea de a extinde aplicarea prezentei directive la medicii salariați; întrucât prezenta directivă nu trebuie să aducă atingere obligațiilor statelor membre cu privire la termenele de transpunere prevăzute în
jrc2168as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87320_a_88107]
-
de companie trebuie să facă obiectul unui tratament specific în cadrul prezentului regulament. (11) Aplicarea principiilor HACCP producției primare de furaje constituie obiectivul pe termen mediu al legislației europene în domeniul igienei. Cu toate acestea, ghidurile bunelor practici ar trebui să favorizeze încă din prezent utilizarea unor norme de igienă adecvate. (12) Siguranța furajelor depinde de diverși factori. Legislația ar trebui să stabilească cerințe minime în domeniul igienei. Ar trebui să se organizeze controale oficiale pentru verificarea respectării dispozițiilor de către fabricanții din
32005R0183-ro () [Corola-website/Law/294069_a_295398]
-
euro. Cu toate acestea, volumul acestora a scăzut în perioada examinată, în vreme ce importurile din Republica Populară Chineză au crescut, în aceeași perioadă, cu 138 %. Cu toate că, la prima vedere, nu se poate exclude că aprecierea monedei euro față de dolarul american a favorizat importurile produselor chineze în cauză, faptul că aceste fluctuații monetare nu au avut impact asupra importurilor din alte state indică faptul că acestea nu pot explica această creștere a importurilor din Republica Populară Chineză, care fac obiectul unui dumping. (e
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
examinate. Prin urmare, prejudiciul important suferit de industria comunitară nu poate fi atribuit unei contractări a cererii pe piața comunitară. (c) Fluctuațiile ratei de schimb (106) Anumite părți interesate au susținut că deprecierea dolarului din Statele Unite (USD) în raport cu euro a favorizat importurile de carbonat de bariu în Comunitatea Europeană. Majoritatea importurilor din țara vizată în Comunitatea Europeană sunt facturate, de fapt, în dolari din Statele Unite. Euro s-a apreciat în raport cu dolarul de la jumătatea lui 2002 și în special în cursul perioadei
32005R0145-ro () [Corola-website/Law/294063_a_295392]