15,254 matches
-
tăierea trebuie să aibă loc tot timpul pe o suprafață impermeabilă). 2. Procedura de curățare și dezinfectare ulterioară (a) Bălegarul, mâncarea contaminată, etc. se scot din clădiri, adunate și stropite cu un dezinfectant potrivit. Noroiul se tratează cu o metodă potrivită pentru omorârea virusului. (b) Toate accesoriile portabile se scot din incinte și sunt curățate și dezinfectate separat. (c) Grăsimea și restul de noroi se scot de pe toate suprafețele cu un agent degresant și apoi spălate cu apă cu presiune. (d
jrc1963as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87115_a_87902]
-
specială; (19) întrucât, în cadrul unei pieței interne, este în interesul titularului de poliță de asigurare să aibă acces la cea mai largă gamă de produse de asigurare oferite în Comunitate, pentru a putea alege dintre acestea pe cel care se potrivește cel mai bine nevoilor sale; întrucât statul membru în care este situat riscul ar trebui să se asigure că nu există nici un obstacol în comercializarea pe teritoriul său a produselor de asigurare oferite în Comunitate, în măsura în care acestea nu contravin dispozițiilor
jrc1925as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87075_a_87862]
-
IV; 6. să fie depozitate și transportate în conformitate cu anexa C, capitolul V; 7. să fie controlate în acord cu art. 14 și cu anexa C, capitolul VI; 8. când este cazul, să conțină doar substanțe, altle decât lapte, care sunt potrivite consumului uman; 9. să fi fost supuse tratării termice în timpul procesului de fabricare sau să fie fabricate din produse care au suferit tratare termică sau să implice specificații de igienă care sunt suficiente pentru a îndeplini criteriile de garantare a
jrc1923as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87073_a_87860]
-
În plus față de cerințele generale stabilite în capitolul I, centrele de standardizare trebuie să aibă cel puțin: (a) containere pentru depozitarea la rece a laptelui brut, echipament de standardizare și containere pentru depozitarea laptelui standardizat; (b) centrifuge sau alte aparate potrivite pentru purificare fizică a laptelui. CAPITOLUL V Cerințe speciale de aprobare a unităților de tratare și procesare În plus față de cerințele generale stabilite în capitolul I, unitățile de tratare și procesare trebuie să aibă cel puțin: (a) echipament pentru umplerea
jrc1923as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87073_a_87860]
-
refolosibile, o zonă specială pentru depozitarea lor și echipament pentru curățarea și dezinfecția lor mecanică; (d) containere pentru depozitarea laptelui brut, echipament de standardizare și containere pentru depozitarea laptelui standardizat; (e) dacă este cazul, aparate centrifuge sau orice alte mijloace potrivite pentru purificare fizică a laptelui; (f) echipament de tratare termică aprobat sau autorizat de autoritatea competentă, dotat cu: - control automat al temperaturii, - un termometru de înregistrare, - un dipozitiv automat de siguranță care să împiedice insuficienta încălzire, - un sistem corespunzător de
jrc1923as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87073_a_87860]
-
2%. Pragul de 2% se calculează ca proporție a greutății substanței uscate utilizate din toate materiile prime, după scăderea cantităților menționate la lit. (a), față de greutatea substanței uscate a cantităților mărfii efectiv exportate, sau se calculează prin orice metodă mai potrivită condițiilor de producere a mărfii. Pragul de 2% poate fi înlocuit printr-un prag mai ridicat în condițiile pct. 5; (d) în cazul unor pierderi inerente fabricării mai mari decât 2% sau decât pragul specific stabilit în conformitate cu pct. 5, excedentul
jrc2058as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87210_a_87997]
-
din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de cereale1, modificată ultima dată de Directiva 90/654/CEE2, în special art. 21a, întrucât, conform cunoștințelor științifice și tehnice, anumite soiuri de ovăz (Avena sativa) de tipul "ovăz nud" par a fi potrivite pentru nutriția animalelor; întrucât, cu toate acestea, sunt dificil de produs semințe din aceste soiuri cu o facultate germinativă egală cu cea atinsă în mod normal de semințele de alte soiuri de ovăz; întrucât, în Directiva 88/506/CEE3, Comisia
jrc2158as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87310_a_88097]
-
mai a anului următor lunii de referință. SECȚIUNEA II STATISTICA SACRIFICĂRILOR Articolul 10 (1) Statele membre elaborează statistici lunare referitoare la numărul și greutatea carcasei de porcine sacrificate în abatoarele aflate pe teritoriile lor și a căror carne este considerată potrivită pentru consumul uman. Dacă este necesar, statele membre mai pot suplimenta estimări ale sacrificărilor, neincluse în profituri, astfel încât statisticile să includă toate porcinele tăiate în abatoarele de pe teritoriile lor. (2) Statisticile prevăzute în alin. (1) se elaborează pentru următoarele categorii
jrc2172as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87324_a_88111]
-
15 septembrie a anului următor. SECȚIUNEA II STATISTICA SACRIFICĂRILOR Articolul 13 (1) Statele membre elaborează statistici lunare referitoare la numărul și greutatea carcasei de ovine și caprine sacrificate în abatoarele aflate pe teritoriile lor și a căror carne este considerată potrivită pentru consumul uman. Dacă este necesar, statele membre mai pot suplimenta estimări ale sacrificărilor, neincluse în rapoarte, astfel încât statisticile să includă toate sacrificările care au avut loc în abatoarele de pe teritoriile lor. (2) Statisticile prevăzute în alin. (1) se elaborează
jrc2174as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87326_a_88113]
-
de cel puțin un an; c) se pune personal la dispoziția organismului oficial responsabil în cauză sau numește o altă persoană care posedă o experiență tehnică adecvată producției de legume și problemelor sanitare aferente; d) efectuează observațiile vizuale necesare și potrivite într-o manieră desemnată de organismul oficial responsabil în cauză; e) garantează persoanelor împuternicite să acționeze în numele organismului oficial responsabil în cauză accesul la instalațiile sale, în special pentru inspecții și/sau prelevări de probe, precum și la registrele și documentelor
jrc2200as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87353_a_88140]
-
menționata Directiva care să clarifice anumite probleme și să țină cont de progresele tehnice în special în privința tratării taurilor împotriva leptospirozei și să se alinieze la regulile cu privire la bruceloză, tuberculoză și leucoză stabilite de Directiva 64/432/EEC; Deoarece este potrivit să se prevadă pentru modificările anexelor sub o procedură stabilită colaborarea strânsă între Statele Membre și Comisie în cadrul Comitetului Veterinar Permanent, A FOST ADOPTATĂ ACEASTĂ DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 88/407/EEC este prin prezenta amendată: În titlu și în
jrc2198as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87351_a_88138]
-
o evacuare adecvată; (b) suprafața pereților trebuie întreținută în condiții igienice și trebuie să fie ușor de curățat, și, la nevoie, ușor de dezinfectat. Această cerință presupune utilizarea materialelor impermeabile, neabsorbante, netoxice și lavabile și o suprafață netedă până la înălțimea potrivită pentru aceste operațiuni, cu excepția cazului în care întreprinderile din industria alimentară pot convinge autoritățile competente că și alte tipuri de materiale pot fi utilizate în mod corespunzător; (c) plafoanele, plafoanele false și alte echipamente suspendate trebuie proiectate, construite și finisate
jrc2186as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87338_a_88125]
-
condiția ca acea țară să aibă drepturi exclusive de a exploata solul sau subsolul respectiv; (i) produse din deșeuri și produse reziduale obținute din operațiuni de fabricare și articole uzate, dacă acestea au fost colectate în zona respectivă și sunt potrivite doar pentru recuperarea materiei prime; (j) mărfuri care sunt produse în țara respectivă exclusiv din mărfuri menționate la lit. (a) - (i) sau din derivatele lor, în oricare stadiu al producției. 3. În sensul alin. (2) cuvântul "țară" se referă și
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
Directivă 90/53/CEE (8); întrucât, fără să afecteze aplicarea pragului stabilit pentru contractele de aprovizionare prevăzute în Acordul GATT, contractele de aprovizionare mai mici de 200 000 ECU pot fi scutite de la concurență, așa cum prevede această Directivă și este potrivit să se susțină această scutire prin măsuri de coordonare; întrucât prevederea se referă la cazuri excepționale în care măsurile privind coordonarea procedurilor ar putea să nu fie necesar a fi aplicate, dar întrucât asemenea cazuri trebuie să fie limitate în
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
făcute de autoritățile contractante ale Statelor Membre să fie anunțate în Comunitate; întrucât informația conținuta în aceste anunțuri trebuie să le permită furnizorilor stabiliți în Comunitate să determine dacă contractele propuse sunt în interesul lor; întrucât, în acest scop, este potrivit să li se dea informații corespunzătoare despre bunurile care vor fi furnizate și condițiile în care se va face aprovizionarea; întrucât, în particular, în procedurile limitate, avertismentul intenționează să permită furnizorilor din Statele Membre să-și manifeste interesul în aceste
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
documentele contractului pentru fiecare contract, sau într-un document echivalent; întrucât este necesara furnizarea regulilor comune pentru participarea la contractele publice de aprovizionare, inclusiv atât a criteriilor de selecție calitativa cât și a criteriilor pentru adjudecarea contractelor; întrucât ar fi potrivit să permită că anumite condiții tehnice referitoare la anunțuri și rapoarte statistice cerute de această Directivă, să fie adaptate în lumina cerințelor tehnice care se modifică; întrucât Anexă ÎI a acestei Directive se referă la un nomenclator, întrucat Comunitatea poate
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
parte a unei strategii definite și înregistrate în mod clar în vederea trecerii, într-o perioadă dată, la standardele europene, aprobările tehnice europene sau la specificațiile tehnice obișnuite; (d) proiectul respectiv are o natură inovativă originală pentru care nu ar fi potrivită utilizarea standardelor europene existente, aprobărilor tehnice europene sau specificațiilor tehnice obișnuite. 4. Autoritățile contractante care invocă paragraful 3 vor înregistra, unde este posibil, în anunțul de ofertă publicat în Monitorul Oficial al Comunității Europene sau în documentele contractului, motivele activității
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
106/CEE (12); (b) pot fi definite prin referire la specificațiile tehnice naționale care privesc proiectarea și metodă de calcul și execuție a lucrărilor, precum și utilizarea materialelor; (c) pot fi definite prin referire la alte documente. În acest caz, este potrivit să se facă referire în ordinea preferinței, la: (i) standarde naționale care implementează standarde internaționale acceptate de țară autorității contractante; (îi) alte standarde naționale și aprobări tehnice naționale ale țării autorității contractante; (iii) orice alt standard. 6. În afara cazului în
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
furnizorilor și consultanților din CEE, ȚTO și statele ACP; (c) necesității de evitare a creșterii excesive în costul realizării contractelor; (d) dificultăților de transport sau întârzierilor datorate termenelor de livrare sau altor probleme similare; (e) tehnologiei celei mai adecvate și potrivite condițiilor locale. 6.3. Participarea țărilor terțe, care nu sunt parte la Convenție, în contracte finanțate din CEE poate fi de asemenea, autorizată: (a) dacă CEE participă la finanțarea programelor regionale sau interregionale care implică aceste țări; (b) în cazul
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
de prelevare a probelor și de analiză sunt probleme tehnice și științifice, care ar trebui să se stabilească printr-o procedură care să implice o cooperare strânsă între statele membre și Comisie în cadrul Comitetului permanent pentru sănătatea plantelor; întrucât este potrivit ca statele membre să prezinte Comisiei un raport anual cu privire la rezultatele măsurilor de control ale acestora, astfel încât să permită adunarea informațiilor referitoare la conținuturile de reziduuri de pesticide pentru întreaga Comunitate; întrucât, în vederea constituirii unui sistem comunitar uniform, Consiliul ar
jrc1108as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86247_a_87034]
-
având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât soiurile de semințe de rapiță colza și de rapiță navetă cu conținut mic de glucosinolat, denumite soiuri "dublu zero", furnizează turte oleaginoase care sunt mai potrivite pentru nutriția animală decât cele obținute din soiurile tradiționale; întrucât, în consecință, trebuie încurajată producția de semințe "dublu zero" în Comunitate; întrucât acest obiectiv poate fi atins dacă se prevede stabilirea unui supliment la prețul de referință și la prețul
jrc1132as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86271_a_87058]
-
fiecărei unități se introduc detalii privind identitatea și originea fiecărui câine, pisici sau primat non-uman. Articolul 19 (1) Unitatea de utilizare este înregistrate sau aprobate de autoritate. Se adoptă dispoziții pentru a dota unitatea de utilizare cu instalații și echipamente potrivite pentru speciile de animale utilizate și pentru realizarea experimentelor care se efectuează în acel loc; proiectarea, construcția și metoda de funcționare a unităților de utilizare asigură că experimentele sunt realizate cât se poate de eficient, cu scopul de a obține
jrc1118as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86257_a_87044]
-
fizic cu un profund efect asupra metabolismului tuturor animalelor. 2.3. Umiditatea Variațiile extreme ale umidității relative (UR) au un efect advers asupra sănătății și bunăstării animalelor. De aceea se recomandă ca nivelul UR în încăperile de adăpostire să fie potrivit speciei în cauză și în mod normal acesta ar trebui menținut la 55 % 10 %. Ar trebui evitate valori ale UR sub 40 % și peste 70 % pe perioade îndelungate. 2.4. Iluminatul În încăperile fără ferestre, este necesar să se asigure
jrc1118as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86257_a_87044]
-
din unitățile de creștere, furnizoare și de utilizare din domeniul biomedical, menit să găzduiască animale cum ar fi rozătoarele, iepurii, carnivorele, păsările și primatele non-umane, uneori și rumegătoarele, porcinele și caii. Liniile directoare sugerate pentru cuști, țarcuri, îngrădituri și boxe potrivite pentru astfel de utilități este prezentat în tabelele 3 - 13. Consiliere suplimentară cu privire la suprafața minimă a cuștilor se găsește în fig. 1 - 7. În plus, o consiliere corespunzătoare pentru evaluarea numărului de animale care trebuie introduse într-o cușcă este
jrc1118as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86257_a_87044]
-
Pisicile astfel închise ar trebui lăsate afară pentru exerciții cel puțin o dată pe zi, dacă acest lucru nu interferează cu experimentul. Țarcurile pisicilor ar trebui echipate cu o tavă pentru mizerii, o încăpere largă cu rafturi pentru odihnă și obiecte potrivite pentru cățărat și zgâriat. "Înălțimea cuștii" înseamnă distanța verticală dintre punctul cel mai înalt de pe podea și punctul cel mai jos din vârful cuștii. Pentru calcularea suprafeței minime a podelei, ar trebui inclusă suprafața cu rafturi. Suprafața minimă a podelei
jrc1118as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86257_a_87044]