15,552 matches
-
îndeplinesc condițiile stabilite în coloana 3. Articolul 4 În sensul codului HS ex 2707, 2713 la 2715, ex 2901, ex 2902 și ex 3403 menționate în coloana 1 din anexă, operațiunile simple, precum curățarea, decantarea, desărarea, separarea apei, filtrarea, colorarea, marcarea, obținerea unui conținut dat de sulf în urma amestecării unor produse cu conținut diferit de sulf, orice combinație a acestor operațiuni sau a unor operațiuni similare nu conferă origine. Articolul 5 1. Atâta vreme cât dispozițiile protocoalelor și anexelor privind definirea conceptului de
jrc2051as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87203_a_87990]
-
calificată la propunerea Comisiei, în special în vederea adaptării acestor anexe la progresul tehnologic și științific. Articolul 20 Conform procedurii prevăzute la art. 21, se pot adopta: - condițiile speciale de aprobare a unităților situate pe piețele cu vânzare angro, - regulile de marcare a produselor care provin dintr-un centru de recondiționare, precum și modalitățile de control care permit detectarea unității de origine a materiilor prime. Articolul 21 1. În cazul în care se face trimitere la procedura definită în prezentul articol, Comitetul Veterinar
jrc1960as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87112_a_87899]
-
evacuare:............................................................ 3.2.9.3. Contrapresiunea de evacuare maxim admisibilă la turația nominală a motorului și sarcină 100 %:.................... kPa 3.2.9.4. Amortizor (amortizoare) de zgomot la evacuare: pentru amortizorul de zgomot la evacuare față, centru, spate: construcție, tip, marcare; dacă este relevant pentru zgomotul exterior: măsuri de reducere în compartimentul motor și la nivelul motorului: 3.2.10. Suprafețele minime ale secțiunilor transversale ale orificiilor de admisie și de evacuare: ................................................... 3.2.11. Reglarea distribuției sau date echivalente 3
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
Ray MAC SHARRY Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXĂ VIII MENȚIUNI SPECIALE CE TREBUIE SĂ FIGUREZE LA SECȚIUNILE 104 ȘI 106 DIN EXEMPLARUL DE CONTROL Ț 5 A. Unt destinat incorporării în produse de patiserie, înghețate și alte produse alimentare după marcare, aflat în stare naturală sau după concentrare: a) la expedierea untului în stare naturală în vederea marcării: * secțiunea 104 din exemplarul de control Ț 5: Mantequilla destinada a ser marcada y utilizada conforme a le letra a) del artículo 3) del
jrc2068as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87220_a_88007]
-
SECȚIUNILE 104 ȘI 106 DIN EXEMPLARUL DE CONTROL Ț 5 A. Unt destinat incorporării în produse de patiserie, înghețate și alte produse alimentare după marcare, aflat în stare naturală sau după concentrare: a) la expedierea untului în stare naturală în vederea marcării: * secțiunea 104 din exemplarul de control Ț 5: Mantequilla destinada a ser marcada y utilizada conforme a le letra a) del artículo 3) del Reglamento (CEE) n° 570/88 Smør, der skal tilsaettes røbestof og anvendes i overensstemmelse med artikel
jrc2068as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87220_a_88007]
-
verwerking overeenkomstig artikel 3, onder a), van Verordening (EEG) nr. 570/88, na bijmenging van verklikstoffen Manteiga destinada a ser marcada e transformada em conformidade com a alínea a) do artigo 3° do Regulamento (CEE) n° 570/88, Unt destinat marcării și transformat conform articolul 3 litera (a) din regulamentul (CEE) nr. 570/88 * secțiunea 106 din exemplarul de control Ț 5: 1. data limită de incorporare în produsele finite; 2. indicarea destinației (formulă A/C/D sau formulă B); b
jrc2068as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87220_a_88007]
-
a) din regulamentul (CEE) nr. 570/88 * secțiunea 106 din exemplarul de control Ț 5: 1. data limită de incorporare în produsele finite; 2. indicarea destinației (formulă A/C/D sau formulă B); b) la expedierea untului în vederea concentrării și marcării: * secțiunea 104 din exemplarul de control Ț 5: Mantequilla destinada a ser concentrada, marcada y utilizada conforme a le letra artículo 3), del Reglamento (CEE) n° 570/88 Smør, der skal koncentreres, tilsaettes røbestof og anvendes i overensstemmelse med artikel
jrc2068as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87220_a_88007]
-
verwerking overeenkomstig artikel 3, onder a), van Verordening (EEG) nr. 570/88 Manteiga destinada a ser concentrada e marcada e transformada em conformidade com a alínea a) do artigo 3° do Regulamento (CEE) n° 570/88, Unt destinat concentrării și marcării și transformării conform articolului 3 litera (a) din Regulamentul (CEE) nr. 570/88 * secțiunea 106 din exemplarul de control Ț 5: 1. data limită de incorporare în produsele finite; 2. indicarea destinației (formulă A/C/D sau formulă B); c
jrc2068as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87220_a_88007]
-
de identificare a lotului de fumigație este rezervat expeditorului. El nu poate fi unul deja utilizat pentru bușteni din alte loturi. Operatorii de fumigație autorizați păstrează un registru al semnelor de identificare. 5. Procedura specifică de dezinfectare prin fumigație, inclusiv marcarea definită la alin. 4, sunt sistematic supervizate la locurile de dezinfectare prin fumigație, direct de funcționari ai organizației oficiale de protecție a plantelor implicate sau în cooperare cu funcționari ai statului/provinciei, astfel încât să se garanteze conformitatea cu cerințele menționate
jrc2130as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87282_a_88069]
-
problemei, Comisia va întocmi rapoarte și cu privire la toate problemelor speciale ridicate de încorporarea Directivei Consiliului 73/23/CEE din 19 februarie 1973 privind aparatura electrică destinată utilizării între anumite limite de tensiune 6 în domeniul de aplicare a procedurilor de marcare CE și, în special, la eventuala compromitere a siguranței. De asemenea, Comisia va analiza orice problemă ridicată de emiterea unor directive ale Consiliului care se suprapun și va stabili dacă sunt necesare și alte măsuri comunitare. Articolul 2 1. Prezenta
jrc2129as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87281_a_88068]
-
Prezenta decizie abrogă Decizia 90/683/CEE. 2. Trimiterile la decizia abrogată se înțeleg ca trimiteri la prezenta decizie. Adoptată la Bruxelles, 22 iulie 1993. Pentru Consiliu Președintele M. OFFECIERS-VAN DE WIELE ANEXĂ PROCEDURILE DE EVALUARE A CONFORMITĂȚII ȘI DE MARCARE CE DIN DIRECTIVELE DE ARMONIZARE TEHNICĂ I. ORIENTĂRI GENERALE A. Orientările principale referitoare la utilizarea procedurilor de evaluare a conformității în cadrul directivelor de armonizare tehnică sunt următoarele: (a) obiectivul esențial al unei proceduri de evaluare a conformității este acela de
jrc2129as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87281_a_88068]
-
obiectiv astfel încât să arate utilizarea pentru care este destinat de către entitatea contractantă. Aceste prescripții tehnice pot include calitatea, performanța, siguranța și dimensiunile, precum și cerințele referitoare la material, produs sau achiziție în ceea ce privește asigurarea calității, terminologia, simbolurile, testele și metodele de testare, marcarea și etichetarea; b) standard înseamnă o specificație tehnică aprobată de un organism de standardizare recunoscut pentru aplicarea repetată sau continuă, condiție care în principiu, nu este obligatorie; c) standard Eurocontrol înseamnă elementele obligatorii ale specificațiilor Eurocontrol pentru caracteristici fizice, configurație
jrc2202as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87355_a_88142]
-
la care va fi trimisă sau transportată muniția, - cantitatea de muniție trimisă sau transportată, - datele care permit identificarea muniției, precum și indicarea faptului că muniția a făcut obiectul unui control conform dispozițiilor Convenției din 1 iulie 1969 privind recunoașterea reciprocă a marcării armelor de foc mici, - mijlocul de transfer, - data plecării și data estimată de sosire a transportului. Informațiile menționate la ultimele două liniuțe nu trebuie furnizate în cazul transferului între furnizori. Statul membru examinează condițiile în care are loc transferul, în
jrc2167as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87319_a_88106]
-
păstrate cel puțin trei ani de la sfârșitul anului calendaristic în care a avut loc tranzacția, chiar dacă întreprinderea și-a încetat activitatea. Ele trebuie să fie disponibile imediat pentru un eventual control la cererea autorităților competente. Articolul 15 Statele membre asigură marcarea corespunzătoare a explozivilor. Articolul 16 Când un stat membru eliberează o licență sau o autorizație în scopul de a permite exercitarea unei activități de fabricare a explozivilor, acesta verifică în special dacă persoanele responsabile sunt în măsură să asigure respectarea
jrc2167as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87319_a_88106]
-
în vedere Directiva Consiliului 91/157/CEE din 18 martie 1991 privind bateriile și acumulatorii care conțin anumite substanțe periculoase (3), și în special Articolul 10 la aceasta, Tinând cont că trebuie să fie stabilite dispoziții detaliate pentru sistemul de marcare prevăzut în Articolul 4 din Directiva 91/157/CEE; Tinând cont că instrumentele nu trebuie să fie marcate, în timp ce Anexa II din Directiva 91/157/CEE prevede un sistem de informare special pentru instrumentele din care consumatorul nu poate înlătura
jrc2215as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87368_a_88155]
-
protejată, Tinând cont că măsurile prevăzute în această Directivă sunt în conformitate cu decizia Comitetului privind Adaptarea la Progresul științific și Tehnic a Legislației Comunitare privind Deșeurile, A ADOPTAT ACEASTA DIRECTIVA: Articolul 1 1. Această Directivă prevede dispozițiile detaliate pentru sistemul de marcare prevăzut în Articolul 4 din Directiva 91/157/CEE privind bateriile și acumulatorii menționați în Directivă și fabricați spre a fi vânduți în interiorul, sau importați în Comunitate la data sau după data de 1 ianuarie 1994. (1 JO Nr. L
jrc2215as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87368_a_88155]
-
compună din unul dintre containerele laminate tăiată diret, după cum se prezintă mai jos: Decizia privind selectarea simbolului ce urmează a fi utilizat pe bateriile și acumulatorii specificați prin Directiva 91/157/CEE trebuie să fie luată de către persoana răspunzătoare de marcare așa cum este descris în Articolul 5 al acestei Directive. Utilizarea celor două simboluri trebuie să fie considerată echivalentă în întreaga Comunitate. Statele Membre trebuie să informeze publicul despre înțelesul ambelor simboluri și le va atribui un statut egal în legislațiile
jrc2215as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87368_a_88155]
-
cel puțin un sfert din dimensiunea simbolului descris în paragraful 1 al acestui Articol. 3. Simbolurile trebuie să fie tipărite în mod vizibil, lizibil și de neșters. Articolul 5 Statele Membre trebuie să ia toate măsurile pentru a asigura ca marcarea să fie în conformitate cu prevederilor acestei Directive și realizată de către producător sau de reprezentantul său autorizat stabilit în respectivul Stat Membru sau dacă nu, de către persoana răspunzătoare de introducerea pe piața națională a bateriilor și acumulatorilor. Articolul 6 Statele Membre trebuie
jrc2215as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87368_a_88155]
-
ofertelor ........................................................... 15 Articolul 25 - Perioada de valabilitate .................................................. 16 Articolul 26 - Garanția ofertei ........................................................... 16 Articolul 27 - Soluții diverse ............................................................ 17 Articolul 28 - Vizita de pre-ofertă ...................................................... 17 Articolul 29 - Semnarea ofertelor ....................................................... 17 DEPUNEREA OFERTELOR Articolul 30 - Termen limită ............................................................. 18 Articolul 31 - Sigilarea și marcarea plicurilor ......................................... 18 Articolul 32 - Retrageri și amendamente ............................................... 18 ANALIZAREA OFERTELOR Articolul 33 - Deschiderea ofertelor .................................................... 19 Articolul 34 - Evaluarea ofertelor ........................................................ 19 Articolul 35 - Anularea procedurii de ofertare ...................................... 20 OBȚINEREA CONTRACTULUI Articolul 36 - Selecția ..................................................................... 21 Articolul 37 - Notificarea de obținere a contractului
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
Orice oferte primite de autoritatea contractantă după expirarea termenului limită de primire a ofertelor recomandat de aceasta sunt respinse și înapoiate ofertantului după ședința de deschidere a ofertelor, în conformitate cu art. 13.4 lit. (g) și 18. Articolul 31 Sigilarea și marcarea plicurilor 31.1. Oferta, anexele la aceasta stipulate în instrucțiunile pentru ofertanți și documentele justificative menționate în art. 4 sunt puse într-un plic sigilat neidentificabil, purtând doar: (a) adresa desemnată pentru depunerea ofertelor din notificarea de invitare la ofertă
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
Schițele contractorului....................................................... 32 Articolul 20 - Suficiența prețului de ofertă................................................... 33 Articolul 21 - Riscuri excepționale............................................................ 33 Articolul 22 - Securitatea șantierelor. ........................................................ 34 Articolul 23 - Salvgardarea proprietăților anexe........................................ 34 Articolul 24 - Interferența cu traficul.......................................................... 34 Articolul 25 - Cabluri și conducte .......... .................................................. 34 Articolul 26 - Marcarea ............. ........................................................... 35 Articolul 27 - Materiale din demolări......................................................... 35 Articolul 28 - Descoperiri ............... ...................................................... 35 Articolul 29 - Lucrări temporare ...... ....................................................... 36 Articolul 30 - Studii de sol ............................................................. 36 Articolul 31 - Contracte ......................................... 36 Pagina Articolul 32 - Patente și licențe ................ ............................................... 36 ÎNCEPEREA ȘI ÎNTÂRZIERILE Articolul 33 - Ordinele de
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
șantier poate genera tulburări sau distrugeri unui serviciu de utilitate publică, contractorul informează imediat, în scris, supraveghetorul acordând o perioadă rezonabilă de notificare pentru ca să poată fi luate la timp măsurile corespunzătoare pentru a permite continuarea normală a lucrării. Articolul 26 Marcarea 26.1. Contractorul este răspunzător pentru: (a) marcarea corespunzătoare a lucrărilor în relație cu marcajele originale, liniile și nivelurile de referință oferite de supraveghetor; (b) corectitudinea poziționării, nivelurilor, dimensiunilor și aliniamentului tuturor părților din lucrări; și (c) furnizarea tuturor instrumentelor
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
de utilitate publică, contractorul informează imediat, în scris, supraveghetorul acordând o perioadă rezonabilă de notificare pentru ca să poată fi luate la timp măsurile corespunzătoare pentru a permite continuarea normală a lucrării. Articolul 26 Marcarea 26.1. Contractorul este răspunzător pentru: (a) marcarea corespunzătoare a lucrărilor în relație cu marcajele originale, liniile și nivelurile de referință oferite de supraveghetor; (b) corectitudinea poziționării, nivelurilor, dimensiunilor și aliniamentului tuturor părților din lucrări; și (c) furnizarea tuturor instrumentelor necesare, dispozitivelor și forței de muncă legate de
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
26.3. Verificarea oricărui marcaj sau linii sau nivel de către supraveghetor nu eliberează în nici un caz contractorul de responsabilitatea pentru exactitatea acestora iar contractorul protejează și conservă cu grijă toate marcajele, căile de acces, ghermelele și alte elemente utilizate în marcarea lucrărilor. Articolul 27 Materialele din demolări 27.1. Când contractul include lucrări de demolare, materialele și elementele obținute din acestea, dacă condițiile speciale și/sau legislația statului autorității contractante nu prevăd altfel și sub rezerva dispozițiilor art. 28, acestea devin
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
tranzitului și depozitării în aer liber. Dimensiunea și greutatea ambalajului va lua în considerare, dacă este cazul, distanța până la destinația finală a furniturilor și posibila absență a utilajelor de manipulare a greutăților în toate punctele de tranzit. 37.3. Ambalarea, marcarea și documentarea din interiorul și exteriorul pachetelor se conformează cerințelor speciale expres prevăzute în contract, sub rezerva oricărei schimbări ulterioare ordonate de supraveghetor. 37.4. Nici o furnitură nu este transportată sau livrată la locul de acceptare până când nu s-a
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]