14,678 matches
-
tratament, altul decât tăbăcirea, aprobat în conformitate cu procedura menționată în articolul 33 alineatul 2; (b) să fie ambalate, imediat după tratament, fără a fi intrat în contact cu alte produse de origine animală care le-ar putea contamina, în ambalaje individuale, transparente și închise astfel încât să se evite o contaminare ulterioară, și (c) să fie însoțite de un document sau certificat care indică faptul că au fost îndeplinite condițiile menționate anterior. B. Import 5. Statele membre trebuie să autorizeze importul de trofee
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
boli transmisibile grave de care pot fi afectate animalele din speciile în cauză; (b) au fost ambalate, imediat după tratament, fără să fi intrat în contact cu alte produse de origine animală care le-ar putea contamina, în ambalaje individuale, transparente și închise astfel încât să se evite o contaminare ulterioară; și (c) sunt însoțite de un certificat conform modelului stabilit în capitolul 6 (B) din anexa X. CAPITOLUL VIII Cerințe privind lâna, părul, părul de porc, penele și părțile de pene
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
sănătate Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific faptul că trofeele de vânătoare descrise anterior: 1. au fost ambalate, imediat după tratament, fără a intra în contact cu alte produse de origine animală care ar putea să le contamineze, în ambalaje individuale, transparente și închise astfel încât să se evite orice contaminare ulterioară; și 2. în cazul trofeelor de vânătoare alcătuite numai din piei brute sau prelucrate 67: (a) au fost uscate 2; (b) au fost sărate uscat sau sărate umed timp de cel
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
de sănătate animală din cauza epidemiilor de boli care pot afecta păsările sălbatice; 5. trofeele de vânătoare descrise anterior au fost ambalate fără a intra în contact cu alte produse de origine animală care le-ar putea contamina, în ambalaje individuale, transparente și închise astfel încât să se evite orice contaminare ulterioară. Întocmit la: ................................................. la: ............................................................ (locul) (data) Ștampila 71 ....................................................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial)1 ....................................................................................................... (numele, calificarea și funcția, cu majuscule) CAPITOLUL 7 (A) Certificat de sănătate Pentru păr de porc din țări terțe
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
sistematică pentru determinarea unor măsuri eficiente, proporționale și precis orientate sau a altor acțiuni de protecție a sănătății. (18) Pentru a exista încredere în baza științifică a legislației în domeniul alimentar, evaluările riscurilor trebuie realizate în mod independent, obiectiv și transparent, pe baza informațiilor și datelor științifice disponibile. (19) Se recunoaște că evaluarea științifică a riscurilor, luată separat, nu poate, în unele cazuri, să furnizeze toate informațiile pe care trebuie să se bazeze o decizie de management al riscului și că
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
intereselor consumatorilor reprezintă preocupări din ce în ce mai actuale pentru populație, organizații neguvernamentale, asociații profesionale, parteneri comerciali internaționali și organizații comerciale. Este necesar să se ia măsuri pentru ca încrederea consumatorilor și cea a partenerilor comerciali să fie asigurată printr-o dezvoltare deschisă și transparentă a legislației în domeniul alimentar și prin măsurile luate de autoritățile publice pentru informarea populației în cazurile în care există motive rezonabile să se suspecteze că un aliment prezintă un risc pentru sănătate. (23) Siguranța și încrederea consumatorilor din Comunitate
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
luate măsuri pentru a se evita opiniile științifice divergente, iar în cazul existenței unor opinii științifice divergente între organele științifice, trebuie să existe proceduri de rezolvare a divergențelor sau de punere la dispoziția celor care gestionează riscurile a unei baze transparente de informații științifice. (48) De asemenea, Comisia trebuie să poată comanda studii științifice necesare pentru realizarea îndatoririlor sale, asigurându-se în același timp că legăturile stabilite de ea cu Comisia și cu statele membre previn paralelismele în această privință. Aceasta
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
să poată comanda studii științifice necesare pentru realizarea îndatoririlor sale, asigurându-se în același timp că legăturile stabilite de ea cu Comisia și cu statele membre previn paralelismele în această privință. Aceasta trebuie să se facă în mod deschis și transparent, iar Autoritatea trebuie să ia în calcul experiența și structurile comunitare existente. (49) Lipsa unui sistem eficient de colectare și analiză la nivel comunitar a datelor referitoare la lanțul aprovizionării au alimente este recunoscută ca o deficiență majoră. În consecință
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
sănătății umane, legislația în domeniul alimentar se bazează pe analiza riscurilor, cu excepția cazurilor în care aceasta nu este adecvată împrejurărilor sau naturii măsurii. 2. Evaluarea riscului se bazează pe dovezile științifice disponibile și este realizată în mod independent, obiectiv și transparent. 3. Managementul riscului ia în considerație rezultatele evaluării riscului și, în special, avizul autorității prevăzute în art. 22, alți factori legitimi pentru problema analizată și principiul precauției, atunci când condițiile stabilite în art. 7 alin. (1) sunt relevante, pentru realizarea obiectivelor
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
le consumă. Ea are drept scop prevenirea: (a) practicilor frauduloase sau înșelătoare; (b) contrafacerii alimentelor; (c) oricăror alte practici care pot induce în eroare consumatorul. SECȚIUNEA 2 PRINCIPIILE TRANSPARENȚEI Articolul 9 Consultarea publicului Publicul este consultat în mod deschis și transparent, direct sau prin organele reprezentative, în timpul pregătirii, evaluării și revizuirii legislației în domeniul alimentar, cu excepția cazurilor în care urgența problemei respective nu permite aceasta. Articolul 10 Informarea publicului Fără să se aducă atingere prevederilor aplicabile ale legislației comunitare și naționale
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
acord cu Autoritatea, limita de timp în care trebuie îndeplinită sarcina. Articolul 32 Studii științifice 1. Utilizând cele mai bune resurse științifice disponibile, Autoritatea comandă studii științifice necesare pentru îndeplinirea misiunii sale. Aceste studii sunt comandate în mod deschis și transparent. Autoritatea trebuie să încerce să evite dublarea cu programele de cercetări ale statelor membre sau ale Comunității și să încurajeze cooperarea printr-o coordonare adecvată. 2. Autoritatea informează Parlamentul European, Comisia și statele membre cu privire la rezultatele studiilor sale științifice. Articolul
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
care intră în sfera de aplicare a regimurilor de ajutor în cadrul organizărilor comune ale pieței nu sunt eligibile pentru acordarea ajutorului pentru dezvoltare rurală trebuie propusă de către statele membre în cadrul programelor lor, în funcție de nevoile lor specifice și conform unei proceduri transparente. (18) Este necesar ca plățile efectuate în cadrul dezvoltării rurale să fie vărsate integral beneficiarilor. (19) Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1685/20005 stabilește normele de punere în aplicare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1260/1999 din 21 iunie 1999 de stabilire
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
toate acestea, pentru a obtine pești sănătoși care să producă icre de bună calitate, trebuie asigurate condiții optime. În timpul depunerii icrelor, masculii urmăresc și lovesc cu capul femelele și astfel se produce fecundarea icrelor atunci când sunt expulzate. Icrele, care sunt transparente și nelipicioase, cad la fund unde pot fi mâncate de părinți. Depunerea icrelor este influențată de lumină. Dacă lumină dimineții este corespunzătoare, peștele depune icrele de obicei în primele ore din zori. O femelă poate să producă loturi de câteva
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
curgere cu ajutorul cupelor de curgere", - o vâscozitate cinematica, măsurată cu un viscozimetru cu capilară calibrata din sticlă în conformitate cu ISO 3104/3105, mai mică de 7 x 10-6 m2/sec, la 40oC (ISO 3104, ediția 1994, referitor la "Produse petroliere - Lichide transparente și opace - Determinarea vâscozității cinematice și calculul vâscozității dinamice"; ISO 3105, ediția 1994, referitor la "Viscozimetru cinematic cu capilară din sticlă - Specificații și instrucțiuni de lucru"), fie - o vâscozitate cinematica, obținută din măsurătorile cu viscozimetru rotativ în conformitate cu ISO 3219, mai
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
raportul anual Parlamentului European și Consiliului, dacă este cazul, cu observațiile sale. Articolul 4 Consultări Grupul se consultă pe larg și într-o etapă de început cu participanții la piața sectorului, consumatori și utilizatori finali într-o manieră deschisă și transparentă. Articolul 5 Confidențialitate Fără a aduce atingere dispozițiilor art. 287 din Tratat, în cazul în care Comisia informează grupul că avizul solicitat sau tema pusă în discuție este de natură confidențială, membrii grupului, precum și observatorii și orice alte persoane au
jrc5965as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91137_a_91924]
-
un rol capital în facilitarea comerțului și, în acest fel, are un efect stimulator important asupra creșterii economice a părților contractante care aderă la ea. (5) Părțile contractante la Convenția de la Kyoto revizuită se angajează să aplice regimuri vamale clare, transparente și adaptate, care vor permite accelerarea scoaterii din vamă a mărfurilor datorită unei noi utilizări a tehnologiilor informației și unor noi tehnici de control vamal, cum sunt evaluarea riscurilor și auditurile. (6) Protocolul de amendament, inclusiv apendicele I și II
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
mai jos: - punerea în aplicare a unor programe cu scopul de a moderniza permanent regimurile și practicile vamale și de a ameliora eficacitatea și randamentul lor, - aplicarea de regimuri vamale și de practici vamale într-un mod previzibil, coerent și transparent, - punerea la dispoziția părților interesate a tuturor informațiilor necesare privind legile, reglementările, directivele administrative, regimurile și practicile vamale, - adoptarea de tehnici moderne cum sunt sistemele de gestionare a riscurilor și controalele prin audit, precum și utilizarea pe scară cât mai largă
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
aplicării Directivei 98/18/ CE la diferite clase de nave de pasageri. Directiva cuprinde o procedură de publicare a listelor zonelor maritime care s-a dovedit dificil de pus în aplicare. Prin urmare, este necesară stabilirea unei proceduri funcționale și transparente care să permită monitorizarea eficientă a aplicării directivei în cauză. (3) În vederea armonizării nivelului de siguranță aplicabil navelor de pasageri pe întreg teritoriul Comunității, derogările acordate Greciei în privința calendarului de aplicare a cerințelor de siguranță ar trebui eliminate. (4) Directiva
jrc5992as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91164_a_91951]
-
date furnizează informații despre deținătorul unui nume de domeniu și este un instrument esențial în creșterea încrederii utilizatorului. (13) După publicarea unei invitații la exprimarea interesului în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, Comisia, pe baza unei proceduri de selecție deschise, transparente și nediscriminatorii, trebuie să desemneze un Registru. Comisia trebuie să încheie un contract cu Registrul selectat, în care urmează să se specifice condițiile aplicabile Registrului pentru organizarea, administrarea și gestionarea TLD-ului ".eu" și care trebuie să fie limitat în
jrc5744as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90916_a_91703]
-
de Comitetul consultativ guvernamental. 4. Registrul TLD ".eu" nu funcționează în sine ca operator de registru. Articolul 4 Obligațiile Registrului 1. Registrul respectă normele, politicile și procedurile stabilite în prezentul regulament și contractele menționate la art. 3. Registrul aplică proceduri transparente și nediscriminatorii. 2. Registrul: (a) organizează, administrează și gestionează TLD-ului ".eu" în interesul general și pe baza principiilor calității, eficienței, fiabilității și accesibilității; b) înregistrează numele de domenii din TLD ".eu" prin orice operator de registru acreditat pentru domeniul
jrc5744as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90916_a_91703]
-
țesăturilor, articolelor din țesături și articolelor din categoria 97 5609 00 00 5905 00 10 99 Țesături încleiate cu clei sau cu materii amilacee, tipuri utilizate în legătorie, la cartonare, la corsete sau cu utilizări similare; pânze de calc sau transparente pentru desen; pânze preparate pentru pictură; vatir și țesături similare rigide din tipurile utilizate în industria pălăriilor 5901 10 00 Linoleumuri, chiar și tăiate; materiale pentru acoperirea pardoselii alcătuite din materiale încleiate sau aplicate pe suport de materiale textile, chiar
jrc5671as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90841_a_91628]
-
articolelor din categoria 97 ex 5609 00 00 ex 5905 00 10 ex 99 Țesături încleiate cu clei sau cu materii amilacee, de tipul celor folosite în legătorii, la cartonare, la corsete sau pentru utilizări similare; pânze de calc sau transparente pentru desen; pânze preparate pentru pictură; vatir și țesături similare rigide de tipul celor folosite în industrie pălăriilor ex 5901 10 00 ex 5901 90 00 Linoleumuri, chiar și decupate; materiale pentru acoperirea pardoselii constând într-un material încleiat sau
jrc5671as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90841_a_91628]
-
acest produs și cel al feromolibdenului, orice fluctuație a prețului MoO3 antrenând automat o variație a costurilor materiilor prime pentru industria comunitară. În consecință, producătorii de feromolibden nu au latitudinea de a-și fixa prețurile. Într-adevăr, într-o piață transparentă, utilizatorii produsului în cauză urmăresc cu atenție cursurile MoO3 pentru a avea o poziție bună la negocierea prețurilor pentru feromolibden. (55) Trebuie reținut că în perioada considerată, tendința prețurilor industriei comunitare a fost aceea de a urma pe cea a
jrc5689as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90859_a_91646]
-
celor practicate de diferiți producători comunitari. Totuși, s-a realizat un volum important de vânzări la export la prețuri mai mici decât cele din industria comunitară. De asemenea, trebuie să se precizeze că piața comunitară a ureei este atât foarte transparentă, cât și foarte sensibilă la variațiile de preț. (95) În urma unei analize suplimentare, s-a constatat că partea de importuri, pe societate, pentru țările în cauză, care avea un preț mai mic decât cel din industria comunitară, se afla între
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
este posibil, normele stabilite în prezenta orientare în ceea ce privește rapoartele și conturile financiare naționale. Articolul 3 Principii contabile de bază Se aplică următoarele principii contabile de bază: (a) realitatea economică și transparența: metodele contabile și raportarea financiară reflectă realitatea economică, sunt transparente și reflectă caracteristicile calitative de inteligibilitate, relevanță, fiabilitate și comparabilitate. Operațiunile se înregistrează și se prezintă în conformitate cu natura și realitatea lor economică și nu doar în conformitate cu forma lor juridică; (b) prudența: evaluarea activelor și pasivelor și constatarea rezultatelor se efectuează
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]