2,062 matches
-
ai văzut că nu poți să-ți mai vezi familia; decât pe taică-tău, dacă, Întâmplător, a rămas cu tine. Dacă era mai bătrân și era trimis la stânga, rămâneai singur. Baza apelului era numărarea. Și abia seara am ajuns În baracă. - Ați stat În curte? - Da. O curte ca asta arăta În felul următor: asta este baracă, aici sunt gardurile și aici este o curte. Noi ieșeam din baracă pe aici, se făcea Încolonarea... uite că nu mai țin minte, cu spatele la
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
a rămas cu tine. Dacă era mai bătrân și era trimis la stânga, rămâneai singur. Baza apelului era numărarea. Și abia seara am ajuns În baracă. - Ați stat În curte? - Da. O curte ca asta arăta În felul următor: asta este baracă, aici sunt gardurile și aici este o curte. Noi ieșeam din baracă pe aici, se făcea Încolonarea... uite că nu mai țin minte, cu spatele la gard sau cu spatele la baracă, nu mai țin minte asta, câte cinci: „Zu funf antreten”. Deci aici
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
rămâneai singur. Baza apelului era numărarea. Și abia seara am ajuns În baracă. - Ați stat În curte? - Da. O curte ca asta arăta În felul următor: asta este baracă, aici sunt gardurile și aici este o curte. Noi ieșeam din baracă pe aici, se făcea Încolonarea... uite că nu mai țin minte, cu spatele la gard sau cu spatele la baracă, nu mai țin minte asta, câte cinci: „Zu funf antreten”. Deci aici erau cinci oameni. Și venea nu Lageraltesterul..., cineva de la Stubendienst, un amărât
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
curte? - Da. O curte ca asta arăta În felul următor: asta este baracă, aici sunt gardurile și aici este o curte. Noi ieșeam din baracă pe aici, se făcea Încolonarea... uite că nu mai țin minte, cu spatele la gard sau cu spatele la baracă, nu mai țin minte asta, câte cinci: „Zu funf antreten”. Deci aici erau cinci oameni. Și venea nu Lageraltesterul..., cineva de la Stubendienst, un amărât de acolo, nu știu cine, și Începea să numere. Când au Început să apară morții, aici se puneau
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
Lagărul era un mare consumator de energie. - Și de unde venea curentul ăsta? Lagărul nu avea centrală proprie? - Nu, nu cred. Nu am văzut nici o centrală. Am fost pe urmă acolo și nu am văzut nici o centrală electrică. - Erau 50-60 de barăci. Această baie era În interiorul lagărului? - În interior, dar nu știu unde. Nu știu nici măcar dacă era În interiorul lagărului B. Vreau să spun că În lagărele astea, la sfârșitul războiului, toate camerele de gazare și toate crematoriile au fost aruncate În aer, iar
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
Această baie era În interiorul lagărului? - În interior, dar nu știu unde. Nu știu nici măcar dacă era În interiorul lagărului B. Vreau să spun că În lagărele astea, la sfârșitul războiului, toate camerele de gazare și toate crematoriile au fost aruncate În aer, iar barăcile au fost incendiate. Deci eu, când am fost acolo, după război, ca să văd mai clar ce a fost acolo, am văzut numai bucățele din barăci și numai resturile din crematorii și din camerele de gazare. Aici acum se găsește un
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
sfârșitul războiului, toate camerele de gazare și toate crematoriile au fost aruncate În aer, iar barăcile au fost incendiate. Deci eu, când am fost acolo, după război, ca să văd mai clar ce a fost acolo, am văzut numai bucățele din barăci și numai resturile din crematorii și din camerele de gazare. Aici acum se găsește un monument uriaș pe toată lățimea lagărului, În care, În toate limbile celor care au fost Închiși, scrie că aici au murit eroii, nu știu ce, nu știu cum, care
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
evenimente În care știam cine sunt personajele. La ora aia nu știam mare lucru. Erau niște ofițeri oarecare. Nu știam că există crematorii, camere de gazare... nu știam nimic. Deci am ajuns În lagăr. Nu ne-au băgat direct În barăci, ci În curte, iar ne-au numărat, parcă au făcut și o listă nominală. Ne-au dat din celebra Dorrgemuse... Dorrgemuse se mânca foarte simplu. Ne Încolonam toți În rânduri câte cinci. Ăsta e termenul consacrat - „Zu funf antreten”, „câte
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
o listă nominală. Ne-au dat din celebra Dorrgemuse... Dorrgemuse se mânca foarte simplu. Ne Încolonam toți În rânduri câte cinci. Ăsta e termenul consacrat - „Zu funf antreten”, „câte cinci Încolonarea”. Era un rând lung, lung de tot, că În baraca aia erau de ordinul sutelor de oameni. Nu știu câți erau ei exact... La un moment dat apărea un deținut bine Îmbrăcat, se vedea că este o oficialitate a lagărului, după care venea, de obicei dintre Stubendienst, cel mai important, apoi urmau
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
cu asta Începea și cu asta se termina. Să te Încolonezi câte cinci. După ce ne Încolonam erau luați parcă zece rânduri, care erau duși afară din bucățica lagărului nostru, dar tot În lagărul ăsta, tot În lagărul B, la o baracă unde erau, din beton, niște bude uriașe, uriașe ca lungime, pe care te așezai și Îți făceai nevoile. Eu, Învățat de acasă cu baie, cu apă, cu curățenie... Mă mai Învățasem În ghetou oarecum cu mizeria... Dar era cel mai
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
vină din lagărul femeilor. Deci din lagărul femeilor ieșeau afară, treceau de linia ferată și prin mijlocul lagărului, care era o zonă inaccesibilă pentru deținuți, și ajungeau În rândul următor de unde, În funcție de unde erai, se citeau de la primul rând de barăci din primul lagăr, tot din lagărul B, care le dădeau mai departe și ajungeau la noi. Ei, pe această listă, oamenii mai deștepți decât mine... Eu eram un copil, aveam 15 ani și câteva zile, născut pe 4 mai... Ei
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
nimic: stăteai În coloană. După asta te băgai În rând și Începea numărătoarea. Numărătoarea era un adevărat coșmar. Te numărau cel puțin de douăzeci de ori. O dată ăia de la Stubendienst; când terminau ăia cu număratul, venea Schreiberul, scribul... - Tot din baracă? - Tot, tot. Când venea SS-istul era sărbătoare națională. Era ceva cu totul aparte. După aia, câteodată mai venea și Blockaltester-ul. Vai de mine, ăsta era un domn așa de mare, că nici nu Îți puteai Închipui așa ceva. De obicei
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
un om foarte simpatic, cu care am mai corespondat și după aceea: „Eu nu am mai fost aici, nu știu”. El a Înțeles că am fost la Auschwitz, dar nu știa În ce calitate ajunsesem acolo. La Auschwitz există o baracă denumită „Martiriul evreilor”. În această baracă, la demisol, există un mormânt al săpunului. Știi povestea cu săpunul? Grăsime curată evreiască. Care se făcea din untura care rămânea de la crematoriu. - Dar e confirmată această ipoteză? - Se pare că da. Noi o
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
am mai corespondat și după aceea: „Eu nu am mai fost aici, nu știu”. El a Înțeles că am fost la Auschwitz, dar nu știa În ce calitate ajunsesem acolo. La Auschwitz există o baracă denumită „Martiriul evreilor”. În această baracă, la demisol, există un mormânt al săpunului. Știi povestea cu săpunul? Grăsime curată evreiască. Care se făcea din untura care rămânea de la crematoriu. - Dar e confirmată această ipoteză? - Se pare că da. Noi o consideram ca atare. Acolo, cine intra
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
ai făcut alb. Te-am Întrebat ce-i cu tine - n-ai răspuns, te uitai drept Înainte, ca o statuie”. În aceste clipe, am spus, am revăzut toată scena. Când s-a terminat, am zis: „Aici am fost eu, În baraca asta”. Nu știam că a existat un lagăr B, habar n-aveam. Uitându-ne pe hartă, am descoperit că chiar acolo a fost. Baraca nu mai exista: fusese arsă de către nemți, când au plecat. Dar cum era cu transporturile? Transporturile
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
spus, am revăzut toată scena. Când s-a terminat, am zis: „Aici am fost eu, În baraca asta”. Nu știam că a existat un lagăr B, habar n-aveam. Uitându-ne pe hartă, am descoperit că chiar acolo a fost. Baraca nu mai exista: fusese arsă de către nemți, când au plecat. Dar cum era cu transporturile? Transporturile erau deosebit de interesante. După ce eram Încolonați, apăreau doi civili, unul sau doi ofițeri SS... mai venea cu ei un ofițer din Wehrmacht sau din
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
lucrări de geniu, răspundeau de fabricile de armament, de construcția șoselelor, chestii de genul ăsta. Și stăteau acolo, treceau În față, alegeau un număr de oameni - n-am Înțeles pe ce criterii - care erau culcați Într-o anumită parte a barăcii seara iar a doua zi dimineața veneau niște SS-iști care Îi Încolonau și Îi duceau undeva. Întrebând noi de băștinașii noștri de acolo ce se Întâmplă cu ei, ni s-a spus că se duc la Arbeitslager. După câteva
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
să ții șublerul În mână, erai mecanic; dacă nu știai, nu erai mecanic. Tata știa, eu știam de la el și astfel am ajuns mecanici. Trei sute de oameni. Am fost băgați Într-un transport de trei sute de oameni. Toți din aceeași baracă, toți evrei din Ardealul de Nord. Ne-au băgat În niște vagoane, cred că eram vreo 60-70 Într-un vagon. Aici au urmat niște chestii care ne-au uluit. În primul rând paza trenului nu mai era SS. Erau, În afară de
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
militar, că nu aveau așa ceva (râde), a stat de vorbă cu fiecare câte cinci-șase propoziții, ca să se convingă că știu nemțește. Toți vorbeau mai bine nemțește decât vorbea el. Din ăștia s-au ales Lageraltester-ul, Blockaltester-ii, că erau mai multe barăci și toate funcțiile de conducere ale noului lagăr. Era un lagăr nou În care nu era Încă nici un deținut - noi eram primii; și ultimii, de altfel, că pe urmă s-a desființat. - Dacă am putea insista puțin asupra acestei administrații
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
contabilitatea lagărului. - Era Lagerschreiberul? - Lagerschreiber-ul. El era deținutul. Ăsta era un fel de omolog al Raportführer-ului, dar omologul din lagăr. Pe urmă veneau Blockaltester-ii, care erau șefii de bloc. Apoi venea Stubendienst-ul, care se ocupa de Întreținere..., nu numai a barăcii. În general numai a barăcii. Trebuiau să facă curățenie - ăștia erau mai amărâți nițel. Se ocupau cu curățenia, să ducă fecalele dimineața la latrine, ei aduceau mâncarea (care semăna mult cu ce aduceau ei acolo), tot felul de lucruri. După
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
El era deținutul. Ăsta era un fel de omolog al Raportführer-ului, dar omologul din lagăr. Pe urmă veneau Blockaltester-ii, care erau șefii de bloc. Apoi venea Stubendienst-ul, care se ocupa de Întreținere..., nu numai a barăcii. În general numai a barăcii. Trebuiau să facă curățenie - ăștia erau mai amărâți nițel. Se ocupau cu curățenia, să ducă fecalele dimineața la latrine, ei aduceau mâncarea (care semăna mult cu ce aduceau ei acolo), tot felul de lucruri. După care urmau pe grade - erau
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
Germania. Și am făcut noi piesa asta până toamna, dar nu târziu, sfârșitul lui septembrie - Începutul lui octombrie, nu mai țin minte. Ne-au băgat În niște vagoane și duși am fost - la Thill. Aici, când am venit, erau două barăci gata. Pe urmă am mai construit. - Cât ați stat În Franța ce s-a modificat, ce ați construit? - Noi nu am construit aproape nimic acolo. Am făcut Încă două barăci, am făcut latrina, am nivelat niște teren, În alea patru
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
am fost - la Thill. Aici, când am venit, erau două barăci gata. Pe urmă am mai construit. - Cât ați stat În Franța ce s-a modificat, ce ați construit? - Noi nu am construit aproape nimic acolo. Am făcut Încă două barăci, am făcut latrina, am nivelat niște teren, În alea patru ore libere, că era o șosea neasfaltată și urma un fel de diferență de nivel, un fel de vale În care era lagărul. Și de la șosea până la marginea lagărului... Sârma
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
ghimpată era sus, nu era jos, iar până la sârma ghimpată să fi fost, știu eu, vreo 20 de metri... Pe urmă venea valea asta În care eram noi. Dar la noi nu era nivelat chiar complet - acolo unde se făceau barăcile era deja nivelat. Nu era Încă nivelat, așa că am mai nivelat noi puțin. Deci practic nu s-a Întâmplat o modificare. Vreau să zic că am fost acolo și după război: nu am găsit nici urmă din lagăr. Am găsit
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]
-
am fost acolo eu aveam 50 și ceva de ani - În 1987 am fost. - O schiță a lagărului... - E destul de simplu de făcut. Cred că era de ordinul a 200 metri pe 200, nu chiar un pătrat. De la cele patru barăci care erau În linie până la pereții despărțitori, deci sârma ghimpată, erau, știu și eu, o distanță de șapte-opt metri. În mijloc era Appelplatz-ul, Într-o parte era bucătăria... Amănunte nu mai țin minte. Aici era șoseaua. Aici era gardul ăla
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2330_a_3655]