1,563 matches
-
posibil, adică vânzări realizate în termen de trei luni înainte sau după vânzarea care face obiectul anchetei sau, în absența unor asemenea vânzări, într-o perioadă potrivită. În fiecare caz se ține cont, după particularitățile sale, de diferențele ce afectează comparabilitatea prețurilor, inclusiv diferențele referitoare la condițiile de vânzare, la penalitățile contractuale, la fiscalitate, la stadiul comercial, la cantitățile și caracteristicile fizice și de toate celelalte diferențe despre care s-a demonstrat că afectează de asemenea comparabilitatea prețurilor. Atunci când, în cazurile
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
de diferențele ce afectează comparabilitatea prețurilor, inclusiv diferențele referitoare la condițiile de vânzare, la penalitățile contractuale, la fiscalitate, la stadiul comercial, la cantitățile și caracteristicile fizice și de toate celelalte diferențe despre care s-a demonstrat că afectează de asemenea comparabilitatea prețurilor. Atunci când, în cazurile vizate în alin.10, a fost afectată comparabilitatea prețurilor, valoarea normală se stabilește la un stadiu comercial echivalent stadiului comercial al prețului de export calculat sau se ține cont în mod corespunzător de elementele din prezentul
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
vânzare, la penalitățile contractuale, la fiscalitate, la stadiul comercial, la cantitățile și caracteristicile fizice și de toate celelalte diferențe despre care s-a demonstrat că afectează de asemenea comparabilitatea prețurilor. Atunci când, în cazurile vizate în alin.10, a fost afectată comparabilitatea prețurilor, valoarea normală se stabilește la un stadiu comercial echivalent stadiului comercial al prețului de export calculat sau se ține cont în mod corespunzător de elementele din prezentul alineat pot fi luate în considerare. Se va evita repetarea ajustărilor, îndeosebi
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
cooperare cu alte organizații internaționale, cum ar fi Organizația pentru Cooperare Economică și Dezvoltare și Organizația Mondială a Turismului, precum și de recomandările adoptate de Comisia pentru Statistică a Națiunilor Unite în martie 1993, pentru a se asigura un grad de comparabilitate mai mare al statisticilor în domeniul turismului, la nivel mondial; întrucât monitorizarea fiabilă și eficientă a structurii și evoluției cererii și ofertei turistice poate fi considerabil îmbunătățită prin crearea unui cadru comunitar adecvat și recunoscut; întrucât un astfel de sistem
jrc2752as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87907_a_88694]
-
turistice; întrucât o directivă a Consiliului poate asigura un cadru comun pentru valorificarea beneficiilor aduse de diversele acțiuni realizate la nivel național; întrucât datele statistice realizate pe baza unui sistem comunitar trebuie să fie fiabile și adecvate pentru a asigura comparabilitatea între statele membre; întrucât, în consecință, este necesar să se stabilească în comun criteriile pe baza cărora să fie îndeplinite aceste cerințe, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiect În sensul stabilirii unui sistem de informații privind statistica în domeniul turismului
jrc2752as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87907_a_88694]
-
fixate cerințe minime de acuratețe, cu referire specială la numărul anual de sejururi peste noapte la nivel național. 2. În ceea ce privește baza de colectare a informațiilor, statele membre iau toate măsurile pe care le consideră necesare pentru a menține calitatea și comparabilitatea rezultatelor. Articolul 5 Culegerea informațiilor statistice 1. Statele membre pot fundamenta, acolo unde este cazul, culegerea informațiilor statistice prevăzute în art. 3, pe datele, sursele și sistemele existente. 2. Pentru caracteristicile cu periodicitate anuală, prima perioadă de referință începe la
jrc2752as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87907_a_88694]
-
proceduri standardizate de transmitere și să creeze condiții pentru folosirea pe scară mai largă a prelucrării automate și a transmisiei electronice a datelor. Articolul 8 Rapoartele 1. Statele membre furnizează Comisiei, la cererea acesteia, toate informațiile necesare pentru evaluarea calității, comparabilității și caracterului complet al datelor statistice. De asemenea, statele membre furnizează Comisiei detalii despre orice modificare ulterioară a metodelor folosite. 2. Comisia prezintă Parlamentului European, Consiliului și Comitetului Economic și Social un raport cu privire la experiența acumulată în activitatea desfășurată în
jrc2752as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87907_a_88694]
-
analiză a solului pădurilor", elaborat de grupul de experți în materie de sol al pădurilor PCI, sunt descrise metodele omologate pentru analiza diferiților parametri ai solului. Se recomandă utilizarea metodelor omologate. În cazul în care se aplică alte metode (naționale), comparabilitatea rezultatelor analizei se include în rapoarte detaliate, împreună cu prezentarea rezultatelor analizei. Inventarul stării solului pădurii face distincția între parametrii obligatorii și parametrii opționali (vezi lista). Parametrii obligatorii și facultativi și metoda omologată pentru analiza acestora: Parametru Unități H / O Min
jrc2554as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87708_a_88495]
-
serviciilor din sectoarele de sănătate, învățământ și protecție socială în Indicele armonizat al prețurilor de consum; întrucât o metodologie armonizată pentru astfel de bunuri și servicii este necesară astfel încât Indicii armonizați ai prețurilor de consum rezultați să satisfacă cerințele de comparabilitate ale art. 4 din Regulamentul (CE) nr.2494/95; (5) modul de tratare a bunurilor și serviciilor din sectoarele de sănătate, învățământ și protecție socială este conform cu definițiile stabilite de Sistemul European de Conturi (SEC) 1995 prevăzut de Regulamentul Consiliului
jrc4329as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89494_a_90281]
-
un set minim de standarde pentru modul de tratare a bunurilor și serviciilor din sectoarele de sănătate, învățământ și protecție socială în Indicele armonizat al prețurilor de consum, astfel încât acestea să fie relevante și fiabile și să satisfacă cerințele de comparabilitate definite prin art. 4 din Regulamentul (CE) nr. 2494/ 95. Articolul 2 Definiții 1. "Rambursări" reprezintă plățile făcute gospodăriilor de către unitățile administrației publice, administrațiile de protecție socială sau de instituțiile non-profit care deservesc gospodăriile (INPSG) ca o consecință directă a
jrc4329as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89494_a_90281]
-
și sincere în momentul în care sunt solicitate să o facă și să autorizeze organizațiile și instituțiile responsabile pentru compilarea statisticilor oficiale, la cerere, să obțină informații la nivelul de detaliere necesar pentru a evalua respectarea conformității cu cerințele de comparabilitate și calitatea sub-indicilor Indicelui armonizat al prețurilor de consum. Articolul 7 Comparabilitatea Se consideră comparabili Indicii armonizați ai prețurilor de consum construiți conform procedurilor descrise în art. 4 și 5 din prezentul regulament sau urmând alte proceduri care nu duc
jrc4329as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89494_a_90281]
-
să autorizeze organizațiile și instituțiile responsabile pentru compilarea statisticilor oficiale, la cerere, să obțină informații la nivelul de detaliere necesar pentru a evalua respectarea conformității cu cerințele de comparabilitate și calitatea sub-indicilor Indicelui armonizat al prețurilor de consum. Articolul 7 Comparabilitatea Se consideră comparabili Indicii armonizați ai prețurilor de consum construiți conform procedurilor descrise în art. 4 și 5 din prezentul regulament sau urmând alte proceduri care nu duc la un indice care diferă sistematic cu mai mult de o zecime
jrc4329as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89494_a_90281]
-
aplicare care este deschis diferențelor procedurale în modul de tratare a asigurărilor în Indicele armonizat al prețurilor de consum; întrucât este necesară o metodologie armonizată pentru asigurări, astfel încât Indicii armonizați ai prețurilor de consum care rezultă să satisfacă cerințele de comparabilitate ale art. 4 din Regulamentul (CE) nr.2494/95; întrucât, în practică, nu este posibil să se observe tariful serviciului pentru o anumită poliță de asigurare pe o bază lunară; (4) întrucât modul propus de tratare a asigurării este conform cu
jrc4296as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89461_a_90248]
-
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiectiv Obiectivul prezentului regulament este de a stabili standarde minime pentru modul de tratare a asigurărilor(7) în Indicele armonizat al prețurilor de consum astfel încât acestea să fie relevante, fiabile și să satisfacă cerințele de comparabilitate definite în art. 4 din Regulamentul nr. 2494/95. Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament, termenii de mai jos au fost definiți după cum urmează: 1. "primă brută de asigurare": suma plătită de asigurat pentru o poliță de asigurare specifică
jrc4296as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89461_a_90248]
-
asigurare, în eșantionul obiectiv, specificațiile care determină prețul vor fi menținute constante. Dacă specificațiile se modifică, prețurile trebuie tratate în conformitate cu regulile care se aplică la ajustarea de calitate menționată la art. 5 din Regulamentul (CE) nr. 1749/96. Articolul 5 Comparabilitatea Indicii armonizați ai prețurilor de consum stabiliți după procedurile descrise în art. 3 și 4 din prezentul regulament sau urmând alte proceduri din care nu rezultă un indice care diferă sistematic cu mai mult de o zecime dintr-un punct
jrc4296as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89461_a_90248]
-
publice pe termen scurt, comune și armonizate pentru statele membre, în special a celor care aparțin uniunii monetare și economice. (4) regulile conturilor naționale, în special conceptele Sistemului European de Conturi 1995 (ESA 95), sunt considerate instrumente menite să asigure comparabilitatea și transparența datelor între statele membre. (5) trebuie urmărită o abordare pas cu pas în vederea întocmirii unui set complet de conturi trimestriale pentru sectorul administrației publice conform ESA 95 și începând cu anul 2000, va exista un prim set de
jrc4644as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89810_a_90597]
-
pentru caracteristicile opționale sau pentru defalcări. DIFUZAREA INFORMAȚIILOR CULESE PRIN RAPOARTELE DE CALITATE Componentele calității: relevanța, promptitudinea și punctualitatea, accesibilitatea, claritatea și completitudinea vor fi folosite în primul rând pentru scopurile interne ale sistemul de statistică european. Componentele precum exactitatea, comparabilitatea și coerența sunt de interes esențial pentru utilizatori. Informațiile vor fi difuzate utilizatorilor sub forma unor documente metodologice sau statistice. CONȚINUT Observație: Tabelele A, B și C și variabilele asociate (de exemplu A11, B1, D1, ...) sunt definite în Regulamentul Comisiei
jrc4656as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89822_a_90609]
-
informații privind rezultatele ce se trimit către unitățile de raportare incluse în eșantion (dacă se trimit), - informații privind planul de difuzare a rezultatelor (de exemplu, cui i se trimit rezultatele), - un exemplar al documentelor metodologice referitoare la statistica furnizată. 5. Comparabilitatea 5.1. Comparabilitatea în spațiu - comparația între conceptele naționale și conceptele europene trebuie raportată dacă există diferențe în special în ceea ce privește definirea unităților statistice, populația de referință, clasificările și definițiile variabilelor din rezultatele transferate. Când este posibil, diferențele trebuie cuantificate. Observație
jrc4656as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89822_a_90609]
-
ce se trimit către unitățile de raportare incluse în eșantion (dacă se trimit), - informații privind planul de difuzare a rezultatelor (de exemplu, cui i se trimit rezultatele), - un exemplar al documentelor metodologice referitoare la statistica furnizată. 5. Comparabilitatea 5.1. Comparabilitatea în spațiu - comparația între conceptele naționale și conceptele europene trebuie raportată dacă există diferențe în special în ceea ce privește definirea unităților statistice, populația de referință, clasificările și definițiile variabilelor din rezultatele transferate. Când este posibil, diferențele trebuie cuantificate. Observație: Când clasificările și
jrc4656as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89822_a_90609]
-
unităților statistice, populația de referință, clasificările și definițiile variabilelor din rezultatele transferate. Când este posibil, diferențele trebuie cuantificate. Observație: Când clasificările și unitățile provin din registru, calitatea acestor informații trebuie să rezulte din raportul de calitate asupra registrului. 5.2. Comparabilitatea în decursul timpului - detalii privind modificările suferite de definiții, domeniu de aplicare sau metode și, dacă este posibil, o evaluare a consecințelor produse de eventuale modificări care nu pot fi neglijate. 6. Coerența Observație: Prezenta categorie are un dublu scop
jrc4656as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89822_a_90609]
-
contribui la respectarea exigențelor privind acordul menționat în art. 3 din directiva Consiliului 93/99/CE din 29 octombrie 19934 privind măsurile adiționale referitoare la controlul oficial al mărfurilor alimentare. (4) Comisia, înainte de a se încrede în calitarea, exactitatea și comparabilitatea informațiilor transmise de statele membre, informații pe care le colaționează și compilează în vederea elaborării rapoartelor Comunității Europene, trebuie să contribuie financiar la acțiunile care susțin realizarea programului de supraveghere conform normelor optime. Este necesar ca în special testele regulate de
jrc4669as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89835_a_90622]
-
acordă, în cadrul resurselor corespunzătoare disponibile ale bugetului Comunitățiie Europene, o participare financiară: a) pentru organizarea testelor de competență regulate, în principiu din doi în doi ani, la care participă toate laboratoarele care efectuează analize, pentru a garanta calitatea, exactitatea și comparabilitatea informațiilor transmise în fiecare an de statele membre Comisiei și celorlalte state membre, colaționate și compilate de Comisie în conformitate cu art. 7, alin. (3) din directiva 86/362/CEE și art. 4, alin. (3) din directiva 90/642/CEE. b) pentru
jrc4669as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89835_a_90622]
-
fitosanitar permanent și pentru organizarea de reexaminări periodice, în principiu din doi în doi ani, în cadrul reuniunilor experților, de aplicare a acestor proceduri în laboratoarele de analiză a reziduurilor din statele membre, în scopul de a garanta calitatea, exactitatea și comparabilitatea informațiilor transmise în fiecare an de statele membre Comisiei și celorlalte state membre și colaționate și compilate de Comisie în conformitate cu art. 7, alin. (3) din directiva 86/362/CEE și art. 4, alin. (3) din directiva 90/642/CEE; c
jrc4669as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89835_a_90622]
-
alin. (11) din regulamentul de bază, cât și cu nivelul prețului FOB în portul țării producătoare. (18) Pentru a asigura o comparație corectă între valoarea normală și prețul de export, s-au luat în considerație diferențele în ceea ce privește factorii care afectează comparabilitatea prețului, în conformitate cu art. 2 alin. (10) din regulamentul de bază. În acest sens, s-au efectuat corecții asupra costului transportului pe uscat și pe mare, al asigurărilor, manipulării, încărcării și a costurilor auxiliare și de credit. (19) În investigația anterioară
jrc4652as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89818_a_90605]
-
al prețurilor de consum (IAPC) începând cu indicele pentru ianuarie 1997; întrucât Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1749/96,(2) a instituit măsurile inițiale de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2494/95; întrucât sunt necesare măsuri suplimentare de aplicare pentru asigurarea comparabilității indicilor IAPC și pentru menținerea fiabilității și relevanței indicilor IAPC în conformitate cu art. 5 alin. (3) din Regulamentului (CE) nr. 2494/95; întrucât astfel de măsuri de aplicare trebuie adoptate acordându-se cea mai mare atenție raportului cost/eficacitate în conformitate cu art.
jrc3500as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88659_a_89446]