2,139 matches
-
normală prezentate la considerentele 20-27 din regulamentul provizoriu. 1.2. Prețul de export (12) Mai multe societăți au susținut că erau inexacte cursurile de schimb utilizate de Comisie la stabilirea concluziilor provizorii și că nu proveneau dintr-o sursă publică fiabilă, subliniind faptul că trebuia să se recurgă la o sursă oficială verificabilă. (13) Aceste afirmații au făcut obiectul unei examinări aprofundate și, după verificare, s-au constat câteva erori în cursurile de schimb aplicate de Comisie la stabilirea concluziilor provizorii
32004R1467-ro () [Corola-website/Law/293110_a_294439]
-
administrative și altor costuri generale, precum și o marjă de profit rezonabilă. În acest scop, Comisia a examinat dacă costurile de vânzare, cheltuielile administrative și alte costuri generale suportate și profiturile realizate de producătorul-exportator în cauză pe piața internă constituiau date fiabile. (32) Costurile de vânzare, cheltuielile administrative și alte costuri generale suportate efectiv pe piața internă au fost considerate fiabile atunci când volumul total al vânzărilor interne ale producătorului-exportator putea fi considerat reprezentativ în raport cu volumul vânzărilor la export către Comunitate. Marja de
32004R1467-ro () [Corola-website/Law/293110_a_294439]
-
de vânzare, cheltuielile administrative și alte costuri generale suportate și profiturile realizate de producătorul-exportator în cauză pe piața internă constituiau date fiabile. (32) Costurile de vânzare, cheltuielile administrative și alte costuri generale suportate efectiv pe piața internă au fost considerate fiabile atunci când volumul total al vânzărilor interne ale producătorului-exportator putea fi considerat reprezentativ în raport cu volumul vânzărilor la export către Comunitate. Marja de profit internă a fost determinată pe baza vânzărilor interne de tipuri vândute în cadrul operațiunilor comerciale normale. În acest scop
32004R1467-ro () [Corola-website/Law/293110_a_294439]
-
producerea produsului în aval nu ar permite stabilirea unei valori de piață pentru produsul în cauză vândut în interior. În consecință, analiza rentabilității, a randamentului investițiilor și a fluxului de lichidități legate de uzul captiv nu este considerată un indicator fiabil. Capacitatea societății de a mobiliza capitaluri nu a fost afectată grav, ea făcând parte dintr-un grup mai mare. (88) În măsura în care s-a constatat că importurile nu intră în concurență directă cu produsul în cauză destinat uzului captiv, în ciuda mărimii
32004R2268-ro () [Corola-website/Law/293292_a_294621]
-
notificare și de recurs; ― programele de formare. 8.1. Documentele justificative Documentele în sprijinul observațiilor, concluziilor și recomandărilor auditului trebuie să fie, pe cât posibil, standardizate, pentru a face punerea în aplicare a auditului și prezentarea rezultatelor acestuia uniformă, transparentă și fiabilă. Documentele justificative pot include orice aide-memoire sau altă informație de fond despre elementele ce trebuie evaluate. 9. Ședința de închidere Ca și în cazul ședinței de deschidere, ședința de închidere se poate desfășura într-un loc care este comod atât
22005A0531_01-ro () [Corola-website/Law/293335_a_294664]
-
ale acordului de la New York din 1995, pentru conservarea, gestionarea și utilizarea durabilă a stocurilor de pește reglementate de prezenta convenție. (2) În special, membrii Comisiei iau mai multe măsuri de precauție în cazul în care informațiile sunt incerte, mai puțin fiabile sau inadecvate. Lipsa de informații științifice adecvate nu poate fi invocată ca pretext pentru a nu adopta măsuri de conservare și de gestionare sau pentru a amâna adoptarea unor astfel de măsuri. (3) Atunci când starea stocurilor de pește reglementate sau
22005A0119_01-ro () [Corola-website/Law/293306_a_294635]
-
formular sau de pe alte reprezentări; (c) materialul necesar culegerii și verificării datelor biometrice este ușor de utilizat și în general accesibil guvernelor la un cost scăzut; (d) materialul necesar verificării datelor biometrice poate fi utilizat într-o manieră comodă și fiabilă în porturi și în alte locuri, inclusiv pe nave, unde autoritățile competente efectuează în mod normal controlul identității și (e) sistemul, inclusiv materialele, tehnologiile și procedurile în care sunt utilizate datele biometrice permite obținerea de rezultate uniforme și fiabile în ceea ce privește
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
și fiabilă în porturi și în alte locuri, inclusiv pe nave, unde autoritățile competente efectuează în mod normal controlul identității și (e) sistemul, inclusiv materialele, tehnologiile și procedurile în care sunt utilizate datele biometrice permite obținerea de rezultate uniforme și fiabile în ceea ce privește autentificarea identității. (9) Toate datele referitoare la marinar, înregistrate pe actul de identitate, trebuie să fie vizibile. Navigatorii au acces facil la echipamentele care le permit să examineze orice dată care îi privește și care nu poate face obiectul
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
1. verificarea că cererea este completă și că nu prezintă nici o neconcordanță de natură să provoace suspiciuni cu privire la veridicitatea declarațiilor; 3.12.2. verificarea că informațiile și semnătura corespund celor care figurează pe pașaportul solicitantului sau pe orice alt document fiabil; 3.12.3. verificarea, la autoritățile care au eliberat pașaportul sau la alte autorități competente, a autenticității pașaportului sau a altor documente prezentate. În cazul în care există suspiciuni cu privire la autenticitatea pașaportului, originalul trebuie trimis la autoritatea interesată. În celelalte
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
pașaport sau de orice alt document analog, trebuie predat direct solicitantului, pe baza unei chitanțe, sau expediat acestuia sau, în cazul în care solicitantul și-a exprimat dorința, căpitanului de navă sau angajatorului său, în ambele cazuri prin servicii poștale fiabile, cu confirmare de primire. 3.19. Atunci când AIN este predat solicitantului, informațiile menționate în anexa II la convenție trebuie introduse în baza de date la care se face referire la articolul 4 din convenție. 3.20. Normele autorității care eliberează
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
necesar cu ajutorul unui expert de încredere, securitatea și veridicitatea informațiilor păstrate pe suport electronic și să se asigure că se respectă norma de acces 24 de ore din 24, șapte zile din șapte; 5.5.8. să investigheze orice raport fiabil referitor la posibilitatea eliberării ilicite a unui AIN sau a falsificării ori obținerii frauduloase a unui astfel de act, cu scopul de a identifica orice practică internă deficitară sau defect al sistemelor care ar fi putut antrena sau facilita eliberarea
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
aceste contingente tarifare lunare de bază adoptate trebuie să se refere la contingentul tarifar suplimentar pentru anul de comercializare respectiv. (5) Marocul notifică serviciilor Comisiei exporturile săptămânale realizate către Comunitate într-un termen care să permită o notificare precisă și fiabilă. Acest termen nu trebuie să depășească în nici un caz 15 zile. Articolul 3 Pentru produsele enumerate în continuare, prețurile de intrare convenționale de la care drepturile specifice se reduc la zero în perioadele indicate sunt cele menționate în continuare, iar drepturile
22005A0919_01-ro () [Corola-website/Law/293351_a_294680]
-
date și informații cerute de către comisie; b) furnizează comisiei în forma și la intervalele cerute de aceasta informații privind activitățile sale de pescuit în zona convenției, inclusiv zonele de pescuit și navele de pescuit, pentru a facilita compilarea unor statistici fiabile privind capturile și efortul și (c) furnizează comisiei la intervalele cerute de aceasta informații privind pașii făcuți pentru a pune în aplicare măsurile de conservare și gestionare adoptate de către comisie. (3) Membrii comisiei țin la curent comisia cu privire la măsurile pe
22005A0204_02-ro () [Corola-website/Law/293313_a_294642]
-
actuale în domeniul comunicării de informații - în special pe Internet - și privind riscurile și avantajele acestora pentru pacienți. După analizarea acestor date, Comisia formulează, după caz, propuneri privind o strategie de informare care să asigure o informare de calitate, obiectivă, fiabilă și nepublicitară cu privire la medicamente și la alte tratamente și abordează problema răspunderii sursei de informare."; 64) Articolul 89 se modifică după cum urmează: (a) La alineatul (1) litera (b), prima liniuță se înlocuiește cu următorul text: (nu afectează versiunea în limba
32004L0027-ro () [Corola-website/Law/292651_a_293980]
-
riscurilor asigurate. În ceea ce privește contractele care reglementează acest tip de riscuri, statele membre pot decide autorizarea derogărilor de la norma privind primele și prestațiile unisex, cu condiția să poată garanta că datele actuariale și statistice subiacente pe care se bazează calculele sunt fiabile, actualizate periodic și puse la dispoziția publicului. Derogările sunt autorizate numai atunci când legislația națională nu a pus încă în aplicare norma privind primele și prestațiile unisex. După cinci ani de la transpunerea prezentei directive, statele membre ar trebui să reexamineze justificarea
32004L0113-ro () [Corola-website/Law/292731_a_294060]
-
comparație cu surse externe a tuturor variabilelor țintă ale venitului și a numărului de persoane care obțin un venit pentru fiecare "componentă a venitului", în cazul în care statele membre în cauză consideră că aceste date externe sunt suficient de fiabile. ANEXA III Criterii de evaluare și descrierea conținutului raportului final privind calitatea care trebuie prezentat de către statele membre 1. INDICATORI COMUNITARI LONGITUDINALI COMUNI BAZAȚI PE DIMENSIUNEA LONGITUDINALĂ A STATISTICILOR EU-SILC Statele membre vor furniza indicatorii comunitari longitudinali comuni bazați pe
32004R0028-ro () [Corola-website/Law/292749_a_294078]
-
comparație cu surse externe a tuturor variabilelor țintă ale venitului și a numărului de persoane care obțin un venit pentru fiecare "componentă a venitului", în cazul în care statele membre în cauză consideră că aceste date externe sunt suficient de fiabile. ANEXA IV Conținutul rapoartelor comparative intermediare și finale privind calitatea care trebuie prezentate de Comisie (Eurostat) RAPORT COMPARATIV INTERMEDIAR PRIVIND CALITATEA Pe baza rapoartelor intermediare transmise de către statele membre, Comisia (Eurostat) va întocmi un raport comparativ intermediar privind calitatea, care
32004R0028-ro () [Corola-website/Law/292749_a_294078]
-
emise în altă monedă, exonerările nu ar trebui acordate decât dacă valoarea nominală unitară în această monedă este, la data emisiunii, cel puțin echivalentă cu 50 000 de euro. (16) Difuzarea, în momentele cele mai adecvate, a unor informații mai fiabile privind rezultatele emitenților de acțiuni de-a lungul exercițiului presupune, de altfel, creșterea frecvenței de publicare a informațiilor intermediare. În consecință, se recomandă introducerea obligației publicării unei declarații intermediare de către conducere, în cursul primului semestru al unui exercițiu și a
32004L0109-ro () [Corola-website/Law/292727_a_294056]
-
alimente pentru copii, cu condiția validării unei metode de analiză printr-un test circular internațional realizat în colaborare înainte de 1 noiembrie 2003, prin care să se demonstreze că nivelul de 10 μg/kg de patulină poate fi determinat în mod fiabil. În cazul în care, până la 1 noiembrie 2003, nu se putea demonstra că nivelul de 10 μg/kg de patulină poate fi determinat în mod fiabil, urma să se aplice nivelul de 25 μg/kg. (3) A fost organizat un
32004R0455-ro () [Corola-website/Law/292842_a_294171]
-
demonstreze că nivelul de 10 μg/kg de patulină poate fi determinat în mod fiabil. În cazul în care, până la 1 noiembrie 2003, nu se putea demonstra că nivelul de 10 μg/kg de patulină poate fi determinat în mod fiabil, urma să se aplice nivelul de 25 μg/kg. (3) A fost organizat un test în colaborare pentru a se demonstra că nivelul de 10 μg/kg poate fi determinat în mod fiabil. La 27 octombrie 2003, a fost prezentat
32004R0455-ro () [Corola-website/Law/292842_a_294171]
-
de patulină poate fi determinat în mod fiabil, urma să se aplice nivelul de 25 μg/kg. (3) A fost organizat un test în colaborare pentru a se demonstra că nivelul de 10 μg/kg poate fi determinat în mod fiabil. La 27 octombrie 2003, a fost prezentat un raport conform căruia există o metodă prin care se pot determina în mod fiabil niveluri de patulină mai mici sau egale cu 10 μg/kg în suc de mere limpede și piure
32004R0455-ro () [Corola-website/Law/292842_a_294171]
-
test în colaborare pentru a se demonstra că nivelul de 10 μg/kg poate fi determinat în mod fiabil. La 27 octombrie 2003, a fost prezentat un raport conform căruia există o metodă prin care se pot determina în mod fiabil niveluri de patulină mai mici sau egale cu 10 μg/kg în suc de mere limpede și piure de fructe. (4) Este necesar să se adopte dispoziții tranzitorii pentru produsele fabricate și introduse pe piață înainte de data aplicării. (5) Prin
32004R0455-ro () [Corola-website/Law/292842_a_294171]
-
de zi. Articolul 12 Transparența (1) Agenția se asigură că își desfășoară activitățile cu un nivel ridicat de transparență și în conformitate cu articolele 13 și 14. (2) Agenția se asigură că publicului și tuturor părților interesate li se dau informații obiective, fiabile și ușor accesibile, în special în ceea ce privește rezultatele activității agenției, după caz. De asemenea, agenția face publice declarațiile de interese făcute de directorul executiv și de funcționarii detașați temporar din partea statelor membre, precum și declarațiile de interese ale experților referitoare la punctele
32004R0460-ro () [Corola-website/Law/292843_a_294172]
-
mai eficiente proceduri de control; (c) identifice alte priorități și cele mai eficiente proceduri de control; (d) identifice etapele de producție, prelucrare și distribuire a hranei pentru animale și produselor alimentare, inclusiv utilizarea hranei pentru animale, care furnizează cele mai fiabile și relevante informații cu privire la conformitatea cu legislația privind hrana pentru animale și produsele alimentare; (e) încurajeze adoptarea celor mai bune practici la toate nivelurile sistemului de control; (f) încurajeze dezvoltarea unor controale eficiente ale sistemelor de trasabilitate; (g) furnizeze avize
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]
-
informații independente și verificabile corespunzător pentru a stabili valoarea normală. Cu toate acestea, s-a considerat că faptul că o societate din țara analogă propusă are legătură cu un membru al reclamantei nu înseamnă neapărat că informațiile obținute nu sunt fiabile și verificabile. S-a acordat o atenție specială eliminării oricărui posibil efect al acestei relații la determinarea valorii normale. (28) Alegerea Braziliei ca țară analogă a fost considerată rezonabilă, deoarece această țară are producători dornici să coopereze și să utilizeze
32004R1683-ro () [Corola-website/Law/293144_a_294473]