1,465 matches
-
fiecare frecvență; ... g) o înregistrare a fiecărei comunicații, transmisie de test sau tentativă de comunicație, care să arate textul comunicației, timpul de încheiere al comunicației, stațiile cu care s-a luat legătura și frecvența utilizată, cu excepția stațiilor mecanice intermediare de retransmisie, pentru care prevederile acestui paragraf nu sunt necesare a fi aplicate. Textul comunicației poate fi omis din jurnal atunci când copiile mesajelor gestionate sunt disponibile și fac parte din jurnal; ... h) toate comunicațiile în caz de pericol și acțiunile întreprinse; i
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
1.9) stației precedente, rejectând recepționarea mesajului dirijat greșit sau ... 2) să își asume responsabilitatea transmisiei mesajului către toate indicativele de adresă. ... Notă: Procedura de la punctul 1) este de dorit a se folosi în cazul stațiilor ce utilizează metoda de retransmisie cu "banda perforată" sau o tehnică de retransmisie semiautomată cu bandă continuă. Procedura de la punctul 2 este de dorit a se folosi în cazul stațiilor ce utilizează pentru retransmisie metode complet automate sau semiautomate, fără bandă continuă. 4.4.1
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
greșit sau ... 2) să își asume responsabilitatea transmisiei mesajului către toate indicativele de adresă. ... Notă: Procedura de la punctul 1) este de dorit a se folosi în cazul stațiilor ce utilizează metoda de retransmisie cu "banda perforată" sau o tehnică de retransmisie semiautomată cu bandă continuă. Procedura de la punctul 2 este de dorit a se folosi în cazul stațiilor ce utilizează pentru retransmisie metode complet automate sau semiautomate, fără bandă continuă. 4.4.1.4.2.2. Atunci când sunt aplicate prevederile specificate
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
dorit a se folosi în cazul stațiilor ce utilizează metoda de retransmisie cu "banda perforată" sau o tehnică de retransmisie semiautomată cu bandă continuă. Procedura de la punctul 2 este de dorit a se folosi în cazul stațiilor ce utilizează pentru retransmisie metode complet automate sau semiautomate, fără bandă continuă. 4.4.1.4.2.2. Atunci când sunt aplicate prevederile specificate la 4.4.1.4.2.1 punctul 1), textul mesajului de serviciu trebuie să cuprindă abreviația SVC, semnalul QTA, semnalul
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
cel puțin o oră, o copie a tuturor mesajelor (în integralitatea lor) retransmise sau dirijate de acel centru de comunicații. 4.4.1.7.2. În cazurile în care confirmarea se face între centrele de comunicații AFTN, un centru de retransmisie (releu) trebuie să fie considerat ca neavând nicio altă responsabilitate pentru retransmisia sau repetarea unui mesaj pentru care a primit o confirmare cu rezultat pozitiv, acesta putând șterge mesajul din înregistrările sale. Notă: Prevederile referitoare la păstrarea pe termen lung
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
retransmise sau dirijate de acel centru de comunicații. 4.4.1.7.2. În cazurile în care confirmarea se face între centrele de comunicații AFTN, un centru de retransmisie (releu) trebuie să fie considerat ca neavând nicio altă responsabilitate pentru retransmisia sau repetarea unui mesaj pentru care a primit o confirmare cu rezultat pozitiv, acesta putând șterge mesajul din înregistrările sale. Notă: Prevederile referitoare la păstrarea pe termen lung a înregistrărilor traficului AFTN, în centrele de comunicații AFTN, sunt specificate la
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
YYY sau YXY, trebuie să fie litera de completare X. 4.4.3.1.2.2. Atunci când un mesaj este adresat unei aeronave aflate în zbor și, ca urmare, necesită gestionarea sa prin AFTN ca parte a rutării sale înainte de retransmisia prin serviciul aeronautic mobil, indicativul de amplasament al stației aeronautice care retransmite mesajul către aeronavă trebuie să fie urmat de indicativul OACI format din trei litere ZZZ. Identificarea aeronavei trebuie să fie apoi inclusă în primul element al textului din
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
mai multe mesaje, fiecare dintre ele conformându-se prevederilor specificate la 4.4.3.1.2.3. În cazul unor astfel de modificări, indicativele destinatarilor, în măsura în care este posibil, vor fi dispuse în secvența care va asigura un număr minim de retransmisii pentru centrele de comunicații următoare. 4.4.3.1.2.3.2. În cazul circuitelor de teleimprimator, fiecare rând de grupuri de indicative de adrese ale destinatarilor unui mesaj trebuie să fie urmat imediat de funcția de aliniere [ 4.4
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
prioritate va activa un semnal de clopoțel (de atenționare) la stația teleimprimatorului de recepție, diferit față de stațiile complet automate care pot furniza o alarmă similară la recepția indicatorului de prioritate SS, alertând prin aceasta personalul de supraveghere de la centrele de retransmisie (releu) și operatorii stațiilor tributare, astfel încât să fie acordată o atenție imediată acestui mesaj. 4.4.4.4. Includerea datelor opționale pe rândul de origine trebuie să fie permisă, numai dacă nu este depășit un număr de 69 de caractere
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
litera din semnalul nr. 14), care apare de PATRU ori în secvență nedivizată. ... Notă: Această componentă transmisă intact din momentul primei transmisii a mesajului, până la ultima transmisie, este necesară pentru conexiunile stabilite pentru transmisie între oficii, în cadrul unui sistem de retransmisie (releu) semiautomat sau complet automat, și poate fi deblocată pentru următorul trafic de mesaje. Și, în plus, pentru traficul de mesaje transmis numai către stațiile de retransmisie (releu) cu "banda perforată": c) semnalul de separare a mesajelor, constând într-o
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
este necesară pentru conexiunile stabilite pentru transmisie între oficii, în cadrul unui sistem de retransmisie (releu) semiautomat sau complet automat, și poate fi deblocată pentru următorul trafic de mesaje. Și, în plus, pentru traficul de mesaje transmis numai către stațiile de retransmisie (releu) cu "banda perforată": c) semnalul de separare a mesajelor, constând într-o SCHIMBARE PE LITERE (LETTER SHIFT)[↓] transmis de 12 ori într-o secvență neîntreruptă. ... Nota 1: Exceptând schimbarea pe litere (LETTER SHIFT), nimic nu mai trebuie transmis în
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
OACI în sensul necesității instalării unui echipament de corecție automată a erorilor (ARQ) pe circuitele aeronautice internaționale fixe. 4.4.10. Procedurile normale de transmisie ale teleimprimatorului 4.4.10.1. Mesajele trebuie să fie transmise în conformitate cu atribuțiile prestabilite pentru retransmisie (funcția releu), în baza acordului dintre administratorii rețelelor fixe de telecomunicații aeronautice, responsabili de operarea stațiilor conectate direct (a se vedea de asemenea 4.4.1.3 și 4.4.1.5.2.3). 4.4.10.1.1. Pornind
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
un director de rutare, care face parte din lista de rutare. 4.4.10.1.1.1. Când un mesaj care sosește conține numai indicatoarele de amplasament identice în rândurile ce urmează antetului, stația de recepție trebuie să accepte responsabilitatea retransmisiei. Dacă este posibil, o asemenea retransmisie va fi efectuată pe circuitul normal de ieșire către locul de destinație al mesajului; dacă nu este posibilă utilizarea circuitului normal, trebuie să fie utilizat un circuit de ieșire alternativ corespunzător. Când nici una din
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
parte din lista de rutare. 4.4.10.1.1.1. Când un mesaj care sosește conține numai indicatoarele de amplasament identice în rândurile ce urmează antetului, stația de recepție trebuie să accepte responsabilitatea retransmisiei. Dacă este posibil, o asemenea retransmisie va fi efectuată pe circuitul normal de ieșire către locul de destinație al mesajului; dacă nu este posibilă utilizarea circuitului normal, trebuie să fie utilizat un circuit de ieșire alternativ corespunzător. Când nici una din aceste facilități nu este în operare
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
SOH, trebuie să fie neglijată în cazul circuitelor care utilizează una din procedurile de control privind legăturile de date, conținute în 8.6.3 și 8.6.4 ale prezentei reglementări, volumul III. 4.4.10.1.4. Proceduri de retransmisie 4.4.10.1.4.1. Un mesaj care necesită retransmisie va trebui să aibă antetul anterior șters de stația care a recepționat un astfel de mesaj pentru retransmisie. Retransmisia trebuie să înceapă cu noul antet, utilizând identificarea transmisiei pentru
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
din procedurile de control privind legăturile de date, conținute în 8.6.3 și 8.6.4 ale prezentei reglementări, volumul III. 4.4.10.1.4. Proceduri de retransmisie 4.4.10.1.4.1. Un mesaj care necesită retransmisie va trebui să aibă antetul anterior șters de stația care a recepționat un astfel de mesaj pentru retransmisie. Retransmisia trebuie să înceapă cu noul antet, utilizând identificarea transmisiei pentru canalul de ieșire. 4.4.10.1.4.1.1. Atunci când
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
prezentei reglementări, volumul III. 4.4.10.1.4. Proceduri de retransmisie 4.4.10.1.4.1. Un mesaj care necesită retransmisie va trebui să aibă antetul anterior șters de stația care a recepționat un astfel de mesaj pentru retransmisie. Retransmisia trebuie să înceapă cu noul antet, utilizând identificarea transmisiei pentru canalul de ieșire. 4.4.10.1.4.1.1. Atunci când se aplică prevederile de la 4.4.10.1.4.1, transmisia părții de adrese a mesajului trebuie să
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
reglementări, volumul III. 4.4.10.1.4. Proceduri de retransmisie 4.4.10.1.4.1. Un mesaj care necesită retransmisie va trebui să aibă antetul anterior șters de stația care a recepționat un astfel de mesaj pentru retransmisie. Retransmisia trebuie să înceapă cu noul antet, utilizând identificarea transmisiei pentru canalul de ieșire. 4.4.10.1.4.1.1. Atunci când se aplică prevederile de la 4.4.10.1.4.1, transmisia părții de adrese a mesajului trebuie să înceapă
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
1, transmisia părții de adrese a mesajului trebuie să înceapă într-un anumit punct în timpul celor 5 SPAȚII, 1 SCHIMBARE PE LITERE (LETTER SHIFT) [→→→→→→], care preced imediat prima funcție de aliniere [ 4.4.10.1.4.1.2. La stațiile de retransmisie tributare și cu bandă perforată, care nu sunt echipate cu dispozitive automate de numărat, este necesar ca un număr suplimentar de caractere să fie perforate pe bandă, înaintea semnalului de început de mesaj, pentru a evita riscul coruperii ulterioare a
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
cu bandă perforată, care nu sunt echipate cu dispozitive automate de numărat, este necesar ca un număr suplimentar de caractere să fie perforate pe bandă, înaintea semnalului de început de mesaj, pentru a evita riscul coruperii ulterioare a semnalului, în timpul retransmisiei; asemenea caractere suplimentare, dacă este necesar, constau în SCHIMBĂRI PE LITERE (LETTER SHIFTS) [↓]. Transmisia ulterioară pe canalul de ieșire trebuie să înceapă la un punct, cât mai aproape posibil de semnalul de început al mesajului. 4.4.10.1.4
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
prevederilor specificate la 4.4.10.1.4.2, semnalul scurtat de separare a mesajului (adică mai puțin de 12 SCHIMBĂRI DE LITERE (LETTER SHIFTS) [↓], care rămân pe banda mesajului, vor fi șterse, dacă este necesar, prin metode electronice, înaintea retransmisiei către un echipament releu automat. Dacă retransmisia se face către o altă stație ce utilizează bandă perforată, atunci: 1) semnalul scurtat de separare a mesajului va fi refăcut într-un mesaj complet [↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓] prin transmisia numărului necesar de SCHIMBĂRI DE LITERE
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
4.2, semnalul scurtat de separare a mesajului (adică mai puțin de 12 SCHIMBĂRI DE LITERE (LETTER SHIFTS) [↓], care rămân pe banda mesajului, vor fi șterse, dacă este necesar, prin metode electronice, înaintea retransmisiei către un echipament releu automat. Dacă retransmisia se face către o altă stație ce utilizează bandă perforată, atunci: 1) semnalul scurtat de separare a mesajului va fi refăcut într-un mesaj complet [↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓] prin transmisia numărului necesar de SCHIMBĂRI DE LITERE (LETTER SHIFTS) [↓] suplimentare, sau ... 2) semnalul scurtat
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
necesar de SCHIMBĂRI DE LITERE (LETTER SHIFTS) [↓] suplimentare, sau ... 2) semnalul scurtat de separare a mesajului, care rămâne pe bandă, va fi înlăturat și un nou semnal complet de separare a mesajului va fi adăugat mesajului aflat în procesul de retransmisie, în conformitate cu prevederile de la 4.4.6.1 c). ... 4.4.10.1.5. Când se utilizează banda perforată sau echipamente semiautomate, o bandă corectă, atunci când este posibil, trebuie să fie obținută înainte de transmisia mai departe; atunci când banda este ilizibilă sau
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
trebuie să fie obținută înainte de transmisia mai departe; atunci când banda este ilizibilă sau deteriorată, stația nu va retransmite mesajul până când, o evaluare corectă, va indica faptul că aceasta nu va conduce la funcționarea defectuoasă a echipamentelor la următoarele stații de retransmisie (releu). 4.4.10.1.6. Confirmarea recepționării mesajelor. La operarea teleimprimatorului și cu excepția celor specificate la 4.4.10.1.6.1, o stație de recepție nu va trebui să transmită confirmarea primirii unui mesaj recepționat. În loc de aceasta, se
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
stația de origine va adresa repetarea mesajului numai destinatarului care solicită repetarea. În aceste condiții, semnalul procedurii DUPE nu trebuie să fie inclus. 4.4.11. Măsuri privind mesajele corupte sau cu format necorespunzător, detectate în stațiile cu teleimprimatoare de retransmisie (releu). 4.4.11.1. Dacă, înainte de începerea retransmisiei, o stație releu detectează că un mesaj a fost corupt sau impropriu formatat, într-un anumit punct înaintea semnalului de sfârșit de mesaj și există un motiv de a se crede
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]