13,895 matches
-
plată; (i) intrarea bunurilor în inventar în conformitate cu art. 222. (2) Ordinul de plată este datat și semnat de către ordonatorul de credite responsabil, apoi trimis contabilului-șef. Secțiunea 4 Plata cheltuielii Articolul 104 Documentele justificative (Art. 81 din Regulamentul Financiar) (1) Creditarea, inclusiv în cazurile în care este defalcată în mai multe plăți, se plătește pe baza contractului, acordului sau actului de bază, sau pe baza documentelor justificative care permit să se verifice conformitatea acțiunilor finanțate cu condițiile contractului sau acordului în
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
contractele și acordurile încheiate cu beneficiarul. Rapoartele intermediare și finale privind realizarea tehnică și financiară constituie documentele justificative în sensul alin. (1). (3) Documentele justificative sunt păstrate de ordonatorul de credite responsabil în conformitate cu art. 48 și 49. Articolul 105 Contabilizarea creditării și a plăților intermediare (Art. 81 din Regulamentul Financiar) (1) Creditarea are rolul de a oferi beneficiarului un fond inițial. Ea poate fi defalcată în mai multe plăți. (2) O plată intermediară, care poate fi reînnoită, este destinată rambursării cheltuielilor
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
realizarea tehnică și financiară constituie documentele justificative în sensul alin. (1). (3) Documentele justificative sunt păstrate de ordonatorul de credite responsabil în conformitate cu art. 48 și 49. Articolul 105 Contabilizarea creditării și a plăților intermediare (Art. 81 din Regulamentul Financiar) (1) Creditarea are rolul de a oferi beneficiarului un fond inițial. Ea poate fi defalcată în mai multe plăți. (2) O plată intermediară, care poate fi reînnoită, este destinată rambursării cheltuielilor efectuate de către beneficiar pe baza situației cheltuielilor în cursul desfășurării acțiunii
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
a oferi beneficiarului un fond inițial. Ea poate fi defalcată în mai multe plăți. (2) O plată intermediară, care poate fi reînnoită, este destinată rambursării cheltuielilor efectuate de către beneficiar pe baza situației cheltuielilor în cursul desfășurării acțiunii. Aceasta poate închide creditarea integral sau parțial, fără să aducă atingere dispozițiilor actului de bază. (3) Închiderea cheltuielii ia forma plății soldului, care nu poate fi repetată și închide toate plățile precedente, sau un ordin de recuperare. Secțiunea 5 Termenele pentru operațiunile de cheltuieli
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
eliberate în conformitate cu condițiile contractuale, cu excepția cazului în care contractul nu a fost executat sau a fost executat incorect sau finalizat cu întârziere. În aceste cazuri, se reține o parte din garanție proporțional cu gravitatea daunele suferite. Articolul 152 Garanția pentru creditare (Art. 102 din Regulamentul Financiar) Pentru plata unor prefinanțări de peste 150 000 EUR este necesară o garanție. Garanția se eliberează pe parcurs în momentul deducerii prefinanțării din plăți intermediare și plăți de solduri efectuate în beneficiul contractantului în conformitate cu condițiile contractuale
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
Articolul 180 Documentele justificative pentru solicitările de plăți (Art. 117 din Regulamentul Financiar) (1) Pentru fiecare subvenție, în cazul în care suma creditată este defalcată, fiecare nouă plată este condiționată de consumarea a cel puțin 70 % din cuantumul total al creditărilor anterioare. Pentru justificarea solicitării pentru o nouă plată se prezintă decontul de cheltuieli al beneficiarului. (2) În funcție de analiza sa privind riscul de gestionare, ordonatorul de credite responsabil poate solicita un audit extern efectuat de un auditor autorizat pentru justificarea unei
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
anexează la solicitarea de plată. Scopul auditului este de a certifica faptul că conturile prezentate sunt sincere, fiabile și sprijinite de documente justificative adecvate. Un audit extern este obligatoriu: (a) în cazul subvențiilor pentru o acțiune, pentru următoarele plăți: (i) creditare sau plăți intermediare a căror cuantum este mai mare de 750 000 EUR pentru un exercițiu financiar și un acord; (ii) plăți de solduri de peste 150 000 EUR; (b) în cazul subvențiilor de funcționare, pentru plățile de peste 75 000 EUR
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
a Comisiei. Articolul 182 Garanția în avans (Art. 118 din Regulamentul Financiar) (1) Ordonatorul de credite responsabil pot solicita beneficiarului depunerea unei garanții în avans pentru a limita riscul financiar implicat de plata sumei creditate. (2) În cazul în care creditarea reprezintă peste 80 % din cuantumul total al subvenției, plata se poate efectua numai după depunerea unei garanții de către beneficiar, sub rezerva evaluării și acceptării de către ordonatorul de credite responsabil. Pentru ONG-urile care funcționează în domeniul acțiunii externe, se solicită
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
din cuantumul total al subvenției, plata se poate efectua numai după depunerea unei garanții de către beneficiar, sub rezerva evaluării și acceptării de către ordonatorul de credite responsabil. Pentru ONG-urile care funcționează în domeniul acțiunii externe, se solicită această garanție pentru creditări de peste 1 000 000 EUR sau de peste 90 % din total subvenției. Garanția este valabilă pentru o perioadă suficient de lungă pentru a permite activarea acesteia. (3) Garanția se oferă de către o bancă sau instituție financiară autorizată stabilită într-unul dintre
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
la același acord de subvenționare. Garanția se exprimă în euro. Prin această garanție banca, instituția financiară, partea terță sau ceilalți beneficiari oferă o garanție solidară irevocabilă sau devin garanți la prima solicitare pentru obligațiile beneficiarului. (4) Garanția se eliberează pe măsură ce creditarea este compensată din plăți intermediare sau plăți de solduri către beneficiar în conformitate cu condițiile prevăzute în acordul de subvenționare. (5) Ordonatorul de credite responsabil poate renunța la obligația prevăzută în alin. (2) pentru organisme din sectorul public și pentru organizațiile internaționale
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
se eliberează la adjudecarea contractului. Garanția se reține dacă o ofertă depusă până la data limită de depunere este retrasă ulterior. (3) Pentru plata unei prefinanțări de peste 150 000 EUR este necesară depunerea unei garanții. Aceasta se eliberează pe măsură ce și când creditarea se deduce din plăți intermediare și plăți de solduri efectuate către beneficiar în conformitate cu condițiile contractuale. (4) La semnarea contractelor de bunuri și lucrări, ofertantul depune o garanție de bună execuție pentru o valoare specificată în dosarul de licitație reprezentând cel
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
de producători plătește integral producătorilor cuantumul prevăzut în primul paragraf, în termen de cincisprezece zile lucrătoare de la data primirii plății, prin virament bancar sau poștal. În cazul prevăzut în art. 22 alin. (1) lit. (b), plata se poate face prin creditare. Franța ia toate măsurile necesare pentru a controla respectarea dispozițiilor prevăzute în prezentul alineat și prevede, în special, sancțiuni împotriva responsabililor organizației de producători în funcție de gravitatea neregulii. (2) Franța poate adopta dispoziții suplimentare în domeniul contractelor de transformare, în special
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
distanță administrate de furnizor care, în sensul contractului în cauză, utilizează exclusiv unul sau mai multe mijloace de comunicare la distanță până la momentul și, inclusiv, în momentul în care se încheie contractul; (b) "serviciu financiar" reprezintă orice serviciu privind banca, creditarea, asigurarea, pensiile personale, investițiile sau plățile; (c) "furnizor" reprezintă orice persoană fizică sau juridică, publică sau privată, care, conform capacității sale comerciale sau profesionale, este furnizorul contractual al serviciilor care fac obiectul contractelor la distanță; (d) "consumator" reprezintă orice persoană
jrc5635as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90805_a_91592]
-
6 Împrumuturile eliberate sub formă de asistență financiară pe termen mediu pot fi garantate ca o consolidare a sprijinului acordat de Banca Centrală Europeană în cadrul mecanismului de finanțare pe termen foarte scurt. Articolul 7 (1) Operațiunile de împrumut sau de creditare la care se face referire în art. 1 se efectuează în moneda euro. În aceste operațiuni se aplică aceeași dată a intrării în vigoare, iar Comunitatea nu trebuie implicată în transformarea scadențelor, în riscuri privind rata dobânzii sau în alte
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
legislația sa națională sau cu convenții privind dubla impozitare, această a doua reținere la sursă este creditată înainte de aplicarea procedurii prevăzute în alin. (2). (4) Statul membru unde se află rezidența fiscală al beneficiarului efectiv poate să înlocuiască mecanismul de creditare menționat în alin. (2) și (3) printr-o rambursare a reținerii la sursă prevăzute în art. 11. Articolul 15 Titluri de creanță negociabile (1) În cursul perioadei de tranziție prevăzute în art. 10, dar nu mai târziu de la 31 decembrie
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
Biscaya) Diputación Foral de Álava (Consiliul Regional Álava) Ayuntamiento de Madrid (Municipalitatea Madrid) Ayuntamiento de Barcelona (Municipalitatea Barcelona) Cabildo Insular de Gran Canaria (Consiliul Insulei Gran Canaria) Cabildo Insular de Tenerife (Consiliul Insulei Tenerife) Instituto de Crédito Oficial (Oficiul de Creditare al Statului) Instituto Catalán de Finanzas (Instituția Financiară Publică din Catalonia) Instituto Valenciano de Finanzas (Instituția Financiară Publică din Valencia) Grecia Οργαυισμός Σιδηροδόμωυ Ελλάδος (Căile Ferate Grecești) Οργαυισμός Τηλεπικοιυωυιώυ Ελλάδος (Organizația Telecomunicațiilor din Grecia) Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού (Compania Publică de
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
în vederea efectuării schimbului, - "schimbul bancnotelor altor state membre participante" înseamnă schimbul bancnotelor emise de o bancă centrală națională și prezentate unei alte bănci centrale naționale sau agentului desemnat al acesteia, în vederea schimbării acestora în bancnote și monede euro sau a creditării de fonduri într-un cont, - "valoarea nominală" înseamnă valoarea care rezultă din cursurile de schimb adoptate de Consiliul Uniunii Europene conform art. 123 alin. (4) din Tratat, fără diferențe între cursul de vânzare și cursul de cumpărare. Articolul 2 Obligația
jrc6041as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91213_a_92000]
-
în viitor. Program automat de împrumut de titluri (PAIT) înseamnă o operațiune financiară care combină operațiunile de răscumpărare și cele de răscumpărare temporară în care garanțiile specifice sunt împrumutate în schimbul garanțiilor generale. Ca urmare a acestor operațiuni de împrumut și creditare, se generează venit din diferența între ratele de răscumpărare diferite ale celor două operațiuni (adică marja încasată). Operațiunea se poate efectua în temeiul unui program în cadrul căruia banca ce oferă programul este considerată contrapartida finală, sau în temeiul unui program
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
național, în special aprobarea autorităților din domeniul siguranței, ― să fi primit avizul favorabil al Comisiei din punct de vedere tehnic și economic. Comisia poate contracta împrumuturi doar în limita creditelor care îi sunt solicitate. Operațiunile de împrumut și operațiunile de creditare aferente se efectuează în aceeași unitate monetară și în aceleași condiții în ceea ce privește rambursarea principalului și a dobânzilor. Costurile suportate de Comunitate pentru încheierea și executarea fiecărei operațiuni se suportă de întreprinderile beneficiare." Adoptată la Bruxelles, 21 martie 1994. Pentru Consiliu
jrc2383as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87537_a_88324]
-
să respecte denumirea unui instrument juridic la îndeplinirea tuturor actelor care decurg din instrumentul în cauză; (13) întrucât unitatea euro și unitățile monetare naționale sunt unități ale aceleiași monede; întrucât trebuie să se garanteze că plățile în interiorul statelor membre prin creditarea unui cont pot fi efectuate fie în unități euro, fie în unitatea monetară națională; întrucât dispozițiile privind plățile efectuate prin creditarea unui cont trebuie de asemenea aplicate plăților transfrontaliere exprimate în unități euro sau în unitatea monetară națională a contului
jrc3779as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88941_a_89728]
-
unitățile monetare naționale sunt unități ale aceleiași monede; întrucât trebuie să se garanteze că plățile în interiorul statelor membre prin creditarea unui cont pot fi efectuate fie în unități euro, fie în unitatea monetară națională; întrucât dispozițiile privind plățile efectuate prin creditarea unui cont trebuie de asemenea aplicate plăților transfrontaliere exprimate în unități euro sau în unitatea monetară națională a contului creditorului; întrucât este necesar să se asigure funcționarea armonioasă a sistemului de plăți prin stabilirea dispozițiilor cu privire la plățile efectuate prin creditarea
jrc3779as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88941_a_89728]
-
creditarea unui cont trebuie de asemenea aplicate plăților transfrontaliere exprimate în unități euro sau în unitatea monetară națională a contului creditorului; întrucât este necesar să se asigure funcționarea armonioasă a sistemului de plăți prin stabilirea dispozițiilor cu privire la plățile efectuate prin creditarea unui cont prin instrumente de plăți creditate prin aceste sisteme; întrucât dispozițiile privind plățile efectuate prin creditarea unui cont nu trebuie să sugereze că intermediarii financiari sunt obligați să pună la dispoziție alte facilități de plată sau produse exprimate într-
jrc3779as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88941_a_89728]
-
națională a contului creditorului; întrucât este necesar să se asigure funcționarea armonioasă a sistemului de plăți prin stabilirea dispozițiilor cu privire la plățile efectuate prin creditarea unui cont prin instrumente de plăți creditate prin aceste sisteme; întrucât dispozițiile privind plățile efectuate prin creditarea unui cont nu trebuie să sugereze că intermediarii financiari sunt obligați să pună la dispoziție alte facilități de plată sau produse exprimate într-o unitate specială oarecare a euro; întrucât dispozițiile privind plățile prin creditarea unui cont nu trebuie să
jrc3779as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88941_a_89728]
-
dispozițiile privind plățile efectuate prin creditarea unui cont nu trebuie să sugereze că intermediarii financiari sunt obligați să pună la dispoziție alte facilități de plată sau produse exprimate într-o unitate specială oarecare a euro; întrucât dispozițiile privind plățile prin creditarea unui cont nu trebuie să împiedice intermediarii financiari să coordoneze introducerea facilităților de plată exprimate în unități euro care se bazează pe o infrastructură tehnică comună în perioada de tranziție; (14) întrucât, în conformitate cu concluziile Consiliului European de la Madrid, noua datorie
jrc3779as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88941_a_89728]
-
fac obiectul oricăror derogări convenite de părți. 3. Fără să aducă atingere dispozițiilor alin. (1), orice sumă exprimată fie în unitatea euro, fie în unitatea monetară națională a unui anumit stat membru participant și plătibilă în interiorul acelui stat membru prin creditarea contului creditorului poate fi plătită de către debitor fie în unitatea euro, fie în unitatea monetară națională. Suma este creditată în contul creditorului în unitatea monetară în care este exprimat acest cont, orice conversie fiind efectuată la ratele de schimb. 4
jrc3779as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88941_a_89728]