14,576 matches
-
c) Paragate de fund. PUNEREA ÎN APLICARE A LIMITĂRILOR EFORTULUI DE PESCUIT 4. Obligațiile statelor membre Fiecare stat membru se asigură că, atunci când transportă la bord oricare din uneltele de pescuit prevăzute la punctul 3, navele de pescuit care arborează pavilionul său și sunt înmatriculate în Comunitate sunt prezente în interiorul zonei pentru cel mult numărul de zile stabilit la punctul 7. 5. Nivelurile efortului de pescuit 5.1. Un stat membru nu permite pescuitul în zonă cu o unealtă definită la
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
poate fi autorizată să utilizeze o unealtă diferită definită la punctul 3, cu condiția ca numărul de zile alocat acestei unelte să fie mai mare sau egal cu numărul de zile alocat primei unelte. 5.2. O navă care arborează pavilionul unui stat membru care nu are cote în zona definită la punctul 1 nu poate pescui cu o unealtă definită la punctul 3 în această zonă, cu excepția cazului în care navei i se alocă o cotă după un transfer permis
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
În orice perioadă de gestiune, o navă poate avea activități care nu sunt legate de pescuit, fără ca acest timp să fie scăzut din zilele sale alocate în conformitate cu punctul 7, cu condiția ca nava să notifice mai întâi statul membru de pavilion cu privire la intenția sa în acest sens și la natura activității sale și să-și predea licența de pescuit pentru această perioadă. Aceste nave nu transportă la bord unelte de pescuit sau pește în această perioadă. 9. Alocarea de zile suplimentare
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
3.c 7.1(a) Paragate de fund Nelimitat (1) Sunt utilizate numai denumirile de la punctele 3 și 7. SCHIMBURI DE ALOCĂRI DE EFORT DE PESCUIT ȘI ZILE DE PREZENȚĂ ÎN ZONĂ 12. Transfer de zile între navele care arborează pavilionul unui stat membru 12.1. În conformitate cu dispozițiile prevăzute la punctul 5, un stat membru poate permite oricărei nave de pescuit care-i arborează pavilionul să transfere zilele de prezență în zona pentru care este eligibil unei alte nave care-i
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
DE PESCUIT ȘI ZILE DE PREZENȚĂ ÎN ZONĂ 12. Transfer de zile între navele care arborează pavilionul unui stat membru 12.1. În conformitate cu dispozițiile prevăzute la punctul 5, un stat membru poate permite oricărei nave de pescuit care-i arborează pavilionul să transfere zilele de prezență în zona pentru care este eligibil unei alte nave care-i arborează pavilionul în zonă, cu condiția ca produsul dintre zilele primite de o navă, multiplicat de către puterea motorului în kilowați (kilowați-zile), să fie egal
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
stat membru 12.1. În conformitate cu dispozițiile prevăzute la punctul 5, un stat membru poate permite oricărei nave de pescuit care-i arborează pavilionul să transfere zilele de prezență în zona pentru care este eligibil unei alte nave care-i arborează pavilionul în zonă, cu condiția ca produsul dintre zilele primite de o navă, multiplicat de către puterea motorului în kilowați (kilowați-zile), să fie egal cu sau mai mic decât produsul dintre zilele transferate de nava donatoare și puterea motorului în kilowați a
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
nici un transfer de zile de la navele care beneficiază de alocarea menționată la punctul 7.1. 12.5. La cererea Comisiei, statele membre transmit rapoarte cu privire la transferurile care au avut loc. 13. Transfer de zile între navele de pescuit care arborează pavilionul unor state membre diferite Statele membre pot permite transferul de zile de prezență în zona menționată la punctul 1 pentru aceeași perioadă de gestiune și în interiorul zonei între orice nave de pescuit care le arborează pavilionul, cu condiția aplicării acelorași
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
de pescuit care arborează pavilionul unor state membre diferite Statele membre pot permite transferul de zile de prezență în zona menționată la punctul 1 pentru aceeași perioadă de gestiune și în interiorul zonei între orice nave de pescuit care le arborează pavilionul, cu condiția aplicării acelorași dispoziții astfel cum sunt prevăzute la punctele 5.1, 5.2, 6 și 12. Atunci când statele membre decid să autorizeze un asemenea transfer, în prealabil acestea transmit o notificare Comisiei cu privire la acest transfer, exprimat nu numai
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
pescuit legate de acesta, după cum s-a convenit între ei. UTILIZAREA UNELTELOR DE PESCUIT 14. Notificarea uneltelor de pescuit 14.1. Înainte de prima zi a fiecărei perioade de gestiune, comandantul unei nave sau reprezentantul său notifică autoritățile statului membru de pavilion cu privire la unealta sau uneltele pe care intenționează să le utilizeze în cursul perioadei de gestiune următoare. Până la furnizarea unei asemenea notificări, nava nu are dreptul de a pescui în zonă cu vreuna dintre uneltele prevăzute la punctul 3. 14.2
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
24 de ore în cursul căreia o navă este prezentă în orice moment în interiorul zonei definite la punctul 1 și absentă din port. Ora de la care este măsurată perioada de 24 de ore rămâne la latitudinea statului membru al cărui pavilion este arborat de nava în cauză. 3. Definirea uneltelor de pescuit În sensul prezentei anexe, se aplică următoarele categorii de unelte de pescuit: (a) traule laterale, cu o dimensiune a ochiurilor de plasă egală cu sau mai mare de 80
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
mică de 220 mm. PUNEREA ÎN APLICARE A LIMITĂRILOR EFORTULUI DE PESCUIT 4. Obligațiile statelor membre Fiecare stat membru se asigură că, atunci când transportă la bord oricare dintre uneltele de pescuit menționate la punctul 3, navele de pescuit care arborează pavilionul său și sunt înmatriculate în Comunitate sunt prezente în interiorul zonei pentru cel mult numărul de zile stabilit la punctul 7. 5. Nivelurile efortului de pescuit 5.1. Un stat membru nu permite pescuitul în zonă cu o unealtă definită la
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
poate fi autorizată să utilizeze o unealtă diferită definită la punctul 3, cu condiția ca numărul de zile alocat acestei unelte să fie mai mare sau egal cu numărul de zile alocat primei unelte. 5.2. O navă care arborează pavilionul unui stat membru care nu are cote în zona definită la punctul 1 nu poate pescui cu o unealtă definită la punctul 3 în această zonă, cu excepția cazului în care navei i se alocă o cotă după un transfer permis
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
ochiurilor de plasă < 220 mm 216 (1) Sunt utilizate numai denumirile de la punctele 3 și 7. SCHIMBURI DE ALOCĂRI DE EFORT DE PESCUIT ȘI ZILE DE PREZENȚĂ ÎN ZONĂ 12. Transfer de zile între navele de pescuit care arborează pavilionul unui stat membru 12.1. În conformitate cu dispozițiile prevăzute la punctul 5, un stat membru poate permite oricărei nave de pescuit care-i arborează pavilionul să transfere zile de prezență în zonă pentru care este eligibilă unei alte nave care-i
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
ȘI ZILE DE PREZENȚĂ ÎN ZONĂ 12. Transfer de zile între navele de pescuit care arborează pavilionul unui stat membru 12.1. În conformitate cu dispozițiile prevăzute la punctul 5, un stat membru poate permite oricărei nave de pescuit care-i arborează pavilionul să transfere zile de prezență în zonă pentru care este eligibilă unei alte nave care-i arborează pavilionul în zonă, cu condiția ca produsul dintre zilele primite de o navă și puterea motorului în kilowați (kilowați-zile) să fie egal sau
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
stat membru 12.1. În conformitate cu dispozițiile prevăzute la punctul 5, un stat membru poate permite oricărei nave de pescuit care-i arborează pavilionul să transfere zile de prezență în zonă pentru care este eligibilă unei alte nave care-i arborează pavilionul în zonă, cu condiția ca produsul dintre zilele primite de o navă și puterea motorului în kilowați (kilowați-zile) să fie egal sau mai mic decât produsul dintre zilele transferate de nava donatoare și puterea în kilowați a motorului acestei nave
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
aceleiași categorii de unelte prevăzute la punctul 3 și în cursul aceleiași perioade de gestiune. 12.4. La cererea Comisiei, statele membre transmit rapoarte cu privire la transferurile care au avut loc. 13. Transfer de zile între navele de pescuit care arborează pavilionul unor state membre diferite Statele membre pot permite transferul de zile de prezență în zonă pentru aceeași perioadă de gestiune și în interiorul zonei între orice nave de pescuit care le arborează pavilionul, cu condiția aplicării acelorași dispoziții prevăzute la punctele
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
de zile între navele de pescuit care arborează pavilionul unor state membre diferite Statele membre pot permite transferul de zile de prezență în zonă pentru aceeași perioadă de gestiune și în interiorul zonei între orice nave de pescuit care le arborează pavilionul, cu condiția aplicării acelorași dispoziții prevăzute la punctele 5.1, 5.2, 6 și 12. Atunci când statele membre decid să autorizeze un asemenea transfer, în prealabil acestea transmit o notificareă Comisiei cu privire la acest transfer, exprimat nu numai în număr de
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
ci și în cote de pescuit legate de acesta, după cum se convine. UTILIZAREA UNELTELOR DE PESCUIT 14. Notificarea uneltelor de pescuit Înainte de prima zi a fiecărei perioade de gestiune, comandantul unei nave sau reprezentantul său notifică autoritățile statului membru de pavilion cu privire la unealta sau uneltele pe care intenționează să le utilizeze în cursul perioadei de gestiune următoare. Până la furnizarea unei asemenea notificări, nava nu are dreptul de a pescui în zona definită la punctul 1 cu vreuna dintre uneltele menționate la
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
orice perioadă de gestiune, o navă poate avea activități care nu sunt legate de pescuit, fără ca acest timp să fie scăzut din zilele sale alocate în conformitate cu punctul 7, cu condiția ca nava să notifice mai întâi statul său membru de pavilion cu privire la intenția sa în acest sens și la natura activității sale și să-și predea licența de pescuit pentru această perioadă. Aceste nave nu transportă la bord unelte de pescuit sau pește în această perioadă. 16. Tranzit O navă poate
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
debarcărilor Comandantul unei nave comunitare sau reprezentantul său care dorește să transbordeze orice cantitate păstrată la bord sau să debarce într-un port sau într-un loc de debarcare al unei țări terțe comunică autorităților competente ale statului membru de pavilion cu cel puțin 24 de ore înainte de transbordarea sau debarcarea într-o țară terță informațiile prevăzute la articolul 19b din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93. 22. Marjă de toleranță în estimarea cantităților raportate în jurnalul de bord Prin derogare de la
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
păstrate la bordul navelor prevăzute la punctul 17 este 8 % din cifra jurnalului de bord. În cazul în care în legislația comunitară nu este prevăzut nici un coeficient de conversie, se aplică coeficienții de conversie adoptați de statul membru al cărui pavilion îl arborează nava. 23. Arimare separată Atunci când cantități de limbă-de-mare de peste 50 kg sunt arimate la bordul unei nave de pescuit, este interzisă păstrarea la bordul unei nave de pescuit, în orice recipient, a oricărei cantități de limbă-de-mare amestecată cu
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
perioade de timp. 3. Fiecare stat membru în cauză stabilește, până la 1 martie 2006, o bază de date ce cuprinde pentru subzona IV și diviziunea IIIa, pentru fiecare dintre anii 2002, 2003 și 2004 și pentru fiecare navă care arborează pavilionul său sau care este înmatriculată în Comunitate și care a pescuit cu traule de fund, unelte filtrante înconjurătoare sau echipamente remorcate similare cu o dimensiune a ochiurilor de plasă de mai puțin de 16 mm, următoarele informații: (a) denumirea și
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
kilowați-zile pentru fiecare an ca sumă a numărului de kilowați-zile calculați la punctul 3 litera (d); (b) numărul mediu de kilowați-zile pentru perioada 2002-2004. 5. Fiecare stat membru se asigură că numărul de kilowați-zile în 2006 pentru navele care arborează pavilionul său sau care sunt înmatriculate în Comunitate nu depășește 20 % din numărul din 2004, calculat în conformitate cu punctul 4 litera (a). 6. Numărul maxim de kilowați-zile menționat la punctul 5 și TAC-ul și cotele pentru uva în zonele IIa (ape
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
10.1. Statele membre se asigură că activitatea de pescuit care conduce la capturi și la păstrarea la bord în fiecare an calendaristic a peste 10 tone de specii de adâncime și de halibut negru de către navele care le arborează pavilionul și înmatriculate pe teritoriul lor se supune unui permis de pescuit la adâncime. 10.2. Cu toate acestea, este interzisă capturarea și păstrarea la bord, transbordarea sau debarcarea oricărei cantități agregate de specii de adâncime și de halibut negru de peste
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
orice alte aspecte legate de activitățile navei în zona de reglementare a NEAFC. Informațiile privind rezultatul inspecțiilor sunt transmise de îndată Comisiei; (b) navele de pescuit, navele de sprijin, navele de alimentare cu combustibil, navele bază și cargoboturile care arborează pavilionul unui stat membru nu asistă în nici un fel navele IUU și nu participă la vreo transbordare sau la operațiuni comune de pescuit cu navele de pe această listă; (c) navele IUU nu sunt aprovizionate cu provizii, combustibil sau alte servicii în
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]