15,145 matches
-
alimentelor. Articolul 3 Reglementarea Comisiei (CE) No. 1813/97 se abrogă prin prezenta. Articolul 4 1. Cerințele privind etichetarea din această Reglementare nu se vor aplica produselor care au fost fabricate și etichetate legal în cadrul Comunității sau care au fost importate legal în Comunitate și puse în liberă circulație înainte de intrarea în vigoare a acestei Reglementări. 2. Aplicarea Articolului 2 pentru produsele existente pe piață cu etichete în conformitate cu Reglementarea Comisiei (CE) No. 1813/97 privind indicarea prezenței materialului modificat genetic poate
jrc3794as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88956_a_89743]
-
produse agricole și indicațiile acestuia privind produsele agricole și alimentare1, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei(CE) nr. 1488/972, în special art. 11, întrucât art. 11 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 stipulează că produsele care sunt importate dintr-o țară terță sunt comercializate doar dacă provin dintr-o țară terță care apare într-o listă întocmită în conformitate cu condițiile stabilite în alin. (2) din articolul respectiv; întrucât această listă a fost stabilită în anexa la Regulamentul Comisiei (CEE
jrc3808as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88970_a_89757]
-
aceste interese trebuie să fie apreciate în ansamblul lor, inclusiv și mai ales interesele producătorilor comunitari, utilizatorilor și consumatorilor; întrucât măsurile de salvgardare în ceea ce privește țările membre ale OMC nu pot fi avute în vedere decât dacă produsul în cauză este importat în Comunitate în cantități atât de sporite și conform unor condiții sau modalități de natură să producă sau să amenințe cu producerea unei daune grave producătorilor comunitari de produse similare sau direct concurente, în afara cazului în care obligațiile internaționale nu
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
specifice impun un astfel de demers, Comisia poate, la cererea unui stat membru sau din proprie inițiativă, să modifice periodicitatea informațiilor. 3. Comisia informează în consecință statele membre . TITLUL V Măsuri de salvgardare Articolul 16 1. Când un produs este importat în Comunitate în cantități atât de sporite și/sau în asemenea condiții încât este adusă sau riscă să fie adusă o daună gravă producătorilor comunitari, Comisia, la cererea unui stat membru sau din proprie inițiativă și pentru a ocroti interesele
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
abrogată. Articolul 17 Când interesele Comunității o cer, Consiliul, hotărând cu majoritate calificată în urma propunerii făcute de către Comisia stabilită în condițiile prevăzute în titlul III, poate decide măsurile adecvate ce trebuie luate pentru a împiedica ca un produs să fie importat în Comunitate în cantități atât de crescute și/sau în astfel de condiții încât să fie adusă sau să existe riscul de a fi adusă o daună gravă producătorilor comunitari de produse similare sau direct concurente. Se aplică art. 16
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
acorduri conținând clauza tarifului națiunii celei mai favorizate sunt taxele convenționale indicate în coloana 4 a listei de datorii vamale. Cu excepția cazului în care contextul impune altă interpretare, aceste taxe convenționale sunt aplicabile mărfurilor, altele decât cele menționate mai sus, importate din orice țară terță. Taxele autonome indicate în coloana 3 sunt aplicabile: - când ele sunt mai mici decât taxele convenționale, sau - când nu există taxe convenționale, în care caz în coloana 4 apare o linie. 2. Alin. (1) nu se
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
constă exclusiv din mărfuri pentru uzul personal sau familial al comisionarului sau, în cazul călătorilor, mărfuri importate având destinația de cadouri: asemenea mărfuri trebuie să fie de un tip sau o calitate astfel încât să nu existe nici un indiciu că sunt importate în scop comercial. 3. Taxa cu rată uniformă se aplică independent de admiterea scutită de taxe, acordată cu privire la mărfurile conținute în bagajul personal al călătorilor, conform art. 45-49 din Regulamentul (CEE) nr. 918/837. 4. Rata uniformă a taxei vamale
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
suplimentare 1. A. Următoarele expresii au înțelesurile ce li se atribuie în continuare: (a) "Carcase de animale din specia bovine domestice", în sensul subpozițiilor 0201 10 și 0202 10 00, carcase întregi de animale, fără sânge, eviscerate și fără piele, importate cu sau fără capete, cu sau fără picioare și cu sau fără celelalte organe atașate. În cazul în care carcasele sunt importate fără capete, acestea din urmă trebuie să fi fost separate de carcasă la articulația atlantooccipitală. Când sunt importate
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
sensul subpozițiilor 0201 10 și 0202 10 00, carcase întregi de animale, fără sânge, eviscerate și fără piele, importate cu sau fără capete, cu sau fără picioare și cu sau fără celelalte organe atașate. În cazul în care carcasele sunt importate fără capete, acestea din urmă trebuie să fi fost separate de carcasă la articulația atlantooccipitală. Când sunt importate fără picioare, acestea trebuie să fi fost tăiate la articulațiile carpo-metacarpiene sau tarso-metatarsiene; "carcasa" include partea anterioară a carcasei cuprinzând toate oasele
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
importate cu sau fără capete, cu sau fără picioare și cu sau fără celelalte organe atașate. În cazul în care carcasele sunt importate fără capete, acestea din urmă trebuie să fi fost separate de carcasă la articulația atlantooccipitală. Când sunt importate fără picioare, acestea trebuie să fi fost tăiate la articulațiile carpo-metacarpiene sau tarso-metatarsiene; "carcasa" include partea anterioară a carcasei cuprinzând toate oasele și capătul gâtului, gâtul și umărul, având mai mult de 10 perechi de coaste. (b) "Semicarcase de animale
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
umărul și tăiate la a cincea coastă, cu flancul și pietul întregi atașate; și sferturi anterioare cuprinzând toate oasele și pulpa și mușchiul filé și tăiate la a opta coastă tăiată. Sferturile anterioare și sferturile posterioare constituind "sferturi compensate" trebuie importate în același timp și în număr egal, iar greutatea totală a sferturilor anterioare trebuie să fie aceeași ca și cea a sferturilor posterioare; totuși, se permite o diferență între greutățile celor două părți cu condiția ca aceasta să nu depășească
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
în mai jos: (a) "Carcase", în sensul subpozițiilor 0204 10 00, 0204 21 00, 0204 30 00, 0204 41 00, 0204 50 11 și 0204 50 51: carcase întregi de animale din specia porcine, fără sânge, eviscerate și fără piele, importate cu sau fără capete, cu sau fără labele picioarelor și cu sau fără alte organe atașate. În cazul în care carcasele se importă fără capete, acestea trebuie să fi fost îndepărtate de carcasă la articulația atlantoid-occipitală. Când se importă fără
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
și 0204 50 51: carcase întregi de animale din specia porcine, fără sânge, eviscerate și fără piele, importate cu sau fără capete, cu sau fără labele picioarelor și cu sau fără alte organe atașate. În cazul în care carcasele se importă fără capete, acestea trebuie să fi fost îndepărtate de carcasă la articulația atlantoid-occipitală. Când se importă fără labele picioarelor, acestea trebuie să fi fost tăiate la articulațiile carpo-metacarpiană sau tarso-metatarsiană. (b) "Semicarcase", în sensul subpozițiilor 0204 10 00, 0204 21
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
piele, importate cu sau fără capete, cu sau fără labele picioarelor și cu sau fără alte organe atașate. În cazul în care carcasele se importă fără capete, acestea trebuie să fi fost îndepărtate de carcasă la articulația atlantoid-occipitală. Când se importă fără labele picioarelor, acestea trebuie să fi fost tăiate la articulațiile carpo-metacarpiană sau tarso-metatarsiană. (b) "Semicarcase", în sensul subpozițiilor 0204 10 00, 0204 21 00, 0204 30 00, 0204 41 00, 0204 50 11 și 0204 50 51: produsul care
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
pozițiilor nr. 1702 30 10, 1702 40 10, 1702 60 10 și 1702 90 30, prin "izoglucoză" se înțelege produsul obținut din glucoză sau polimerii acesteia conținând în greutate, în stare uscată, de cel puțin 10% fructoză. 3. Când se importă sub forma unui sortiment, mărfurile cuprinse la subpoziția 1704 90 sunt supuse unei componente variabile (MOB) stabilite conform conținutului mediu în grăsimi din lapte, proteine din lapte, zaharoze, izoglucoză și amidon al sortimentului luat ca întreg. Cod NC Descriere Taxa
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
nr. 0403, 1901, 1904, 1905, 2105, 2202, 2208, 3003 sau 3004. 2. Poziția nr. 1806 cuprinde produsele zaharoase care conțin cacao și, conform prevederilor de la nota 1 la prezentul capitol, alte preparate alimentare conținând cacao. Note suplimentare 1. Când sunt importate sub formă de produse asortate, produsele cuprinse la pozițiile nr. 1806 20, 1806 31, 1806 32 și 1806 90 sunt supuse unei componente variabile (MOB) stabilită conform conținutului mediu de grăsimi din lapte, proteine din lapte, zaharoză, izoglucoză, glucoză și
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
rebuturile. 2. În prezentul capitol, termenul "fotografic" se referă la procedeul care permite formarea de imagini vizibile direct sau indirect prin acțiunea luminii sau a altor forme de radiații pe suprafețe sensibile. Note suplimentare 1. În cazul filmelor cu sonor importate pe două benzi (banda purtătoare numai de imagini și banda utilizată pentru înregistrarea sunetului), fiecare bandă se încadrează la poziția corespunzătoare. 2. Termenul " filme de actualități" (subpoziția 3706 90 51) se aplică exclusiv filmelor cu o lungime de mai puțin
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
note, prin "mașină" se înțelege orice mașină, aparat, dispozitiv, echipament și materialele diverse prevăzute la pozițiile de la Capitolele 84 sau 85. Note suplimentare 1. Sculele și uneltele necesare pentru asamblarea sau întreținerea mașinilor se clasifică împreună cu aceste mașini dacă sunt importate împreună. Sculele și uneltele interșanjabile importate împreună cu mașinile se clasifică de asemenea identic dacă fac parte din echipamentul normal al mașinii și se vând împreună cu aceasta. 2. În cazul când vama solicită, declarantul trebuie să prezinte, în sprijinul declarației sale
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
mașină, aparat, dispozitiv, echipament și materialele diverse prevăzute la pozițiile de la Capitolele 84 sau 85. Note suplimentare 1. Sculele și uneltele necesare pentru asamblarea sau întreținerea mașinilor se clasifică împreună cu aceste mașini dacă sunt importate împreună. Sculele și uneltele interșanjabile importate împreună cu mașinile se clasifică de asemenea identic dacă fac parte din echipamentul normal al mașinii și se vând împreună cu aceasta. 2. În cazul când vama solicită, declarantul trebuie să prezinte, în sprijinul declarației sale, un document ilustrat (de exemplu: instrucțiuni
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
ei esențiale și, cu privire la mașinile dezasamblate, un plan de montare și o listă a conținutului diferitelor colete. 3. Dispozițiile regulii generale 2 (a) se aplică de asemenea la cererea declarantului și sub rezerva condițiilor stipulate de autoritățile competente, pentru mașinile importate în loturi separate. 4. Tractoarele cuplate, chiar cu ajutorul unor dispozitive speciale, la mașinile și echipamentele mecanice din prezenta secțiune se încadrează întotdeauna separat (poziția nr. 8701) CAPITOLUL 84 REACTOARE NUCLEARE, CAZANE PENTRU ÎNCĂLZIREA APEI, APARATE ȘI DISPOZITIVE MECANICE; PĂRȚI ALE
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
trenuri. Note suplimentare 1. Sub rezerva prevederilor de la Nota suplimentară 3 de la Capitolul 89, sculele și uneltele necesare pentru întreținerea sau repararea vehiculelor, aeronavelor sau navelor se clasifică împreună cu vehiculele, aeronavele și navele ca și cum ar fi prezentate împreună. Alte accesorii importate împreună cu vehiculele, aeronavele sau vasele se clasifică împreună cu acestea dacă constituie parte a echipamentelor normale ale vehiculelor, aeronavelor sau navelor și se vând împreună cu acestea. 2. Prevederile regulii generale 2 (a) se aplică, la solicitarea declarantului și sub rezerva respectării
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
aeronavelor sau navelor și se vând împreună cu acestea. 2. Prevederile regulii generale 2 (a) se aplică, la solicitarea declarantului și sub rezerva respectării condițiilor stipulate de autoritățile competente, produselor care se încadrează la poziția nr. 8608, 8805, 8905 și 8907 importate în loturi separate. CAPITOLUL 86 LOCOMOTIVE DE CALE FERATĂ ȘI VAGOANE MOTOR DE TRAMVAI, MATERIAL RULANT ȘI PĂRȚI ALE ACESTORA; ACCESORII ȘI PĂRȚI PENTRU CALE FERATĂ ȘI CALE DE RULARE;TRAMVAIE ȘI PĂRȚI ALE ACESTORA; APARATE MECANICE (INCLUSIV ELECTROMECANICE) PENTRU
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
49 Exceptare de taxă în limitele unei cote tarifare anuale de 25 000 tone ce se acordă de autoritățile comunitare competente pentru speciile Gadus morhua, Gadus odac și Boreogadus saida. 2 Vezi Anexa. 3 Urmează a se stabili. 1 Laptele, importat dintr-o țară terță în cadrul unui acord special încheiat între acea țară și Comunitate, cu condiția prezentării unui certificat IMA eliberat în conformitate cu condițiile prevăzute în dispoziții relevante ale Comunității, se supune unei taxe reduse. 1 Pentru brânzeturi, importate din terțe
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
1 Laptele, importat dintr-o țară terță în cadrul unui acord special încheiat între acea țară și Comunitate, cu condiția prezentării unui certificat IMA eliberat în conformitate cu condițiile prevăzute în dispoziții relevante ale Comunității, se supune unei taxe reduse. 1 Pentru brânzeturi, importate din terțe țări în cadrul unui acord special încheiat între respectiva țară și Comunitate, cu condiția prezentării unui certificat IMA 1 eliberat în conformitate cu condițiile prevăzute în dispoziții comunitare relevante, taxa anticipată în coloana de taxă vamală autonomă nu poate depăși 6
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
condiția prezentării unui certificat IMA 1 eliberat în conformitate cu condițiile prevăzute în dispoziții comunitare relevante, taxa anticipată în coloana de taxă vamală autonomă nu poate depăși 6% din valoarea în vamă și taxa vamală convențională se fixează la 12%. 2 Brânza, importată dintr-o țară terță în cadrul unui acord special încheiat între respectiva țară și Comunitate, cu condiția prezentării unui certificat IMA 1 eliberat în conformitate cu condițiile prevăzute în dispoziții comunitare relevante, beneficiază de o taxă redusă. 3 În limitele unei cote anuale
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]