14,635 matches
-
a ordinului de reținere, în conformitate cu dispozițiile prezentei directive. Articolul 9 Corectarea deficiențelor și reținerea (1) Autoritatea competentă trebuie să se asigure că orice deficiență confirmată sau descoperită în urma inspecției prevăzute în art. 6 și 7 este sau urmează să fie corectată în conformitate cu convențiile. (2) În cazul deficiențelor ce prezintă un pericol clar privind siguranța, sănătatea sau mediul, autoritatea competentă din statul de port unde se inspectează nava se asigură că nava este reținută sau că operațiunea în cursul căreia s-au
jrc2732as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87887_a_88674]
-
scop în conformitate cu legislația lor internă. (3) Autoritatea competentă informează în mod corespunzător căpitanul navei, conform alin. (1), cu privire la dreptul lui de acțiune. Articolul 11 Monitorizarea inspecțiilor și reținerile (1) Când deficiențele prevăzute în art. 9 alin. (2) nu se pot corecta în portul de inspecție, autoritatea competentă a statului membru respectiv poate permite navei în cauză să se îndrepte spre cel mai apropiat șantier de reparații disponibil, ales de căpitanul navei și de autoritățile în cauză, cu condiția de a se
jrc2732as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87887_a_88674]
-
accesul într-un port anume poate fi autorizat de o autoritate competentă a respectivului stat de port în cazuri de forță majoră sau de ignorare a considerațiilor de siguranță, pentru a reduce sau a minimiza riscul poluării sau pentru a corecta deficiențele, cu condiția ca operatorul, proprietarul sau căpitanul navei să ia măsuri adecvate și satisfăcătoare pentru autoritatea competentă a statului membru respectiv, în scopul asigurării unei intrări în deplină siguranță. Articolul 12 Competența profesională a inspectorilor (1) Inspecțiile trebuie efectuate
jrc2732as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87887_a_88674]
-
deteriorarea gravă a luminilor, a configurațiilor sau a semnalelor sonore. 9. Absența sau defecțiunea echipamentului de radiocomunicație în caz de urgență. 10. Absența sau defecțiunea echipamentului de navigație, ținând cont de dispozițiile Regulamentului Solas V/12 (o). 11. Absența hărților corectate de navigație și/sau a altor publicații nautice relevante necesare pentru călătoria prevăzută, ținând seama că hărțile electronice se pot folosi ca un substitut al celorlalte. 12. Absența ventilației de evacuare izolate electric pentru compartimentul pompelor din cargouri (Regulamentul Solas
jrc2732as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87887_a_88674]
-
organismelor de intervenție din fiecare stat membru; întrucât, în urma Actului de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, este necesar să se introducă în anexa la regulamentul menționat organismele de intervenție ale acestor state membre și, cu această ocazie, să se corecteze adresele altor organisme de intervenție; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a ovinelor și caprinelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3447/90 se înlocuiește cu anexa la prezentul
jrc2786as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87941_a_88728]
-
nu poate fi montat un ventilator fix operat electric sau manual pe standul de încercare, puterea absorbită de ventilatorul respectiv trebuie determinată la aceleași viteze de rotație ca cele utilizate pentru măsurarea puterii motorului. Puterea respectivă se scade din puterea corectată în scopul determinării puterii nete. (6) Termostatul poate fi fixat în poziție total deschisă. (7) Puterea minimă a generatorului: generatorul furnizează curentul care este strict necesar pentru alimentarea accesoriilor care sunt esențiale pentru funcționarea motorului. Bateria nu trebuie să primească
jrc2722as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87876_a_88663]
-
dinamometrice, min-1 Sarcina pe frâna dinamometrică, N Cuplul măsurat la arborele cotit, Nm Puterea măsurată, kW Condițiile de încercare Presiunea barometrică, kPa Temperatura aerului aspirat, K Presiunea aburului, kPa Factorul de corecție atmosferică a1 Factorul de corecție mecanică a2 Cuplul corectat la arborele cotit, Nm Puterea corectată, kW Consumul specific de combustibil 1g/kWh Temperatura de răcire a motorului, K2 Temperatura uleiului în punctul de măsurare, K Temperatura evacuării, K Temperatura aerului după compresor, K Presiunea după compresor, kPa (1) Fără
jrc2722as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87876_a_88663]
-
nu poate fi montat un ventilator fix operat electric sau manual pe standul de încercare, puterea absorbită de ventilatorul respectiv trebuie determinată la aceleași viteze de rotație ca cele utilizate pentru măsurarea puterii motorului. Puterea respectivă se scade din puterea corectată în scopul determinării puterii nete. (6) Termostatul poate fi fixat în poziție total deschisă. (7) Puterea minimă a generatorului: generatorul furnizează curentul care este strict necesar pentru alimentarea accesoriilor care sunt esențiale pentru funcționarea motorului. Bateria nu trebuie să primească
jrc2722as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87876_a_88663]
-
dinamometrice, min-1 Sarcina pe frâna dinamometrică, N Cuplul măsurat la arborele cotit, Nm Puterea măsurată, kW Condițiile de încercare Presiunea barometrică, kPa Temperatura aerului aspirat, K Presiunea aburului, kPa Factorul de corecție atmosferică a1 Factorul de corecție mecanică a2 Cuplul corectat la arborele cotit, Nm Puterea corectată, kW Consumul specific de combustibil(1), g/kWh Temperatura de răcire a motorului, K(2) Temperatura uleiului în punctul de măsurare, K Temperatura evacuării, K Temperatura aerului după compresor, K Presiunea după compresor, kPa
jrc2722as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87876_a_88663]
-
a frânei dinamometrice, min-1 Sarcina pe frâna dinamometrică, N Cuplul măsurat la arborele cotit, Nm Puterea măsurată, kW Condițiile de încercare Presiunea barometrică, kPa Temperatura aerului aspirat, K Presiunea aburului, kPa Factorul de corecție Factorul de corecție mecanică a2 Cuplul corectat la arborele cotit, Nm Puterea corectată, kW Consumul specific de combustibil(1), g/kWh Temperatura de răcire a motorului, K(2) Temperatura uleiului în punctul de măsurare, K Temperatura evacuării, K Temperatura aerului după compresor, K Presiunea după compresor, kPa
jrc2722as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87876_a_88663]
-
Insulele Azore, s-a dovedit necesară efectuarea unor modificări în bilanțul estimativ de aprovizionare respectiv; întrucât, ca răspuns la solicitarea autorităților portugheze și în scopul simplificării, termele limită pentru depunerea cererilor de licență și certificate trebuie, de asemenea, să fie corectate; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 388/92 se modifică după cum urmează: (1) Articolul 1 alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1
jrc2826as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87981_a_88768]
-
nr. 388/92 se modifică după cum urmează: (1) Articolul 1 alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) [nu se referă la versiunea în limba engleză]"; (2) Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 6 Ajutorul pentru livrări se corectează: (b) în cazul tuturor produselor cerealiere enumerate în anexă, cu excepția porumbului, sorgului, malțului și a făinei de grâu moale, pentru perioada care începe din luna august și până în luna mai a aceluiași an de comercializare, cu majorarea lunară aplicabilă prețului
jrc2826as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87981_a_88768]
-
stabilit pentru prezentarea cererilor de licență și de certificat, a fost furnizată dovada că partea în cauză a depus o garanție de 23 ECU per tonă."; (3) Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 6 Ajutorul pentru livrare se corectează: (a) în cazul tuturor produselor cerealiere enumerate în anexă cu excepția porumbului, sorgului, malțului și făinii de grâu moale, pentru perioada din luna august până în luna mai a aceluiași an de comercializare, cu majorarea lunară aplicabilă prețului de intervenție stabilit pentru
jrc2826as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87981_a_88768]
-
în stocurile de intervenție figurează în fișierele agenției plătitoare; (e) explicații ale diferențelor dintre cheltuielile declarate în evidențele anuale și cele declarate pentru aceeași perioadă în documentele menționate la art. 3 alin. (5) din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2776/885, corectat conform art. 9 alin. (7) din regulamentul menționat. 2. Rapoartele menționate la art. 4 alin. (1) lit. (a) din prezentul regulament conțin următoarele informații privind organismul coordonator și fiecare agenție plătitoare: - toate tranzacțiile excepționale sau dificultățile tehnice întâmpinate privind exercițiul
jrc2835as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87990_a_88777]
-
necesar să se ia măsuri în vederea asigurării faptului că produsele pentru care s-a acordat rata de restituire "pentru toate țările terțe" nu sunt exportate către țările menționate mai sus; întrucât, în consecință, restituirea stabilită prin cererea de ofertă trebuie corectată pentru exporturile destinate țărilor respective; întrucât, pentru a se asigura de faptul că exporturile se efectuează pe mare, articolul 14 din Regulamentul (CEE) nr. 1533/93 și articolul 17 alineatul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2131/93 prevăd ca mărimea
jrc2520as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87674_a_88461]
-
gestionări corecte a regimului de intervenție, respectiva toleranță ar trebui anulată; întrucât anexa XIV ar trebui modificată pentru a ține seama în mai mare măsură de caracteristicile naturale ale anumitor uleiuri de măsline; întrucât este necesar, de asemenea, să se corecteze anumite erori în textul Regulamentului (CEE) nr. 2568/91; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru uleiuri și grăsimi, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 2568/91 se modifică după cum urmează
jrc2523as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87677_a_88464]
-
validitate Vor fi adoptate în acord cu procedura formulată în articolul 27 al Regulamentului (EEC) No 805/68 sau în articole corespondențe ale altor Regulamente asupra organizării comune a piețelor luate în considerare. Articolul 8 Consiliul trebuie să decidă să corecteze volumele și alte condiții ale acestor angajamente de norme (cote), în special prin o decizie care va aproba o înțelegere cu una sau mai mult de a treia țară, corecțiile rezultate la acest regulament vor fi ulterior adoptate în acord
jrc2540as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87694_a_88481]
-
majuscule. (3) Cererile de licențe de import sau export care nu conțin toate informațiile menționate în alin. (2) nu sunt acceptate. (4) Cererile de licențe considerate a fi corecte în conformitate cu alin. (2) lit. (g), dar care conțin inexactități pot fi corectate până la data limită de depunere a cererilor menționată în anunțul de deschidere a contingentului. Retragerea cererilor de licență Articolul 4 Statele membre informează Comisia cu privire la numărul de cereri de licențe care au fost retrase imediat ce intră în posesia acestor informații
jrc2536as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87690_a_88477]
-
dacă pentru exercițiul financiar în curs nu este programată nici o operațiune. Pentru exercițiile financiare ulterioare, Comisia începe procedura de efectuare de vărsăminte la începutul exercițiului financiar. Începând cu al doilea an, sumele ce urmează a fi vărsate către Fond se corectează cu diferența înregistrată la data de 31 decembrie a anului anterior între estimările ce au stat la baza vărsământului anterior și valoarea efectivă a creditelor semnate în anul respectiv. Orice diferență aferentă anului anterior implică efectuarea unui vărsământ în anul
jrc2601as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87755_a_88542]
-
greu de utilizat și nu au claritatea necesară oricărui regulament; întrucât, în aceste condiții, acestea trebuie codificate; întrucât , în aceste condiții, este necesar să se precizeze sau să se rectifice denumirea sau denumirea chimică a anumitor compuși și să se corecteze anumite erori materiale; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului de adaptare la progresul tehnic a directivelor de eliminarea a barierelor tehnice în schimburile comerciale în sectorul medicamentelor de uz veterinar, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1
jrc2597as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87751_a_88538]
-
lista produselor sau serviciilor pe care le conține. Dacă cererea a fost deja publicată, retragerea sau limitarea sunt de asemenea publicate. (2) Pe de altă parte, cererea de marcă comunitară nu poate fi modificată, la cererea solicitantului, decât pentru a corecta numele sau adresa solicitantului, greșelile de exprimare sau de transcriere sau erorile apărute, astfel încât o asemenea rectificare să nu afecteze în mod substanțial marca sau să extindă lista de produse sau servicii. Dacă modificările intervin asupra reprezentării mărcii sau asupra
jrc2518as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87672_a_88459]
-
au acceptat. Pentru a se evita întârzieri de plată, organele de inspecție premergătoare expedierii adresează exportatorilor sau reprezentanților desemnați de exportatori un aviz de primire cât mai repede posibil. În cazul unei greșeli de scriere în avizul de primire, ele corectează greșeala și înștiințează părțile interesate despre această corectare cât mai repede posibil. b) Inspecțiile premergătoare expedierii nu trebuie efectuate într-o manieră discriminatorie, iar procedurile și criteriile folosite pentru dirijarea acestor activități trebuie să fie obiective și se aplică în
jrc2634as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87788_a_88575]
-
că fondurile puse la dispoziția lor sunt utilizate în conformitate cu principiile bunei gestionări financiare; (d) certifică faptul că declarațiile privind cheltuielile, prezentate Comisiei, sunt exacte și că acestea rezultă din sisteme contabile bazate pe documente justificative verificabile; (e) previn, identifică și corectează neregularitățile, cu notificarea Comisiei în acest sens, în conformitate cu reglementările în vigoare, și informează Comisia cu privire la evoluția procedurilor administrative și legale; (f) prezintă Comisiei, la încheierea fiecărei intervenții, o declarație întocmită de către o persoană sau un departament care funcționează independent de
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
impactului financiar al neregularităților eventual constatate. Aceste observații sunt adresate statului membru și autorității de gestionare a asistenței în cauză. Observațiile sunt însoțite, atunci când este cazul, de cereri de măsuri corective pentru a remedia deficiențele de gestionare și pentru a corecta respectivele neregularități constatate care nu au fost corectate încă. Statul membru are posibilitatea de a comenta aceste observații. Atunci când, ca urmare sau în absența comentariilor statului membru, Comisia adoptă concluzii, statul membru adoptă măsurile necesare în termenul limită stabilit pentru
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
sunt adresate statului membru și autorității de gestionare a asistenței în cauză. Observațiile sunt însoțite, atunci când este cazul, de cereri de măsuri corective pentru a remedia deficiențele de gestionare și pentru a corecta respectivele neregularități constatate care nu au fost corectate încă. Statul membru are posibilitatea de a comenta aceste observații. Atunci când, ca urmare sau în absența comentariilor statului membru, Comisia adoptă concluzii, statul membru adoptă măsurile necesare în termenul limită stabilit pentru respectarea solicitărilor Comisiei și informează Comisia cu privire la măsurile
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]