137,019 matches
-
științific sau cultural, destinate să fie utilizate la reuniuni, conferințe și congrese internaționale. ... 2. Pentru a putea beneficia de înlesnirile prevăzute în prezenta anexa: a) numărul sau cantitatea fiecărui articol importat trebuie să fie rezonabilă, în funcție de destinația lor; ... b) autoritățile vamale ale teritoriului de admitere temporară trebuie să se asigure ca vor fi îndeplinite condițiile stabilite în prezenta convenție. ... Capitolul III Dispoziții diverse Articolul 3 Atât timp cât mărfurile admise temporar beneficiază de înlesnirile prevăzute în prezenta convenție și cu excepția cazului în care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
Articolul 4 1. Termenul de reexport al mărfurilor importate în vederea prezentării sau utilizării la expoziții, târguri, congrese ori la manifestări similare este de cel puțin 6 luni de la data admiterii temporare. 2. În pofida dispozițiilor paragrafului 1 al prezentului articol, autoritățile vamale îi autorizează pe cei interesați să lase pe teritoriul de admitere temporară mărfurile destinate să fie prezentate sau utilizate la o manifestare ulterioară, cu condiția ca acestea să se conformeze dispozițiilor legilor și reglementărilor acestui teritoriu și ca mărfurile să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
decât cele conținute în cel mai mic ambalaj vândut cu amănuntul; ... 4) ca mostrele de produse alimentare și băuturi care nu sunt distribuite în ambalaje conform pct. 3) de mai sus să fie consumate în cadrul manifestării; și ... 5) ca autoritățile vamale din teritoriul de admitere temporară să considere rezonabile valoarea globală și cantitatea de mărfuri, având în vedere natura manifestării, numărul de vizitatori și importanta participării expozantului la manifestare; ... b) mărfuri importate numai pentru demonstrații sau demonstrații de mașini și aparate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
natura manifestării, numărul de vizitatori și importanta participării expozantului la manifestare; ... b) mărfuri importate numai pentru demonstrații sau demonstrații de mașini și aparate străine, prezentate la manifestare și care sunt consumate sau distruse în timpul acestor demonstrații, cu condiția ca autoritățile vamale din teritoriul de admitere temporară să considere rezonabile valoarea globală și cantitatea de mărfuri, având în vedere natura manifestării, numărul de vizitatori și importanta participării expozantului la manifestare; ... c) produse de valoare mica folosite pentru construirea, amenajarea și decorarea standurilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
sau neilustrate) și fotografii neînramate, destinate să fie în mod special utilizate în scop publicitar pentru mărfurile respective, cu condiția ca: ... 1) acestea să fie produse străine furnizate gratuit și destinate numai distribuirii gratuite la locul manifestării; și ... 2) autoritățile vamale din teritoriul de admitere temporară să considere rezonabile valoarea globală și cantitatea mărfurilor, având în vedere natura manifestării, numărul de vizitatori și importanta participării expozantului la manifestare; ... e) dosare, registre, formulare și alte documente destinate să fie utilizate ca atare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
acest lucru este posibil și oportun, la locul acestei manifestări. 2. Fiecare parte contractantă se va strădui, în toate cazurile în care va aprecia că este util, ținând seama de importanta manifestării, să deschidă pe o perioada rezonabilă un birou vamal la locul manifestării organizate pe teritoriul sau. Articolul 7 Produsele obținute întâmplător în timpul manifestării pe baza mărfurilor importate temporar, cu ocazia demonstrațiilor făcute pe mașinile sau aparatele expuse, sunt supuse dispozițiilor prezentei convenții. Articolul 8 Fiecare parte contractantă are dreptul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
în condițiile prevăzute la art. 29 din prezenta convenție, cu privire la dispozițiile art. 5 paragraful 1 alin. a) din prezenta anexa. Articolul 9 La intrarea în vigoare, prezenta anexa va abroga și va înlocui, conform art. 27 din prezenta convenție, Convenția vamală privind înlesnirile acordate pentru importul mărfurilor destinate a fi prezentate sau utilizate la expoziții, târguri, congrese sau manifestări similare, Bruxelles, 8 iunie 1961, în relațiile între părțile contractante care au acceptat prezenta anexa și care sunt părți contractante la respectiva
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
a echipamentelor de producție și pentru transmisia reportajelor radiodifuzate sau televizate și a vehiculelor special adaptate pentru a fi utilizate la reportaje radiodifuzate sau televizate și echipamentele acestora, importate de organismele publice ori particulare agreate în acest scop de autoritățile vamale din teritoriul de admitere temporară, este acordată fără a se cere vreun document vamal și fără constituirea de garanție. 2. Autoritățile vamale pot cere prezentarea unei liste sau a unui inventar amănunțit al echipamentului menționat la paragraful 1 al prezentului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
special adaptate pentru a fi utilizate la reportaje radiodifuzate sau televizate și echipamentele acestora, importate de organismele publice ori particulare agreate în acest scop de autoritățile vamale din teritoriul de admitere temporară, este acordată fără a se cere vreun document vamal și fără constituirea de garanție. 2. Autoritățile vamale pot cere prezentarea unei liste sau a unui inventar amănunțit al echipamentului menționat la paragraful 1 al prezentului articol, însoțit de un angajament scris de reexport. Articolul 5 Termenul de reexport al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
radiodifuzate sau televizate și echipamentele acestora, importate de organismele publice ori particulare agreate în acest scop de autoritățile vamale din teritoriul de admitere temporară, este acordată fără a se cere vreun document vamal și fără constituirea de garanție. 2. Autoritățile vamale pot cere prezentarea unei liste sau a unui inventar amănunțit al echipamentului menționat la paragraful 1 al prezentului articol, însoțit de un angajament scris de reexport. Articolul 5 Termenul de reexport al materialului profesional este de 12 luni de la data
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
ori descarcă într-un loc situat pe același teritoriu. Articolul 7 Apendicele la prezenta anexa fac parte integrantă din aceasta. Articolul 8 La intrarea în vigoare, prezenta anexa va abroga și va înlocui, conform art. 27 din prezenta convenție, Convenția vamală privind importul temporar de material profesional, Bruxelles, 8 iunie 1961, în relațiile dintre părțile contractante care au acceptat prezenta anexa și care sunt părți contractante la respectiva convenție. Apendicele nr. I ──────────────── Echipament pentru presa, radiodifuziune și televiziune Lista exemplificativă A
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
săli publice, să fie importate într-un colet care să nu conțină mai mult de o copie a fiecărui film și să nu facă parte dintr-un lot mai mare de filme; ... g) trafic intern - transportul mărfurilor încărcate în interiorul teritoriului vamal al unei părți contractante pentru a fi descărcate în interiorul teritoriului vamal al aceleiași părți contractante. Capitolul II Domeniu de aplicare Articolul 2 Beneficiază de admitere temporară, conform art. 2 din prezenta convenție, următoarele mărfuri importate în cadrul unei operațiuni comerciale: a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
conțină mai mult de o copie a fiecărui film și să nu facă parte dintr-un lot mai mare de filme; ... g) trafic intern - transportul mărfurilor încărcate în interiorul teritoriului vamal al unei părți contractante pentru a fi descărcate în interiorul teritoriului vamal al aceleiași părți contractante. Capitolul II Domeniu de aplicare Articolul 2 Beneficiază de admitere temporară, conform art. 2 din prezenta convenție, următoarele mărfuri importate în cadrul unei operațiuni comerciale: a) ambalajele care sunt fie importate pline pentru a fi reexportate goale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
g) orice alta marfa importata în unul dintre scopurile enunțate în apendicele nr. I la prezenta anexa, în cadrul unei operațiuni comerciale, dar al carei import nu constituie în sine o operațiune comercială. ... Articolul 3 Dispozițiile prezentei anexe nu afectează legislațiile vamale ale părților contractante, aplicabile la importul de mărfuri transportate în containere sau ambalaje ori pe palete. Articolul 4 1. Pentru a putea beneficia de facilitățile acordate de prezenta anexa: a) ambalajele trebuie să fie reexportate numai de beneficiarul admiterii temporare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
unei cumpărări, unei închirieri-vânzări, unui împrumut sau unui contract similar încheiat de către o persoana stabilită sau rezidență pe teritoriul sau. Articolul 5 1. Regimul de admitere temporară a containerelor, paletelor și ambalajelor este acordat fără să se ceara un document vamal și fără constituirea unei garanții. 2. În locul unui document vamal și al unei garanții pentru containere, beneficiarul regimului de admitere temporară poate fi obligat să se angajeze în scris: a) să furnizeze autorităților vamale, la cererea lor, informații amănunțite privind
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
încheiat de către o persoana stabilită sau rezidență pe teritoriul sau. Articolul 5 1. Regimul de admitere temporară a containerelor, paletelor și ambalajelor este acordat fără să se ceara un document vamal și fără constituirea unei garanții. 2. În locul unui document vamal și al unei garanții pentru containere, beneficiarul regimului de admitere temporară poate fi obligat să se angajeze în scris: a) să furnizeze autorităților vamale, la cererea lor, informații amănunțite privind mișcările fiecărui container aflat în admitere temporară, inclusiv datele și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
fără să se ceara un document vamal și fără constituirea unei garanții. 2. În locul unui document vamal și al unei garanții pentru containere, beneficiarul regimului de admitere temporară poate fi obligat să se angajeze în scris: a) să furnizeze autorităților vamale, la cererea lor, informații amănunțite privind mișcările fiecărui container aflat în admitere temporară, inclusiv datele și locurile de intrare pe teritoriul admiterii temporare și de ieșire din teritoriul respectiv, sau o lista a containerelor, însoțită de un angajament de reexport
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
sau o lista a containerelor, însoțită de un angajament de reexport; ... b) să achite drepturile și taxele la import, care ar putea fi cerute în cazul în care condițiile de admitere temporară nu ar fi îndeplinite. ... 3. În locul unui document vamal și al unei garanții pentru palete și ambalaje, beneficiarul regimului de admitere temporară poate fi obligat să prezinte autorităților vamale angajamentul scris de a le reexporta. 4. Persoanele care folosesc în mod regulat regimul de admitere temporară sunt autorizate să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
ar putea fi cerute în cazul în care condițiile de admitere temporară nu ar fi îndeplinite. ... 3. În locul unui document vamal și al unei garanții pentru palete și ambalaje, beneficiarul regimului de admitere temporară poate fi obligat să prezinte autorităților vamale angajamentul scris de a le reexporta. 4. Persoanele care folosesc în mod regulat regimul de admitere temporară sunt autorizate să prezinte un angajament global. Articolul 6 Termenul de reexport al mărfurilor importate în cadrul unei operațiuni comerciale este de cel puțin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
8 Apendicele la prezenta anexa fac parte integrantă din aceasta. Articolul 9 La intrarea în vigoare, prezenta anexa va abroga și va înlocui, conform art. 27 din prezenta convenție, convențiile și dispozițiile de mai jos: - Convenția europeană referitoare la regimul vamal al paletelor utilizate în transporturile internaționale, Geneva, 9 decembrie 1960; - Convenția vamală privind importul temporar al ambalajelor, Bruxelles, 6 octombrie 1960; - art. 2-11 și anexele 1 (paragrafele 1 și 2), 2 și 3 la Convenția vamală privind containerele, Geneva, 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
La intrarea în vigoare, prezenta anexa va abroga și va înlocui, conform art. 27 din prezenta convenție, convențiile și dispozițiile de mai jos: - Convenția europeană referitoare la regimul vamal al paletelor utilizate în transporturile internaționale, Geneva, 9 decembrie 1960; - Convenția vamală privind importul temporar al ambalajelor, Bruxelles, 6 octombrie 1960; - art. 2-11 și anexele 1 (paragrafele 1 și 2), 2 și 3 la Convenția vamală privind containerele, Geneva, 2 decembrie 1972; - art. 3, 5 și 6 (1.b și 2) din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
europeană referitoare la regimul vamal al paletelor utilizate în transporturile internaționale, Geneva, 9 decembrie 1960; - Convenția vamală privind importul temporar al ambalajelor, Bruxelles, 6 octombrie 1960; - art. 2-11 și anexele 1 (paragrafele 1 și 2), 2 și 3 la Convenția vamală privind containerele, Geneva, 2 decembrie 1972; - art. 3, 5 și 6 (1.b și 2) din Convenția internațională pentru facilitarea importului de mostre comerciale și de material publicitar, Geneva, 7 noiembrie 1952, în relațiile dintre părțile contractante care au acceptat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
sunt oficiate, la intervale regulate, servicii religioase pentru aceste persoane. ... Articolul 4 Admiterea temporară a materialului științific și pedagogic și a materialului de bunăstare destinat navigatorilor maritimi, folosit la bordul navelor, este acordată fără a fi necesară prezentarea unui document vamal și fără constituirea unei garanții. Dacă este cazul, pot fi cerute un inventar și un angajament scris de reexport pentru materialul științific și pedagogic. Articolul 5 Termenul de reexport al mărfurilor importate în scop educativ, științific sau cultural este de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
anexa, în legătura cu materialul științific și pedagogic. Articolul 7 Apendicele la prezenta anexă fac parte integrantă din aceasta. Articolul 8 La data intrării în vigoare, prezenta anexa va abroga și va înlocui, conform art. 27 din prezenta convenție, Convenția vamală privind materialul de bunăstare destinat navigatorilor maritimi, Bruxelles, 1 decembrie 1964, Convenția vamală privind importul temporar de material știin��ific, Bruxelles, 11 iunie 1968, și Convenția vamală privind importul temporar de material pedagogic, Bruxelles, 8 iunie 1970, în relațiile dintre
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]
-
anexă fac parte integrantă din aceasta. Articolul 8 La data intrării în vigoare, prezenta anexa va abroga și va înlocui, conform art. 27 din prezenta convenție, Convenția vamală privind materialul de bunăstare destinat navigatorilor maritimi, Bruxelles, 1 decembrie 1964, Convenția vamală privind importul temporar de material știin��ific, Bruxelles, 11 iunie 1968, și Convenția vamală privind importul temporar de material pedagogic, Bruxelles, 8 iunie 1970, în relațiile dintre părțile contractante care au acceptat prezenta anexa și care sunt părți contractante la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265073_a_266402]