15,145 matches
-
exportatoare pot accepta certificatele dacă produsele le-au fost prezentate înainte de termenul prevăzut. Articolul 131 1. Produsele expediate din Comunitate sau dintr-o republică beneficiară pentru a fi expuse într-o altă țară și vândute după expoziție pentru a fi importate în Comunitate beneficiază la import de preferințele tarifare prevăzute la art. 120, cu condiția ca mărfurile să îndeplinească condițiile stipulate la subsecțiunea 1 pentru a fi recunoscute ca fiind originare din Comunitate sau dintr-o republică beneficiară și cu condiția
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
aplicarea preferințelor tarifare menționate la art. 120. Articolul 133 Fără a se aduce atingere dispozițiilor art. 122 alin. (3), în cazul în care un articol neasamblat sau dezasamblat ce respectă dispozițiile de la capitolul 84 sau 85 al sistemului armonizat se importă în câteva loturi în baza condițiilor stipulate de autoritățile vamale, la cererea persoanei care declară mărfurile în vamă, se consideră că este vorba de un singur articol și se poate prezenta un certificat de circulație pentru articolul complet la importul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
ce se evaluează, dar înainte de trecerea a 90 de zile de la data unui astfel de import. 2. În cazul în care nici mărfurile importate, nici mărfurile importate identice sau similare nu se vând în cadrul Comunității în starea în care sunt importate, atunci, la cererea importatorului, valoarea în vamă se calculează pe baza prețului unitar cu care se vând mărfurile importate, după o transformare sau prelucrare ulterioară, în cea mai mare cantitate totală, către persoane din cadrul Comunității care nu se află în
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
cu persoanele de la care cumpără aceste mărfuri, ținându-se seama de valoarea adăugată prin această prelucrare sau transformare și de deducerile prevăzute la alin. (1) lit. (a). 3. În scopul aplicării prezentului articol, prețul unitar cu care se vând mărfurile importate în cea mai mare cantitate totalizată reprezintă prețul cu care se vinde cel mai mare număr de unități de produs către persoane care nu sunt în relații de rudenie cu persoanele de la care cumpără aceste mărfuri, la primul nivel comercial
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
înregistrate, proiecte înregistrate) sau - folosirea sau revânzarea mărfurilor importate (îndeosebi drepturi de autor, procese de producție incorporate inseparabil în mărfurile importate). 2. Fără a se aduce atingere art. 32 alin. (5) din Cod, la stabilirea valorii în vamă a mărfurilor importate în conformitate cu art. 29 din Cod, se adaugă o redevență sau un drept de licență la prețul efectiv plătit sau datorat numai dacă această plată: - este legată de mărfurile supuse evaluării și - constituie o condiție a vânzării respectivelor mărfuri. Articolul 158
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
o componentă a mărfurilor produse în cadrul Comunității, se aplică o ajustare a prețului efectiv plătit sau datorat pentru mărfurile importate numai dacă redevența sau dreptul de licență sunt legate de aceste mărfuri importate. 2. În cazul în care mărfurile se importă în stare neasamblată sau trebuie ca înainte de revânzare să sufere numai operațiuni minore, precum diluarea sau ambalarea, acest lucru nu împiedică redevența sau dreptul de licență să fie considerate ca fiind legate de mărfurile importate. 3. În cazul în care
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
corespunzătoare minus procentul apreciat ca deteriorat de către un expert autorizat agreat de autoritățile vamale. Articolul 177 1. La declararea valorii în vamă sau la întreprinderea demersurilor pentru declararea valorii în vamă a unuia sau mai multor produse pe care le importă în baza valorilor unitare stabilite în conformitate cu prezentul capitol, persoana interesată adoptă sistemul simplificat de procedură valabil în respectivul an calendaristic cu privire la produsul sau produsele respective. 2. În cazul în care persoana interesată cere ulterior să folosească altă metodă decât procedurile
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
adoptă sistemul simplificat de procedură valabil în respectivul an calendaristic cu privire la produsul sau produsele respective. 2. În cazul în care persoana interesată cere ulterior să folosească altă metodă decât procedurile simplificate pentru evaluarea vamală a unuia sau mai multor produse importate de ea, autoritățile vamale ale statului membru respectiv au dreptul să o informeze că nu poate beneficia de procedurile simplificate în perioada de timp rămasă din anul calendaristic respectiv pentru produsul sau produsele respective; această interdicție se poate prelungi în
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
acest lucru este absolut necesar pentru aplicarea corectă a drepturilor de import, autoritățile vamale exonerează total sau parțial persoana de obligația de a prezenta declarația prevăzută art. 178 alin. (1): (a) în cazul în care valoarea în vamă a mărfurilor importate dintr-un transport nu depășește 5 000 ECU, cu condiția ca acestea să nu reprezinte expediții fracționate sau multiple de la același expeditor pentru același destinatar; sau (b) în cazul în care importurile respective nu au caracter comercial; sau (c) în
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
art. 696, pentru următoarele mărfuri: (a) - animale și echipamente enumerate la art. 685, - ambalaje enumerate la art. 679, - echipamente destinate producției și transmisiei de programe de radio și televiziune și vehiculele special adaptate scopului prevăzut mai sus și echipamentele acestora, importate de către organizații publice sau private cu sediul în afara teritoriului vamal al Comunității și aprobate de autoritățile vamale care eliberează autorizațiile pentru regimul de import al unor astfel de echipamente și vehicule, - instrumente și aparate necesare medicilor pentru acordarea de asistență
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
cazul în care nu au fost declarate verbal sau în scris la vamă, se consideră ca fiind declarate pentru import temporar prin acțiunea prevăzută la art. 233, în conformitate cu art. 698 și 735, următoarele: (a) efectele personale ale călătorilor și mărfurile importate în scop sportiv enumerate la art. 684; (b) mijloacele de transport enumerate la art. 718 și 725. 2. În cazul în care nu se declară verbal sau în scris la vamă, mărfurile menționate la alin. (1) se consideră ca fiind
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
233. 2. În cazul în care verificarea dovedește că s-a desfășurat acțiunea prevăzută la art. 233 dar mărfurile importate sau scoase de pe teritoriul Comunității nu îndeplinesc condițiile prevăzute la art. 230 - 232, se consideră că mărfurile respective au fost importate sau exportate ilegal. Secțiunea 3 Dispoziții comune Secțiunilor 1 și 2 Articolul 235 Dispozițiile art. 225 - 232 nu se aplică în cazul mărfurilor pentru care se cere plata rambursărilor sau a altor sume sau restituirea drepturilor sau se supun unei
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
preferențial datorită destinației lor finale Secțiunea 1 Alte mărfuri decât cai destinați sacrificării Articolul 291 1. Admiterea de mărfuri introduse pentru liberă circulație cu tratament tarifar preferențial datorită destinației lor finale se face pe baza acordării unei autorizații persoanei care importă sau în numele căreia se importă mărfurile pentru liberă circulație. 2. Respectiva autorizație se eliberează la cererea scrisă a persoanei interesate de către autoritățile vamale ale statului membru în care mărfurile se declară pentru liberă circulație. 3. În cazul mărfurilor menționate în anexa
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
finale Secțiunea 1 Alte mărfuri decât cai destinați sacrificării Articolul 291 1. Admiterea de mărfuri introduse pentru liberă circulație cu tratament tarifar preferențial datorită destinației lor finale se face pe baza acordării unei autorizații persoanei care importă sau în numele căreia se importă mărfurile pentru liberă circulație. 2. Respectiva autorizație se eliberează la cererea scrisă a persoanei interesate de către autoritățile vamale ale statului membru în care mărfurile se declară pentru liberă circulație. 3. În cazul mărfurilor menționate în anexa 39, cererea trebuie să
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
ca garanția să fie într-o formă diferită, cu condiția ca ea să aibă aceleași efecte legale ca și documentul indicat ca model. Subsecțiunea 2 Garanții globale Articolul 360 În cazul în care operațiunile de tranzit comunitar referitoare la mărfuri importate în teritoriul vamal al Comunității din țări terțe care au făcut sau trebuie să facă obiectul unor informări specifice, în special prin aplicarea dispozițiilor Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1468/815, prezintă riscuri crescute de fraudă, administrațiile vamale ale statelor membre
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
jos: 2. Garanția globală se fixează la un nivel egal cu cuantumul total al taxelor și altor obligații plătibile, în conformitate cu dispozițiile de la alin. 4 de mai jos, când acesta trebuie să acopere operațiunile externe de tranzit comunitar referitoare la mărfuri: - importate în teritoriul vamal al Comunității, - cuprinse în anexa 53 și - care au făcut obiectul informațiilor specifice din partea Comisiei privind operațiunile de tranzit care prezintă risc sporit de fraude, în special ca urmare a dispozițiilor Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1468/81
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Articolul 456 În scopul aplicării art. 1 lit. (h) din Convenția TIR, prin "birou vamal de pe ruta parcursă" se înțelege orice birou vamal prin care un vehicul rutier, o combinație de vehicule sau container, definit astfel în Convenția TIR, este importat în sau exportat dintr-un teritoriu vamal al Comunității în cursul unei operațiuni TIR. Articolul 457 În scopul aplicării art. 8 alin. (4) al Convenției TIR, în cazul în care o trimitere intră pe teritoriul vamal al Comunității sau pornește
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
care răspunde la nivel local de aplicarea dispozițiilor prezentului capitol. Articolul 472 1. În cazul în care la aplicarea unei măsuri comunitare se face dovada potrivit căreia se respectă condițiile prevăzute de respectiva măsură în ceea ce privește folosirea și/sau destinația mărfurilor importate în, exportate din sau circulând pe teritoriul vamal al Comunității, această dovadă se furnizează prin prezentarea exemplarului de control T5. Un exemplar de control T5 este un formular T5 completat, însoțit, după caz, de unul sau mai multe formulare T5
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
manipulare care au drept scop conservarea mărfurilor, îmbunătățirea aspectului sau a calității vandabile sau pregătirea lor în vederea distribuției sau revânzării (cod 6302); (v) operațiuni în care valoarea fiecărei categorii de marfă, exprimată în codul de opt cifre din nomenclatura combinată, importată în baza unei autorizații nu depășește 200 000 ECU de fiecare solicitant și pe fiecare an calendaristic, indiferent de numărul de operatori care execută operațiunea de transformare. Totuși, valoarea limită pentru mărfurile și produsele specificate în anexa 75 este de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
1) vizează fișa de date INF 7, înapoiază titularului originalul și o copie și păstrează cealaltă copie. Secțiunea 7 Schimbul de informații cu Comisia Articolul 648 Statele membre trebuie să informeze Comisia: (a) cu privire la fiecare autorizație în care valoarea mărfurilor importate pe fiecare operator și pe fiecare an calendaristic depășește limitele fixate la art. 552 alin. (1) lit. (a) punct (v), datele indicate în anexa 85; aceste date nu este nevoie să fie comunicate în cazul în care autorizația de perfecționare
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
carnet ATA părăsesc teritoriul vamal comunitar; c) Mijloc de transport reprezintă orice mijloc utilizat pentru transportul de persoane sau mărfuri. Termenul descrie piesele de schimb, accesoriile și echipamentele uzuale, inclusiv dispozitivele utilizate pentru stivuirea, amararea sau protejarea mărfurilor, care se importă împreună cu mijlocul de transport respectiv; d) Persoană stabilită în afara teritoriului vamal comunitar reprezintă o persoană fizică având reședința în mod normal în afara teritoriului vamal comunitar sau o persoană juridică având sediul înregistrat în afara acestui teritoriu; e) Folosință comercială reprezintă folosirea
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
a mărfurilor considerate ca material profesional este prevăzută în anexa 90. Regimul de admitere temporară menționat la (1) se acordă numai dacă materialul profesional întrunește următoarele condiții: (a) este deținut de o persoană stabilită în afara teritoriului vamal comunitar; (b) este importat de o persoană stabilită în afara teritoriului vamal comunitar; (c) este utilizat exclusiv de către persoana care se află temporar pe acest teritoriu sau sub supravegherea acesteia. Condiția menționată la (c) nu este aplicabilă totuși materialului cinematografic importat pentru realizarea de filme
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
vamal comunitar; (b) este importat de o persoană stabilită în afara teritoriului vamal comunitar; (c) este utilizat exclusiv de către persoana care se află temporar pe acest teritoriu sau sub supravegherea acesteia. Condiția menționată la (c) nu este aplicabilă totuși materialului cinematografic importat pentru realizarea de filme, programe de televiziune sau producții audiovizuale în baza unui contract de coproducție încheiat cu o persoană stabilită pe teritoriul vamal comunitar. În cazul realizării de programe comune de radiodifuziune sau televiziune, materialul profesional poate face obiectul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
similare Articolul 673 1. Regimul de admitere temporară cu scutire de drepturi și taxe de import se acordă pentru: (a) mărfurile destinate expunerii sau efectuării de demonstrații cu prilejul unor manifestări; (b) mărfurile destinate a fi utilizate la prezentarea produselor importate cu prilejul unei manifestări, cuprinzând: - mărfurile necesare demonstrațiilor făcute cu mașinile sau aparatele importate care urmează a fi expuse, - materialele de construcție sau de decorare, inclusiv echipamentul electric, pentru standurile provizorii ale persoanelor stabilite în afara Comunității, - materialul publicitar și demonstrativși
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
a mărfurilor considerate ca mijloace de învățământ este prevăzută în anexa 91. 3. Regimul de admitere temporară prevăzut la alin. (1) se acordă numai dacă mijloacele de învățământ, piesele de schimb, accesoriile sau sculele întrunesc cumulativ următoarele condiții: (a) sunt importate de către instituțiile autorizate și utilizate sub supravegherea și pe răspunderea acestora; (b) sunt utilizate în scopuri necomerciale; (c) sunt importate în cantități rezonabile, ținând cont de scopul declarat al importului; (d) rămân, pe perioada aflării pe teritoriul vamal comunitar, în
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]