14,408 matches
-
continuare "secretarul") este numit de către directorul general cu aprobarea Comisiei, iar în cazul numirii între sesiunile ordinare ale Comisiei, cu aprobarea membrilor Comisiei. 2. Secretarul răspunde de punerea în aplicare a politicilor și activităților Comisiei și raportează acesteia în această privință. Secretarul acționează și ca secretar al altor entități auxiliare înființate de către Comisie, dacă este cazul. 3. Cheltuielile Comisiei sunt acoperite din bugetul său autonom, cu excepția unora legate de facilități și personal care pot fi acoperite de către Organizație. Cheltuielile ce vor
jrc4483as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89649_a_90436]
-
perioade, organismul competent poate distruge documentele. Articolul 5 SUSPENDAREA ȘI RETRAGEREA 5.1. Dacă titularul își dă seama că nu îndeplinește condițiile de utilizare sau că nu respectă dispozițiile art.1 - 3, acesta trebuie să informeze organismul competent în această privință și să se abțină de la utilizarea etichetei ecologice până când aceste condiții de utilizare sau dispoziții nu sunt respectate, iar organismul competent nu este informat despre aceasta. 5.2. Dacă organismul competent consideră că titularul a încălcat una dintre condițiile de
jrc4530as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89696_a_90483]
-
aflat la conducere îi prezintă CUEEE proiectul de propunere precum și rapoartele și analizele care fac obiectul reuniunilor Comitetului, cu ocazia acestor reuniuni. Dacă este cazul, organismul notifică, pe baza consultărilor în cauză, că mandatul poate fi considerat îndeplinit. În această privință, o atenție specială va fi acordată șanselor proiectului de a beneficia de un sprijin important. 36. De asemenea, acționând pe baza lucrărilor efectuate de către organismul competent aflat la conducere și de către grupul de lucru ad hoc, CUEEE informează Comisia la
jrc4531as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89697_a_90484]
-
De asemenea, acționând pe baza lucrărilor efectuate de către organismul competent aflat la conducere și de către grupul de lucru ad hoc, CUEEE informează Comisia la momentul potrivit în legătură cu proiectele de criterii și notifică că mandatul poate fi considerat îndeplinit. În această privință, se va acorda o atenție specială șanselor pe care le are proiectul de propunere de a beneficia de un sprijin important. Membrii CUEEE care reprezintă părțile interesate menționate în art. 15 din Regulamentul (CE) nr. 1980/2000 pot anexa cu
jrc4531as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89697_a_90484]
-
uneia sau mai multor reuniuni și îi indică, dacă este cazul, pe baza acestor consultări, printr-o recomandare, dacă trebuie să amâne, să retragă sau să revizuiască criteriile ecologice și cerințele conexe de evaluare și verificare a conformității. În această privință, se va acorda o atenție specială șanselor pe care le are recomandarea de a beneficia de un sprijin important. 46. De asemenea, acționând pe baza lucrărilor efectuate de către organismul competent aflat la conducere și de grupul de lucru ad hoc
jrc4531as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89697_a_90484]
-
la conducere și de grupul de lucru ad hoc, CUEEE indică atunci când se cuvine, printr-o recomandare făcută Comisiei, că criteriile ecologice și cerințele conexe de evaluare și verificare a conformității trebuie fie amânate, fie retrase, fie revizuite. În această privință, va fi acordată o atenție specială șanselor pe care le are recomandarea de a beneficia de o susținere importantă. Membri CUEEE care reprezintă părțile interesate menționate în art. 15 din Regulamentul (CE) nr. 1980/2000 pot anexa cu titlu individual
jrc4531as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89697_a_90484]
-
6. TITLUL VI VINURI DE CALITATE PRODUSE ÎN REGIUNI DETERMINATE Articolul 54 "Vinurile de calitate produse în regiuni determinate" (v.c.p.r.d.) sunt acele vinuri care corespund dispozițiilor prezentului titlu și dispozițiilor comunitare și naționale adoptate în această privință. V.c.p.r.d. cuprind următoarele categorii: vinurile licoroase de calitate produse în regiuni determinate (v.l.c.p.r.d.) care corespund definiției vinului licoros; vinurile spumante de calitate produse în regiuni determinate (v.s.c.p.r.d.) care
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
cererea unui stat membru sau din proprie inițiativă, hotărăște măsurile necesare, care sunt comunicate statelor membre și devin imediat aplicabile. În cazul în care Comisia este sesizată printr-o cerere a unui stat membru, aceasta ia o decizie în această privință în termen de trei zile lucrătoare de la primirea cererii. 3. Oricare stat membru poate deferi Consiliului măsura luată de Comisie în termen de trei zile lucrătoare de la ziua comunicării. Consiliul se reunește fără întârziere. Acesta poate, cu majoritate calificată, să
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
de Directiva 98/61/CE2, în special art. 4 alin. (2), art. 7, art. 9 și art. 11, stabilește principiile de acces la rețele, inclusiv colocarea și conferă autorităților naționale de reglementare puterea de a-și exercita responsabilitatea în această privință. (3) Directiva Parlamentului European și a Consiliului nr. 98/10/CE din 26 februarie 1998 privind aplicarea furnizării unei rețele deschise pentru telefonia vocală și privind serviciul universal pentru telecomunicații într-un mediu competitiv 3, în special art. 16, stabilind
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
și facilitățile aferente (cum ar fi colocarea și capacitatea de transmisie închiriată) sunt transparente, nediscriminatorii și obiective pentru a asigura echitatea. Regulile privind stabilirea prețului trebuie să asigure faptul că furnizorul buclei locale își poate acoperi propriile costuri în această privință, plus un venit rezonabil. Regulile de stabilire a prețurilor pentru buclele locale trebuie să fie astfel încât să asigure că nu există denaturarea concurenței, în special nici o micșorarea a marjei dintre prețurile serviciilor en gros și en détail ale operatorului notificat
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
venit rezonabil. Regulile de stabilire a prețurilor pentru buclele locale trebuie să fie astfel încât să asigure că nu există denaturarea concurenței, în special nici o micșorarea a marjei dintre prețurile serviciilor en gros și en détail ale operatorului notificat. În această privință, se consideră importantă consultarea autorităților concurenței. (14) Directiva 98/10/CE cere statelor membre să garanteze că toate cererile rezonabile privind conectarea la rețeaua publică de telefonie fixă la o locație fixă și accesul la serviciile de telefonie fixă sunt
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
neglijență din partea călătorului în cauză; (10) Întrucât este necesar să se clarifice obligațiile din prezentul regulament având în vedere art. 7 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2407/92 din 23 iulie 1992 privind autorizarea transportatorilor aerieni 4; întrucât, în această privință, transportatorii aerieni comunitari ar trebui să fie asigurați până la o anumită limită prevăzută în prezentul regulament; (11) Întrucât transportatorii aerieni comunitari trebuie să beneficieze permanent de dreptul la despăgubire împotriva terților; (12) Întrucât plățile prompte în avans pot fi de
jrc3481as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88640_a_89427]
-
combinație analit/matrice în vederea asigurării stabilității analitului și integritatea probei. O atenție specială trebuie acordată ambalajelor pentru transport, temperaturii și termenelor de distribuire către laboratorul responsabil. În cazul nerespectării cerințelor planului de control, laboratorul informează imediat autoritatea competentă în această privință. 1 JO L 125, 23.05.1996, p. 10. 3 JO L 224, 18.08.1996, p. 10. 4 JO L 221, 07.08.1989, p. 43.
jrc3540as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88699_a_89486]
-
specificate la art. 14 din Directiva 92/53/CEE. Articolul 17 Transpunerea în legislația națională 1. Statele membre pun în aplicare legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare, în conformitate cu prezenta directivă, până la 30 iunie 1998. Acestea informează imediat Comisia în această privință. În momentul adoptării de către statele membre, aceste măsuri trebuie să conțină o referire la prezenta directivă sau să fie însoțite de o astfel de referire cu ocazia publicării lor oficiale. Metodele prin care se face o astfel de referire sunt
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
informeze reciproc despre tipul și destinația acestor produse prin intermediul rețelei computerizate Animo. (3) Prin Decizia 98/168/CE, Comisia a modificat Decizia 93/70/CEE pentru a completa codurile folosite pentru comercializarea anumitor tipuri de deșeuri animale. (4) În această privință, codurile modificate pentru produsele animale și animalele vii s-au dovedit incomplete, iar produsele care lipsesc ar trebui incluse. (5) Măsurile prevăzute în această decizie sunt conforme cu avizul Comitetului Permanent Veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexa la Decizia
jrc4055as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89218_a_90005]
-
Belgia, Danemarca, Germania, Grecia, Spania, Franța, Italia, Luxemburg, Olanda, Austria, Portugalia, Finlanda și Suedia) cu privire la: (a) realizarea unui anunț de licitație publică pentru livrarea, instalarea și administrarea SISNET și a oricăror altor măsuri pregătitoare care pot fi necesare în acestă privință și (b) încheierea și gestionarea contractelor pentru livrarea, instalarea și administrarea SISNET și furnizarea serviciilor în legătură cu utilizarea acesteia, 2. Autorizarea conform alin. (1) de mai sus se aplică atâta timp cât plățile conform contractelor menționate mai sus nu revin bugetului general al
jrc4052as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89215_a_90002]
-
1999/468/ CE este de trei luni. 3. Comitetul adoptă propriul regulament de funcționare. Articolul 5 Comisia evaluează punerea în aplicare a programului la jumătatea termenului și înainte de încheierea acestuia și prezintă un raport Parlamentului European și Consiliului în această privință, până la 30 septembrie 2002, respectiv 31 martie 2004. Articolul 6 Prezenta decizie se aplică începând cu 1 ianuarie 2000. Articolul 7 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 9 decembrie 1999. Pentru Consiliu Președintele O. HEINONEN ANEXĂ Activitatea
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
trebuie să fie eficiente, proporționale și cu caracter descurajator. Articolul 9 Punerea în aplicare 1. Statele membre adoptă legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă până la 9 aprilie 2002 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia în această privință. În momentul adoptării de către statele membre, aceste măsuri trebuie să conțină o referire la prezenta directivă sau să fie însoțite de o astfel de referire cu ocazia publicării lor oficiale. Metodele prin care se face o astfel de referire sunt
jrc4082as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89245_a_90032]
-
întrucât, având în vedere rezultatul negocierilor privind armonizarea internațională a clasificării și etichetării substanțelor periculoase, va fi necesar să se revizuiască legislația comunitară și întrucât este de așteptat ca rezultatul negocierilor să ducă la o apropiere a standardelor în această privință în întreaga Comunitate; (9) întrucât rezoluția Consiliului și a reprezentanților guvernelor statelor membre, care s-au întâlnit în cadrul Consiliului, la 3 decembrie 1990, privind îmbunătățirea prevenirii și tratamentului otrăvirii acute la om6, cere armonizarea procedurilor de colectare a datelor clinice
jrc4093as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89256_a_90043]
-
mai consecvent și mai previzibil alegerii tipului de comitet, scopul principal al prezentei decizii este de a prevedea criteriile referitoare la alegerea procedurilor de funcționare a comitetului, înțelegându-se că aceste criterii nu au un caracter obligatoriu; (6) în această privință, procedurile administrative trebuie urmate de măsuri administrative, cum ar fi cele legate de aplicarea unor politici agricole și piscicole comune sau de aplicarea programelor cu implicații bugetare semnificative; asemenea măsuri de management trebuie luate de către Comisie printr-o procedură care
jrc3989as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89152_a_89939]
-
populației din fiecare regiune prevăzut în art. 6 alin. (1) paragraful al doilea și cu condiția respectării prevederilor de la art. 4 alin. (4) paragraful al doilea din regulamentul respectiv; întrucât Comisia a luat în considerare cererile statelor membre în această privință; (7) întrucât art. 6 alin. (1) paragraful al patrulea din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 prevede că zonele aparținând regiunilor neincluse în lista menționată în paragrafele al doilea si al treilea continuă să primească în 2006 asistență din partea FSE, IFOP
jrc4003as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89166_a_89953]
-
1 ianuarie 2000 și trebuie să fie mai scăzută în 2000 decât în 1999; întrucât profilul ajutorului tranzitoriu poate fi adaptat nevoilor specifice ale fiecărei regiuni în parte și întrucât Comisia a luat în considerare cererile statelor membre în această privință, ținând seama de repartizarea anuală a resurselor fondurilor structurale stabilite în anexa la Regulamentul (CE) nr. 1260/1999; (5) întrucât art. 7 alin. (4) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 stabilește în cadrul Obiectivului nr. 1 un program de
jrc4002as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89165_a_89952]
-
la pct. 11.1. (dacă doriți să beneficiați de o procedură de opoziție, este deosebit de important să semnalați și să justificați restricțiile care le depășesc pe cele care sunt exceptate în mod automat prin regulamentul care se aplică). În această privință, explicați prin ce anume avantajele legate de acord, așa cum le descrieți la pct. 11.1., nu ar putea fi obținute sau nu ar putea fi obținute decât într-un mod mai puțin rapid și eficient, cu costuri mai ridicate sau
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
dispozițiile de la pct. 1, 2, 3, 5 și 6 se aplică mutatis mutandis în raport cu activitatea independentă. Instituțiile desemnate de autoritățile competente ale celor două state membre a căror legislație a fost stabilită ca fiind aplicabilă, se informează reciproc în această privință. Articolul 13 Exercitarea dreptului de opțiune de către personalul misiunilor diplomatice și oficiilor consulare 1. Dreptul de opțiune prevăzut la art. 16 alin. (2) din regulament trebuie exercitat, pentru prima oară, în cele trei luni următoare datei la care salariatul a
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
Europene (numai în cazul mijloacelor vizuale) și să includă următoarea legendă: "Campanie finanțată cu asistența Comunității Europene"; (i) costurile legale și administrative ale fuziunilor sau achizițiilor organizațiilor sau producători; studii de fezabilitate și propuneri cerute de organizațiile producătorilor în această privință; (j) echipamente de ocazie în condițiile stabilite în regula nr. 4 din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1685/200010; (k) terenuri neconstruite a căror achiziție este necesară pentru realizarea unei investiții incluse în program, în condițiile stabilite în alin. (1.1
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]