14,605 matches
-
1) din Acțiunea comună a Consiliului 98/733/JAI16; (d) cazuri de spălare de bani conform definiției din art. 1 din Directiva Consiliului 91/308/ CEE17. Articolul 134 Dovada (Art. 96 din Regulamentul Financiar) (1) Autoritatea contractantă acceptă, ca dovadă satisfăcătoare a faptului că ofertantul sau candidatul nu se află în una dintre situațiile prevăzute în art. 93 alin. (1) lit. (a), (b) sau (e) din Regulamentul Financiar, prezentarea unui extras recent din cazierul judiciar, sau în absența acestuia, a unui
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
din cazierul judiciar, sau în absența acestuia, a unui document echivalent recent emis de către o autoritate judiciară sau administrativă din țara de origine sau de proveniență din care să rezulte îndeplinirea cerințelor în cauză. (2) Autoritatea contractantă acceptă, ca dovadă satisfăcătoare a faptului că ofertantul sau candidatul nu se află în situația descrisă în art. 93 alin. (1) lit. (d) din Regulamentul Financiar, un certificat recent emis de autoritatea competentă din statul în cauză. Dacă în țara în cauză nu se
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
din celelalte state membre pot participa la testul de omologare în calitate de observatori. Membrii juriului lucrează în mod independent și anonim. Statul membru în cauză desemnează un coordonator al testului de omologare care: - nu face parte din juriu, - are cunoștințe tehnice satisfăcătoare și un statut complet independent, - monitorizează modul de lucru complet independent și anonim al membrilor juriului, - culege rezultatele clasificării stabilite de membrii juriului și cele obținute cu ajutorul tehnicilor de clasificare automatizată, - se asigură ca nici un membru al juriului sau vreo
jrc6123as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91295_a_92082]
-
sau de extracte de vanilie și, în al doilea caz, a organismelor locale de colectare și de comercializare care se angajează în special să plătească integral ajutoarele producătorilor beneficiari și să respecte cerințele de control impuse, care să permită aplicarea satisfăcătoare a măsurilor în cauză. Cantitățile stabilite în art. 12 alin. (2) și 3 din Regulamentul (CE) nr. 1452/2001 constituie plafoane care, conform estimărilor comunicate de către autoritățile franceze, nu urmează să fie atinse în termen mediu. (5) Art. 16 din
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
precum și al condițiilor de acordare a ajutoarelor. În acest sens, autorizarea agenților economici din sectoarele de distribuire a produselor și de catering și din colectivitățile și industriile agroalimentare care se angajează să respecte anumite discipline pare să permită o gestionare satisfăcătoare a regimului de ajutor pentru comercializarea locală. (16) Art. 20 din Regulamentul (CE) nr. 1453/2001 prevede acordarea unui ajutor pentru expedierea și comercializarea pe piața comunitară a vinului de Madeira. Este necesar să se stabilească perioada tranzitorie de acordare
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
Trebuie specificați principalii factori de luat în considerare la analiza riscurilor. (28) Constatarea neregulilor grave trebuie să fie urmată de o creștere a nivelului controalelor la fața locului în anul în curs și în anul următor, pentru a obține garanții satisfăcătoare privind exactitatea cererilor de ajutor în cauză. (29) Pentru a asigura eficiența controalelor la fața locului, este important ca personalul însărcinat cu controalele în cauză să fie informat cu privire la motivele pentru care cultivatorii în cauză eu fost selectați pentru un
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
1) Cultivatorul notifică în scris autorității competente, în termen de zece zile lucrătoare din momentul în care este în măsură să acționeze în acest sens, cazurile de forță majoră sau circumstanțele excepționale, precum și dovezi cu privire la acestea care să fie considerate satisfăcătoare de către autoritatea competentă. (2) Cazurile pe care autoritatea competentă le poate recunoaște ca circumstanțe excepționale sunt, de exemplu: (a) decesul cultivatorului; (b) incapacitatea profesională de lungă durată a cultivatorului; (c) o catastrofă naturală gravă care afectează în mod semnificativ suprafața
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
animale transformate care provin din rumegătoare, cu excepția cazului în care ele sunt utilizate în hrana pentru animale de casă. (11) Pe măsură ce instrumentele de control necesare vor fi disponibile și se va demonstra în mod rezonabil că aplicarea actualelor dispoziții este satisfăcătoare în toate statele membre, va trebui revizuită interdicția referitoare la utilizarea făinii de pește în hrana pentru rumegătoare, utilizarea proteinelor din pasăre în hrana pentru animalele de fermă altele decât rumegătoarele, precum și utilizarea proteinelor de porc în hrana pentru animalele
jrc6127as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91299_a_92086]
-
mai multe rânduri 3. În scopul clarității și al raționalității, se recomandă codificarea directivei menționate anterior. (2) Producția de sfeclă de zahăr și sfeclă furajeră, denumite în continuare "sfeclă", ocupă un loc important în agricultura Comunității. (3) Obținerea de rezultate satisfăcătoare din cultivarea sfeclei depinde, în mare măsură, de folosirea unor semințe de calitate. (4) O productivitate mai mare în domeniul cultivării sfeclei pe teritoriul Comunității se va obține prin aplicarea de către statele membre a unor norme unificate și cât mai
jrc5625as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90795_a_91582]
-
de efectuare a examinărilor oficiale; (iv) să efectueze inspecțiile sub control oficial, în conformitate cu normele care se aplică inspecțiilor oficiale; (b) cultura de semințe pentru inspecție se realizează cu semințe care au fost supuse unui control oficial a posteriori cu rezultate satisfăcătoare; (c) un anumit procent din culturile de semințe face obiectul unei inspecții de către inspectorii oficiali. Acest procent este de 10 % în cazul culturilor autogame și de 20 % în cazul culturilor xenogame sau de 5 %, respectiv 15 % pentru speciile pentru care
jrc5625as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90795_a_91582]
-
stabilire a dispozițiilor destinate să faciliteze exercitarea efectivă a libertății de a presta servicii 8. (34) Deoarece obiectivul prezentei directive, respectiv stabilirea de norme comune privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum, nu poate fi realizate în mod satisfăcător de statele membre și pot fi realizate mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri, în conformitate cu principiile subsidiarității prevăzute în art. 5 din Tratat. Conform principiului proporționalității, prevăzut în articolul în cauză, prezenta directivă nu depășește cadrul necesar pentru
jrc5635as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90805_a_91592]
-
privind exercitarea competenței executorii conferite Comisiei 18. (41) Deoarece obiectivele acțiunii propuse, respectiv crearea unui cadru armonizat pentru reglementarea serviciilor de comunicații electronice, a rețelelor de comunicații electronice, a infrastructurilor asociate și a serviciilor, nu pot fi îndeplinite în mod satisfăcător de către statele membre, dar pot, datorită dimensiunii și efectelor acțiunii, să fie îndeplinite mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut în art. 5 din Tratat. Conform principiului proporționalității prevăzut în articolul în cauză, prezenta
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
al aplicării sale, exercitat de statele membre. În acest scop, statele membre trebuie să efectueze periodic inspecții sau orice alte acțiuni necesare pentru a se asigura că legăturile de comunicare stabilite în vederea îndeplinirii cerințelor din prezenta directivă funcționează în mod satisfăcător. Ar trebui de asemenea introdus un sistem de sancțiuni pentru a garanta că părțile interesate se conformează cerințelor de notificare și de dotare cu echipamente prevăzute în prezenta directivă. (19) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei directive ar
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
modificată substanțial în mai multe rânduri 3. Această directivă trebuie să fie codificată pentru a fi mai clară și mai rațională. (2) Producția de plante oleaginoase și pentru fibre ocupă un loc important în agricultura Comunității. (3) Obținerea de rezultate satisfăcătoare privind cultivarea plantelor oleaginoase și pentru fibre depinde în mare măsură de folosirea unor semințe adecvate. (4) O productivitate mai mare în domeniul cultivării plantelor oleaginoase și pentru fibre pe teritoriul Comunității se poate obține prin aplicarea de către statele membre
jrc5628as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90798_a_91585]
-
examinările oficiale; (iv) să efectueze inspecțiile sub control oficial în conformitate cu normele care se aplică în cazul inspecțiilor oficiale; (b) cultura de semințe care se inspectează este formată pe bază de semințe care au fost controlate oficial a posteriori, cu rezultate satisfăcătoare; (c) o proporție de semințe trebuie să fie supusă unei inspecții efectuate de inspectori oficiali. Această proporție este de 10 % în cazul culturilor autogame și de 20 % în cazul culturilor xenogame, sau de 5, respectiv 15 % pentru speciile pentru care
jrc5628as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90798_a_91585]
-
și, în cazul semințelor certificate, fie cu ocazia inspecțiilor oficiale în câmp, fie cu ocazia inspecțiilor efectuate în cadrul controlului oficial. Inspecțiile în câmp se efectuează în condițiile următoare: A. Starea culturală și stadiul de dezvoltare a culturii permit o examinare satisfăcătoare. B. În cazul culturilor altele decât cele de hibrizi de floarea soarelui se efectuează cel puțin o inspecție în câmp. În cazul hibrizilor de floarea soarelui se efectuează cel puțin două inspecții în câmp. C. Dimensiunea, numărul și distribuția sondajelor
jrc5628as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90798_a_91585]
-
modificată substanțial de mai multe ori3. Pentru o mai mare claritate și raționalitate, ar trebui luate măsuri de codificare a directivei menționate anterior. (2) Producția de semințe de legume ocupă un loc important în agricultura Comunității. (3) Obținerea de rezultate satisfăcătoare din cultivarea legumelor depinde, în mare măsură, de folosirea unor semințe de calitate. (4) O productivitate mai mare în domeniul cultivării legumelor pe teritoriul Comunității se va obține prin aplicarea de către statele membre a unor norme unificate și cât mai
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
până la (5). Articolul 4 (1) Statele membre iau măsuri astfel încât un soi să nu fie admis decât dacă este distinct, stabil și suficient de omogen. În cazul cicorii industriale, soiul trebuie să aibă o valoare de cultură sau de utilizare satisfăcătoare. (2) În cazul unui soi modificat genetic în sensul art. 2 alin. (1) și (2) din Directiva 90/220/CEE, soiul respectiv nu este admis decât dacă au fost luate toate măsurile adecvate în vederea evitării riscurilor pentru sănătatea umană și
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]
-
trebui să satisfacă criteriul rentabilității și să nu depindă de serviciile universale. În consecință, statele membre pot lua măsuri suplimentare, în conformitate cu legislația comunitară (de exemplu favorizarea dezvoltării unor infrastructuri sau servicii în condițiile în care piața nu răspunde în mod satisfăcător cerințelor utilizatorilor finali sau consumatorilor). Ca răspuns la inițiativa "e-Europa" lansată de Comisie, Consiliul European de la Lisabona din 23 și 24 martie 2000 a cerut statelor membre să asigure accesul tuturor școlilor la Internet și la resursele multimedia. (47
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
de la un post fix și la serviciile telefonice accesibile publicului și utilizarea lor, precum și instaurarea unui cadru armonizat de reglementare a serviciilor de comunicații electronice, a rețelelor de comunicații electronice și a facilităților asociate, nu pot fi realizate în mod satisfăcător de către statele membre și pot fi, în consecință, mai bine realizate la nivel comunitar, din cauza dimensiunilor și a efectelor acțiunii, Comunitatea poate lua măsuri în conformitate cu principiile subsidiarității prevăzute în art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, prevăzut în articolul menționat
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
de comunicații electronice utilizatorilor finali. Scopul este asigurarea de servicii de bună calitate accesibile publicului în toată Comunitatea, printr-o concurență și o ofertă efectivă și de a trata cazurile în care nevoile utilizatorilor finali nu sunt îndeplinite în mod satisfăcător de către piață. (2) Prezenta directivă stabilește drepturile utilizatorilor finali și obligațiile corespunzătoare întreprinderilor care furnizează rețele și servicii de comunicații electronice accesibile publicului. În ce privește furnizarea de servicii universale pe o piață deschisă și concurențială, prezenta directivă definește setul minim de
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
cel puțin la nivelul 2 din Nomenclatorul Unităților teritoriale pentru statistică (NUTS) stabilit de Eurostat] 2 Statele membre pot decide să nu solicite actualizarea informațiilor privind rezultatele acestor doi indicatori, dacă există dovezi că rezultatele din aceste două domenii sunt satisfăcătoare. Notă: Numărul versiunii ESTI EG 201 769-1 este 1.1.1 (aprilie 2000). ANEXA IV CALCULUL COSTULUI NET, DACĂ EXISTĂ, AL OBLIGAȚIILOR DE SERVICII UNIVERSALE ȘI STABILIREA UNUI MECANISM DE ACOPERIRE SAU DE REPARTIZARE A COSTURILOR ÎN CONFORMITATE CU ART. 12 ȘI
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
obiectivi, (iv) să nu acționeze în nici un mod care ar putea genera o penurie artificială de produse și nici să nu comercializeze produsele disponibile la prețuri scăzute în mod artificial, (v) să asigure, într-un mod care să fie considerat satisfăcător de autoritățile competente și atunci când produsele agricole sunt vândute în regiunea ultraperiferică vizată, că beneficiile obținute au efect asupra utilizatorului final. (3) Atunci când solicită înregistrarea conform dispozițiilor din alineatul (2) primul paragraf, operatorii care intenționează să exporte și/sau să
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
animalelor în scopuri experimentale, precum și condițiile în care asemenea experimente trebuie efectuate pe teritoriul statelor membre. În special, art. 7 din această directivă prevede înlocuirea experimentelor pe animale cu metode alternative, în cazul în care asemenea metode sunt disponibile și satisfăcătoare din punct de vedere științific. Prin Directiva Consiliului 93/35/CEE din 14 iunie 1993 privind modificarea, pentru a șasea oară, a Directivei 76/768/CEE privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la produsele cosmetice 6, au fost introduse dispoziții
jrc5987as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91159_a_91946]
-
terräng. Conținutul legislației naționale: Pot fi admise derogări de la dispoziții, dacă acestea sunt justificate din considerente de protecția muncii, riscuri de descărcare, prezentarea documentelor justificative etc. Se pot admite derogări de la dispoziții, doar dacă se asigură un nivel de securitate satisfăcător în condiții normale de transport. Observații: Doar autoritățile care confiscă mărfuri periculoase pot să aplice derogările menționate. Prezenta derogare este prevăzută pentru transporturi locale. Poate fi vorba de transporturi de mărfuri confiscate de către poliție, de ex. explozivi sau bunuri furate
jrc5951as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91123_a_91910]