15,709 matches
-
cu amănuntul pentru țigările din categoria de preț cu cea mai mare cerere, cu condiția ca aceste accize să nu depășească valoarea accizelor percepute pentru țigările din categoria de preț cu cea mai mare cerere." Articolul 4 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 iulie 2002 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la acestea. (2) Prin derogare de la alin. (1): - Republica Federală Germania este autorizată să pună în
jrc5595as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90765_a_91552]
-
în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 iulie 2002 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la acestea. (2) Prin derogare de la alin. (1): - Republica Federală Germania este autorizată să pună în aplicare dispozițiile necesare aducerii la îndeplinire a art. 3 alin. (1) din prezenta directivă până la 1 ianuarie 2008 cel târziu, - Regatul Spaniei și Republica Elenă sunt autorizate să pună în aplicare dispozițiile necesare aducerii la îndeplinire a art. 1 alin. (1
jrc5595as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90765_a_91552]
-
derogare de la alin. (1): - Republica Federală Germania este autorizată să pună în aplicare dispozițiile necesare aducerii la îndeplinire a art. 3 alin. (1) din prezenta directivă până la 1 ianuarie 2008 cel târziu, - Regatul Spaniei și Republica Elenă sunt autorizate să pună în aplicare dispozițiile necesare aducerii la îndeplinire a art. 1 alin. (1) din prezenta directivă (cu privire la art. 2 alin. (1) a doua teză din Directiva 92/79/CEE) până la 1 ianuarie 2008 cel târziu. (3) Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele
jrc5595as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90765_a_91552]
-
în timp util reprezintă o condiție preliminară a reușitei procesului de restructurare și de adaptare a întreprinderilor la noile condiții create de globalizarea economiei, în special prin dezvoltarea unor noi forme de organizare a muncii. (10) Comunitatea a elaborat și pus în aplicare o strategie de ocupare a forței de muncă bazată pe conceptele de "anticipare", "prevenire" și "capacitate de reinserție profesională", care urmează să fie încorporate ca elemente cheie în toate politicile publice care pot favoriza ocuparea forței de muncă, inclusiv politicile
jrc5598as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90768_a_91555]
-
principii 1. Prezenta directivă are ca obiectiv instituirea unui cadru general de stabilire a cerințelor minime ale dreptului la informare și consultare a lucrătorilor în întreprinderile și unitățile din Comunitate. 2. Modalitățile de informare și consultare se definesc și se pun în aplicare în conformitate cu legislația națională și practicile în domeniul relațiilor dintre partenerii sociali, în vigoare în diferite state membre, astfel încât să se asigure eficacitatea demersului. 3. La definirea sau punerea în aplicare a modalităților de informare și consultare, angajatorul și reprezentanții lucrătorilor
jrc5598as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90768_a_91555]
-
la punctul B 1), textul de la litera (a) se înlocuiește cu textul următor: "(a) produsele corespund cerințelor Directivei 80/215/CEE."; (d) capitolul 7 partea II se elimină; (e) capitolele 8, 10 și 12-15 se elimină. Articolul 3 Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 30 aprilie 2003. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau
jrc5610as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90780_a_91567]
-
Trimiterile la art. 17 făcute în art. 5d alin. (2), art. 14 alin. (3), art. 16, 17a și 18a se interpretează ca trimiteri la art. 17 alin. (2). Articolul 2 Directiva 74/649/CEE se abrogă. Articolul 3 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 23 februarie 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau
jrc5596as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90766_a_91553]
-
măsurile necesare pentru a asigura respectarea criteriilor descrise în anexa II la prezenta directivă, criterii de pregătire a probelor și criteriile metodelor de analiză utilizate pentru controlul oficial al conținutului de ochratoxină A din produsele alimentare. Articolul 3 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 28 februarie 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau
jrc5607as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90777_a_91564]
-
al doilea paragraf, a treia liniuță și pct. 3.2, primul paragraf cuvintele "certificat de examinare de tip CE" se înlocuiesc cu cuvintele "certificat de examinare de tip CE sau certificat de examinare de proiect CE". Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire prezentei directive până la 1 ianuarie 2003. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de
jrc5622as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90792_a_91579]
-
în domeniul impozitării indirecte sunt respectate, în orice situație. Statele membre permit persoanei impozabile, în condiții stabilite de ele, să facă aceste declarații prin mijloace electronice și pot, de asemenea, să solicite utilizarea mijloacelor electronice." Articolul 3 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 iulie 2003. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite
jrc5613as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90783_a_91570]
-
marjă mică de conformitate de la art. 2 lit. (d), în vederea introducerii unei cerințe mai stricte. Articolul 15 Abrogare Regulamentul (CE) nr. 925/1999 se abrogă de la data intrării în vigoare a prezentei directive. Articolul 16 Punere în aplicare Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la data de 28 septembrie 2003. Acestea informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste măsuri, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt
jrc5608as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90778_a_91565]
-
pe baza unor date comparabile și compatibile. (26) În general, măsurile și acțiunile din cadrul programului trebuie să ia în considerare evoluția noilor tehnologii și a aplicațiilor IT și, în special, este nevoie de o strânsă coordonare cu planurile elaborate și puse în aplicare în domeniul sănătății publice în cadrul programului integrat de acțiune pentru o Europă electronică (e-Europe) și cu alte programe relevante, evitându-se suprapunerile și acordându-se o atenție specială asigurării unui acces egal la informațiile privind sănătatea. (27) Consiliul European de la
jrc5587as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90757_a_91544]
-
cu statele membre. Pentru obținerea de informații științifice și de consiliere pentru punerea în aplicare a programului este de dorit o cooperare cu oameni de știință și experți de nivel internațional. (33) Trebuie asigurate coerența și complementaritatea acțiunilor care sunt puse în aplicare în cadrul programului cu cele anticipate sau puse în aplicare în cadrul altor politici sau activități, în special având în vedere cerințele necesare pentru asigurarea unui nivel înalt de protecție a sănătății umane la definirea și punerea în aplicare a tuturor politicilor
jrc5587as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90757_a_91544]
-
de consiliere pentru punerea în aplicare a programului este de dorit o cooperare cu oameni de știință și experți de nivel internațional. (33) Trebuie asigurate coerența și complementaritatea acțiunilor care sunt puse în aplicare în cadrul programului cu cele anticipate sau puse în aplicare în cadrul altor politici sau activități, în special având în vedere cerințele necesare pentru asigurarea unui nivel înalt de protecție a sănătății umane la definirea și punerea în aplicare a tuturor politicilor și activităților comunitare. (34) Se anticipează o cooperare strânsă
jrc5587as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90757_a_91544]
-
acoperite de noul program și trebuie de aceea abrogate de la 31 decembrie 2002, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Instituirea programului (1) Prezenta decizie instituie un program de acțiune comunitară în domeniul sănătății publice, denumit în continuare "programul". (2) Programul este pus în aplicare în perioada 1 ianuarie 2003 - 31 decembrie 2008. Articolul 2 Scopul de ansamblu și obiectivele generale (1) Programul, care completează politicile naționale, are scopul de a proteja sănătatea umană și de a ameliora sănătatea publică. (2) Obiectivele generale ale programului
jrc5587as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90757_a_91544]
-
încurajarea cooperării între statele membre în domeniile reglementate de art. 152 din Tratat. Articolul 3 Acțiuni și activități comunitare (1) Îndeplinirea obiectivelor generale ale programului prevăzute în art. 2 se realizează prin acțiunile enumerate în anexă. (2) Aceste acțiuni sunt puse în aplicare în strânsă cooperare cu statele membre prin susținerea activităților de natură transversală care pot fi folosite pentru punerea în aplicare a tuturor sau a unei părți a acțiunilor și care pot fi combinate dacă este adecvat. Aceste activități sunt următoarele
jrc5587as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90757_a_91544]
-
independent, fie sub forma mai multor asociații coordonate. Articolul 4 Strategii și acțiuni comune Pentru asigurarea unui nivel înalt de protecție a sănătății umane la definirea și punerea în aplicare a tuturor politicilor și activităților comunitare, obiectivele programului pot fi puse în aplicare ca strategii și acțiuni comune prin crearea unor legături cu programe și acțiuni comunitare relevante, în special în domeniile protecției consumatorilor, protecției sociale, sănătății și securității la locul de muncă, ocupării forței de muncă, cercetării și dezvoltării tehnologice, pieței interne
jrc5587as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90757_a_91544]
-
pentru a dezvolta la nivelul Comunității și al statelor membre mecanisme prin care să se îndeplinească obiectivele programului. Acestea asigură furnizarea de informații adecvate asupra acțiunilor susținute prin program și obținerea unei participări cât mai largi la acțiunile care trebuie puse în aplicare prin intermediul autorităților locale și regionale și al organizațiilor neguvernamentale. (4) Comisia, în strânsă cooperare cu statele membre, urmărește obținerea comparabilității datelor și informațiilor și, dacă este posibil, compatibilitatea și interfuncționalitatea sistemelor și a rețelelor de schimb de date și informații
jrc5587as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90757_a_91544]
-
unor asemenea date. (6) Comisia, în strânsă cooperare cu statele membre, asigură tranziția de la acțiunile elaborate în cadrul programelor din domeniul sănătății publice adoptate prin decizia menționată în art. 13 care contribuie la respectarea priorităților stabilite în prezentul program la cele puse în aplicare în cadrul prezentului program. Articolul 6 Coerență și complementaritate Comisia asigură coerența și complementaritatea acțiunilor care trebuie puse în aplicare în cazul programului cu cele puse în aplicare în cadrul altor politici și activități comunitare, incluzând politicile menționate în art. 4. În
jrc5587as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90757_a_91544]
-
domeniul sănătății publice adoptate prin decizia menționată în art. 13 care contribuie la respectarea priorităților stabilite în prezentul program la cele puse în aplicare în cadrul prezentului program. Articolul 6 Coerență și complementaritate Comisia asigură coerența și complementaritatea acțiunilor care trebuie puse în aplicare în cazul programului cu cele puse în aplicare în cadrul altor politici și activități comunitare, incluzând politicile menționate în art. 4. În special, Comisia identifică acele propuneri care au o relevanță deosebită pentru obiectivele și acțiunile programului și informează comitetul menționat
jrc5587as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90757_a_91544]
-
art. 13 care contribuie la respectarea priorităților stabilite în prezentul program la cele puse în aplicare în cadrul prezentului program. Articolul 6 Coerență și complementaritate Comisia asigură coerența și complementaritatea acțiunilor care trebuie puse în aplicare în cazul programului cu cele puse în aplicare în cadrul altor politici și activități comunitare, incluzând politicile menționate în art. 4. În special, Comisia identifică acele propuneri care au o relevanță deosebită pentru obiectivele și acțiunile programului și informează comitetul menționat în art. 9 asupra modului în care sunt
jrc5587as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90757_a_91544]
-
realizată de experți independenți calificați, asupra punerii în aplicare a programului și asupra realizărilor acestuia din primii trei ani. De asemenea, evaluează impactul asupra sănătății și eficiența utilizării resurselor, precum și coerența și complementaritatea cu alte programe, acțiuni și inițiative relevante puse în aplicare în cadrul altor politici și activități comunitare. Comisia comunică concluziile acestor evaluări, însoțite de observațiile sale, Parlamentului European, Consiliului, Comitetului Economic și Social și Comitetului Regiunilor. Comisia transmite de asemenea acestor instituții și organisme un raport final privind punerea în aplicare
jrc5587as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90757_a_91544]
-
de autovehicul cu două sau trei roți pe motive privind viteza maximă proiectată, cuplul maxim și puterea maximă netă a autovehiculelor, dacă nu sunt îndeplinite cerințele din Directiva 95/1/CE, modificată de prezenta directivă. Articolul 3 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 30 iunie 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta
jrc5616as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90786_a_91573]
-
cu excepția art. 26, expiră la 31 decembrie 2008, dacă nu se hotărăște în mod contrar, în conformitate cu art. 7 alin. (3). Procedurile de autorizare menționate în art. 9 nu sunt afectate de această dată de expirare." Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 31 decembrie 2002 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau
jrc5614as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90784_a_91571]
-
Semințele componentelor masculine și feminine se tratează cu produse de culoare diferită." Articolul 2 La art. 5 alin. (5) din Decizia 95/232/CE, data de "30 iunie 2002" se înlocuiește cu "30 iunie 2003". Articolul 3 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare respectării dispozițiilor prezentei directive până la 30 iunie 2003 cel mai târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt
jrc5637as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90807_a_91594]