14,462 matches
-
fie accesibilă laboratoarelor oficiale care folosesc această metodă de analiză și, la cerere, altor organisme oficiale ale statelor membre, cu respectarea principiilor de protejare a datelor confidențiale. (22) Regulamentul (CEE) nr. 2347/91 cuprinde norme privind recoltarea eșantioanelor ce trebuie expediate unui laborator oficial dintr-un alt stat membru precum și normele generale pentru recoltarea eșantioanelor ce vor fi analizate prin metode izotopice. Aceste norme trebuie preluate, iar recoltarea de eșantioane pentru banca de date a Comunității trebuie considerată un caz de
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]
-
CCC în vederea analizării prin metode izotopice sunt suportate de Comunitate. Pentru statele membre care nu posedă un laborator echipat în vederea analizării vinului prin metode izotopice , costurile implicate de expedierea tuturor eșantioanelor care, conform art. 14 alin. (1), trebuie prelevate și expediate către CCC, sunt suportate de Comunitate. TITLUL VI PREVEDERI GENERALE ȘI FINALE Articolul 17 Forța probantă Concluziile funcționarilor speciali ai Comisiei sau ale funcționarilor unui organism competent dintr-un stat membru obținute în cursul aplicării prezentului titlu pot fi invocate
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]
-
piață a produselor pescărești1, modificată ultima dată de Directiva 97/79/CE2, în special art. 11, ântrucât: (1) Un expert al Comisiei a efectuat o vizită de inspecție în Jamaica pentru a verifica condițiile în care sunt produse, depozitate și expediate în Comunitate produsele pescărești. (2) Dispozițiile legislației din Jamaica privind inspecția sanitară și monitorizarea produselor pescărești pot fi considerate echivalente cu cele stabilite în Directiva 91/493/CEE. (3) În Jamaica Divizia Serviciilor Veterinare (DSV) a Ministerului Agriculturii poate verifica
jrc4897as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90065_a_90852]
-
transport: ................................................................. II. Originea produselor Numele și numărul(erele) oficial(e) de aprobare/înregistrare a unității(lor), navei(lor)-uzină, depozitului(elor) frigorific(e) aprobat(e) sau navei(lor)-frigorifice înregistrate de DSV pentru exportul în CE: Destinația produselor Produsele sunt expediate de la: .............................................................................................................................................. (locul de expediere) la: ............................................................................................................................................ (țara și locul de destinație) cu următorul mijloc de transport: ........................................................................................... Numele și adresa expeditorului: ............................................................................................. ................................................................................................................................................. Numele destinatarului și adresa locului de destinație: ........................................................... ................................................................................................................................................. IV. Atestare sanitară Inspectorul oficial certifică prin prezenta că produsele pescărești sau de acvacultură
jrc4897as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90065_a_90852]
-
cuprinde părți din 50 de plante pe câmp; - Procedura B: eșantionul va cuprinde părți din 200 de plante pe câmp. Fiecare eșantion urmează să fie plasat într-un sac de pânză sau de hârtie, fără a fi zdrobit, și se expediază la laborator pentru analize. Statul membru poate solicita recoltarea unui al doilea eșantion pentru contra-analize, dacă este necesar, care să fie păstrat fie de producător, fie de organismul responsabil pentru analize. 2.3. Uscarea și depozitarea eșantionului Uscarea eșantioanelor trebuie
jrc4878as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90046_a_90833]
-
modificată ultima dată de Directiva 97/79/CE2, în special art. 9 alin. (3) lit. (b), întrucât: (1) Un expert al Comisiei a efectuat o inspecție în Jamaica pentru a verifica condițiile în care gasteropodele marine sunt produse, depozitate și expediate în Comunitate. (2) Conform art. 1 din Directiva 91/492/CEE, cu excepția dispozițiilor privind purificarea, această directivă se aplică echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine. (3) Dispozițiile legislației din Jamaica desemnează Divizia serviciilor veterinare (DSV) a Ministerului Agriculturii responsabilă pentru inspecția
jrc4898as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90066_a_90853]
-
Greutate netă: ...................................................................................... Temperatura necesară pentru antrepozitare și transport: ................................. II. Proveniența produselor Numele și numărul de înregistrare/aprobare ale unității, navei-uzină, depozitelor frigorifice aprobate sau ale navelor frigorifice înregistrate de autoritatea competentă pentru exportul în CE: III. Destinația produselor Produsele sunt expediate din ........................................................................................................... (locul de expediție) în ............................................................................................................ (țara și locul de destinație) cu următorul mijloc de transport: ....................................................................... Numele și adresa expeditorului.......................................................................... Numele destinatarului și adresa locului de destinație: ............................................... IV. Atestare sanitară Subsemnatul, inspector oficial, certific că produsele pescărești sau de acvacultură desemnate
jrc4904as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90072_a_90859]
-
din Emiratele Arabe Unite după export temporar de cel mult 60 de zile Certificat nr.............................. Țară terță exportatoare: EMIRATELE ARABE UNITE Minister competent: MINISTERUL AGRICULTURII I. Identificarea calului a) Numărul documentului de identificare: ......................................................... (b) Validat de: .......................................................................................... (numele autorității competente) II. Proveniența calului Calul este expediat din: .............................................................................. (locul de unde este expediat) la: ......................................................................................................... (locul de destinație) pe calea aerului: (indicați numărul zborului) Numele și adresa expeditorului: ..................................................................... Numele și adresa destinatarului: ..................................................................... III. Informații de sănătate Subsemnatul certific faptul că exemplarul cabalin menționat mai sus îndeplinește cerințele stabilite la
jrc4918as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90086_a_90873]
-
de cel mult 60 de zile Certificat nr.............................. Țară terță exportatoare: EMIRATELE ARABE UNITE Minister competent: MINISTERUL AGRICULTURII I. Identificarea calului a) Numărul documentului de identificare: ......................................................... (b) Validat de: .......................................................................................... (numele autorității competente) II. Proveniența calului Calul este expediat din: .............................................................................. (locul de unde este expediat) la: ......................................................................................................... (locul de destinație) pe calea aerului: (indicați numărul zborului) Numele și adresa expeditorului: ..................................................................... Numele și adresa destinatarului: ..................................................................... III. Informații de sănătate Subsemnatul certific faptul că exemplarul cabalin menționat mai sus îndeplinește cerințele stabilite la pct. III lit. (a), (b
jrc4918as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90086_a_90873]
-
o expunere de motive. Art. 16 Secretarul General trimite reprezentantului desemnat al fiecărui membru al Grupului o notificare scrisă referitoare la data fiecărei sesiuni împreună cu ordinea de zi provizorie a sesiunii respective. Această notificare și ordinea de zi provizorie se expediază cu cel puțin 35 de zile înainte de începerea sesiunii. Dacă este convocată o sesiune de urgență, notificarea și ordinea de zi provizorie se trimit cu cel puțin 15 zile înaintea sesiunii, iar notificarea conține o expunere a motivelor de convocare
jrc4932as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90100_a_90887]
-
II. Originea produselor Denumirea(ile) și numărul(numerele) aprobării oficiale a unității(lor), navei(lor) uzină sau antrepozitului(elor) frigorific(e) aprobate sau navei(lor) frigorific(e) înregistrate de LSP pentru export în Comunitatea Europeană: ............................................................................. ................................................................................................................................................................................................................................................................................................ III. Destinația produselor Produsele sunt expediate de la:....................................................................................................................................... (locul de expediere) la:............................................................................................................................................ (țara și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ................................................................................... Numele și adresa expeditorului:............................................................................................. ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ Numele destinatarului și adresa locului de destinație: ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ IV. Atestare sanitară - Inspectorul oficial certifică prin prezenta că produsele de pescărie sau acvacultură
jrc4935as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90103_a_90890]
-
netă: ........................................................................................ - Temperatura de păstrare și transport: ............................................................. II. Proveniența produselor Numele și numerele de autorizare oficială ale instituțiilor, navelor de prelucrare, depozitelor frigorifice autorizate sau ale navelor frigorifice înregistrate la DIP pentru exportul în Comunitatea Europeană: ............................................................................. ............................................................................................................ III. Destinația produselor Produsele sunt expediate din: ........................................................................ (locul expedierii) la: ......................................................................................................... (țara și locul de destinație) cu următorul mijloc de transport: ............................................................... ............................................................................................................ Numele și adresa expeditorului: ..................................................................... ............................................................................................................ Numele destinatarului și adresa de la locul de destinație: ....................................... IV. Atestare de sănătate - Subsemnatul, inspector oficial, certific faptul că produsele pescărești și de
jrc4936as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90104_a_90891]
-
lit. (c) din Decizia 2001/172/ CE poate fi marcată cu marca de sănătate prevăzută în capitolul XI din anexa I la Directiva 64/433/CEE și respectiv în capitolul III din anexa I la Directiva 91/495/CEE și expediată din Marea Britanie în conformitate cu prevederile art. 2 alin. (3) din Decizia 2001/172/CE. (6) Carnea proaspătă menționată în alin. (1) - (5) include carnea tocată și preparatele din carne în conformitate cu Directiva Consiliului 94/65/CE de stabilire a cerințelor pentru producerea
jrc4953as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90121_a_90908]
-
respectate condițiile de temperatură în timpul transportului (partea II 3 pct. 3). Se pot trimite la laborator pești întregi dacă se pot respecta condițiile de temperatură pe durata transportului. Peștele întreg poate fi ambalat în hârtie absorbantă și trebuie să fie expediat într-un sac de plastic, răcit după indicațiile de mai sus. Se pot trimite de asemenea și pești vii. Ambalarea și etichetarea trebuie să respecte reglementările naționale și internaționale în vigoare în ceea ce privește transportul, atunci când este cazul. 4. Colectarea de material
jrc4925as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90093_a_90880]
-
suprafață este colectat și tratat, fie timp de 4 ore la 15°C, fie timp de o noapte la 4°C cu antibiotice (de exemplu, se pot folosi în această etapă 1 mg/ml de gentamicină). Dacă proba a fost expediată într-un mediu de transport (adică sub antibiotice), tratamentul cu antibiotice al lichidului de suprafață nu este necesar. Tratamentul cu antibiotice are drept scop limitarea contaminării bacteriene a probelor și face inutilă orice filtrare cu ajutorul filtrelor cu membrane. Dacă lichidul
jrc4925as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90093_a_90880]
-
L 337, 21.11.1992, p.18. (4) JO L 79, 29.03.1996, p.19. (5) JO L 175, 19.07.1993, p.23. (6) De exemplu, aunci când peștii provin din zone foarte îndepărtate și nu pot fi expediați în fiecare zi. (1) Sau cum specifică laboratorul de referință în ceea ce privește citotoxicitatea antiserurilor.
jrc4925as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90093_a_90880]
-
netă: ......................................................................................... - Temperatura de păstrare și transport: ............................................................. II. Proveniența produselor Numele și numerele de autorizare oficială ale unităților, navelor de prelucrare, depozitelor frigorifice autorizate sau ale navelor frigorifice înregistrate la DGP pentru exportul în Comunitatea Europeană: .............................................................................. ............................................................................................................ III. Destinația produselor Produsele sunt expediate din: ...................................................................................................... (locul expedierii) la: ......................................................................................................... (țara și locul de destinație) cu următorul mijloc de transport: .................................................................... ............................................................................................................ Numele și adresa expeditorului: ..................................................................... ............................................................................................................ Numele destinatarului și adresa de la locul de destinație: ....................................... IV. Atestare de sănătate - Subsemnatul, inspector oficial, certific faptul că produsele pescărești și de
jrc4937as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90105_a_90892]
-
menționat la art.70 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 dacă a înaintat deja sau intenționează să înainteze o cerere de ajutor pentru producerea de suc de struguri, în baza prezentului regulament. 3. Dacă sucul de struguri este expediat în Comunitate de către transformator spre un utilizator care îl stochează înainte să fie îmbuteliat sau utilizat pentru fabricarea altor produse comestibile, (a) întreprinderea de stocare trimite documentul însoțitor al sucului de struguri în termen de 15 zile de la primirea produsului
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
către autoritatea competentă din locul de descărcare, (b) autoritatea competentă aplică viza pe documentul însoțitor menționat la lit. (a) numai după ce s-a asigurat că o cantitate cel puțin echivalentă cu cea care face obiectul expedierii în cauză a fost expediată cu un document însoțitor adecvat către un îmbuteliator sau o întreprindere de fabricare a produselor comestibile menționate în prezentul regulament și a fost primită de către acești utilizatori. Dacă sunt îndeplinite condițiile menționate la lit. (b) și după primirea documentului însoțitor
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
îndeplinite condițiile menționate la lit. (b) și după primirea documentului însoțitor autoritatea competentă din locul de descărcare înapoiază copia vizată a documentului însoțitor, menționat la lit. (a), transformatorului/expeditorului sucului de struguri în cauză. 4. Dacă sucul de struguri este expediat în Comunitate de către transformator spre un utilizator care îl îmbuteliază, acesta din urmă trimite, în termen de 15 zile de la primirea produsului, o copie a documentului însoțitor către autoritatea competentă din locul de descărcare. Cel mai târziu în termen de
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
sucului de struguri respectiv. Totuși, dacă utilizatorul care îmbuteliază sau transformatorul solicită acest lucru, copia documentului vizată de autoritatea competentă sau serviciul abilitat din locul de descărcare va fi înapoiată direct de către autoritatea competentă. 5. Dacă sucul de struguri este expediat în Comunitate de către transformator spre un utilizator care fabrică alte produse comestibile din acest suc, (a) producătorul acestor produse va trimite autorității competente documentul însoțitor al sucului de struguri în termen de 15 zile de la primirea produsului, (b) autoritatea competentă
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
intervenție în decursul perioadei anterioare, - cantitățile deținute de respectivele organisme de intervenție la sfârșitul perioadei anterioare. Pentru cantitățile vândute de organismele de intervenție, statele membre în cauză comunică de asemenea prețurile de vânzare practicate și precizează dacă produsele au fost expediate pe teritoriul comunitar sau exportate; (c) cu zece zile înainte de sfârșitul fiecărui trimestru, rezultatul cererilor care invocă forța majoră, cât și măsurile luate în acest sens de autoritățile competente în cazurile la care fac referire: i) art. 9, ii) art.
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
1. În sensul prezentului regulament, (a) "țară de origine" reprezintă țara în care mărfurile își au originea în conformitate cu titlul II, capitolul 2, secțiunea 1 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92; (b) "țară expeditoare" reprezintă țara de unde mărfurile au fost inițial expediate către statul membru importator, fără ca să se fi produs nici o oprire sau operație juridică care nu este inerentă transportului lor pe teritoriul unei țări intermediare; dacă asemenea opriri sau operații juridice au avut loc, țara intermediară finală este considerată țara
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
membru de destinație" reprezintă statul membru către care se știe, la momentul importului, că reprezintă destinația finală a mărfurilor; (e) (f) "stat membru de export real" reprezintă statul membru, altul decât statul membru de export, de unde mărfurile au fost inițial expediate în vederea exportului, dacă exportatorul nu este stabilit în statul membru de export. Atunci când mărfurile nu au fost inițial expediate dintr-un alt stat membru în vederea exportului, sau când exportatorul este stabilit în statul membru de export, statul membru de export
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
e) (f) "stat membru de export real" reprezintă statul membru, altul decât statul membru de export, de unde mărfurile au fost inițial expediate în vederea exportului, dacă exportatorul nu este stabilit în statul membru de export. Atunci când mărfurile nu au fost inițial expediate dintr-un alt stat membru în vederea exportului, sau când exportatorul este stabilit în statul membru de export, statul membru de export este același cu statul membru de export real. 2. Fără a aduce atingere reglementărilor vamale și în conformitate cu art. 10
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]