142,623 matches
-
Declarația Universală a Drepturilor Omului și în alte instrumente internaționale privind dezvoltarea și consolidarea democrației și a statului de drept, în special: (a) promovarea și protejarea drepturilor civile și politice; (b) promovarea și protejarea drepturilor economice, sociale și culturale; (c) promovarea și protejarea drepturilor omului și ale persoanelor discriminate, dezavantajate sau care suferă de sărăcie, contribuind astfel la reducerea sărăciei și a excluderii sociale; d) sprijinul acordat minorităților, grupurilor etnice și popoarelor băștinașe; (e) susținerea instituțiilor locale, naționale, regionale sau internaționale
jrc4222as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89386_a_90173]
-
discriminate, dezavantajate sau care suferă de sărăcie, contribuind astfel la reducerea sărăciei și a excluderii sociale; d) sprijinul acordat minorităților, grupurilor etnice și popoarelor băștinașe; (e) susținerea instituțiilor locale, naționale, regionale sau internaționale, inclusiv a ONG-urilor implicate în protejarea, promovarea sau apărarea drepturilor omului; (f) susținerea centrelor de reabilitare pentru victimele torturii și pentru organizațiile care oferă ajutor concret victimelor încălcării drepturilor omului sau care contribuie la îmbunătățirea condițiilor din regiunile în care oamenii sunt lipsiți de libertățile lor, în vederea
jrc4222as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89386_a_90173]
-
din regiunile în care oamenii sunt lipsiți de libertățile lor, în vederea prevenirii torturii sau a relelor tratamente; (g) susținerea educației, formării și sensibilizării în domeniul drepturilor omului; (h) susținerea acțiunii de monitorizare a drepturilor omului, inclusiv a formării observatorilor; (i) promovarea egalității de șanse și a practicilor nediscriminatorii, inclusiv a măsurilor de combatere a rasismului și xenofobiei; (j) promovarea și protejarea libertăților fundamentale menționate în Pactul Internațional privind Drepturile Civile și Politice, în special libertatea de opinie, de expresie și de
jrc4222as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89386_a_90173]
-
susținerea educației, formării și sensibilizării în domeniul drepturilor omului; (h) susținerea acțiunii de monitorizare a drepturilor omului, inclusiv a formării observatorilor; (i) promovarea egalității de șanse și a practicilor nediscriminatorii, inclusiv a măsurilor de combatere a rasismului și xenofobiei; (j) promovarea și protejarea libertăților fundamentale menționate în Pactul Internațional privind Drepturile Civile și Politice, în special libertatea de opinie, de expresie și de conștiință și dreptul de a-și utiliza propria limbă; 2. să susțină procesele de democratizare, în special: (a
jrc4222as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89386_a_90173]
-
și protejarea libertăților fundamentale menționate în Pactul Internațional privind Drepturile Civile și Politice, în special libertatea de opinie, de expresie și de conștiință și dreptul de a-și utiliza propria limbă; 2. să susțină procesele de democratizare, în special: (a) promovarea și întărirea statului de drept, mai ales susținerea și consolidarea independenței justiției, și sprijinirea unui sistem uman de detenție; susținerea reformelor constituționale și legislative; susținerea inițiativelor de abolire a pedepsei cu moartea; (b) promovarea separării puterilor, în special a independenței
jrc4222as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89386_a_90173]
-
procesele de democratizare, în special: (a) promovarea și întărirea statului de drept, mai ales susținerea și consolidarea independenței justiției, și sprijinirea unui sistem uman de detenție; susținerea reformelor constituționale și legislative; susținerea inițiativelor de abolire a pedepsei cu moartea; (b) promovarea separării puterilor, în special a independenței puterii judiciare și a celei legislative de puterea executivă, și susținerea reformelor instituționale; (c) promovarea pluralismului atât la nivel politic, cât și la nivelul societății civile prin consolidarea instituțiilor necesare pentru menținerea caracterului pluralist
jrc4222as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89386_a_90173]
-
unui sistem uman de detenție; susținerea reformelor constituționale și legislative; susținerea inițiativelor de abolire a pedepsei cu moartea; (b) promovarea separării puterilor, în special a independenței puterii judiciare și a celei legislative de puterea executivă, și susținerea reformelor instituționale; (c) promovarea pluralismului atât la nivel politic, cât și la nivelul societății civile prin consolidarea instituțiilor necesare pentru menținerea caracterului pluralist al societății în cauză, inclusiv a organizațiilor neguvernamentale (ONG-uri), și prin promovarea unor mass-media independente și responsabile și susținerea unei
jrc4222as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89386_a_90173]
-
de puterea executivă, și susținerea reformelor instituționale; (c) promovarea pluralismului atât la nivel politic, cât și la nivelul societății civile prin consolidarea instituțiilor necesare pentru menținerea caracterului pluralist al societății în cauză, inclusiv a organizațiilor neguvernamentale (ONG-uri), și prin promovarea unor mass-media independente și responsabile și susținerea unei prese libere și a respectării drepturilor la libertatea sindicală și de asociere; d) promovarea unei bune guvernanțe, în special prin susținerea răspunderii administrative și prin prevenirea și combaterea corupției; (e) promovarea participării
jrc4222as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89386_a_90173]
-
instituțiilor necesare pentru menținerea caracterului pluralist al societății în cauză, inclusiv a organizațiilor neguvernamentale (ONG-uri), și prin promovarea unor mass-media independente și responsabile și susținerea unei prese libere și a respectării drepturilor la libertatea sindicală și de asociere; d) promovarea unei bune guvernanțe, în special prin susținerea răspunderii administrative și prin prevenirea și combaterea corupției; (e) promovarea participării populației la procesul de luare de decizii la nivel național, regional și local, în special prin promovarea participării egale a bărbaților și
jrc4222as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89386_a_90173]
-
prin promovarea unor mass-media independente și responsabile și susținerea unei prese libere și a respectării drepturilor la libertatea sindicală și de asociere; d) promovarea unei bune guvernanțe, în special prin susținerea răspunderii administrative și prin prevenirea și combaterea corupției; (e) promovarea participării populației la procesul de luare de decizii la nivel național, regional și local, în special prin promovarea participării egale a bărbaților și femeilor la societatea civilă, la viața economică și politică; (f) susținerea proceselor electorale, în special prin sprijinirea
jrc4222as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89386_a_90173]
-
sindicală și de asociere; d) promovarea unei bune guvernanțe, în special prin susținerea răspunderii administrative și prin prevenirea și combaterea corupției; (e) promovarea participării populației la procesul de luare de decizii la nivel național, regional și local, în special prin promovarea participării egale a bărbaților și femeilor la societatea civilă, la viața economică și politică; (f) susținerea proceselor electorale, în special prin sprijinirea comisiilor electorale independente, furnizarea de materiale, asistență tehnică și juridică pentru pregătirea alegerilor, inclusiv a recensămintelor electorale, luarea
jrc4222as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89386_a_90173]
-
bărbaților și femeilor la societatea civilă, la viața economică și politică; (f) susținerea proceselor electorale, în special prin sprijinirea comisiilor electorale independente, furnizarea de materiale, asistență tehnică și juridică pentru pregătirea alegerilor, inclusiv a recensămintelor electorale, luarea unor măsuri pentru promovarea participării anumitor grupuri, în special a femeilor, la procesele electorale și prin formarea observatorilor; (g) susținerea eforturilor naționale de separare a funcțiilor civile și militare, de formare a personalului civil și militar și de sensibilizare a acestora față de drepturile omului
jrc4222as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89386_a_90173]
-
a femeilor, la procesele electorale și prin formarea observatorilor; (g) susținerea eforturilor naționale de separare a funcțiilor civile și militare, de formare a personalului civil și militar și de sensibilizare a acestora față de drepturile omului; 3. să susțină măsurile de promovare a respectării drepturilor omului și a democratizării prin prevenirea conflictelor și tratarea consecințelor acestora în strânsă colaborare cu organizațiile competente relevante, în special: (a) susținerea înființării structurilor necesare, inclusiv a instituirii unor sisteme locale de avertizare; (b) susținerea măsurilor menite
jrc4222as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89386_a_90173]
-
existente între diferitele grupuri identitare; (c) susținerea măsurilor de facilitare a concilierii pașnice a grupurilor de interese, inclusiv prin sprijinirea măsurilor de consolidare a încrederii în ceea ce privește drepturile omului și democratizarea, pentru a preveni conflictele și a reinstaura pacea civilă; (d) promovarea legislației umanitare internaționale și respectarea acesteia de către toate părțile implicate într-un conflict; (e) susținerea organizațiilor internaționale, regionale sau locale, inclusiv a ONG-urilor, implicate în prevenirea, soluționarea și rezolvarea consecințelor unui conflict, inclusiv prin sprijinirea înființării de tribunale penale
jrc4222as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89386_a_90173]
-
atingere mediului instituțional și politic în care partenerii menționați în art. 5 alin. (1) își desfășoară activitatea, la stabilirea eligibilității unui organism pentru finanțarea comunitară se iau în special în considerare următorii factori: (a) angajamentul acestuia pentru apărarea, respectarea și promovarea drepturilor omului și a principiilor democratice în mod nediscriminatoriu; (b) experiența sa în domeniul promovării drepturilor omului și a principiilor democratice; (c) capacitățile sale administrative și de gestionare financiară; (d) capacitatea sa tehnică și logistică în ceea ce privește operațiunea panificată; (e) rezultatele
jrc4222as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89386_a_90173]
-
desfășoară activitatea, la stabilirea eligibilității unui organism pentru finanțarea comunitară se iau în special în considerare următorii factori: (a) angajamentul acestuia pentru apărarea, respectarea și promovarea drepturilor omului și a principiilor democratice în mod nediscriminatoriu; (b) experiența sa în domeniul promovării drepturilor omului și a principiilor democratice; (c) capacitățile sale administrative și de gestionare financiară; (d) capacitatea sa tehnică și logistică în ceea ce privește operațiunea panificată; (e) rezultatele, dacă este cazul, oricăror operațiuni anterioare pe care le-a efectuat acesta, în special ale
jrc4222as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89386_a_90173]
-
vedere pentru finanțare de către Comunitate și de către statele membre; (b) coordonarea punerii în aplicare a operațiunilor la fața locului prin intermediul unor reuniuni privind schimbul de informații derulate cu regularitate între reprezentanții Comisiei și ai statelor membre din țara beneficiară; (c) promovarea unei abordări coerente a asistenței umanitare și, când este posibil, integrarea protejării drepturilor omului în cadrul asistenței umanitare. CAPITOLUL III Proceduri de punere în aplicare a operațiunilor Articolul 11 Suma de referință pentru punerea în aplicare a prezentului regulament în perioada
jrc4222as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89386_a_90173]
-
europeană privind protecția drepturilor și libertăților fundamentale ale omului semnată la Roma la data de 4 noiembrie 1950 și așa cum decurg acestea din tradițiile constituționale comune ale statelor membre, ca principii generale de drept comunitar; (5) Întrucât acțiunea comunitară de promovare a drepturilor omului și a principiilor democratice este ghidată de credința în universalitatea și indivizibilitatea drepturilor omului, principii care stau la baza sistemului internațional de protecție a drepturilor omului; (6) Întrucât acțiunea comunitară de promovare a drepturilor omului și a
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
5) Întrucât acțiunea comunitară de promovare a drepturilor omului și a principiilor democratice este ghidată de credința în universalitatea și indivizibilitatea drepturilor omului, principii care stau la baza sistemului internațional de protecție a drepturilor omului; (6) Întrucât acțiunea comunitară de promovare a drepturilor omului și a principiilor democratice este înrădăcinată în principiile generale instituite prin Declarația Universală a Drepturilor Omului, Convenția internațională privind drepturile politice și civile și Convenția internațională privind drepturile economice, sociale și politice; (7) Întrucât Comunitatea recunoaște interdependența
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
alte tratate internaționale ratificate sau acte de drept cutumiar; (9) Întrucât rezoluția privind drepturile omului, democrația și dezvoltarea adoptată de Consiliu și de statele membre, reunite în Consiliu, la 28 noiembrie 1991 instituie linii directoare, proceduri și măsuri practice destinate promovării libertăților civile și politice, precum și a drepturilor economice și sociale, prin intermediul unui sistem politic reprezentativ bazat pe respectarea drepturilor omului; (10) Întrucât acțiunea comunitară pentru promovarea drepturilor omului și a principiilor democratice este produsul unei abordări pozitive și constructive în cadrul
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
în Consiliu, la 28 noiembrie 1991 instituie linii directoare, proceduri și măsuri practice destinate promovării libertăților civile și politice, precum și a drepturilor economice și sociale, prin intermediul unui sistem politic reprezentativ bazat pe respectarea drepturilor omului; (10) Întrucât acțiunea comunitară pentru promovarea drepturilor omului și a principiilor democratice este produsul unei abordări pozitive și constructive în cadrul căreia drepturile omului și principiile democratice sunt considerate o problemă de interes comun pentru Comunitate și pentru partenerii acesteia, și subiect al unui dialog care poate
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
a principiilor democratice este produsul unei abordări pozitive și constructive în cadrul căreia drepturile omului și principiile democratice sunt considerate o problemă de interes comun pentru Comunitate și pentru partenerii acesteia, și subiect al unui dialog care poate genera măsuri pentru promovarea respectului pentru aceste drepturi și principii; (11) Întrucât această abordare pozitivă trebuie să se reflecte în punerea în aplicare a măsurilor destinate sprijinirii democratizării, consolidării statului de drept și dezvoltării unei societăți civile pluraliste și democratice, și în măsuri de
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
Comunitate cu partenerii săi, în cadrul cărora respectarea drepturilor omului și a principiilor democratice este un element esențial al relațiilor dintre părți; (16) Întrucât calitatea, impactul și continuitatea operațiunilor trebuie în special să fie salvgardate prin asigurarea de programe multianuale pentru promovarea drepturilor omului și a principiilor democratice în parteneriat cu autoritățile țării în cauză, având în vedere nevoile specifice ale acesteia; (17) Întrucât pentru a se desfășura o acțiune eficientă și constantă este necesar să se ia în considerare caracteristicile specifice
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
flexibile, transparente și rapide pentru finanțarea operațiunilor și a proiectelor din acest domeniu; (18) Întrucât Comunitatea trebuie să poată răspunde rapid în cazuri de urgență sau în situații de importanță deosebită pentru a mări credibilitatea și eficiența angajării sale în promovarea drepturilor omului și a principiilor democratice în țări în care survin astfel de situații; (19) Întrucât în procedurile de acordare a asistenței și în special la evaluarea proiectelor trebuie să se aibă în vedere natura specială a beneficiarilor ajutorului comunitar
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]
-
un astfel de context este posibil ca ajutorul Comunității să fie necesar în țări terțe beneficiare pentru furnizarea de sprijin financiar unor parteneri care nu au experiență în acest domeniu; (21) Întrucât deciziile de alocare de fonduri pentru proiecte de promovare a drepturilor omului și a principiilor democratice trebuie luate în mod imparțial, fără discriminare rasială, religioasă, culturală, socială sau etnică între organismele care primesc sprijin din partea Comunității și între persoanele sau grupurile asupra cărora se concentrează proiectele sprijinite, și nu
jrc4221as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89385_a_90172]