15,041 matches
-
sau la realizările care se urmăresc. (11) Obiectivele, prioritățile și acțiunile programului ar trebui să contribuie la dezvoltarea durabilă în țările candidate și să încerce protejarea patrimoniului natural al acestor țări. (12) Legislația rămâne un element esențial de abordare a provocărilor ecologice, iar aplicarea deplină și corectă a legislației existente este o prioritate. Trebuie luate în considerare totuși și alte modalități de atingere a obiectivelor în materie de mediu. (13) Programul ar trebui să promoveze integrarea preocupărilor ecologice în toate politicile
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
Programul constituie baza dimensiunii ecologice a strategiei Uniunii Europene pentru dezvoltare durabilă și contribuie la integrarea preocupărilor ecologice în toate politicile comunitare, inter alia stabilind prioritățile ecologice ale strategiei. (2) Programul urmărește: ― să sublinieze faptul că schimbările climatice constituie marea provocare a următorilor 10 ani și a perioadei de după aceea și să contribuie la atingerea obiectivului pe termen lung reprezentat de stabilizarea concentrației de gaze cu efect de seră din atmosferă la un nivel care să prevină interferențe antropice periculoase cu
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
durata valabilității programului 2003-2007. În scopul urmăririi și finalizării potențiale a acestor negocieri, Comisia trebuie să fie capabilă să utilizeze un set complet de statistici fiabile, comparabile metodologic cu cele țările Uniunii Europene. Uniunea trebuie să facă față la două provocări diferite: - integrarea noilor membri potențiali în toate mecanismele comunitare, inclusiv, spre exemplu, bugetele din resurse proprii și fondurile structurale, precum și toate celelalte probleme și programe, - continuarea pregătirii restului țărilor candidate și ajutorarea acestora în vederea armonizării complete cu legislația comunitară curentă
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
an). Statisticile forței de muncă sunt în mare parte reglementate de regulamentele UE. Grație acestui fapt, țările candidate vor putea să facă progrese semnificative în ceea ce privește respectarea cerințelor UE, înainte de 2003. Armonizarea deplină, transmiterea periodică a datelor și actualizarea permanentă reprezintă provocarea perioadei 2003-2007. Prin stabilirea noilor obiective privind rata ocupării de realizat în perioada 2005-2010, Consiliul European accentuează necesitatea monitorizării punerii în aplicare a strategiei europene privind ocuparea forței de muncă și în special punerea în aplicare anuală a liniilor directoare
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
aplicare și evaluarea politicilor de care sunt răspunzătoare. Această tendință va deveni din ce în ce mai evidentă în următorii ani, pe măsură ce progresele și datele tehnologice devin disponibile pe o scară din ce în ce mai largă. Inițiativele privind infrastructura europeană a datelor spațiale vor conduce la noi provocări în acest domeniu. Eurostat, în calitate de administrator al bazei de date de referință, trebuie să facă față provocărilor respective. Rezumat Activitățile incluse în cadrul planului cincinal trebuie să înregistreze progrese în următoarele direcții: * aplicarea indicatorilor statistici solicitați pentru următoarea etapă a fondurilor
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
pe măsură ce progresele și datele tehnologice devin disponibile pe o scară din ce în ce mai largă. Inițiativele privind infrastructura europeană a datelor spațiale vor conduce la noi provocări în acest domeniu. Eurostat, în calitate de administrator al bazei de date de referință, trebuie să facă față provocărilor respective. Rezumat Activitățile incluse în cadrul planului cincinal trebuie să înregistreze progrese în următoarele direcții: * aplicarea indicatorilor statistici solicitați pentru următoarea etapă a fondurilor structurale, * furnizarea datelor necesare raportului de coeziune și susținerii propunerii Comisiei privind fondurile structurale după anul 2006
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
uniunea vamală menționată anterior; b) să interacționeze și să se achite de sarcinile lor în mod eficient, ca și cum ar forma una și aceeași administrație și să obțină rezultate echivalente în orice punct din teritoriul vamal al Comunității; c) să răspundă provocărilor pe care le impun mondializarea și creșterea volumului de schimburi și să contribuie la întărirea mediului concurențial al Uniunii Europene; d) să asigure protecția necesară a intereselor financiare ale Uniunii Europene și să garanteze un mediu stabil și sigur cetățenilor
jrc5919as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91091_a_91878]
-
de fiecare dată când exercită această funcțiune. 7. Regulile adoptate de operatorii de sistem de transport pentru echilibrarea sistemului energetic trebuie să fie obiective, transparente și nediscriminatorii, incluzând reguli de taxare a utilizatorilor de sistem ai rețelelor lor în cazul provocării de dezechilibre energetice. Condițiile, inclusiv regulile și tarifele, de oferire a acestor servicii de către operatorii de sistem de transport se stabilesc conform unei metodologii compatibile cu art. 23 alin. (2), de manieră nediscriminatorie, care să reflecte costurile, și trebuie să
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
sistem de distribuție răspund de echilibrarea sistemelor de distribuție a energiei electrice, regulile pe care le adoptă în acest scop trebuie să fie obiective, transparente și nediscriminatorii, incluzând reguli de taxare a utilizatorilor de sistem ai rețelelor lor în cazul provocării de dezechilibre energetice. Condițiile, inclusiv regulile și tarifele, de oferire a acestor servicii de către operatorii de sistem de distribuție sunt stabilite în conformitate cu art. 23 alin. (2), de manieră nediscriminatorie, care să reflecte costurile, și trebuie să fie publicate. 7. Când
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
din Tratat4, a permis dezvoltarea unei politici comunitare de concurență care a contribuit la diseminarea unei culturi concurențiale în cadrul Comunității. Totuși, având în vedere experiența acumulată, regulamentul menționat anterior ar trebui înlocuit acum cu o legislație capabilă să facă față provocării unei piețe integrate și extinderii viitoare a Comunității. (2) În special, este nevoie să fie regândite măsurile de aplicare a excepției de la interzicerea acordurilor care restrâng concurența, prevăzute în art. 81 alin. (3) din Tratat. Conform art. 83 alin. (2
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
activităților de cercetare din Europa prin următoarele mijloace: - acțiuni concentrate în domenii tematice prioritare de cercetare, utilizând instrumente puternice de finanțare (proiecte integrate și rețele de excelență), care îi reunesc pe actorii din domeniul cercetării în contexte corespunzătoare pentru noile provocări reprezentate de aceste domenii prioritare de cercetare și prevăzute cu masă critică, - planificare și realizare sistematică și coordonată a activităților de cercetare pentru a susține politicile comunitare și pentru a explora domenii științifice și tehnologice noi sau de ultimă oră
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
1.1.2. Tehnologii ale societății informaționale Tehnologiile societății informaționale (TSI) transformă economia și întreaga societate. Nu este vorba doar de faptul că ele creează noi modalități de lucru și noi tipuri de afaceri, dar oferă și soluții la principalele provocări ale societății, cum ar fi asistența medicală, mediul, siguranța, mobilitatea și ocuparea forței de muncă, și au implicații extinse în viața noastră de zi cu zi. Sectorul TSI este acum unul dintre cele mai importante din economie, cu o cifră
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
din domeniul TSI. În contextul priorităților identificate în continuare, domeniul tematic prioritar va cuprinde și activități legate de dezvoltarea ulterioară a proiectelor Géant și GRID. Priorități ale activității de cercetare (i) Cercetare aplicată în domeniul TSI ca răspuns la principalele provocări sociale și economice Obiectivul este de a extinde sfera de aplicare și eficiența soluțiilor bazate pe TSI care răspund la principalele provocări sociale și economice, precum și de a le face accesibile în mod fiabil și natural, oriunde și oricând, pentru
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
Géant și GRID. Priorități ale activității de cercetare (i) Cercetare aplicată în domeniul TSI ca răspuns la principalele provocări sociale și economice Obiectivul este de a extinde sfera de aplicare și eficiența soluțiilor bazate pe TSI care răspund la principalele provocări sociale și economice, precum și de a le face accesibile în mod fiabil și natural, oriunde și oricând, pentru toți cetățenii, întreprinderile și organizațiile. - Tehnologii pentru încredere și securitate: Obiectivul este de a dezvolta tehnologii pentru principalele probleme de securitate ridicate
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
interoperabilității acestora, asupra proceselor dinamice de securitate, criptografiei avansate, tehnologiilor de creștere a confidențialității, tehnologiilor de manipulare a activelor digitale și a tehnologiilor de fiabilitate pentru susținerea funcțiilor societăților și organizațiilor în sisteme dinamice și mobile. - Cercetare ca răspuns la provocările societății: Accentul cade pe "inteligența ambiantă" în vederea unei cuprinderi mai vaste a cetățenilor în societatea informațională, pentru realizarea unor sisteme mai eficiente de susținere și de management al sănătății, securității, mobilității și mediului, iar pentru conservarea patrimoniului cultural, se va
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
bazată pe cunoștințe și, de asemenea, se va concentra asupra susținerii noilor medii de afaceri ("ecosisteme de afaceri"). Cercetarea din domeniul managementului bazat pe cunoștințe al organizațiilor va urmări susținerea inovațiilor la nivelul organizațiilor și a capacității de reacție prin provocare, partajare, schimburi și oferirea cunoștințelor. Activitatea din domeniul comerțului electronic și mobil se va concentra asupra aplicațiilor și serviciilor interoperabile și multimodale prin rețele eterogene. Aceasta va cuprinde schimburile, colaborarea, fluxurile de activitate și serviciile electronice oriunde și oricând, acoperind
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
viață a sistemelor, produselor și proceselor industriale. Produsele și producția trebuie să fie orientate din ce în ce mai mult spre ciclul de viață și servicii, pe lângă faptul că trebuie să îndeplinească cerințele de inteligență, rentabilitate, siguranță și absență a poluării. De aceea, principala provocare este reprezentată de noile concepte industriale bazate pe ciclu de viață și eficiență ecologică, ceea ce trebuie să permită realizarea de noi produse, inovația la nivelul organizațiilor și gestionarea eficientă a informațiilor și transformarea acestora în cunoștințe utilizabile în lanțul de
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
va fi condiționat de politici, programe și acțiuni naționale, regionale și locale, precum și pentru a le oferi posibilitatea cetățenilor, familiilor și altor unități din cadrul societății să ia decizii în cunoștință de cauză. Având în vedere complexitatea, amploarea și interdependența acestor provocări și problemele ridicate, abordarea adoptată în activitățile de cercetare trebuie să se bazeze pe o integrare extrem de ridicată a cercetării, pe cooperarea multi- și transdisciplinară, precum și pe mobilizarea comunităților de cercetare din domeniul științelor sociale și umaniste din Europa. Astfel
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
de cercetare trebuie să se bazeze pe o integrare extrem de ridicată a cercetării, pe cooperarea multi- și transdisciplinară, precum și pe mobilizarea comunităților de cercetare din domeniul științelor sociale și umaniste din Europa. Astfel de activități vor facilita de asemenea identificarea provocărilor societății pe termen mediu până la lung care sunt generate de cercetarea din domeniul științelor sociale și umaniste și vor asigura participarea activă a principalilor actori vizați din cadrul societății și diseminarea rezultatelor activităților desfășurate. Pentru a susține dezvoltarea cercetării transnaționale și
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
bună pentru formularea și punerea în aplicare a strategiilor de tranziție către o societate a cunoașterii la nivel național și regional. Activitatea de cercetare se va concentra asupra următoarelor: globalizarea în raport cu presiunile exercitate în sensul convergenței; implicațiile pentru varietatea regională; provocările pentru societățile europene ridicate de diversitatea de culturi și sursele tot mai bogate de cunoștințe; rolul mass-media în acest context. (ii) Cetățenie, democrație și noi forme de guvernanță Se vor identifica principalii factori care influențează schimbările privind guvernanța și cetățenia
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
de amploare cu răspundere mai mare pentru coordonatorii de proiect, aceasta va contribui la structurarea peisajului cercetării colective în conformitate cu obiectivele Spațiului de Cercetare European. Proiectele de cercetare colectivă ar putea viza, de exemplu: - activitatea de cercetare pentru soluționarea unor probleme/provocări comune (de exemplu, pentru a respecta cerințele reglementare, performanțele de mediu); - cercetarea prenormativă (cercetarea cu scopul de a asigura o bază științifică pentru regulile și standardele europene); - cercetarea cu scopul de a consolida baza tehnologică a anumitor sectoare; - dezvoltarea "instrumentelor
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
2.2. ELABORAREA POLITICILOR DE CERCETARE ȘI INOVARE ÎN MOD COERENT Obiectivul activităților care urmează să fie desfășurate în acest domeniu este de a încuraja elaborarea politicilor de cercetare și inovare în mod coerent în Europa datorită identificării timpurii a provocărilor și domeniilor de interes comun, precum și prin oferirea unor cunoștințe și instrumente care să faciliteze luarea deciziilor, precum și formularea politicilor pentru factorii de decizie de la nivel național, regional și comunitar. Activitățile care urmează să fie realizate în acest scop se
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
buna funcționare a pieței interne și dezvoltarea adecvată a societății informaționale în cadrul Comunității. (7) Mai mult, în lipsa unei armonizări minime la nivel comunitar, activitățile legislative întreprinse la nivel național, deja inițiate într-o serie de state membre pentru a răspunde provocărilor tehnologice, pot duce la diferențe din ce în ce mai accentuate. Impactul unor astfel de diferențe și neclarități legislative va deveni tot mai semnificativ pe parcursul dezvoltării societății informaționale, care a intensificat deja exploatarea transfrontalieră a informațiilor. (8) Este necesar un cadru general care să
jrc6030as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91202_a_91989]
-
ar. FI: Räjähtävää sellaisenaan tăi ilman kanssa. SV: Explosivt vid kontakt och utan kontakt med luft. R7 ES: Puede provocar incendios. DA: Kan forårsage brand. DE: Kann Brand verursachen. EN: May căușe fire. FR: Peut provoquer un incendie. IT: Può provocare un incendio. NL: Kan brand veroorzaken. PT: Pode provocar incêndio. FI: Aiheuttaa tulipalon vaaran. SV: Kan orsaka brand. R8 ES: Peligro de fuego en contacto con materias combustibles. DA: Brandfarlig ved kontakt med brandbare stoffer. DE: Feuergefahr bei Berührung mit
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
ES: Peligro de fuego en contacto con materias combustibles. DA: Brandfarlig ved kontakt med brandbare stoffer. DE: Feuergefahr bei Berührung mit brennbaren Stoffen. EN: Contact with combustible material may căușe fire. FR: Favorise l'inflammation des matières combustibles. IT: Può provocare l'accensione di materie combustibili. NL: Bevordert de ontbranding van brandbare stoffen. PT: Favorece a inflamaçăo de matérias combustíveis. FI: Aiheuttaa tulipalon vaaran palavien aineiden kanssa. SV: Kontakt med brännbart material kan orsaka brand. R9 ES: Peligro de explosión al
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]