15,709 matches
-
organizarea internă a consorțiului; (b) aranjamentele privind drepturile de proprietate intelectuală; (c) soluționarea disputelor interne referitoare la acordul de consorțiu. În acest scop, Comisia consultă părțile interesate din statele membre și statele asociate. Articolul 13 Executarea acțiunilor indirecte 1. Consorțiul pune în aplicare acțiunea indirectă și ia toate măsurile necesare și rezonabile în acest scop. Contribuția financiară comunitară este achitată coordonatorului. Coordonatorul administrează contribuția financiară comunitară în ceea ce privește alocarea sa între participanți și activități în conformitate cu contractul și cu deciziile luate de consorțiu conform procedurilor
jrc5879as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91051_a_91838]
-
ultim resort și dacă au fost explorate toate celelalte abordări, să-i tragă la răspundere pe participanți în următoarele condiții: (a) independent de măsura corespunzătoare pe care o ia împotriva participantului care a încălcat contractul, Comisia cere celorlalți participanți să pună în aplicare acțiunea indirectă; (b) dacă punerea în aplicare este imposibilă sau dacă ceilalți participanți refuză să respecte lit. (a), Comisia poate să rezilieze contractul și să recupereze contribuția financiară a Comunității. La stabilirea prejudiciului financiar, Comisia ține cont de lucrările deja
jrc5879as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91051_a_91838]
-
a cărei participare la acțiunea indirectă este garantată de un stat membru sau un stat asociat, acest participant nu este răspunzător decât de propria sa datorie și nu de datoria altui participant 3. Alin. (2) nu se aplică acțiunilor indirecte puse în aplicare prin intermediul unor instrumente cum ar fi acțiunile de promovare și dezvoltare a resurselor umane și a mobilității și, în cazuri justificate, acțiunile de sprijin specifice. 4. Coordonatorul ține contabilitatea, făcând posibilă stabilirea în orice moment a proporției din fondurile comunitare
jrc5879as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91051_a_91838]
-
conflict între normele stabilite în prezentul capitol și cele stabilite în capitolele II și III, se aplică regulile stabilite în prezentul capitol. Articolul 22 Proceduri Activitățile C & DT ale domeniului tematic prioritar "Cercetarea în domeniul energiei de fuziune" pot fi puse în aplicare în temeiul procedurilor stabilite în următoarele cadre: (a) contracte de asociere cu state membre, state asociate sau entități juridice instituite în aceste state; (b) Acordul European de Dezvoltare a Fuziunii ( the European Fusion Development Agreement -EFDA); (c) orice alt acord
jrc5879as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91051_a_91838]
-
fiecare rasă importantă. Pentru a obține aceste informații, Decizia 2002/1003/ CE a Comisiei3 a prevăzut efectuarea unui studiu asupra raselor ovine din statele membre. (6) Ar trebui să fie posibil să se acorde o derogare de la obligația de a pune în aplicare un program de creștere în conformitate cu prezenta decizie pentru anumite rase care prezintă o slabă rezistență naturală și pentru rasele locale originare din zona respectivă și în pericol de a fi abandonate, prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 445/2002 al Comisiei
jrc5908as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91080_a_91867]
-
alineatul (1) est voluntară până la 1 aprilie 2005. Totuși, după această dată, participarea la programul de creștere est obligatorie pentru toate șeptelurile cu valoare genetică ridicată. Articolul 3 Derogări 1. Statele membre pot obține o derogare de la obligația de a pune în aplicare un program de creștere așa cum prevede articolul 2: - fie pe baza unui program național de luptă contra scrapiei, prezentat și aprobat în conformitate cu anexa VII capitolul A partea I litera (b) la Regulamentul (CE) nr. 999/2001, care prevede supravegherea activă
jrc5908as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91080_a_91867]
-
dacă s-a aplicat principiul bunei gestionări financiare menționat în art. 25. (4) Scopul verificărilor ex post a documentelor și, dacă este cazul, al verificărilor la fața locului este de a verifica dacă operațiunile finanțate de la buget au fost corect puse în aplicare și, în special, dacă au fost respectate criteriile menționate în alin. (3). Aceste verificări pot fi organizate prin sondaj pe baza analizei riscurilor. (5) Funcționarii și ceilalți angajați responsabili pentru verificările menționate în alin. (2) și (4) sunt diferiți de
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
Statutului personalului, cu următoarele responsabilități în cadrul organismului comunitar: (a) să execute corecta plățile, să colecteze veniturile și să recupereze creanțele constatate; (b) să pregătească și să prezinte conturile în conformitate cu titlul VII; (c) să țină contabilitatea în conformitate cu titlul VII; (d) să pună în aplicare, în conformitate cu titlul VII, normele și metodele contabile și planul contabil în conformitate cu dispozițiile adoptate de contabilul Comisiei; (e) să instituie și să valideze sistemele contabile și, dacă este cazul, să valideze sistemele instituite de ordonatorul de credite pentru furnizarea și justificarea
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
să se poată întocmi conturile prevăzute în capitolul 1. (4) Fără să aducă atingere alin. (2) și (3), ordonatorul de credite poate ține și contabilitatea analitică. Articolul 85 Normele și metodele contabile și planul contabil armonizat care urmează a fi puse în aplicare de organismul comunitar se adoptă de contabilul Comisiei în conformitate cu art. 133 din regulamentul financiar general. Secțiunea 2 Contabilitatea generală Articolul 86 Contabilitatea generală înregistrează, în ordine cronologică, utilizând metoda în partidă dublă, toate evenimentele și operațiunile care afectează situația economică
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
Autoritățile competente ale unui stat membru pot adopta, pe baza unei evaluări locale a riscurilor și acolo unde aplicarea măsurilor de siguranță specificate în anexa la prezentul regulament se poate dovedi disproporționată sau acolo unde aceste măsuri nu se pot pune în aplicare din motive practice obiective, măsuri de securitate naționale pentru a asigura un nivel corespunzător de protecție în aeroporturile: (a) cu o medie anuală de 2 zboruri comerciale pe zi; sau (b) care nu sunt utilizate decât pentru zboruri ale aviației
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
în domeniul securității în aviația civilă, pentru a asigura eficacitatea programului său național de securitate a aviației civile. 4. Fiecare stat membru veghează ca aeroporturile și furnizorii serviciului de transport aerian pornind de pe teritoriul statului în cauză să elaboreze, să pună în aplicare și să mențină programe de securitate privind aeroporturile și transportatorii aerieni de natură să satisfacă cerințele programului său național de securitate a aviației civile. Aceste programe se supun spre aprobare autorității competente, care asigură monitorizarea acestora. 5. Fiecare stat membru
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
prezentul regulament. În cel mai scurt timp de la aplicarea acestora, statele membre informează Comisia cu privire la natura acestor măsuri. Articolul 7 Monitorizarea conformității 1. Specificațiile pentru programul național de control al calității în domeniul siguranței aviației civile care urmează să fie pus în aplicare de statele membre se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la art. 9 alin. (2). Acest program se bazează pe cele mai bune practici și permite detectarea și corectarea rapidă a deficiențelor. Fiecare program prevede că aeroporturile situate în statul membru respectiv
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
a se evita încălcarea măsurilor de securitate aplicate acestora din urmă, precum și a bagajelor, mărfurilor și poștei care sunt transportate la bord. 2. Dispozițiile privind separarea călătorilor din zborurile comerciale trecuți prin filtru de ocupanții aeronavelor de aviație generală se pun în aplicare pe baza următoarelor criterii: (a) în marile aeroporturi, se introduc măsuri fizice și/sau de securitate pentru a se preveni amestecarea ocupanților aeronavelor de aviație generală, atât la plecare cât și la sosire, cu călătorii care au trecut deja prin
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
inevitabilă; sau (iii) se vor supune altor măsuri de control de securitate care conduc la același rezultat, în funcție de condițiile locale. 12. RECRUTAREA ȘI FORMAREA PERSONALULUI 12.1. Programul național de formare în domeniul securității aeriene Fiecare autoritate competentă elaborează și pune în aplicare un program național de formare în domeniul securității aeriene pentru a permite personalului navigant și de la sol să răspundă la cerințele din domeniul securității și să poată reacționa la actele de intervenție ilegală îndreptate împotriva aviației. 12.2. Personalul de
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
promova măsurile corespunzătoare necesare asigurării unui grad de motivație puternică din partea personalului de securitate, astfel încât acesta să poată acționa cu eficiență în îndeplinirea îndatoririlor care îi revin. 12.3. Alte categorii de personal Trebuie să se elaboreze și să se pună în aplicare un program de formare inițială și permanentă pe teme de securitate și conștientizare a aspectelor de securitate pentru toți membrii personalului navigant, personalul de la sol din cadrul aeroporturilor și transportatorii aerieni. Formarea este menită să contribuie la o mai bună conștientizare
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
prin sport. 2. Măsurile prevăzute la alin. 1 sunt prezentate detaliat în anexă. Articolul 4 Punerea în aplicare și cooperarea cu statele membre 1. Comisia are responsabilitatea de a se asigura că măsurile comunitare adoptate în baza prezentei decizii sunt puse în aplicare în conformitate cu procedura prevăzută în art. 5 alin. (2) și că respectă în întregime principiul subsidiarității. 2. Fiecare stat membru desemnează unul sau mai multe organisme corespunzătoare responsabile cu participarea la Anul european al educației prin sport și cu coordonarea și
jrc5922as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91094_a_91881]
-
în conformitate cu dispozițiile directivei menționate anterior. Prin urmare, după includerea unei substanțe active în anexa I la Directivă 91/414/CEE, statelor membre trebuie să li se acorde un termen limită rezonabil pentru a putea reexamină autorizațiile acordate și pentru a pune în aplicare dispozițiile prevăzute în anexele IV și V la respectiva directivă înainte de acordarea autorizațiilor. (8) Frazele armonizate reprezintă temeiul instrucțiunilor specifice și complementare privind utilizarea, prevăzute în art. 16 alin. (1) lit. (k) - (n). (9) De asemenea, trebuie prevăzut un cadru
jrc6021as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91193_a_91980]
-
avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTA PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexele IV și V la Directivă 91/414/CEE sunt completate cu textele prevăzute în anexele I și ÎI la prezența directivă. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a art. 1 din prezenta directivă până la 30 iulie 2004 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adopta aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la
jrc6021as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91193_a_91980]
-
în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 3 Statele membre reexaminează autorizația acordată pentru fiecare produs fitofarmaceutic cu conținut exclusiv de substanțe active enumerate în anexa ÎI la prezența directivă. Statele membre pun în aplicare dispozițiile anexelor IV și V la Directivă 91/414/CEE pentru fiecare dintre substanțele active enumerate în anexa III la prezența directivă până la data prevăzută în programul menționat în respectiva anexă. Dacă produsele fitofarmaceutice conțin mai multe substanțe active pentru
jrc6021as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91193_a_91980]
-
difuzate de Eurostat. (8) În conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut în art. 5 din Tratat, crearea unor standarde statistice comune care permit producerea unor date armonizate este o acțiune care poate fi întreprinsă eficient numai la nivelul Comunității. Aceste standarde ar trebui puse în aplicare în fiecare stat membru sub autoritatea organismelor și instituțiilor responsabile de producerea statisticilor oficiale. (9) Regulamentul Consiliului (CE) nr. 322/97 din 17 februarie 1997 privind statisticile comunitare 6 oferă un cadru de referință pentru dispozițiile prevăzute în prezentul regulament
jrc6054as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91226_a_92013]
-
gestionare este implicată agenția. (15) În vederea punerii în aplicare a art. 274 din Tratat, creditele de funcționare pentru programele comunitare în a căror gestionare sunt implicate agenții executive trebuie prevăzute în continuare în bugetul general al Uniunii Europene și trebuie puse în aplicare prin debitarea directă în bugetul respectiv. Prin urmare, operațiunile financiare legate de aceste credite trebuie efectuate în conformitate cu Regulamentul Consiliului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 din 25 iunie 2002 privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene5. (16) Unei agenții
jrc6051as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91223_a_92010]
-
de gestionarea programelor comunitare. Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament: (a) "agenție executivă" înseamnă o persoană juridică înființată în conformitate cu prezentul regulament; (b) "program comunitar" înseamnă orice activitate, set de activități sau alte inițiative pe care Comisia trebuie să le pună în aplicare conform instrumentului de bază sau autorizației bugetare relevante în beneficiul uneia sau al mai multor categorii de beneficiari specifici, prin asumarea de cheltuieli. Articolul 3 Înființarea și lichidarea agențiilor executive (1) Comisia poate decide, după efectuarea unei analize costuri-beneficii prealabile
jrc6051as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91223_a_92010]
-
târziu, Comisia trimite autorității bugetare un rezumat al rapoartelor anuale ale agenției executive pe anul anterior, care se anexează la cel menționat în art. 60 alin. (7) din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002. (8) Comitetul de direcție adoptă și pune în aplicare măsuri de combatere a fraudelor și a neregulilor. (9) Comitetul de direcție îndeplinește celelalte sarcini care îi sunt încredințate prin prezentul regulament. Articolul 10 Directorul (1) Directorul unei agenții executive este numit de Comisie, care numește în acest scop un
jrc6051as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91223_a_92010]
-
comunitare încredințate agențiilor executive se supervizează de către Comisie. Această supervizare respectă procedurile adoptate de Comisie în conformitate cu art. 6 alin. (3). (2) Funcția de auditor intern în agențiile executive se îndeplinește de auditorul intern al Comisiei. (3) Comisia și agenția executivă pun în aplicare recomandările auditorilor interni, fiecare în funcție de competențele sale. (4) Biroul European Antifraudă (OLAF) înființat prin Decizia Comisiei 1999/352/CE, CECO, Euratom din 28 aprilie 19997 au aceleași competențe privind agențiile executive și personalul acestora de care beneficiază și în ceea ce privește departamentele
jrc6051as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91223_a_92010]
-
ține cont de experiența acumulată în punerea în aplicare și de evoluția înregistrată în monitorizarea emisiilor de gaze cu efect de seră. (23) Tranzacționarea licențelor de emisie trebuie integrată într-un pachet cuprinzător și coerent de politici și de măsuri puse în aplicare la nivelul statelor membre și al Comunității. Fără să aducă atingere aplicării art. 87 și 88 din Tratat, dacă activitățile intră sub incidența unui sistem comunitar, statele membre pot avea în vedere introducerea unor politici de reglementare, fiscale sau de
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]