142,623 matches
-
înființa împreună cu alte persoane sindicate și de a se afilia sindicatelor pentru a-și apăra interesele. Măsurile în sensul art. 141 alin. (4) din Tratat pot include afilierea la sau continuarea activității în cadrul organizațiilor sau sindicatelor al căror obiectiv este promovarea, în practică, a principiului egalității de tratament între femei și bărbați. (8) Hărțuirea legată de sexul unei persoane și hărțuirea sexuală sunt contrare principiului egalității de tratament între femei și bărbați; în consecință, este adecvat să se definească aceste concepte
jrc5640as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90810_a_91597]
-
a judecat în mod constant că orice tratament nefavorabil al femeilor în ceea ce privește sarcina sau maternitatea constituie discriminare sexuală directă. În consecință, prezenta directivă nu aduce atingere Directivei Consiliului 92/85/CEE din 19 octombrie 1992 privind introducerea de măsuri pentru promovarea îmbunătățirii securității și sănătății la locul de muncă a lucrătoarelor însărcinate și a lucrătoarelor care au născut recent sau care alăptează 9 (a zecea directivă individuală în sensul art. 16 alin. (1) din Directiva 89/391/CEE) care este menită
jrc5640as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90810_a_91597]
-
aducă atingere menținerii sau adoptării de măsuri destinate să prevină sau să compenseze dezavantajele suferite de un grup de persoane de un anumit sex. Aceste măsuri autorizează organizații formate din persoane de un anumit sex, dacă scopul lor principal este promovarea necesităților speciale ale acestor persoane și promovarea egalității între femei și bărbați. (16) Principiul remunerării egale a bărbaților și femeilor este deja ferm stabilit în art. 141 din Tratat și Directiva Consiliului 75/117/CEE din 10 februarie 1975 privind
jrc5640as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90810_a_91597]
-
destinate să prevină sau să compenseze dezavantajele suferite de un grup de persoane de un anumit sex. Aceste măsuri autorizează organizații formate din persoane de un anumit sex, dacă scopul lor principal este promovarea necesităților speciale ale acestor persoane și promovarea egalității între femei și bărbați. (16) Principiul remunerării egale a bărbaților și femeilor este deja ferm stabilit în art. 141 din Tratat și Directiva Consiliului 75/117/CEE din 10 februarie 1975 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la aplicarea
jrc5640as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90810_a_91597]
-
dispozițiilor Directivei Consiliului 96/34/ CE din 3 iunie 1996 privind acordul-cadru referitor la concediul pentru creșterea copilului, încheiat de UNICE, CEIP și CES(*) și ale Directivei Consiliului 92/85/CEE din 19 octombrie 1992 privind introducerea de măsuri pentru promovarea îmbunătățirii securității și sănătății la locul de muncă în cazul lucrătoarelor gravide, care au născut de curând sau care alăptează (a zecea directivă individuală în sensul art. 16 alin. (1) din Directiva 89/391/CEE)(**). De asemenea, nu aduce atingere
jrc5640as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90810_a_91597]
-
sau privat, inclusiv organismele publice, în ceea ce privește: (a) condițiile de acces la încadrare în muncă, la activități independente sau la muncă, inclusiv criteriile de selecție și condițiile de recrutare, indiferent de ramura de activitate, și la toate nivelurile ierarhiei profesionale, inclusiv promovarea; (b) accesul la toate tipurile și toate nivelurile de orientare profesională, formare profesională, perfecționare și recalificare, inclusiv experiența practică de muncă; (c) condițiile de încadrare în muncă și de muncă, inclusiv de concediere, precum și de remunerare, prevăzute în Directiva 75
jrc5640as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90810_a_91597]
-
la discriminare; (b) desfășurarea de anchete independente privind discriminarea; (c) publicarea unor rapoarte independente și formularea de recomandări privind orice aspect referitor la asemenea discriminare. Articolul 8b 1. În conformitate cu tradițiile și practicile lor naționale, statele membre iau măsuri adecvate de promovare a dialogului social între partenerii sociali, în vederea promovării egalității de tratament, inclusiv prin monitorizarea practicilor la locul de muncă, a convențiilor colective, a codurilor de conduită, a cercetării sau a schimbului de experiențe și de bune practici. 2. Respectând tradițiile
jrc5640as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90810_a_91597]
-
discriminarea; (c) publicarea unor rapoarte independente și formularea de recomandări privind orice aspect referitor la asemenea discriminare. Articolul 8b 1. În conformitate cu tradițiile și practicile lor naționale, statele membre iau măsuri adecvate de promovare a dialogului social între partenerii sociali, în vederea promovării egalității de tratament, inclusiv prin monitorizarea practicilor la locul de muncă, a convențiilor colective, a codurilor de conduită, a cercetării sau a schimbului de experiențe și de bune practici. 2. Respectând tradițiile și practicile naționale, statele membre încurajează partenerii sociali
jrc5640as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90810_a_91597]
-
de îmbunătățire a situației în colaborare cu reprezentanții lucrătorilor. Articolul 8c Statele membre încurajează dialogul cu organizațiile neguvernamentale corespunzătoare care, în conformitate cu legislațiile și practicile naționale, au un interes legitim să contribuie la lupta împotriva discriminării pe motive de sex, în vederea promovării principiului egalității de tratament. Articolul 8d Statele membre stabilesc regimul sancțiunilor aplicabile încălcărilor dispozițiilor naționale adoptate în temeiul prezentei directive și iau toate măsurile necesare pentru asigurarea aplicării acestor sancțiuni. Sancțiunile, care pot cuprinde plata compensației către victimă, trebuie să
jrc5640as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90810_a_91597]
-
de date între autoritățile statistice naționale, specializarea statelor membre în anumite domenii specifice și flexibilitatea în lansarea anchetelor statistice, în scopul satisfacerii necesităților naționale și europene. Crearea unui sistem capabil să reacționeze la dezvoltarea nevoilor politice și, în același timp, promovarea dialogului dintre statisticieni și factorii politici, în scopul asigurării flexibilității răspunsurilor și a relevanței produselor statistice. Dezvoltarea infrastructurii tehnologice la nivelul Comisiei și al statelor membre pentru asigurarea unei productivități sporite, a reducerii sarcinii de răspuns și a facilitării accesului
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
durata perioadei cincinale vizează următoarele obiective: * extinderea sferei de cuprindere a statisticilor de transport comunitare pentru a include toate modurile de transport și toate tipurile de informații, * continuarea adaptării și finalizării, dacă este necesar, a cadrului juridic privind statistica transporturilor, * promovarea culegerii de statistici suplimentare privind sistemele de transport intermodale, precum și a acelor date suplimentare necesare monitorizării integrării aspectelor legate de mediu în politicile de transport (exercițiul TERM). Nevoi politice și producția Eurostat Titlul din Tratat Teme de lucru ale Eurostat
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
în ceea ce privește publicațiile, * continuarea susținerii metodologice privind accidentele la domiciliu, * o mai mare conștientizare a subiectului privind protecția consumatorului în toate temele de activitate statistică relevante, * garantarea luării în considerare a aspectelor referitoare la protecția consumatorului în toate politicile statistice noi, * promovarea realizării de statistici privind protecța consumatorului în cadrul serviciilor de statistică ale statelor membre. Nevoi politice și producția Eurostat Titlul din Tratat Teme de lucru ale Eurostat TITLUL XIV PROTECȚIA CONSUMATORULUI 36 Distribuția veniturilor și condiții de viață 39 Protecția consumatorului
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
baze solide pentru procesul politico-decizional și o bună guvernare. În afară de statisticile socio-economice, alte domenii prioritare sunt migrația, turismul și mediul. Cooperarea statistică dintre UE și noile state independente vizează susținerea și monitorizarea cooperării economice și a procesului de reformă, precum și promovarea economiei de piață. Cerințele esențiale privesc statisticile economice și ale comerțului exterior. Eurostat va continua și își va intensifica eforturile de îmbunătățire a coordonării dintre comunitatea țărilor donatoare (de exemplu donatorii bilaterali și multilaterali). În consecință, Eurostat va susține activitatea
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
a producției sau care implică o mărire a capacității de depozitare sau de prelucrare; (c) activități legate de achiziția sau depozitarea uleiului de măsline sau a măslinelor de masă sau care au impact asupra prețurilor lor; (d) activități legate de promovarea comercială a uleiului de măsline sau a măslinelor de masă; (e) activități legate de cercetarea științifică. (6) Statele membre pot adopta condiții suplimentare specificând activitățile eligibile prevăzute în alin. (1)-(4) din prezentul articol, fără a face imposibile aplicarea sau
jrc5802as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90974_a_91761]
-
în viitor, cea mai mare parte a producției comunitare de cărbune este de natură să rămână necompetitivă față de cărbunele importat. (8) Un nivel minim al producției de cărbune va contribui, în paralel cu alte măsuri, în special cele care vizează promovarea surselor de energie regenerabile, la păstrarea unei proporții de surse locale de energie primară, care vor sprijini semnificativ securitatea energetică a Uniunii. În plus, o parte din sursele locale de energie primară vor contribui, de asemenea, la promovarea obiectivelor de
jrc5809as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90981_a_91768]
-
care vizează promovarea surselor de energie regenerabile, la păstrarea unei proporții de surse locale de energie primară, care vor sprijini semnificativ securitatea energetică a Uniunii. În plus, o parte din sursele locale de energie primară vor contribui, de asemenea, la promovarea obiectivelor de mediu în cadrul dezvoltării durabile. (9) Contextul strategic al securității energetice are o natură evolutivă, care justifică, pe termen mediu, o evaluare a prezentului regulament, ținând cont de contribuțiile tuturor surselor locale de energie primară. (10) Prezentul regulament nu
jrc5809as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90981_a_91768]
-
REGULAMENTUL (CE) nr. 1854/2002 AL COMISIEI din 17 octombrie 2002 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2879/2000 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2702/1999 al Consiliului privind acțiunile de informare și promovare a produselor agricole în țări terțe COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2702/1999 al Consiliului din 14 decembrie 1999 privind acțiunile de informare și promovare a produselor
jrc5836as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91008_a_91795]
-
informare și promovare a produselor agricole în țări terțe COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2702/1999 al Consiliului din 14 decembrie 1999 privind acțiunile de informare și promovare a produselor agricole în țări terțe1, în special articolul 11, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 2879/2000 al Comisiei2, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1955/20013, stabilește normele de aplicare a regulamentului menționat anterior. (2) Articolul 9 alineatul
jrc5836as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91008_a_91795]
-
această situație, pentru a permite finalizarea examinării și selectarea programelor, este necesară amânarea datei limită pentru decizia Comisiei până la 15 noiembrie 2002. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul emis la reuniunea comună a comitetelor de gestionare "Promovarea produselor agricole", ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 9 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2879/2000, ultimul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Pentru programele prezentate în 2002, Comisia adoptă o decizie până la 15 noiembrie 2002". Articolul 2
jrc5836as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91008_a_91795]
-
REGULAMENTUL (CE) nr. 2097/2002 AL COMISIEI din 27 noiembrie 2002 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 94/2002 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2826/2000 al Consiliului privind acțiunile de informare și promovare a produselor agricole pe piața internă COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2826/2000 al Consiliului din 19 decembrie 2000 privind acțiunile de informare și promovare a produselor
jrc5860as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91032_a_91819]
-
informare și promovare a produselor agricole pe piața internă COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2826/2000 al Consiliului din 19 decembrie 2000 privind acțiunile de informare și promovare a produselor agricole pe piața internă 1, în special articolul 12, întrucât: (1) Articolul 5 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 94/2002 al Comisiei2, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1186/20023, prevede, pentru realizarea acțiunilor care fac
jrc5860as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91032_a_91819]
-
2000, data limită de 15 iunie a fiecărui an pentru prezentarea programelor organizațiilor profesionale sau interprofesionale ale Comunității către statele membre. (2) Dată fiind slaba utilizare a mijloacelor financiare disponibile prevăzute prin măsurile de susținere pentru acțiunile de informare și promovare la prima sa aplicare în august 2002, este necesar să se prevadă posibilitatea ca aceste organizații să prezinte noi programe de acțiune. (3) Este așadar util să se prevadă posibilitatea depunerii de noi programe de acțiune de două ori pe
jrc5860as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91032_a_91819]
-
domenii, este necesară adaptarea liniilor directoare în aceste sectoare. (5) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 94/2002 ar trebui modificat în consecință. (6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul emis la reuniunea comună a comitetelor de gestionare "Promovarea produselor agricole", ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 94/2002 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 5 alineatul (1), prima teză se înlocuiește cu următorul text: "În vederea punerii în aplicare a acțiunilor care fac parte din programele
jrc5860as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91032_a_91819]
-
a aviației civile în Europa. 2. În domeniile vizate de prezentul regulament, se au în vedere și următoarele obiective suplimentare: (a) asigurarea unui nivel unitar ridicat de protecție a mediului; (b) facilitarea liberei circulații a mărfurilor, persoanelor și serviciilor; (c) promovarea rentabilității în procesele de reglementare și certificare și evitarea paralelismelor între nivelul național și nivelul european; (d) sprijinirea statelor membre în îndeplinirea obligațiilor care decurg din Convenția de la Chicago, prin crearea unei baze comune de interpretare și aplicare unitară a
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
obligațiilor care decurg din Convenția de la Chicago, prin crearea unei baze comune de interpretare și aplicare unitară a dispozițiilor acestei convenții, precum și prin asigurarea unei bune reprezentări a acestor dispoziții în prezentul regulament, precum și în regulile sale de aplicare; (e) promovarea în întreaga lume a punctelor de vedere ale Comunității cu privire la normele și regulile de siguranță a aviației civile, prin stabilirea unei cooperări corespunzătoare cu țări terțe și organizații internaționale. 3. Mijloacele pentru realizarea obiectivelor menționate la alin. (1) și (2
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]