14,605 matches
-
91/493/CEE; 4. sunt ambalate, marcate, depozitate și transportate în conformitate cu capitolele VI, VII și VIII din anexa la Directiva 91/493/CEE; 5. nu provin de la specii toxice sau de la specii care conțin biotoxine; 6. au trecut, cu rezultate satisfăcătoare, controalelor organoleptice, parazitologice, chimice și microbiologice stabilite pentru anumite categorii de produse de pescărie în Directiva 91/493/ CEE și în deciziile de aplicare a acesteia. Inspector oficial subsemnat declară prin prezenta că a luat la cunoștință dispozițiile Directivelor 91
jrc2936as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88091_a_88878]
-
III, punctul 2 din Directivă 92/46/CEE în privința naturii materiilor din compoziția echipamentelor specifice de preparare, de condiționare sau de ambalare a acestor produse. Cu toate acestea, echipamentele respective trebuie menținute în mod constant într-o stare de curățenie satisfăcătoare și trebuie să fie curățate și dezinfectate în mod regulat. Lista produselor prevăzute de prezentul articol este cuprinsă în anexa prezenței decizii. Articolul 3 Statele membre sunt autorizate să acorde, cu titlu individual sau general, unităților care fabrică brânzeturi prezentând
jrc2951as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88106_a_88893]
-
teritoriile Braziliei din care statele membre autorizează importul de carne proaspătă dezosata; întrucât, în cadrul unei inspecții inopinate efectuate de Comisie în luna iunie 1996, s-a constatat că situația sanitar-veterinară, serviciile sanitar-veterinare și programul de combatere a febrei aftoase sunt satisfăcătoare în această parte din Mâțo Grosso; întrucât pare indicată includerea acestei părți din Mâțo Grosso printre regiunile Braziliei din care statele membre autorizează importul de carne proaspătă dezosata de bovine; întrucât autoritățile sanitar-veterinare din Brazilia și din statul Mâțo Grosso
jrc2962as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88117_a_88904]
-
și Memoradumul la acordul asupra angajamentelor privind serviciile financiare au fost aprobate prin hotărârea Consiliului din 22 decembrie 19943; întrucât angajamentele generale asupra serviciilor financiare negociate de către Comisie, în numele Comunității Europene și a statelor membre ale acesteia, constituie un rezultat satisfăcător și echilibrat pentru perioada de tranziție avută în vedere; întrucât anumite angajamente asupra mișcării persoanelor fizice în scopul furnizării de servicii au fost negociate de către Comisie, în numele Comunității Europene și al statelor membre ale acesteia; întrucât la 26 iulie 1995
jrc2931as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88086_a_88873]
-
și de produse; întrucât, în aceste condiții, o perioadă maximă de patru ani pare rezonabilă pentru obținerea datelor necesare; întrucât trebuie, în consecință, stabilit conținutul maxim pe baza acestor date, până la cel târziu 30 aprilie 2000; întrucât absența unor date satisfăcătoare va duce în mod firesc la stabilirea valorilor care corespund limitei de determinare necesare; întrucât trebuie luate măsurile necesare pentru obținerea datelor necesare în termen de un an de la adoptarea prezentei directive; întrucât conținutul maxim de reziduuri stabilit de prezenta
jrc3001as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88156_a_88943]
-
orice alt mijloc. 2. Comunitatea și Hong-Kong recunosc cooperarea strânsă și de durată pentru a preveni și rezolva problemele legate de încălcare, prin eludare, a dispozițiilor acordurilor anterioare între Comunitate și Hong-Kong, și iau act, în special, de soluțiile reciproc satisfăcătoare care au fost stabilite în vederea unei debitări în limitele cantitative corespunzătoare. 3. Cele două părți își reafirmă voința de a consolida această cooperare sub toate aspectele legate de procedurile administrative și tehnice în vigoare în Comunitate și Hong-Kong, pentru aplicarea
jrc2934as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88089_a_88876]
-
administrativ, Comunitatea poate solicita organizarea de consultări, în conformitate cu procedura menționată în art. 12 alin. (1) din prezentul aranjament administrativ în vederea realizării unui acord privind ajustarea echivalentă a limitelor cantitative corespunzătoare. 6. Dacă aceste consultări nu permit părților găsirea unei soluții satisfăcătoare în termenul indicat în art. 12 alin. (1) din prezentul aranjament administrativ, Comunitatea are dreptul, când eludarea a fost clar dovedită, să deducă din limitele cantitative un volum echivalent de produse originare din Hong-Kong. 7. Deducerea din limitele cantitative se
jrc2934as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88089_a_88876]
-
unei eludări a limitelor cantitative corespunzătoare anului în cursul căruia a avut loc eludarea sau anilor următori, calendarul și repartizarea acestui debit fiind stabilite pe baza consultării Comunității, pentru ca acest debit să fie realizat, dacă este cazul, într-o manieră satisfăcătoare. 8. Dacă perioada de consultări prevăzută în art. 12 alin. (1) din prezentul aranjament administrativ este insuficientă pentru examinarea completă a dovezilor aduse, părțile pot conveni prelungirea acestei perioade. Articolul 10 Concentrarea regională 1. Limitele cantitative fixate în conformitate cu art. 2
jrc2934as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88089_a_88876]
-
regională de importuri directe în Comunitate. 4. Hong-Kong controlează exporturile sale în Comunitate de produse supuse restricțiilor. În cazul unor schimbări neașteptate și care pot prejudicia fluxurile comerciale tradiționale, Comunitatea are dreptul de a solicita organizarea de consultări în vederea rezolvării satisfăcătoare a acestor probleme. Consultările au loc în termen de cincisprezece zile lucrătoare de la data la care ele au fost solicitate de către Comunitate și în conformitate cu art. 12 alin. (1) din prezentul aranjament administrativ. Începând din data solicitării privind organizarea de consultări
jrc2934as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88089_a_88876]
-
alin. (1) din prezentul aranjament administrativ. Începând din data solicitării privind organizarea de consultări și în timpul desfășurării consultărilor, Hong-Kong nu eliberează licențe de export care ar agrava și mai mult situația. 5. Totuși, dacă părțile nu ajung la o soluție satisfăcătoare în timpul consultărilor, Hong-Kong se angajează, la cererea Comunității, să respecte limitele temporare de export spre una sau mai multe regiuni ale Comunității. Aceste limite nu constituie un obstacol, în acest caz, în calea importurilor în regiunea sau regiunile în cauză
jrc2934as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88089_a_88876]
-
p. 51. 10 Facultativ. 11 Facultativ. 12 Tăiați varianta care nu se aplică. 13 Tăiați varianta care nu se aplică. 14 Unde: n = numărul de unități din care este formată proba; m = valoarea limită pentru numărul bacteriilor; rezultatul este considerat satisfăcător dacă numărul bacteriilor din fiecare unitate nu depășește m; M = valoarea maximă pentru numărul de bacterii; rezultatul este considerat nesatisfăcător dacă numărul de bacterii dintr-o unitate sau mai multe este M sau mai mare; c = numărul unităților de probe
jrc3229as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88386_a_89173]
-
după tratament. 16 Probă prelevată în timpul depozitării la unitatea de procesare. 17 Probă prelevată în timpul depozitării la unitatea de procesare 18 Unde: n = numărul de unități din care este formată proba; m = valoarea limită pentru numărul bacteriilor; rezultatul este considerat satisfăcător dacă numărul bacteriilor din fiecare unitate nu depășește m; M = valoarea maximă pentru numărul de bacterii; rezultatul este considerat nesatisfăcător dacă numărul de bacterii dintr-o unitate sau mai multe este M sau mai mare; c = numărul unităților de probe
jrc3229as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88386_a_89173]
-
cea a textului imprimat. 24 Se aplică doar în cazul în care transportul nu se efectuează în vrac. 25 Facultativ. 26 Unde: n = numărul de unități din care este formată proba; m = valoarea limită pentru numărul bacteriilor; rezultatul este considerat satisfăcător dacă numărul bacteriilor din fiecare unitate nu depășește m; M = valoarea maximă pentru numărul de bacterii; rezultatul este considerat nesatisfăcător dacă numărul de bacterii dintr-o unitate sau mai multe este M sau mai mare; c = numărul unităților de probe
jrc3229as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88386_a_89173]
-
fie între m și M, proba fiind considerată acceptabilă dacă numărul bacteriilor din alte unități este m sau mai mic. 27 Unde: n = numărul de unități din care este formată proba; m = valoarea limită pentru numărul bacteriilor; rezultatul este considerat satisfăcător dacă numărul bacteriilor din fiecare unitate nu depășește m; M = valoarea maximă pentru numărul de bacterii; rezultatul este considerat nesatisfăcător dacă numărul de bacterii dintr-o unitate sau mai multe este M sau mai mare; c = numărul unităților de probe
jrc3229as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88386_a_89173]
-
anexa C capitolul III pct. 2 la Directiva 92/46/CEE în ceea ce privește natura materialelor care compun echipamentele specifice preparării, împachetării sau ambalării acestor produse; aceste echipamente vor trebui, totuși, să fie menținute în mod constant într-o stare de curățenie satisfăcătoare, să fie curățate și dezinfectate în mod regulat; (b) în anexa B capitolul I pct. 2 lit. (a), (b), (c) și (d) la Directiva 92/46/CEE, în ceea ce privește spațiile sau în sălile de maturare ale acestor produse; aceste spații sau
jrc3242as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88399_a_89186]
-
91/493/CEE; 4. sunt ambalate, marcate, depozitate și transportate în conformitate cu capitolele VI, VII și VIII din anexă la Directivă 91/493/CEE; 5. nu provin de la specii toxice sau de la specii care conțin biotoxine; 6. au trecut, cu rezultate satisfăcătoare, controalelor organoleptice, parazitologice, chimice și microbiologice stabilite în Directivă 91/493/ CEE și în deciziile de aplicare a acesteia pentru anumite categorii de produse de pescărie. 7. în plus, atunci când produsele de pescărie sunt moluște bivalve congelate sau prelucrate: moluștele
jrc3257as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88414_a_89201]
-
în totalitate, la elaborarea și punerea în aplicare a legislației comunitare, de cerințele privind bunăstarea animală; întrucât armonizarea normelor privind condițiile de creștere a vițeilor în cadrul organizării comune a pieței este necesară pentru asigurarea dezvoltării raționale a producției în condiții satisfăcătoare de concurență; întrucât, din acest punct de vedere, se admite pe baze științifice că vițeii trebuie să beneficieze de un mediu corespunzător nevoilor speciei, care trăiește în cireadă; întrucât, din acest motiv, vițeii trebuie crescuți în grup; întrucât vițeii cazați
jrc3316as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88473_a_89260]
-
privind aflatoxina B1 și aflatoxina totală. Comisia este informată de autoritățile competente despre rezultatele acestor analize. Articolul 3 Prezenta decizie se revizuiește până la 31 octombrie 1998 pentru a se stabili dacă condițiile speciale prevăzute în art. 2 oferă un nivel satisfăcător de protecție pentru sănătatea publică în interiorul Comunității. Revizuirea stabilește și dacă mai există necesitatea unor condiții speciale. Articolul 4 Statele membre iau măsurile necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive. Statele membre informează Comisia cu privire la aceasta. Articolul 5 Prezenta decizie
jrc3305as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88462_a_89249]
-
de carne de iepure și de carne de vânat de crescătorie pe care autoritățile responsabile le declară în conformitate cu regulile comunitare; întrucât o misiune veterinară comunitară a demonstrat că autoritatea competentă responsabilă de aprobarea întreprinderilor are o structură și o organizare satisfăcătoare și că puterile aflate la dispoziția autorității competente sunt o garanție că aceasta poate asigura aplicarea regulilor comunitare; întrucât aceste controale au inclus inspecții la fața locului în întreprinderile de pe listă și au demonstrat că standardele de igienă din aceste
jrc3312as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88469_a_89256]
-
la posturile de inspecție de frontieră ale Comunității; întrucât controalele menționate anterior trebuie să se desfășoare în conformitate cu dispozițiile Directivei Consiliului 91/628/CEE6, modificată ultima dată de Directiva Consiliului 95/29/CE7, în ceea ce privește protecția animalelor în timpul transportului; întrucât, pentru desfășurarea satisfăcătoare a controalelor veterinare, trebuie descărcate toate animalele la postul de inspecție de frontieră; întrucât procedura trebuie să includă un examen clinic al fiecărui animal, fără a se aduce atingere derogărilor menționate; întrucât este indicată examinarea de probe de la un număr
jrc3301as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88458_a_89245]
-
lotul este format dintr-un număr mare de animale, controlul identității se poate efectua pe 10% din animalele lotului, numărul reprezentativ de animale controlate pentru întregul lot trebuind să fie de minimum 10. Dacă controalele inițiale efectuate nu dau rezultate satisfăcătoare, trebuie controlate în continuare mai multe animale din lot, chiar toate animalele din lotul respectiv, dacă se consideră necesar. 3. Prin derogare de la alin. (1), în cazul animalelor pentru care marcajul individual nu este prevăzut de reglementări comunitare, controlul identității
jrc3301as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88458_a_89245]
-
în cazul animalelor pentru care marcajul individual nu este prevăzut de reglementări comunitare, controlul identității trebuie să cuprindă cel puțin o verificare a mărcilor de pe un număr reprezentativ de cutii și/sau containere. Dacă controalele inițiale efectuate nu dau rezultate satisfăcătoare, trebuie verificate mai multe cutii și/sau containere, chiar toate cutiile și/sau containerele respective, dacă se consideră necesar. Controlul identității cuprinde un control vizual al animalelor dintr-un număr reprezentativ de cutii și/sau containere, pentru verificarea speciei. Articolul
jrc3301as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88458_a_89245]
-
telecomunicațiilor de bază au fost aprobate prin Decizia 94/800/ CE a Consiliului din 22 decembrie 19943; întrucât angajamentele generale referitoare la serviciile de telecomunicații de bază negociate de Comisie, în numele Comunității Europene și al statelor membre, constituie un rezultat satisfăcător și echilibrat; întrucât, la 30 aprilie 1996, Consiliul a autorizat Comisia să aprobe, în numele Comunității Europene și al statelor membre, decizia Grupului de negocieri pentru telecomunicații de bază și a Consiliului pentru comerțul cu servicii al OMC de adoptare a
jrc3309as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88466_a_89253]
-
92/295/CEE din 7 aprilie 1992, privind codurile de conduită pentru protecția consumatorilor în materie de contracte negociate la distanță 8; (19) Întrucât este important, în interesul unei protecții optime a consumatorilor, ca aceștia să fie informați în mod satisfăcător asupra dispozițiilor prezentei directive cât și asupra codurilor de conduită care pot exista în acest domeniu; (20) Întrucât nerespectarea dispozițiilor prezentei directive poate să aducă prejudicii nu numai consumatorilor, ci și competitorilor; întrucât se pot, ca atare, prevedea dispoziții permițând
jrc3317as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88474_a_89261]
-
de două treimi din cei prezenți și care votează. Apendicele 2 PROCEDURI DE CONTROL AL CONFORMITĂȚII PRODUCȚIEI 1. EVALUAREA INIȚIALĂ 1.1. Autoritatea de omologare a unei părți contractante trebuie să verifice înainte de acordarea omologării, existența unor dispoziții și proceduri satisfăcătoare pentru asigurarea unui control efectiv, astfel încât vehiculele, echipamentele sau componentele aflate în producție să fie conforme tipului omologat. 1.2. Cerința din alin. (1.1.) trebuie să fie verificată de autoritatea care acordă omologarea, dar poate fi de asemenea verificată
jrc3307as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88464_a_89251]