15,737 matches
-
a) semnalul de procedură DE; ... b) indicatorul stației de emisie, transmis de trei ori; ... c) funcția de aliniere [ ... d) literele RY repetate fără separare, pe trei rânduri de pagină; ... e) funcția de aliniere [ ... f) semnalul de sfârșit de mesaj (NNNN). Secvența anterioară trebuie să fie repetată ori de câte ori este necesar. 4.4.1.5.2.3. O stație căreia îi cade un circuit sau echipament, trebuie să notifice prompt alte stații cu care aceasta este în comunicație directă, dacă căderea afectează rutarea
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
Mesajele de test transmise pe canalele AFTN, cu scopul de testare și reparare a liniilor de comunicații, sunt alcătuite din următoarele: 1) semnalul de început al mesajului; ... 2) semnalul procedurii QJH; ... 3) indicativul inițiatorului; ... 4) trei rânduri de pagină a secvenței de caractere RY în ITA-2 sau U(5/5)*(2/10) în IA-5 și ... 5) semnalul de sfârșit de mesaj. ... 4.4.2. Formatul mesajului - ITA-2 Toate mesajele, în afara celor stabilite în 4.4.1.8 și 4.4.9
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
nr. 30) → SPAȚIU (semnalul nr. 31) 4.4.2.1. Antetul mesajului. 4.4.2.1.1. Antetul mesajului trebuie să cuprindă: a) semnalul de început de mesaj, caracterele ZCZC; ... b) indicatorul transmisiei, care cuprinde: ... 1) identificarea circuitului; ... 2) numărul secvenței canalului. ... c) informația suplimentară de serviciu (dacă este necesară), care cuprinde: ... 1) un SPAȚIU; ... 2) nu mai mult de zece caractere. ... d) semnalul de spațiere. ... 4.4.2.1.1.1. Identificarea circuitului constă din trei litere, selectate și alocate
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
de emisie și recepție, canalului i se aloca litera A; acolo unde există mai mult de un canal între stații, canalele trebuie să fie identificate ca A, B, C, etc. în ordinea respectivă. 4.4.2.1.1.2. Numerele secvenței canalelor, formate din trei cifre de la 001 la 000 (reprezentând 1000) trebuie să fie alocate secvențial de către stațiile de telecomunicații, tuturor mesajelor transmise direct de la o stație la alta. O serie separată a acestor numere trebuie să fie alocate pentru
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
de la o stație la alta. O serie separată a acestor numere trebuie să fie alocate pentru fiecare canal iar o nouă serie trebuie să fie inițiată zilnic, la orele 0000. 4.4.2.1.1.2.1. Reprezentarea numărului de secvență a canalelor pe 4 cifre, pentru a evita dublarea acelorași numere într-o perioadă de 24 de ore, este permisă numai în urma acordului între unitățile ATS pentru operarea circuitului. 4.4.2.1.1.3. Indicatorul de transmisie trebuie să
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
a evita dublarea acelorași numere într-o perioadă de 24 de ore, este permisă numai în urma acordului între unitățile ATS pentru operarea circuitului. 4.4.2.1.1.3. Indicatorul de transmisie trebuie să fie transmis pe circuit în următoarea secvență: a) SPAȚIU [→]; ... b) litera terminalului de emisie; ... c) litera terminalului de recepție; ... d) litera de identificare a canalului; ... e) SCHIMBAREA PE CIFRE [↑]; ... f) numărul de secvență al canalelor (3 cifre). ... *Font 8* Indicativul(ele) Textul mesajului b) Abrevierea COR, urmată
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
1.1.3. Indicatorul de transmisie trebuie să fie transmis pe circuit în următoarea secvență: a) SPAȚIU [→]; ... b) litera terminalului de emisie; ... c) litera terminalului de recepție; ... d) litera de identificare a canalului; ... e) SCHIMBAREA PE CIFRE [↑]; ... f) numărul de secvență al canalelor (3 cifre). ... *Font 8* Indicativul(ele) Textul mesajului b) Abrevierea COR, urmată de corecția unei b) O ÎNTOARCERE CAR, un RÂND NOU Figura 4-1. Formatul de mesaj ITA-2 (Cele de mai sus ilustrează formatul mesajului teleimprimatorului, stabilit în
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
mult zece caractere și nu trebuie să conțină nicio funcție de aliniere. 4.4.2.1.4. Pentru a evita orice interpretare greșită a indicatorului de rutare, în special dacă se ia în considerare posibilitatea unui antet (de mesaj) parțial deteriorat, secvența de două semnale nr. 22 consecutive (în modul de lucru literă sau în modul de lucru cifră nu trebuie să apară în nici o altă componentă a antetului). 4.4.3. Adresa. 4.4.3.1. Adresa trebuie să cuprindă: a
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
să fie modificate, înainte de transmisie, în două sau mai multe mesaje, fiecare dintre ele conformându-se prevederilor specificate la 4.4.3.1.2.3. În cazul unor astfel de modificări, indicativele destinatarilor, în măsura în care este posibil, vor fi dispuse în secvența care va asigura un număr minim de retransmisii pentru centrele de comunicații următoare. 4.4.3.1.2.3.2. În cazul circuitelor de teleimprimator, fiecare rând de grupuri de indicative de adrese ale destinatarilor unui mesaj trebuie să fie
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
teleimprimator: (Adresă) FF CZEGZRZX (Inițiator) 031821 CYCBZZZX (Text) KLM153 [partea rămasa din textul recepționat de la aeronavă] 4.4.4.3. Alarma de prioritate trebuie să fie utilizată numai pentru mesajele de pericol. Atunci când este utilizată, trebuie să se introducă următoarea secvență: a) SCHIMBARE PE CIFRE [↑]; ... b) Cinci transmisii ale semnalului nr. 10 (cifre); ... c) SCHIMBARE PE LITERE [↓]. ... Nota 1: Modul de lucru cifră pentru semnalul nr. 10 al ITA-2 corespunde în general literei J pentru echipamentul teleimprimator utilizat în cadrul circuitelor serviciului
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
4.5.2.1 și la 4.4.5.2.2 mesajelor în care sunt utilizate Indicativele OACI compuse din trei litere YXY, YYY sau ZZZ, pentru a se adresa la două sau mai multe organizații diferite (sau servicii militare), secvența identificării ulterioare în text trebuie să corespundă secvenței complete utilizate în adresa și originea mesajului. Într-o asemenea situație, adresa fiecărui destinatar trebuie să fie urmată imediat de o funcție de aliniere. Numele organizației (YXY, YYY sau ZZZ) care inițiază mesajul
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
5.2.2 mesajelor în care sunt utilizate Indicativele OACI compuse din trei litere YXY, YYY sau ZZZ, pentru a se adresa la două sau mai multe organizații diferite (sau servicii militare), secvența identificării ulterioare în text trebuie să corespundă secvenței complete utilizate în adresa și originea mesajului. Într-o asemenea situație, adresa fiecărui destinatar trebuie să fie urmată imediat de o funcție de aliniere. Numele organizației (YXY, YYY sau ZZZ) care inițiază mesajul trebuie să fie precedat de cuvântul "FROM" (DE LA
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
caracterele tipăribile și netipăribile din mesaj, dar nu include funcția de aliniere ce precede începutul textului și nici semnalul de sfârșit de text. 4.4.6. Sfârșitul de mesaj 4.4.6.1. Sfârșitul de mesaj trebuie să cuprindă: a) secvența de început de pagină (pagină nouă), constând din 7 caractere RÂND NOU (line feed) [≡≡≡≡≡≡≡]; ... Notă: Aceasta, împreună cu un semnal RÂND NOU (LINE FEED) al funcției de aliniere precedente, va furniza o separare suficientă între mesaje, când acestea apar în formatul
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
FEED) al funcției de aliniere precedente, va furniza o separare suficientă între mesaje, când acestea apar în formatul paginii. b) semnalul de sfârșit de mesaj, constând din litera N (litera din semnalul nr. 14), care apare de PATRU ori în secvență nedivizată. ... Notă: Această componentă transmisă intact din momentul primei transmisii a mesajului, până la ultima transmisie, este necesară pentru conexiunile stabilite pentru transmisie între oficii, în cadrul unui sistem de retransmisie (releu) semiautomat sau complet automat, și poate fi deblocată pentru următorul
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
trafic de mesaje. Și, în plus, pentru traficul de mesaje transmis numai către stațiile de retransmisie (releu) cu "banda perforată": c) semnalul de separare a mesajelor, constând într-o SCHIMBARE PE LITERE (LETTER SHIFT)[↓] transmis de 12 ori într-o secvență neîntreruptă. ... Nota 1: Exceptând schimbarea pe litere (LETTER SHIFT), nimic nu mai trebuie transmis în traficul de mesaje între semnalul sfârșitului de mesaj, al unui mesaj și semnalul de început de mesaj, al mesajului următor. Nota 2: Următoarele rânduri ilustrează
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
din teleimprimator, "NNNN" din mesajul precedent va apărea aici. ** Nota 2B: În circumstanțele descrise în Nota 2A, antetul următorului mesaj recepționat va fi tipărit la această poziție. Nota 2C În practica reală a stației, mesajele sunt separate în pagină, prin secvența de pagină noua (page feed). Semnalul de sfârșit de mesaj apare ca parte componentă a următorului mesaj. Această aparentă plasare greșită, nu trebuie să ducă la nicio neînțelegere din partea celor care transmit sau a destinatarilor, de vreme ce, în practică, semnalul sfârșitului
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
ale semnalului de separare a mesajului și de antrenare a benzii. ... *Font 9* Text ↓ Sfârșitul de mesaj SCHIMBĂRILE PE LITERE SCHIMBĂRI PE LITERE (LETTER SHIFTS) ale �� suplimentare pot fi utilizate semnalului mesajului de separare și ale aici pentru a asista secvenței de introducere a benzii, poziționarea în stațiile cu dacă se solicită acest lucru bandă perforată Figura 4.3 Exemplu privind aplicarea procedurii specificate la 4.4.11.3 4.4.11.4. Dacă, înainte de începerea retransmisiei, o stație releu detectează
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
specificate la 4.4.11.4, stația care recepționează mesajul de serviciu își va reasuma responsabilitatea pentru mesajul de referință. Aceasta va trebui să retransmită apoi copia necoruptă a mesajului de referință, cu o nouă identificare a transmisiei (corectă în secvență) (a se vedea 4.4.2.1.1 b). Dacă acea stație nu este în posesia unei copii necorupte a mesajului original, aceasta va acționa în conformitate cu prevederile specificate la 4.4.11.1. 4.4.11.6. Dacă, înainte de începerea
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
într-un un anumit punct, înaintea semnalului de sfârșit de mesaj și este capabilă să acționeze înainte ca un semnal corect de sfârșit de mesaj să fi fost transmis, aceasta trebuie: 1) să anuleze transmisia prin inserarea în canal a secvenței ↓ ... 2) să își asume din nou responsabilitatea pentru mesaj; ... 3) să se conformeze prevederilor specificate la 4.4.11.1 sau la 4.4.11.4, după caz. ... Notă Condiția de detectare a unei coruperi poate fi posibilă numai la
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
necorectate, nu trebuie să fie finalizate cu semnalul de sfârșit de mesaj. 4.4.13.2. Atunci când se face o eroare în această circumstanță, în orice porțiune a mesajului care precede textul, mesajul neterminat trebuie să fie anulat prin trimiterea secvenței ↓ 4.4.13.3. Erorile făcute în text și observate imediat, trebuie să fie corectate prin introducerea semnului de eroare (→E→E→E→), transmițând ultimul cuvânt sau grup de cuvinte corect și continuând apoi cu mesajul. 4.4.13.4
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
10) → SPAȚIU (SPACE) (poziția caracterului 2/0) 4.4.15.1. Antetul 4.4.15.1.1. Antetul trebuie să cuprindă: a) caracterul începutului de antet (SOH) 0/1; ... b) identificarea transmisiei cuprinzând: ... 1) identificarea circuitului sau legăturii; ... 2) numărul secvenței canalului; ... c) informația de serviciu suplimentară (dacă este necesară) cuprinde: ... 1) un SPAȚIU (SPACE);. 2) nu mai mult de 10 caractere. ... 4.4.15.1.1.1. În circuitele sau conexiunile punct la punct, identificarea constă din 3 litere selectate
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
în ordinea respectivă. Pe canalele multipunct, identificarea va consta din trei litere selectate și alocate prin controlul circuitului sau de către stația principală. 4.4.15.1.1.2. Cu excepția prevederilor specificate la 4.4.15.1.1.3, numerele de secvență de canal succesive de 3 cifre, de la 001 la 000 (reprezentând 1000 de numere de secvență), trebuie să fie alocate secvențial de către stațiile de telecomunicații, tuturor mesajelor transmise direct de la o stație la alta. O serie separată a acestor numere
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
controlul circuitului sau de către stația principală. 4.4.15.1.1.2. Cu excepția prevederilor specificate la 4.4.15.1.1.3, numerele de secvență de canal succesive de 3 cifre, de la 001 la 000 (reprezentând 1000 de numere de secvență), trebuie să fie alocate secvențial de către stațiile de telecomunicații, tuturor mesajelor transmise direct de la o stație la alta. O serie separată a acestor numere va fi alocată pentru fiecare canal și o nouă serie va începe zilnic de la ora 0000
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
telecomunicații, tuturor mesajelor transmise direct de la o stație la alta. O serie separată a acestor numere va fi alocată pentru fiecare canal și o nouă serie va începe zilnic de la ora 0000. 4.4.15.1.1.3. Extinderea numărului secvențelor de canal pentru a evita dublarea acelorași numere într-un interval de 24 de ore, va fi permisă ca urmare a unui acord între autoritățile responsabile pentru operarea circuitului. 4.4.15.1.1.4. Identificarea transmisiei trebuie să fie
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
dublarea acelorași numere într-un interval de 24 de ore, va fi permisă ca urmare a unui acord între autoritățile responsabile pentru operarea circuitului. 4.4.15.1.1.4. Identificarea transmisiei trebuie să fie trimisă în circuit, în următoarea secvență: a) litera terminalului de emisie; ... b) litera terminalului de recepție; ... c) litera de identificare a canalului; ... d) numărul secvenței de canal. ... 4.4.15.1.1.5. Va fi permisă inserarea informațiilor adiționale de serviciu, după identificarea transmisiei, urmare a
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 9 mai 2016 "Operarea sistemelor de comunicaţii, navigaţie, supraveghere", vol. II, "Proceduri de comunicaţii", ediţia 2/2016*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]