142,623 matches
-
și/sau politicii naționale corespunzătoare, asigurând o protecție adecvată și asigurând returnarea corespunzătoare a beneficiilor rezultate, în mod echitabil și în termeni acceptați de comun acord, populației locale în cauză. Articolul 17 Cercetarea și dezvoltarea (1) În funcție de capacități, părțile garantează promovarea cooperării științifice și tehnice în domeniul combaterii deșertificării și al reducerii efectelor secetei prin instituțiile naționale, subregionale, regionale și internaționale adecvate. În acest scop, părțile sprijină activitățile de cercetare care: (a) contribuie la creșterea cunoașterii proceselor care duc la deșertificare
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
de comun acord, pentru întărirea capacității țărilor în curs de dezvoltare afectate părți ale convenției de a dezvolta și a pune în aplicare programe în domeniul colectării, analizei și schimbului de informație în conformitate cu art. 16; (h) prin moduri inovatoare de promovare a mediilor de viață alternative, inclusiv formarea profesională pentru noi aptitudini; (i) prin formarea profesională a liderilor de decizie, a directorilor și personalului care sunt responsabili cu colectarea și analiza de date, cu diseminarea și utilizarea informației timpurii de avertizare
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
acestora. (3) Părțile cooperează între ele și prin intermediul organizațiilor interguvernamentale competente, precum și cu organizații neguvernamentale, în stabilirea și sprijinirea sensibilizării publicului și programelor educaționale atât în țările afectate părți ale convenției, cât și, dacă este necesar, în cele neafectate, pentru promovarea înțelegerii cauzelor și efectelor deșertificării și secetei și a importanței atingerii obiectivului prezentei convenții. În acest scop, părțile: (a) organizează campanii de sensibilizare pentru publicul larg; (b) promovează, în mod constant, accesul publicului la informațiile relevante și participarea publicului larg
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
a grupurilor la nivel local. Aceste acțiuni pot fi îmbunătățite prin o mai bună coordonare și o programare flexibilă din partea celor care oferă asistență. (4) Pentru a crește acuratețea și eficiența mecanismelor financiare existente, se stabilește un mecanism mondial de promovare a acțiunilor generatoare de mobilizare și canalizare a resurselor financiare substanțiale, inclusiv pentru transferul de tehnologie, pe baza unei donații și/sau a unui împrumut concesional sau în alți termeni, pentru țările în curs de dezvoltare afectate care sunt părți
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
Pe baza acestei revizuiri, conferința estimează și adoptă măsurile necesare. PARTEA IV INSTITUȚIILE Articolul 22 Conferința părților (1) Se stabilește o conferință a părților. (2) Conferința părților este organismul suprem al convenției. Aceasta adoptă, în cadrul mandatului său, deciziile necesare pentru promovarea punerii sale eficiente în aplicare. În special, conferința: (a) revizuiește în mod regulat punerea în aplicare a convenției și funcționarea acordurilor sale instituționale în lumina experienței acumulate la nivel național, subregional, regional și internațional pe baza evoluției cunoștințelor științifice și
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
prioritate țărilor africane afectate părți ale convenției și, în această privință: (a) le asistă în combaterea deșertificării și/sau reducerea efectelor secetei, inter alia, prin asigurarea și/sau facilitarea accesului la resurse financiare și/sau la alte resurse și prin promovarea, finanțarea și/sau facilitarea finanțării pentru transferul, adaptarea și accesul la know-how-ul și tehnologiile de mediu adecvate, conform acordurilor mutuale și politicilor naționale, luând în considerare adoptarea eliminării sărăciei ca strategie centrală; (b) continuă să aloce resurse importante și/sau
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
sprijinul investițiilor productive și accesul la mijloacele de producție, și - politici de preț și taxe și practici comerciale care promovează creșterea. (iii) definirea și aplicarea politicilor în materie de populare și migrare necesare reducerii presiunii demografice pe uscat și (iv) promovarea utilizării recoltelor rezistente la secetă și aplicarea sistemelor integrate de agricultură pe teren uscat în scopul securității alimentare; (b) măsuri pentru conservarea resurselor naturale: (i) asigurarea gestionării integrate și durabile a resurselor naturale, inclusiv: - terenul agricol și pentru creșterea animalelor
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
diversitatea biologică; (ii) formarea profesională pentru și consolidarea campaniilor de sensibilizare a publicului și de educație ecologică și diseminarea cunoștințelor de tehnici privind gestionarea durabilă a resurselor naturale; și (iii) asigurarea dezvoltării și utilizarea eficientă a diverselor surse de energie, promovarea de surse alternative de energie, în special energia solară, energia eoliană și biogazele și asigurarea acordurilor specifice pentru transferul, achiziția și adaptarea tehnologiei corespunzătoare pentru a atenua presiunea asupra resurselor naturale fragile; (c) măsuri pentru ameliorarea organizării instituționale: (i) definirea
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
asumarea responsabilității de către comunitățile locale și stabilirea de structuri locale; și (iii) adaptarea, după caz, a cadrului instituțional și reglementativ al gestionării resurselor naturale, pentru a garanta ocuparea terenurilor pentru populațiile locale; (d) măsuri pentru îmbunătățirea cunoștințelor privind deșertificarea: (i) promovarea cercetării și colectarea, procesarea și schimbul de informație privind aspectele științifice, tehnice și socio-economice referitoare la deșertificare; (ii) ameliorarea capacităților naționale în cercetare și în colectarea, procesarea, schimbul și analiza de informații în scopul unei mai bune înțelegeri și punerii
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
reducerea efectelor secetei în următoarele domenii prioritare, după caz: (a) dezvoltarea cooperării regionale și a coordonării programelor subregionale de acțiune pentru a ajunge la un consens regional cu privire la principalele domenii de acțiune, inclusiv prin consultări regulate cu organizațiile subregionale; (b) promovarea consolidării capacității în activități care sunt mai bine aplicate la nivel regional; (c) căutarea de soluții împreună cu comunitatea internațională la probleme economice și sociale mondiale care au impact asupra zonelor afectate, ținând seama de prevederile art. 4 alin. (2) lit.
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
care sunt mai bine aplicate la nivel regional; (c) căutarea de soluții împreună cu comunitatea internațională la probleme economice și sociale mondiale care au impact asupra zonelor afectate, ținând seama de prevederile art. 4 alin. (2) lit. (b) din convenție; (d) promovarea în țările din Africa afectate care sunt părți ale convenției și în subregiunile acestora, precum și în alte regiuni afectate, a schimbului de informație și de tehnici adecvate, know-how tehnic și experiență relevantă; promovarea cooperării științifice și tehnologice, în special în
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
alin. (2) lit. (b) din convenție; (d) promovarea în țările din Africa afectate care sunt părți ale convenției și în subregiunile acestora, precum și în alte regiuni afectate, a schimbului de informație și de tehnici adecvate, know-how tehnic și experiență relevantă; promovarea cooperării științifice și tehnologice, în special în domeniile climatologiei, meteorologiei, hidrologiei, dezvoltării resurselor de apă și surselor alternative de energie; coordonarea activităților subregionale și regionale de cercetare; și identificarea priorităților regionale de cercetare și dezvoltare; (e) coordonarea rețelelor pentru observație
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
părțile în cauză pot conveni să încredințeze organizațiilor subregionale, inclusiv bilaterale sau naționale sau instituțiilor specializate, responsabilități privind elaborarea, coordonarea și punerea în aplicare a programelor. Astfel de organizații sau instituții pot de asemenea să acționeze ca puncte esențiale pentru promovarea și coordonarea acțiunilor, în conformitate cu art. 16 - 18 din convenție. (2) În elaborarea și aplicarea programelor subregionale sau comune de acțiune, țările afectate din regiune părți ale convenției, după caz, inter alia: (a) identifică, în cooperare cu instituțiile naționale, prioritățile în ceea ce privește
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
sau comune de acțiune pot include, inter alia, măsuri de consolidare a instituțiilor de coordonare și cooperare la nivel național, subregional și regional și de favorizare a aplicării art. 16 - 19 din convenție. Aceste activități pot include, de asemenea: (a) promovarea și consolidarea rețelelor de cooperare tehnică; (b) pregătirea inventarelor de tehnologii, cunoștințe, know-how și practici, a tehnologiilor și know-how-ului tradiționale și locale, precum și promovarea diseminării și utilizării acestora; (c) evaluarea solicitărilor de transfer de tehnologie și promovare a adaptării și
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
de favorizare a aplicării art. 16 - 19 din convenție. Aceste activități pot include, de asemenea: (a) promovarea și consolidarea rețelelor de cooperare tehnică; (b) pregătirea inventarelor de tehnologii, cunoștințe, know-how și practici, a tehnologiilor și know-how-ului tradiționale și locale, precum și promovarea diseminării și utilizării acestora; (c) evaluarea solicitărilor de transfer de tehnologie și promovare a adaptării și utilizării unor astfel de tehnologii; și (d) încurajarea programelor de sensibilizare a publicului și promovarea consolidării capacității la toate nivelele, consolidarea formării profesionale, a
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
de asemenea: (a) promovarea și consolidarea rețelelor de cooperare tehnică; (b) pregătirea inventarelor de tehnologii, cunoștințe, know-how și practici, a tehnologiilor și know-how-ului tradiționale și locale, precum și promovarea diseminării și utilizării acestora; (c) evaluarea solicitărilor de transfer de tehnologie și promovare a adaptării și utilizării unor astfel de tehnologii; și (d) încurajarea programelor de sensibilizare a publicului și promovarea consolidării capacității la toate nivelele, consolidarea formării profesionale, a cercetării și a dezvoltării și construirea de sisteme de dezvoltare a resurselor umane
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
practici, a tehnologiilor și know-how-ului tradiționale și locale, precum și promovarea diseminării și utilizării acestora; (c) evaluarea solicitărilor de transfer de tehnologie și promovare a adaptării și utilizării unor astfel de tehnologii; și (d) încurajarea programelor de sensibilizare a publicului și promovarea consolidării capacității la toate nivelele, consolidarea formării profesionale, a cercetării și a dezvoltării și construirea de sisteme de dezvoltare a resurselor umane. Articolul 7 Resursele și mecanismele financiare (1) Părțile promovează, ținând seama de importanța combaterii deșertificării și de reducerea
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
alte părți din regiune, pot, după caz, să stabilească un mecanism, inter alia, în scopul: (a) schimbului de informații, experiență, cunoștință și know-how; (b) cooperării și coordonării acțiunilor, inclusiv al acordurilor bilaterale și multilaterale, la nivel subregional și regional; (c) promovării cooperării științifice, tehnice, tehnologice și financiare, conform art. 5 - 7; (d) identificării cerințelor externe de cooperare; și (e) urmăririi și evaluării punerii în aplicare a programelor de acțiune. (2) Țările afectate părți ale convenției, prin intermediul organismelor adecvate desemnate în conformitate cu art.
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
și a unei pierderi a diversității biologice; din punct de vedere social, consecința este pauperizarea, migrația, transmutările interne de populație și deteriorarea calității vieții; de aceea, regiunea trebuie să adopte o abordare integrată a problemelor de deșertificare și secetă prin promovarea modelelor de dezvoltare durabilă care sprijină situația ecologică, economică și socială în fiecare țară. Articolul 3 Programele de acțiune (1) În conformitate cu prevederile convenției, în special art. 9 - 11 și în acord cu politicile proprii de dezvoltare națională, țările afectate din
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
și acțiuni ulterioare și sisteme de avertizare timpurie în zonele predispuse la deșertificare și secetă, luând în considerare factorii climatici, meteorologici, hidrologici, biologici, de sol, economici și sociali; (i) dezvoltarea, gestionarea și utilizarea eficientă a diverselor surse de energie, inclusiv promovarea surselor alternative; (j) conservarea și utilizarea durabilă a biodiversității în conformitate cu prevederile convenției privind diversitatea biologică; (k) analizarea aspectelor demografice privind deșertificarea și seceta; (l) stabilirea și consolidarea cadrului instituțional și legislativ care permite aplicarea convenției și care are ca scop
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
acțiunii de combatere a deșertificării și/sau reducere a efectelor secetei; și (b) stabilesc un mecanism de coordonare a punctelor centrale naționale în următoarele scopuri: (i) schimburile de informație și experiență; (ii) coordonarea activităților la nivel subregional și regional; (iii) promovarea cooperării tehnice, științifice, tehnologice și financiare; (iv) identificarea cerințelor externe de cooperare; și (v) urmărirea și evaluarea punerii în aplicare a programelor de acțiune. (2) Țările afectate din regiune care sunt părți ale convenției organizează întruniri periodice de coordonare, iar
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
modele de utilizare a terenului, managementul resurselor de apă, conservarea solului, activități forestiere, agricole, precum și gestionarea pășunilor și pajiștilor; (c) gestionarea și conservarea faunei și florei și a altor forme de diversitate biologică; d) protecția împotriva incendiilor de pădure; (e) promovarea mijloacelor alternative de existență; și (f) cercetarea, formarea profesională și sensibilizarea publicului. Articolul 7 Programele de acțiune subregionale, regionale și comune (1) Țările afectate din regiune părți ale convenției, în conformitate cu art. 11 din convenție, elaborează și aplică programele subregionale și
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
având ca scop revizuirea progreselor în combaterea deșertificării, armonizarea programelor naționale de acțiune, realizarea de recomandări în diversele stadii de elaborare și aplicare a programelor de acțiune subregionale, regionale și comune, și de a acționa ca centru de legătură în promovarea și coordonarea cooperării tehnice, conform art. 16 și 19 din convenție. Articolul 9 Neeligibilitatea pentru asistență financiară În punerea în aplicare a programelor de acțiune subregionale, regionale și comune, țările dezvoltate afectate din regiune care sunt părți ale convenției nu
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
1992, p. 1). Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1164/94 din 16 mai 1994 privind constituirea unui fond de coeziune (JO L 130, 25.05.1994, p. 1). Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3062/95 din 20 decembrie 1995 privind operațiunile de promovare a pădurilor tropicale (JO L 327, 30.12.1995, p. 9). Decizia Consiliului și Comisiei din 25 februarie 1991 privind concluziile referitoare la a patra convenție ACP - CEE. Decizia 91/400/ CECO, CEE (JO L 229, 17.08.1991, p.
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
anumitor alte boli transmisibile în cadrul acțiunii în domeniul sănătății publice (1996-2000)(9) are în vedere un număr de acțiuni comunitare pentru crearea și dezvoltarea rețelelor de supraveghere și control al anumitor boli transmisibile, detectarea precoce a acestor boli transmisibile, precum și promovarea formării epidemiologilor de teren; (14) întrucât trebuie promovată colaborarea cu organismele internaționale competente, în special cu Organizația Mondială a Sănătății, mai ales în ceea ce privește clasificarea bolilor, precum și utilizarea unui limbaj și a unei tehnologii adecvate; (15) întrucât trebuie sprijinită colaborarea cu
jrc3642as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88801_a_89588]