1,759 matches
-
1), astfel cum este convenit de BEI și Beneficiar/autoritățile de management. Anexă 1 ÎNDEPLINIREA CERINȚELOR PENTRU O BUNĂ GESTIUNE FINANCIARĂ I. Context 1. Memorandumul la care este atașat acest document că anexă prevede acordarea de Sprijin pentru proiecte de către BEI pentru beneficiari și autoritățile de management din România. Acest Sprijin pentru implementarea proiectelor este în mod semnificativ finanțat prin intermediul FEȘI. 2. În această privință, va fi sarcina beneficiarilor și a autorităților de management responsabile pentru programele operaționale respective finanțate din
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
beneficiarii și autoritățile de management se vor angaja față de Guvernul României să furnizeze informații către acesta. ÎI. Costuri eligibile finanțate în cadrul ASATIP În scopul onorariilor indicate în ASATIP individual relevant, părțile convin următoarele cu privire la costurile efectuate în derularea activităților de către BEI: 1. ASATIP care se realizează exclusiv cu personal BEI se va baza pe un buget pentru servicii, corespunzător fie unei estimări om-lună, utilizând ca bază un onorariu lunar atotcuprinzător (ce include costuri unitare de personal, costuri de deplasare și cheltuieli
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
Guvernul României să furnizeze informații către acesta. ÎI. Costuri eligibile finanțate în cadrul ASATIP În scopul onorariilor indicate în ASATIP individual relevant, părțile convin următoarele cu privire la costurile efectuate în derularea activităților de către BEI: 1. ASATIP care se realizează exclusiv cu personal BEI se va baza pe un buget pentru servicii, corespunzător fie unei estimări om-lună, utilizând ca bază un onorariu lunar atotcuprinzător (ce include costuri unitare de personal, costuri de deplasare și cheltuieli de întreținere), sau un acord pe bază de tarifare
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
tarifare globală. Onorariile corespunzătoare se vor baza pe principiul recuperării costurilor și vor fi facturate beneficiarilor sau autorităților de management corespunzătoare, conform înțelegerii părților din ASATIP individuale. 2. ASATIP care au la bază servicii de sprijin pentru implementare gestionate de BEI și prestate de experți independenți vor fi facturate către beneficiarii sau autoritățile de management respective fie că un pret global (suma forfetara), fie ca preț pe bază de onorarii pentru servicii, ambele opțiuni incluzând un cost de coordonare de 15
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
prestate de experți independenți vor fi facturate către beneficiarii sau autoritățile de management respective fie că un pret global (suma forfetara), fie ca preț pe bază de onorarii pentru servicii, ambele opțiuni incluzând un cost de coordonare de 15% al BEI, pentru gestionarea experților independenți. În cazul utilizării prețului pe bază de onorariu, acesta va fi stabilit pe baza diverselor onorarii ale experților independenți în funcție de categoriile de experți (experți seniori, experți juniori, experți locali etc.), justificate pe baza fiselor de pontaj
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
experți juniori, experți locali etc.), justificate pe baza fiselor de pontaj ale experților independenți și incluzând costurile de transport, cazare și alte costuri aferente. III. Păstrarea evidentei contabile și raportarea gestiunii financiare 1. La solicitarea beneficiarilor și în conformitate cu fiecare ASATIP, BEI va furniza beneficiarilor facturi și documente justificative aferente cheltuielilor eligibile efectuate pentru activitățile finanțate în cadrul ASATIP, toate în conformitate cu politicile BEI și cu normele aplicabile privind confidențialitatea și personalul BEI. BEI va păstra evidență acestor documente pe toată durata ASATIP și
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
și alte costuri aferente. III. Păstrarea evidentei contabile și raportarea gestiunii financiare 1. La solicitarea beneficiarilor și în conformitate cu fiecare ASATIP, BEI va furniza beneficiarilor facturi și documente justificative aferente cheltuielilor eligibile efectuate pentru activitățile finanțate în cadrul ASATIP, toate în conformitate cu politicile BEI și cu normele aplicabile privind confidențialitatea și personalul BEI. BEI va păstra evidență acestor documente pe toată durata ASATIP și pe o perioadă de șapte ani după finalizarea respectivului acord. 2. În cazul experților independenți conduși de BEI, în conformitate cu fiecare
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
raportarea gestiunii financiare 1. La solicitarea beneficiarilor și în conformitate cu fiecare ASATIP, BEI va furniza beneficiarilor facturi și documente justificative aferente cheltuielilor eligibile efectuate pentru activitățile finanțate în cadrul ASATIP, toate în conformitate cu politicile BEI și cu normele aplicabile privind confidențialitatea și personalul BEI. BEI va păstra evidență acestor documente pe toată durata ASATIP și pe o perioadă de șapte ani după finalizarea respectivului acord. 2. În cazul experților independenți conduși de BEI, în conformitate cu fiecare ASATIP, BEI va furniza beneficiarilor și autorităților de management
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
gestiunii financiare 1. La solicitarea beneficiarilor și în conformitate cu fiecare ASATIP, BEI va furniza beneficiarilor facturi și documente justificative aferente cheltuielilor eligibile efectuate pentru activitățile finanțate în cadrul ASATIP, toate în conformitate cu politicile BEI și cu normele aplicabile privind confidențialitatea și personalul BEI. BEI va păstra evidență acestor documente pe toată durata ASATIP și pe o perioadă de șapte ani după finalizarea respectivului acord. 2. În cazul experților independenți conduși de BEI, în conformitate cu fiecare ASATIP, BEI va furniza beneficiarilor și autorităților de management copii
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
în conformitate cu politicile BEI și cu normele aplicabile privind confidențialitatea și personalul BEI. BEI va păstra evidență acestor documente pe toată durata ASATIP și pe o perioadă de șapte ani după finalizarea respectivului acord. 2. În cazul experților independenți conduși de BEI, în conformitate cu fiecare ASATIP, BEI va furniza beneficiarilor și autorităților de management copii ale facturilor prezentate de experții independenți. 3. Dacă este necesar, BEI va pune la dispoziție, de asemenea, raportările sale financiare auditate și o declarație a conducerii, revizuite de
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
cu normele aplicabile privind confidențialitatea și personalul BEI. BEI va păstra evidență acestor documente pe toată durata ASATIP și pe o perioadă de șapte ani după finalizarea respectivului acord. 2. În cazul experților independenți conduși de BEI, în conformitate cu fiecare ASATIP, BEI va furniza beneficiarilor și autorităților de management copii ale facturilor prezentate de experții independenți. 3. Dacă este necesar, BEI va pune la dispoziție, de asemenea, raportările sale financiare auditate și o declarație a conducerii, revizuite de auditorii săi externi, privind
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
pe o perioadă de șapte ani după finalizarea respectivului acord. 2. În cazul experților independenți conduși de BEI, în conformitate cu fiecare ASATIP, BEI va furniza beneficiarilor și autorităților de management copii ale facturilor prezentate de experții independenți. 3. Dacă este necesar, BEI va pune la dispoziție, de asemenea, raportările sale financiare auditate și o declarație a conducerii, revizuite de auditorii săi externi, privind adecvarea controalelor interne în măsura în care acestea se referă la servicii prestate în baza memorandumului curent. 4. În conformitate cu regulamentele financiare ale
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
finanțate din FEȘI și derulate de beneficiari și autoritățile de management. În cazul în care BEI prestează servicii pentru proiectele respective finanțate din FEȘI, aceasta este pregătită să acorde sprijinul adecvat beneficiarilor pentru a răspunde la aceste verificări, în conformitate cu politicile BEI. IV. Verificare 1. BEI va furniza, la solicitarea beneficiarilor, copii ale facturilor și ale tuturor celorlalte documente justificative relevante pentru cheltuielile eligibile realizate în baza unui ASATIP, pentru a permite organismelor naționale de audit din România, Comisiei Europene sau Curții
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
derulate de beneficiari și autoritățile de management. În cazul în care BEI prestează servicii pentru proiectele respective finanțate din FEȘI, aceasta este pregătită să acorde sprijinul adecvat beneficiarilor pentru a răspunde la aceste verificări, în conformitate cu politicile BEI. IV. Verificare 1. BEI va furniza, la solicitarea beneficiarilor, copii ale facturilor și ale tuturor celorlalte documente justificative relevante pentru cheltuielile eligibile realizate în baza unui ASATIP, pentru a permite organismelor naționale de audit din România, Comisiei Europene sau Curții de Conturi Europene să
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
confirme veridicitatea cererilor de plată înaintate de România. Se înțelege că o astfel de verificare se va limita la informațiile privind utilizarea finanțării asigurate din FEȘI în baza unui ASATIP specific și că nu ar echivala cu un audit al BEI. Pentru a clarifica lucrurile, Guvernul României înțelege că, având în vedere statutul BEI de organism al UE, instituțiile naționale de audit nu beneficiază de drepturi de auditare a Grupului BEI, iar BEI este supusă numai verificărilor de audit - inclusiv vizite
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
specific și că nu ar echivala cu un audit al BEI. Pentru a clarifica lucrurile, Guvernul României înțelege că, având în vedere statutul BEI de organism al UE, instituțiile naționale de audit nu beneficiază de drepturi de auditare a Grupului BEI, iar BEI este supusă numai verificărilor de audit - inclusiv vizite la fața locului - efectuate direct de către Curtea de Conturi Europeană în conformitate cu articolul 287(3) al TFUE și cu Acordul tripartit menționat în acestă. Anexă 2 Model standard ACORD DE SERVICII
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
că nu ar echivala cu un audit al BEI. Pentru a clarifica lucrurile, Guvernul României înțelege că, având în vedere statutul BEI de organism al UE, instituțiile naționale de audit nu beneficiază de drepturi de auditare a Grupului BEI, iar BEI este supusă numai verificărilor de audit - inclusiv vizite la fața locului - efectuate direct de către Curtea de Conturi Europeană în conformitate cu articolul 287(3) al TFUE și cu Acordul tripartit menționat în acestă. Anexă 2 Model standard ACORD DE SERVICII DE ASISTENȚĂ
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
stabili termenii în care BEI va acorda Sprijin pentru proiecte pentru Autoritatea de management și/sau beneficiarii respectivi, care trebuie să fie identificați ca fiind beneficiari ai FEȘI în cadrul unui anumit program operațional; (b) părțile confirmă, de asemenea, faptul ca BEI este instituția de finanțare a Uniunii Europene. În temeiul articolelor 174 și 175 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene ("TFUE"), " În scopul promovării unei dezvoltări armonioase a întregii Uniuni, aceasta își dezvoltă și își desfășoară acțiunea care conduce la consolidarea
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
a dispoziții generale privind FEȘI, iar rolul BEI în sprijinirea implementării FEȘI se reflectă în mai multe prevederi ale Regulamentelor FEȘI; (c) ca urmare a articolului 18 alineatul (7) din Statutul său, în completarea activității sale de acordare de împrumuturi, BEI poate furniza servicii de asistență tehnică în conformitate cu termenii și condițiile stabilite de Consiliul Guvernatorilor săi, cu respectarea Statutului său; (d) Autoritatea de management și/sau beneficiarii confirmă faptul că se supun cerințelor de audit ale regulamentelor privind fondurile structurale ale
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
electronică); (îi) în mod clar și vădit identificată de către Partea în cauză ca fiind "informație confidențială"; și (iii) transmisă în atenția persoanei de contact desemnate de fiecare parte pentru acest acord. Livrabile - înseamnă rezultatele ce urmează să fie livrate de BEI în cadrul prezentului acord, după cum se specifică în anexa 1. Directivă 2006/112/CE - înseamnă Directivă 2006/112/CE a Consiliului din data de 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată, modificată prin Directivă 2008/8/CE
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
specifică în anexa 1. Directivă 2006/112/CE - înseamnă Directivă 2006/112/CE a Consiliului din data de 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată, modificată prin Directivă 2008/8/CE din 12 februarie 2008. Experți BEI - personal al BEI care prestează serviciile definite în anexa 1 și/sau coordonează și administrează activitatea terțelor părți (așa cum este definit mai jos), acolo unde este necesar. Angajament - înseamnă angajamentul BEI față de Autoritatea de management/ Beneficiar în condițiile prezentului acord
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
reînnoirile sau extinderile acestor drepturi și toate drepturile similare sau echivalente sau forme de protecție care pot acum sau în viitor, să subziste în orice parte a lumii. Invenție - înseamnă orice invenție, idee, descoperire, dezvoltare, îmbunătățire sau inovare făcută de către BEI în legătură cu furnizarea Serviciilor, fie că sunt sau nu brevetabile sau pot fi înregistrate și indiferent dacă sunt sau nu înregistrate în orice mediu. State membre - înseamnă statele membre ale Uniunii Europene. Program operațional sau PO - înseamnă un document prezentat de către
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
înseamnă livrabilele, Alte Livrabile și rapoartele de Progres ce urmează a fi livrate în conformitate cu prezentul acord. Raport de progres - înseamnă raportul care prezintă activitățile și progresul înregistrat cu privire la livrarea serviciilor conform anexei 6, înaintarea să determinând plata facturilor depuse de BEI. Beneficiar - înseamnă beneficiarul Serviciilor prestate în cadrul acestui acord. Servicii - înseamnă serviciile care vor fi furnizate de BEI Autorității de management și/sau și beneficiarilor, de natură și în măsura stabilite în anexa. Părți terțe - orice consultanți achiziționați de BEI pentru
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
de BEI. Beneficiar - înseamnă beneficiarul Serviciilor prestate în cadrul acestui acord. Servicii - înseamnă serviciile care vor fi furnizate de BEI Autorității de management și/sau și beneficiarilor, de natură și în măsura stabilite în anexa. Părți terțe - orice consultanți achiziționați de BEI pentru efectuarea unei părți a Serviciilor. Lucrări - înseamnă toate înregistrările, rapoartele, documentele, actele, desenele, proiectele, foliile transparente, fotografiile, graficele, siglele, aranjamentele tipografice, programele software, invențiile, ideile, descoperirile, materialele de formare, metodologiile, modelele, dezvoltările de politici, îmbunătățirile sau inovațiile și toate
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]
-
aranjamentele tipografice, programele software, invențiile, ideile, descoperirile, materialele de formare, metodologiile, modelele, dezvoltările de politici, îmbunătățirile sau inovațiile și toate materialele care le încadrează în orice formă, incluzând, dar fără a se limită la, formatul tipărit și electronic, pregătite de BEI în legătură cu furnizarea Serviciilor. 1.2. Titlurile din prezentul acord sunt introduse doar pentru utilitate și nu vor afecta interpretarea acestuia. 1.3. Orice referire la regulile UE și la o anumită lege sau regulament este o referire la forma să
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 23 decembrie 2015 privind sprijinul pentru implementarea proiectelor între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270130_a_271459]