1,474 matches
-
au fost depistate cazuri de holeră; întrucât este probabil ca prezența holerei în Albania să reprezinte un pericol grav pentru sănătatea publică, aceasta necesită adoptarea rapidă la nivel comunitar a măsurilor de protecție necesare cu privire la produsele pescărești și la moluștele bivalve; întrucât, în absența garanțiilor de sănătate acordate de autoritățile albaneze, este necesară interzicerea importurilor de produse pescărești și moluște bivalve de origine sau proveniență albaneză, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Statele membre interzic importul de produse pescărești și de moluște
jrc2437as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87591_a_88378]
-
sănătatea publică, aceasta necesită adoptarea rapidă la nivel comunitar a măsurilor de protecție necesare cu privire la produsele pescărești și la moluștele bivalve; întrucât, în absența garanțiilor de sănătate acordate de autoritățile albaneze, este necesară interzicerea importurilor de produse pescărești și moluște bivalve de origine sau proveniență albaneză, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Statele membre interzic importul de produse pescărești și de moluște bivalve de origine sau proveniență albaneză. Articolul 2 Statele membre modifică măsurile pe care le aplică importurilor pentru a le
jrc2437as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87591_a_88378]
-
întrucât, în absența garanțiilor de sănătate acordate de autoritățile albaneze, este necesară interzicerea importurilor de produse pescărești și moluște bivalve de origine sau proveniență albaneză, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Statele membre interzic importul de produse pescărești și de moluște bivalve de origine sau proveniență albaneză. Articolul 2 Statele membre modifică măsurile pe care le aplică importurilor pentru a le face conforme cu prezenta decizie. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 3 Prezenta decizie se aplică până la 31 octombrie
jrc2437as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87591_a_88378]
-
6. au obținut rezultate bune la controalele organoleptice, parazitologice, chimice și microbiologice stabilite de Directivă 91/493/ CEE și deciziile de aplicare a acesteia pentru anumite categorii de produse pescărești; 7. în plus, în cazul produselor pescărești congelate sau moluștelor bivalve prelucrate, moluștele au fost obținute din zone de productie care sunt supuse condițiilor cel putin echivalente cu cele stabilite de Directivă 91/492/CEE din 15 iulie 1991 de stabilire a condițiilor de sănătate pentru producția și comercializarea moluștelor bivalve
jrc2422as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87576_a_88363]
-
bivalve prelucrate, moluștele au fost obținute din zone de productie care sunt supuse condițiilor cel putin echivalente cu cele stabilite de Directivă 91/492/CEE din 15 iulie 1991 de stabilire a condițiilor de sănătate pentru producția și comercializarea moluștelor bivalve vii. Întocmit la:.................................................., pe: ................................................................... (locul) (dată) ....................................................... Semnătură inspectorului oficial (numele cu majuscule, calitatea și calificările semnatarului) ANEXĂ B Lista unităților și a navelor-uzină aprobate 1. Unități Numărul aprobării Denumire Adresa Cod poștal PH 1 Talleys Fisheries Limited PORT MOTUEKA PO
jrc2422as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87576_a_88363]
-
DECIZIA COMISIEI din 21 noiembrie 1994 de modificare a Deciziei 93/387/CEE de stabilire a condițiilor speciale pentru importul de moluște bivalve, echinoderme, tunicieri și gasteropode marine vii originare din Maroc (94/767/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directivă 91/492/ CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 de stabilire a
jrc2449as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87603_a_88390]
-
767/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directivă 91/492/ CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 de stabilire a condițiilor sanitare pentru producția și introducerea pe piață a moluștelor bivalve vii1, în special articolul 9 alineatul (4), întrucât Decizia 93/387/ CEE a Comisiei din 7 iunie 1993 de stabilire a condițiilor speciale pentru importul de moluște bivalve, echinoderme, tunicieri și gasteropode marine vii originare din Maroc 2, modificată de
jrc2449as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87603_a_88390]
-
stabilire a condițiilor sanitare pentru producția și introducerea pe piață a moluștelor bivalve vii1, în special articolul 9 alineatul (4), întrucât Decizia 93/387/ CEE a Comisiei din 7 iunie 1993 de stabilire a condițiilor speciale pentru importul de moluște bivalve, echinoderme, tunicieri și gasteropode marine vii originare din Maroc 2, modificată de Decizia 93/530/CEE3, stabilește lista unităților de livrare desemnate pentru exportul în Comunitatea Europeană; întrucât autoritățile marocane competențe au desemnat oficial noi unități de livrare în conformitate cu articolul
jrc2449as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87603_a_88390]
-
Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 noiembrie 1994. Pentru Comisie René STEICHEN Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT SANITAR pentru produse de pescărie sau acvacultură originare din Taiwan și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: Taiwan Autoritatea competentă: Biroul pentru inspecția și carantina mărfurilor (BICM) I. Detalii de identificare a produselor Descrierea produsului de pescărie sau acvacultură(1) - specia (denumirea științifică):................................................................................. - prezentarea
jrc2448as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87602_a_88389]
-
DECIZIA COMISIEI din 30 noiembrie 1994 privind stabilirea condițiilor speciale pentru importul moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine vii originare din Turcia (Text cu relevanță pentru SEE) (94/777/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/492/CEE din 15 iulie
jrc2451as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87605_a_88392]
-
Text cu relevanță pentru SEE) (94/777/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/492/CEE din 15 iulie 1991 privind condițiile sanitare pentru producția și comercializarea moluștelor bivalve vii(1), în special art. 9, întrucât un grup de experți ai Comisiei a efectuat o inspecție în Turcia pentru a verifica condițiile în care sunt produse și comercializate moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gastropodele marine vii; întrucât legislația turcă
jrc2451as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87605_a_88392]
-
1991 privind condițiile sanitare pentru producția și comercializarea moluștelor bivalve vii(1), în special art. 9, întrucât un grup de experți ai Comisiei a efectuat o inspecție în Turcia pentru a verifica condițiile în care sunt produse și comercializate moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gastropodele marine vii; întrucât legislația turcă atribuie Ministerului agriculturii și afacerilor rurale responsabilitatea pentru inspectarea sănătății moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine vii și pentru monitorizarea condițiilor sanitare și de igienă ale producției; întrucât aceeași legislație
jrc2451as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87605_a_88392]
-
ai Comisiei a efectuat o inspecție în Turcia pentru a verifica condițiile în care sunt produse și comercializate moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gastropodele marine vii; întrucât legislația turcă atribuie Ministerului agriculturii și afacerilor rurale responsabilitatea pentru inspectarea sănătății moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine vii și pentru monitorizarea condițiilor sanitare și de igienă ale producției; întrucât aceeași legislație împuternicește Ministerul agriculturii și afacerilor rurale să autorizeze sau să interzică recoltarea moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine din anumite
jrc2451as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87605_a_88392]
-
afacerilor rurale responsabilitatea pentru inspectarea sănătății moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine vii și pentru monitorizarea condițiilor sanitare și de igienă ale producției; întrucât aceeași legislație împuternicește Ministerul agriculturii și afacerilor rurale să autorizeze sau să interzică recoltarea moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine din anumite zone; întrucât Ministerul agriculturii și afacerilor rurale și laboratoarele sale sunt în măsură să verifice eficacitatea aplicării legislației aflată în vigoare în Turcia; întrucât autoritățile competente turce se angajează să comunice cu regularitate
jrc2451as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87605_a_88392]
-
care trebuie să fie aplicat la ambalare; întrucât, în conformitate art. 9 alin. (3) lit.(b) pct. (ii) din Directiva 91/492/CEE, trebuie să fie stabilite zonele de producție din care pot fi recoltate și exportate către Comunitate moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gastropodele marine; întrucât, în conformitate cu art. 9 alin. (3) lit. (c) din Directiva 91/492/CEE, ar trebui să fie stabilită o listă a unităților de la care este autorizat importul moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine; întrucât
jrc2451as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87605_a_88392]
-
recoltate și exportate către Comunitate moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gastropodele marine; întrucât, în conformitate cu art. 9 alin. (3) lit. (c) din Directiva 91/492/CEE, ar trebui să fie stabilită o listă a unităților de la care este autorizat importul moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine; întrucât aceste unități nu pot să figureze pe listă decât dacă sunt aprobate oficial de către autoritățile competente turce; întrucât este de datoria autorităților competente turce să asigure respectarea dispozițiilor prevăzute în acest scop la art.
jrc2451as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87605_a_88392]
-
întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Directoratul general pentru protecție și control din cadrul Ministerului agriculturii și afacerilor rurale este autoritatea competentă din Turcia pentru verificarea și certificarea conformității moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine vii cu cerințele prevăzute în Directiva 91/492/CEE. Articolul 2 Moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gastropodele marine vii originare din Turcia și destinate consumului uman trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. fiecare expediere trebuie
jrc2451as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87605_a_88392]
-
general pentru protecție și control din cadrul Ministerului agriculturii și afacerilor rurale este autoritatea competentă din Turcia pentru verificarea și certificarea conformității moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine vii cu cerințele prevăzute în Directiva 91/492/CEE. Articolul 2 Moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gastropodele marine vii originare din Turcia și destinate consumului uman trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. fiecare expediere trebuie să fie însoțită de un certificat sanitar în original, numerotat, completat, semnat, datat și constând dintr-o singură
jrc2451as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87605_a_88392]
-
precum și sigiliul său oficial, într-o culoare diferită de aceea a altor indicații. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 noiembrie 1994. Pentru Comisie René STEICHEN Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT SANITAR Pentru - moluște bivalve(1) - echinoderme(1) - tunicate(1) - gastropode marine(1) vii originare din Turcia și destinate consumului uman în Comunitatea Europeană Nr. de referință ............................. Țara de expediere: Turcia Autoritatea competentă: Ministerul agriculturii și afacerilor rurale, Directoratul general pentru protecție și control I.
jrc2451as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87605_a_88392]
-
Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 17 martie 1995. Pentru Comisie Franz FISHLER Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT SANITAR pentru produse de pescărie sau acvacultură originare din Albania și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara de expediere: Albania Autoritatea competentă: Directoratul pentru servicii veterinare al Ministerului agriculturii și alimentației (DSVMAA) I. Detalii de identificare a produselor Descrierea produsului de pescărie sau acvacultură(1
jrc2652as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87806_a_88593]
-
DECIZIA COMISIEI din 17 decembrie 1996 de stabilire a listei țărilor terțe care îndeplinesc condițiile de echivalență pentru producerea și comercializarea moluștelor bivalve, a echinodermelor, a tunicatelor și a gasteropodelor marine (Text cu relevanță pentru SEE) (97/20/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia Consiliului 91/492/ CE din 15 iulie 1991
jrc3208as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88365_a_89152]
-
cu relevanță pentru SEE) (97/20/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia Consiliului 91/492/ CE din 15 iulie 1991 privind condițiile de sănătate pentru producerea și comercializarea moluștelor bivalve vii1, modificată ultima dată de Actul de aderare al Republicii Austria, Republicii Finlanda și Regatului Suediei, în special art. 9 alin. (3) lit. (a), întrucât Comisia a stabilit condițiile speciale care reglementează importurile de moluște bivalve vii, de echinoderme, de
jrc3208as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88365_a_89152]
-
producerea și comercializarea moluștelor bivalve vii1, modificată ultima dată de Actul de aderare al Republicii Austria, Republicii Finlanda și Regatului Suediei, în special art. 9 alin. (3) lit. (a), întrucât Comisia a stabilit condițiile speciale care reglementează importurile de moluște bivalve vii, de echinoderme, de tunicate și de gasteropode marine pentru anumite țări terțe; întrucât Comisia a stabilit un certificat standard de sănătate pentru importurile de moluște bivalve vii, de echinoderme, de tunicate și de gasteropode marine provenind țări terțe care
jrc3208as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88365_a_89152]
-
lit. (a), întrucât Comisia a stabilit condițiile speciale care reglementează importurile de moluște bivalve vii, de echinoderme, de tunicate și de gasteropode marine pentru anumite țări terțe; întrucât Comisia a stabilit un certificat standard de sănătate pentru importurile de moluște bivalve vii, de echinoderme, de tunicate și de gasteropode marine provenind țări terțe care nu se află încă sub incidența unor astfel de decizii; întrucât este necesară stabilirea unei liste a țărilor care îndeplinesc condițiile de echivalență menționate la art. 9
jrc3208as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88365_a_89152]
-
408/ CE din 22 iunie 1995 privind condițiile de întocmire, pentru o perioadă interimară, a unor liste provizorii de unități din țări terțe din care statele membre sunt autorizate să importe anumite produse de origine animală, produse pescărești sau moluște bivalve vii2; întrucât art. 3 alin. (4) lit. (b) din Directiva Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie 1991 privind condițiile sanitare pentru producția și comercializarea produselor pescărești 3 stabilește că moluștele bivalve prelucrate trebuie să respecte, înainte de prelucrare, prevederile Directivei
jrc3208as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88365_a_89152]