2,825 matches
-
la fel de valoroasă ca simpla și reiterata Natură care, atentă la amăgitoarele chemări ale lui april, se revarsă, abundentă și văratecă, pe șesuri și În trecători. Educat de Înfrângeri, Ricardo a căutat solitudinea rurală și a dat fuga-fuguța la Avellaneda. Vechiul conac al familiei Montenegro și-a deschis larg În fața sa ușile cu vitralii și draperii. Amfitrionul, care e nespus de viril În materie de ospitalitate, a acceptat o havană Corona extralungă și, Între două trâmbe de fum și-un banc, a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
cercurile vesele din iubita noastră stradă Corrientes, cu comis-voiajorul și oaia. Am ieșit sub soarele nemilos al străzii; n-am avut nevoie de nici un vehicul și, În jumătate de oră, după ce am admirat puternicul avânt al localității, am ajuns la conacul poetului. Proprietarul, don Nicasio Medeiro, ne-a debitat, după o vișinată scurtă și niște sandvișuri cu brânză, mereu noua și amuzanta anecdotă cu fata bătrână și papagalul. Ne-a asigurat că, grație Atotputernicului, un mediocru reparase șandramaua, dar că biblioteca
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
mulți ani „drumu Capitalei“, iar Clodomiro s-a dus primu. N-am perdut ocazea să-l pun să mă pozeze p-un băiat, care i-am dat aparatu ca să ne prindă pă otelier și pă mine chiar În față la conac. Cre că pozna aia va fi pă bune un merit nou, și nu ăl mai mic, a lu cartea mea, când o s-o deie la tipar universitatea. Alătur una di granda, care pune pregnantă semnătura la ambele modele. Aș fi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
pun ceva În locul a ceea ce lipsește; dar mi se face pielea de găină. Să trecem imediat la un episod marțial, la fel de Înalt ca Bazaconiile lui Goya. În vremurile de tristă amintire ale vandalei invazii napoleoniene, generalul Hugo a intrat În conacul lui Labata, unde contele cu porcelă omonimă l-a primit cu cea mai mare ospitalitate, pentru a-i da acelui gabacho o lecție de politețe de pe vremuri. Abia a ajuns insolitul caz la urechile lui Zúñiga, că ăla a și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
reprezentată de obicei În sec. XVI și XVII În pauzele dintre cele cinci acte ale unei piese de teatru. Escarola. Plantă (Cichorium endivia) foarte asemănătoare salatei verzi; are frunzele foarte crețe și se folosește la prepararea salatelor. Estancia. Fermă cu conac, unde se practică În mod special creșterea vitelor. Facón. Cuțit mare, drept, cu montură; cel folosit de gauchos avea peste 40 cm lungime. Finochietto. Diminutiv it. finocchio, „mărar“, considerat purtător de noroc. Florida. Strada elite din Buenos Aires, și astăzi extrem de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
Scriitoare spaniolă (1851-1921). Atentă la noutățile pe care sfârșitul de secol le aduce În Europa, volumul La cuestión palpitante ( Chestiunea palpitantă, 1883) o acreditează drept unul din principalii promotori ai naturalismului spaniol. Naturalismul său culminează cu Los pazos de Ulloa (Conace boierești din Ulloa, 1886-1887), capodopera artei sale narative, patetică frescă a decadenței lumii aristocratice și rurale din Galicia. Pardo de Figueroa, Mariano. Cunoscut cu pseudonimul Doctor Thebussem, erudit și scriitor spaniol (1828-1918). Patio. Spațiu În interiorul caselor din Spania sau din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
ce separă spațiile dintr-un salon sau o altă Încăpere. Querandí. Populație din familia lingvistică puelche, aparținând subrasei din pampa, astăzi practic dispărută. Quillango. Numele (< guaraní quiyapí, „blană de nutrie“ + sufixul -ango) unei pături confecționate din blănuri de animale. Quinta. Conac sau casă de vacanță la țară. Rambla. La Barcelona și În alte orașe din lumea hispanică, rambla este o stradă lată, mărginită de arbori, destinată numai traficului pietonal. Refalosa. „Alunecoasa“ numele unui dans argentinian de perechi, În stil picaresc, foarte
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
Termeni specifici dialectului aragonez. * Uneori Mario este În ofensivă. (notă cedată de Doña Mariana Ruiz Villalba de Anglada.) Oraș din Baleare. Oraș din Chile. Vigonie. În original, Once, „Unsprezece“, numele unui cartier din Buenos Aires, al gării și pieței aferente acestuia. Conacul Necunoscutului. În 1965, la 23 de ani după scrierea acestei povestiri, J.L. Borges a publicat un mic volum de versuri intitulat Para las seis cuerdas (Pentru cele șase coarde). Printre poeme se numără și El Títere (Marioneta). Iată cum sună
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
nu are voie să se lupte cu greutățile de zi cu zi. El trebuie să compună, un geniu nu-și poate pierde vremea cu altceva. De mîine-i voi acorda o rentă lunară. În afară de asta, se poate muta oricînd dorește la conacul meu de la Frolovskoie, unde nu va avea nimic altceva de făcut decît să scrie”. Cum subtitrarea mi-a rămas adînc Înfiptă-n minte, i-am reprodus-o patronului meu, ce mă invitase la un restaurant chinezesc din Frankfurt. MÎncam mai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1995_a_3320]
-
avem randament și relații cu lumea, pendule, să ne dăm cu scara rulantă. „Aș vrea să scriu o simfonie grandioasă, care să Încununeze Întreaga mea carieră de compozitor”, scria Ceaikovski după apariția simfoniei nr. 5 (compusă la Frolovskoie, lîngă Klin). Conacul și Împrejurimile sînt de o frumusețe colosală, amintind de tablourile lui Șiskin, prin care se plimba muzicianul. Interpretat de Pasărea Spin. În rolul Glendei Jackson apare Antonina Miliukova, soția aparentă a compozitorului, Sașa e sora, iar mama lor a murit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1995_a_3320]
-
dincolo de hipoderm, diferit Însă de albul aristocratic al prietenei ei, Jeanine, mireasa din povești. Maniera excepțional balansată din punct de vedere narativ În care cea din urmă Își povestește nunta putîndu-l determina să pălească chiar și pe Dinu Săraru, la conacul căruia s-a desfășurat inubliabilul eveniment, ori pe Borges, care e nevăzător. Mireasa dă la iveală un text ultrasensibil, aproape un metatext, din care izvorăște bucuria de a trăi, de a fi de bon ton, de a te căsători. Multe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1995_a_3320]
-
mai vezi un film, roag-o pe-o membră să ți-o arate, trage o poză. Că te faci de rîs. Despre Radu Câmpeanu, altă ziaristă lasă mărturie, urme, ceva. „Eu trăgeam la sapă, la cucuruz, el trăgea ciubuc În prispa conacului.” Păcat că nu suflă o vorbă despre felul pervers În care viola tractoristele pe prispă și-i bătea cu cucuruzul pe culegătorii de bumbac. Și asta Încă de la vîrsta de cinci ani. Într-un interviu acordat României libere, Andrei Orheianu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1995_a_3320]
-
și-a Început cariera În construcții după ce a părăsit LAPD În 1936, luîndu-l cu el și pe principalul lui ajutor, locotenentul Arthur De Spain. Preston Exley a avut o Întrevedere cu corespondentul lui Mirror, Dick St. Germain, În spațiosul lui conac din Hancock Park. „Eu am diplomă În inginerie, iar Art se pricepea la materialele de construcție“, a spus el. „Ne-am pus la un loc economiile de o viață și am făcut Împrumuturi de la niște investitori independenți, care au fost
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
duș. Simțea că mirosul zilei nu-l părăsise. Bud o porni cu mașina spre Brentwood: trebuia strîns cu ușa numitul Pierce Morehouse Patchett, fără cazier. E ciudat să găsești un asemenea nume În agenda unui pește. Gretna Green 1184: un conac mare, În stil colonial spaniol. Roz peste tot și țiglă din belșug. Parcă și urcă scara. Luminile de pe verandă se aprinseră, aruncînd o rază caldă asupra unui bărbat tolănit Într-un fotoliu. Omul se potrivea la Înfățișare cu datele fizice
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
peste limita regulamentară. Șanse mari ca tipa să fugă speriată acasă la Patchett, nevrînd să vorbească la telefon. Jack făcu o buclă spre sud, o luă pe scurtătură și ajunse În mare viteză pe Gretna Green la numărul 1184. Un conac În stil spaniol, cu o pajiște uriașă În față. Lynn Bracken Încă nu apăruse. Inima Îi palpita. Uitase ce pățești cînd iei benzedrină. Parcă mașina și cercetă casa: nici o mișcare. Se duse pînă la ușă, apoi, aplecat, porni În căutarea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
putea s--l putea asculte, dar trebuia s-o facă. Ed Încercă să o gonească de acolo, dar ea nu-l ascultă. A sunat la Birou de lîngă Arrowhead. Fisk i-a dat știrea: Pierce Patchett Împușcat mortal noaptea trecută, iar conacul lui, incendiat, arsese pînă la temelie. Pompierii l-au descoperit pe Vincennes În curtea din spate - inhalase fum, iar vesta antiglonț Îi era complet sfîșiată. L-au dus la Spitalul Central, unde un doctor i-a luat sînge pentru analize
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
de animal. Bud Îl izbi În cap și simți cum i se dislocă umărul. Dublu scăpă cuțitul. Bud Îl ridică - orbit de inelele care omorau femei. Lăsă cuțitul jos și Îl bătu pe Perkins cu mîinile lui rănite. CAPITOLUL 76 Conacul lui Patchett În ruine - un hectar Întreg de ruine și funingine. Așchii de șindrilă pe gazon, un palmier ars În piscină. Clădirea Însăși se transformase Într-un morman de moloz și cenușă Îmbibată cu apă. Să cauți un seif protejat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
o margine izolată a mlaștinii, departe de cel mai apropiat sat. Negăsind nici un taxi, au acceptat să fie duși cu un dric, care i-a abandonat în mlaștină, în mijlocul unei cețe dese. Când au ajuns în cele din urmă la conac, au auzit în depărtare urlete de câini. Sidney spuse: „Nu e prea vesel aici, nu?“. Kenneth spuse: „Locul ăsta are ceva straniu“. Celorlalți spectatori li se părea amuzant, dar mie mi se făcuse deja frică. Nu mai fusesem dus niciodată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
mare și veche. Exact ca în filmul de care îmi povesteai mereu, Michael. Se întoarse spre ceilalți să le explice: Când Michael era mic, a văzut un film despre o familie omorâtă într-o noapte cu furtună într-un vechi conac dărăpănat. L-a impresionat foarte mult. — Serios? spuse Graham, ciulindu-și urechile de cineast. Cum se chema? — Nu cred că ai auzit de el, am spus. Era englezesc și nu era făcut de intelectuali marxiști. — Ooo, vrei să mă jignești
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
atracția gravitațională a Londrei, iar hotărârile de a-mi schimba viața se topesc În timp ce intrăm În oraș. Motive pentru care să renunț la serviciu&să mă mut la țară 1/ Calitatea mai bună a vieții. 2/ Pot să-mi cumpăr conac cu galerie cu menestreli atașată la dormitor la prețul dărăpănăturii din Hackney. 3/ Șansa de a fi o mamă adevărată care are timp să-și iubească soțul, să Învețe secretele copiilor și să afle cum funcționează nenorocita de acoperitoare de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
1929, urmând evoluția obștilor de arendare de dinainte de război. Constituirea acestui tip de cooperative a fost favorizată și de către legea pentru reforma agrară care prevedea dreptul de preemțiune al statului, prin intermediul Casei Centrale a cooperației și Împroprietăririi țăranilor, la cumpărarea conacelor și moșiilor de peste 50 de hectare. Tabelul 3.4 Evoluția obștilor de arendare în perioada 1923 1928 Anul Numărul obștiilor Numărul membrilor Suprafața arendată (ha) Arenda plătită (lei) 1923 102 16472 51554 7071693 1924 125 18498 47810 13761192 1925 123
[Corola-publishinghouse/Administrative/1488_a_2786]
-
și a dus-o acasă cu Jaguarul său XJS (o mașină, pare-se, foarte cool pe vremea aceea), avea să obțină The Manor-at-Ashby-Under-Little-Sleightholmdale. După nuntă, a aflat că, deși tata avea sânge albastru, era abia al treisprezecelea potențial moștenitor al conacului. Iar Jaguarul fusese împrumutat. Mama a dat vina pe originea ei americană pentru încurcătura asta, pentru că americanii au încredere în ghiduri ca Debrett’s la fel de mult cum au încredere în Michelin Blue Guide. Atunci au început migrenele. Mama și-a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
am zis. Ferma alăturată trebuie să facă parte din domeniu. Trebuie să recunosc, locul arăta ca în Gosford Park. Vreau să spun, era cu mult mai frumos decât mi-l aminteam. Bine’nțeles, n-arăta deloc a castel, ci a conac obișnuit. Dar așa fac englezii; nimeni nu-i spune casei casă, ci conac, palat, castel. Cred că procedează așa ca să-i năucească pe străini. Castelul Swyre arăta atât de drăguț, încât aproape că am contemplat ideea de a renunța la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
locul arăta ca în Gosford Park. Vreau să spun, era cu mult mai frumos decât mi-l aminteam. Bine’nțeles, n-arăta deloc a castel, ci a conac obișnuit. Dar așa fac englezii; nimeni nu-i spune casei casă, ci conac, palat, castel. Cred că procedează așa ca să-i năucească pe străini. Castelul Swyre arăta atât de drăguț, încât aproape că am contemplat ideea de a renunța la repulsia pentru casele de la țară. Construită din piatră de culoarea mierii, este una
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
vreun polițist spaniol psihopat care protesta față de ocupația britanică a Stîncii. Îmi și imaginam un fitil aprins azvîrlit peste zidurile Înalte către acoperișul uscat ca iasca al vilei... Dar de fapt focul fusese aprins de un piroman care pătrunsese În conac și Își Începuse lucrarea ucigașă Încă de pe scara interioară. Trei sticle goale cu reziduuri de eter și benzină fuseseră găsite În bucătărie. O a patra, pe jumătate golită, se afla În mîinile fratelui meu care aștepta poliția ca să i se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1875_a_3200]