2,005 matches
-
DE: Endgas (Erdöl), Vakuumrückstände thermischer Kracker; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus thermischen Kracken von Vakuumrückständen. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C5.] EN: Tail gas (petroleum), vacuum residues thermal cracker; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the thermal cracking of vacuum residues. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C5.] FR: gaz résiduels (pétrole), craquage thermique de résidus sous vide; Gaz de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
pétrole), craquage thermique de résidus sous vide; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant du craquage thermique de résidus sous vide. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C5.] IT: gas di coda (petrolio), dall'impianto di cracking termico di residui sotto vuoto; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal cracking termico di residui sotto vuoto. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hydrocarbures résultant du craquage thermique de résidus sous vide. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C5.] IT: gas di coda (petrolio), dall'impianto di cracking termico di residui sotto vuoto; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal cracking termico di residui sotto vuoto. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5.] NL: restgas (aardolie), thermische vacuümresiduenkraker-; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
DE: Kohlenwasserstoffe, C3-4-reich, Erdöldestillat; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation und Kondensation von Rohöl. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C3 bis C5, vorherrschend C3 bios C4.] EN: Hydrocarbons, C3-4-rich, petroleum distillate; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation and condensation of crude oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers în the range of C3 through C5, predominantly C3 through C4.] FR: hydrocarbures riches en C3-4, distillat de pétrole; Gaz
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation et condensation du pétrole brut Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe dans la gamme C3-C5, principalement en C3 et en C4.] IT: idrocarburi, ricchi di C3-4, distillato di petrolio; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta per distilazione e condensazione di petrolio grezzo. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C3-C5, prevalentemente C3-C4.] NL: koolwaterstoffen, C3-4-rijk, aardoliedestillaat; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
straight-run Naphtha Dehexanisierer Ab-; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Fraktionierung der gesamten straight-run Naphtha. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C2 bis C6.] EN; Gases (petroleum), full-range straight-run naphtha dehexanizer off; petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation of the full-range straight-run naphtha. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C2 through C6.] FR: gaz résiduels (pétrole), déshexaniseur de naphta de distillation directe à
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
d'ébullition; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par fractionnement du naphta de distillation directe à large intervalle d'ébullition. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C2-C6.] IT: gas (petrolio), dall'apparecchio di deesanizzazione di nafta di prima distillazione, gamma completă di frazioni; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per frazionamento di nafta di prima distillazione " full range ". È costituita da idrocarburi con numero di atomi di
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
distillation directe à large intervalle d'ébullition. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C2-C6.] IT: gas (petrolio), dall'apparecchio di deesanizzazione di nafta di prima distillazione, gamma completă di frazioni; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per frazionamento di nafta di prima distillazione " full range ". È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2 -C6.] NL: gassen (aardolie), totaal bereik door directe fractionering verkregen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Produkten aus einem Hydrokrackverfahren. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C4. Kann auch geringe Mengen Wasserstoff und Schwefelwasserstoff enthalten.] EN: Gases (petroleum), hydrocracking depropanizer off, hydrocarbon-rich; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbon produced by the distillation of products from a hydrocracking process. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C4. It may also contain small amounts of hydrogen and
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
obtenue par distillation des produits résultant d'un hydrocraquage. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C4. Peut aussi contenir de petites quantités d'hydrogène et d'hydrogène sulfuré.] IT: gas (petrolio), dal depropanizzatore di idrocracking, ricchi di idrocarburi; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di idrocracking. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C4. Peut aussi contenir de petites quantités d'hydrogène et d'hydrogène sulfuré.] IT: gas (petrolio), dal depropanizzatore di idrocracking, ricchi di idrocarburi; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di idrocracking. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C4. Può anche contenere piccole quantità di idrogeno e
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Stabilisierer Ab-; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Stabilisierung leichter straight-run Naphtha. Besteht aus gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C2 bis C6.] EL: EN: Gases (petroleum), light straight-run naphtha stabilizer off; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained by the stabilization of light straight-run naphtha. It consists of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C2 through C6.] FR: gaz résiduels (pétrole), stabilisateur de naphta léger de distillation
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
léger de distillation directe; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par stabilisation de naphta léger de distillation directe. Se compose d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C2-C6.] IT: gas (petrolio), dalia stabilizzazione frazioni leggere di nafta di prima distillazione; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per stabilizzazione di tagli leggeri di nafta di prima distillazione. È costituita da idrocarburi al i fă ț ici saturi con numero
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
obtenue par stabilisation de naphta léger de distillation directe. Se compose d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C2-C6.] IT: gas (petrolio), dalia stabilizzazione frazioni leggere di nafta di prima distillazione; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per stabilizzazione di tagli leggeri di nafta di prima distillazione. È costituita da idrocarburi al i fă ț ici saturi con numero di atorni di carbonio prevalentemente nell'intervallo C2-C6.] NL: gassen (aardolie
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
von Läufen aus verschiedenen Raffinerievorgangen. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C4 bis C5, vorherrschend aus Butan, und siedet im Bereich von etwa -11,7 °C bis 27,8 °C.] EL. EN: Residues (petroleum), alkylation splitter, C4-rich; Petroleum gas [A complex residuum from the distillation of streams various refinery operations. It consists of hydrocarbons having carbon numbers în the range of C4 through C5, predominantly butane and boiling în the range of approximately -11,7 °C to 27.8
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C4-C5, principalement du butane, et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre -11,7 °C et 27,8 °C.] IT: residui (petrolio), splitter di alchilazione, ricchi di C4; Gas di petrolio [Residuo complesso della distillazione di correnti provenienti da varie operazioni di raffineria. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C4-C5, prevalentemente butano, e punto di ebollizione nell'intervallo -11,7 °C -27,8
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Krack- und Absorbervorgänge und durch Destillation von Rohöl. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoff zahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C4 und siedet im Bereich von etwa minus 164 °C bis minus 0,5 °C.] EL: EN: Hydrocarbons, C1-4; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons provided by thermal cracking and absorber operations and by distillation of crude oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C4 and boiling în the range of approximately
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
distillation du pétrole brut. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1 -C4 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre - 164 °C et -0,5 °C.] IT: idrocarburi, C1-4; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta mediante cracking termico e operazioni di assorbimento e con la distillazione di petrolio grezzo. È costituita da idrocarburi con numero di atomi carbonio prevalentemente nell'intervallo C1 -C4 e con punto di ebollizione
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Süßungsver-fahren zur Konvertierung von Mercaptanen oder zum Entfernen säurehaltiger Verschmutzungen. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C4 und siedet im Bereich von etwa -164 °C bis -0,5 °C.] EL: EN: Hydrocarbons, C1-4, sweetened; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting hydrocarbon gases to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C4 and boiling în
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
éliminer leș impuretés acides. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C4 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre -164 °C et -0,5 °C.] IT: idrocarburi, C1-4, addolciti; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo gas idrocarburici a un processo di addolcimento per convertiré i me rea p tan i o per eliminare le impurezze acide. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C4 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre -164 °C et -0,5 °C.] IT: idrocarburi, C1-4, addolciti; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo gas idrocarburici a un processo di addolcimento per convertiré i me rea p tan i o per eliminare le impurezze acide. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C4 e punto di ebollizione nell'intervallo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
42 °C.] DE: Kohlenwasserstoffe, C1-3-; Gașe aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C3 und stedet im Bereich von etwa minus 164 °C bis minus 42 °C.] EL: EN: Hydrocarbons, C1-3; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C3 and boiling în the range of approximately minus 164 °C to minus 42 °C (-263 °F to -44 °F).] FR: hydrocarbures en C1-3; Gaz
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hydrocarbures en C1-3; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C3 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre -164 °C et -42 °C.] IT: idrocarburi, C1-3; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C3 e con punto di ebollizione nell'intervallo - 164 °C a -42 °C că.] NL: koolwaterstoffen, C1-3; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, overwegend C1 tot
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
68527-19-5 Nr. CEE 271-261 -8 Nr. 649-091-00-4 NOTĂ H NOTĂ K ES: hidrocarburos, C1-4, fracción del desbutanizador; Gases de petróleo DA: carbonhydrider, C1-4 -, debutanizer-fraktion; Kulbrintegasser DE: Kohlenwasserstoffe, C1-4, Debutaniererfraktíon; Gașe aus der Erdölverarbeitung EL: EN: Hydrocarbons, C1-4, debutanizer fraction; Petroleum gas FR: hydrocarbures en C1-4, fraction débutanisée; Gaz de pétrole IT: idrocarburi, C1-4 frazione debutanizzatore; Gas di petrolio NL: koolwaterstoffen, C1-4, debutanisator-fractie; Petroleumgas PT: hidrocarbonetos, C 1-4, fracçăo do desbutanizador; Gases de petróleo liquefeitos Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
del desbutanizador; Gases de petróleo DA: carbonhydrider, C1-4 -, debutanizer-fraktion; Kulbrintegasser DE: Kohlenwasserstoffe, C1-4, Debutaniererfraktíon; Gașe aus der Erdölverarbeitung EL: EN: Hydrocarbons, C1-4, debutanizer fraction; Petroleum gas FR: hydrocarbures en C1-4, fraction débutanisée; Gaz de pétrole IT: idrocarburi, C1-4 frazione debutanizzatore; Gas di petrolio NL: koolwaterstoffen, C1-4, debutanisator-fractie; Petroleumgas PT: hidrocarbonetos, C 1-4, fracçăo do desbutanizador; Gases de petróleo liquefeitos Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]