2,254 matches
-
processo di cracking termico. È costituita prevalentemente da idrocarburi insaturi con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-C12 e punto di ebollizione nell'intervallo 65 °C-220 °C că.] NL: nafta (aardolie), zwaar thermisch gekraakt; Thermisch gekraakte nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de produkten van een thermisch kraakproces. Bestaat voornamelijk uit onverzadigde koolwaterstoffen, overwegend C6 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 65 °C tot 220 °C.] PT: nafta
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de produkten van een thermisch kraakproces. Bestaat voornamelijk uit onverzadigde koolwaterstoffen, overwegend C6 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 65 °C tot 220 °C.] PT: nafta (petróleo), pesada do cracking térmico; Nafta de "cracking" térmico de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo dos produtos de um processo de cracking térmico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos insaturados com números de átomos de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de produkten van een thermisch kraakproces. Bestaat voornamelijk uit onverzadigde koolwaterstoffen, overwegend C6 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 65 °C tot 220 °C.] PT: nafta (petróleo), pesada do cracking térmico; Nafta de "cracking" térmico de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo dos produtos de um processo de cracking térmico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos insaturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C6
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo C ≥ 10% Ț; R 45-22 NOTĂ 4 0,1% ≤ C < 10% Τ; R 45 Nr. CAS 67891-79-6 Nr. CEE 267-563-4 Nr. 649-318-00-7 NOTĂ H NOTĂ P ES: destilados (petróleo), fracción aromática pesada; Nafta craqueada térmicamente de baja temperatura de inflamación [Combinación compleja de hidrocarburos de la destilación de los productos de craqueo térmico de etano y propano. Fracción de mayor punto de ebullición compuesta en șu mayor parte de hidrocarburos aromáticos de C5-C7 con
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ebullición compuesta en șu mayor parte de hidrocarburos aromáticos de C5-C7 con algunos hidrocarburos alifáticos insaturados con un número de carbonos en șu mayor parte de C5. Esta corriente puede contener benceno.] DA: destillater (råolie), tunge aromatiske; Lavtkogende termisk krakket nafta [Den sammensatte blanding af carbonhydrider opnået ved destillationen af produkterne fra den termiske krakning af ethan og propan. Denne højerekogende fraktion består overvejende af aromatiske C5-C7-carbonhydrider med nogle umættede aliphatiske carbonhydrider, overvejende C5. Denne strøm kan indeholde benzen.] DE: Destillate
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de l'éthane et du propane. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques en C5,-C7, avec quelques hydrocarbures aliphatiques insaturés majoritairement en C5 et possède un point d'ébullition relativement élevé. Peut contenir du benzène.] IT: distillati (petrolio), aromatici pesanti; Nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi provenienti dalla distillazione dei prodotti di cracking termico di etano e propano. Questa frazione altobollente è costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici C5-C7 e da alcuni idrocarburi alifatici insaturi
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
etano e propano. Questa frazione altobollente è costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici C5-C7 e da alcuni idrocarburi alifatici insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente C5. Questa frazione può contenere benzene.] NL: destillaten (aardolie), zware aromatische fracție; Thermisch gekraakte nafta met laag kookpunt [De complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de produkten van het thermisch kraken van ethaan en propaan. Deze bij hogere temperaturen kokende fracție bestaat voornamelijk uit C5-C7- aromatische koolwaterstoffen met enige onverzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegend C5
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C5-C7- aromatische koolwaterstoffen met enige onverzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegend C5 Deze stroom kan benzeen bevatten, ook aanwezig zijn als boriden, carbiden, chloriden, fluoriden, nitriden, suiciden of sulfiden, în meerdere oxidatietoestanden, of în meer complexe verbindingen.] PT: destilados (petróleo), aromáticos pesados; Nafta de "cracking" térmico de baixo ponto de ebuliçăo [A combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo dos produtos do cracking térmico do etano e propano. Esta fracçăo de ponto de ebuliçăo mais elevado é constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos em C5-C7
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo C ≥ 10% Ț; R 45-22 NOTĂ 4 0,1% ≤ C < 10% Ț; R 45 Nr. CAS 67891-80-9 Nr. CEE 267-565-5 Nr. 649-319-00-2 NOTĂ H NOTĂ P ES: destilados (petróleo), fracción aromática ligera; Nafta craqueada térmicamente de baja temperatura de inflamación [Combinación compleja de hidrocarburos de la destilación de los productos de craqueo térmico de etano y propano. Fracción de menor punto de ebullición compuesta en șu mayor parte de hidrocarburos aromáticos C5-G7 con algunos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de ebullición compuesta en șu mayor parte de hidrocarburos aromáticos C5-G7 con algunos hidrocarburos alifáticos insaturados con un número de carbonos en șu mayor parte de C5. Esta corriente puede contener benceno.] DA: destillater (råolie), lette aromatiske; Lavtkogende termisk krakket nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillationen af produkterne fra den termiske krakning af ethan og propan. Denne laverekogende fraktion består overvejende af aromatiske C5-C7carbonhydrider med nogle umættede aliphatiske carbonhydrider, overvejende C5. Denne strøm kan indeholde benzen.] DE: Destillate
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
thermique de l'éthane et du propane. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques en C5-C7 , avec quelques hydrocarbures aliphatiques insaturés majoritairement en C5 et possède un point d'ébullition relativement baș. Peut contenir du benzène.] IT: distillati (petrolio), aromatici leggeri; Nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi provenienti dalla distillazione dei prodotti di cracking termico di etano e propano. Questa frazione bassobollente è costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici C5-C7, e da alcuni idrocarburi alitatici insaturi
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
etano e propano. Questa frazione bassobollente è costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici C5-C7, e da alcuni idrocarburi alitatici insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente C5 Questa corrente può contenere benzene.] NL: destillaten (aardolie), lichte aromatische fracție; Thermisch gekraakte nafta met laag kookpunt [De complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de produkten van het thermisch kraken van ethaan en propaan. Deze bij lagere temperaturen kokende fracție bestaat voornamelijk uit C5-C7-aromatische koolwaterstoffen met enige onverzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegende C5 Deze
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
destillatie van de produkten van het thermisch kraken van ethaan en propaan. Deze bij lagere temperaturen kokende fracție bestaat voornamelijk uit C5-C7-aromatische koolwaterstoffen met enige onverzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegende C5 Deze stroom kan benzeen bevatten.] PT: destilados (petróleo), aromáticos leves; Nafta de "cracking" térmico de baixo ponto de ebuliçăo [A combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo dos produtos do cracking térmico do etano e propano. Esta fracçăo de ponto de ebuliçăo mais baixo é constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos em C5-C7
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo C ≥ 10% Ț; R 45-22 NOTĂ 4 0,1% ≤ C < 10% Ț; R 45 Nr. CAS 68425-29-6 Nr. CEE 270-344-6 Nr. 649-320-00-8 NOTĂ H NOTĂ P ES: destilados (petróleo), derivado del pirolizado de nafta y refinado, mezcla de gasolina; Nafta craqueada térmicamente da baja temperatura de inflamación [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por el fraccionamiento por pirólisis a 816 °C de nafta y refinado. Compuesta en șu mayor parte de hidrocarburos con un número
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
concentraçăo C ≥ 10% Ț; R 45-22 NOTĂ 4 0,1% ≤ C < 10% Ț; R 45 Nr. CAS 68425-29-6 Nr. CEE 270-344-6 Nr. 649-320-00-8 NOTĂ H NOTĂ P ES: destilados (petróleo), derivado del pirolizado de nafta y refinado, mezcla de gasolina; Nafta craqueada térmicamente da baja temperatura de inflamación [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por el fraccionamiento por pirólisis a 816 °C de nafta y refinado. Compuesta en șu mayor parte de hidrocarburos con un número de carbonos de C9 y con
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
649-320-00-8 NOTĂ H NOTĂ P ES: destilados (petróleo), derivado del pirolizado de nafta y refinado, mezcla de gasolina; Nafta craqueada térmicamente da baja temperatura de inflamación [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por el fraccionamiento por pirólisis a 816 °C de nafta y refinado. Compuesta en șu mayor parte de hidrocarburos con un número de carbonos de C9 y con un intervalo de ebullición aproximado de 204 °C.] DA: destillater (råolie), naphtha - og raffinatpyrolysatafledte, benzinblanding; Lavtkogende temisk krakket nafta [Den sammensatte blanding
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
816 °C de nafta y refinado. Compuesta en șu mayor parte de hidrocarburos con un número de carbonos de C9 y con un intervalo de ebullición aproximado de 204 °C.] DA: destillater (råolie), naphtha - og raffinatpyrolysatafledte, benzinblanding; Lavtkogende temisk krakket nafta [Den sammensatte blanding af carbonhydrider opnået ved pyrolysefraktionering ved 816 °C af naphtha og raffinat. Den består overvejende af C9- carbonhydrider og koger omtrent ved 204 °C.] DE: Destillate (Erdöl), Naphtha - Raffinat durch Pyrolyse erhalten, Benzin - Verschnitt; Naphtha, thermisch gekrackt
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hydrocarbures obtenue par fractionnement par pyrolyse à 816 °C de naphta et de raffinat. Se compose principalement d'hydrocarbures en C9 dont le point d'ébullition est approximativement de 204 °C.] IT: distillati (petrolio), derivați da pirolisi di raffinato e nafta, miscelazione benzine; Nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione [Complessa combinazione di idrocarburi ottenuta per frazionamento da pirolisi a 816 °C di nafta e raffinato. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio C9 e
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
fractionnement par pyrolyse à 816 °C de naphta et de raffinat. Se compose principalement d'hydrocarbures en C9 dont le point d'ébullition est approximativement de 204 °C.] IT: distillati (petrolio), derivați da pirolisi di raffinato e nafta, miscelazione benzine; Nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione [Complessa combinazione di idrocarburi ottenuta per frazionamento da pirolisi a 816 °C di nafta e raffinato. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio C9 e punto di ebollizione
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ébullition est approximativement de 204 °C.] IT: distillati (petrolio), derivați da pirolisi di raffinato e nafta, miscelazione benzine; Nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione [Complessa combinazione di idrocarburi ottenuta per frazionamento da pirolisi a 816 °C di nafta e raffinato. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio C9 e punto di ebollizione 204 °C că.] NL: destillaten (aardolie), nafta - raffinaat afkomstig uit pyrolysaat, gasoline - menging; Thermisch gekraakte nafta met laag kookpunt [De complexe verzameling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di ebollizione [Complessa combinazione di idrocarburi ottenuta per frazionamento da pirolisi a 816 °C di nafta e raffinato. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio C9 e punto di ebollizione 204 °C că.] NL: destillaten (aardolie), nafta - raffinaat afkomstig uit pyrolysaat, gasoline - menging; Thermisch gekraakte nafta met laag kookpunt [De complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door pyrolyse - fractionering bij 816 °C van nafta en raffinaat. Bestaat voornamelijk uit C9 - koolwaterstoffen, die koken bij ongeveer 204 °C.] PT: destilados
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
da pirolisi a 816 °C di nafta e raffinato. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio C9 e punto di ebollizione 204 °C că.] NL: destillaten (aardolie), nafta - raffinaat afkomstig uit pyrolysaat, gasoline - menging; Thermisch gekraakte nafta met laag kookpunt [De complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door pyrolyse - fractionering bij 816 °C van nafta en raffinaat. Bestaat voornamelijk uit C9 - koolwaterstoffen, die koken bij ongeveer 204 °C.] PT: destilados (petróleo), derivados do pirolisado de nafta - refinado, fracçăo gasolina
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di atomi di carbonio C9 e punto di ebollizione 204 °C că.] NL: destillaten (aardolie), nafta - raffinaat afkomstig uit pyrolysaat, gasoline - menging; Thermisch gekraakte nafta met laag kookpunt [De complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door pyrolyse - fractionering bij 816 °C van nafta en raffinaat. Bestaat voornamelijk uit C9 - koolwaterstoffen, die koken bij ongeveer 204 °C.] PT: destilados (petróleo), derivados do pirolisado de nafta - refinado, fracçăo gasolina; Nafta de "cracking" tèrmico de baixo ponto de ebuliçăo [A combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
menging; Thermisch gekraakte nafta met laag kookpunt [De complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door pyrolyse - fractionering bij 816 °C van nafta en raffinaat. Bestaat voornamelijk uit C9 - koolwaterstoffen, die koken bij ongeveer 204 °C.] PT: destilados (petróleo), derivados do pirolisado de nafta - refinado, fracçăo gasolina; Nafta de "cracking" tèrmico de baixo ponto de ebuliçăo [A combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por fraccionamento por pirólise a 816 °C de nafta e refinado. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
met laag kookpunt [De complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door pyrolyse - fractionering bij 816 °C van nafta en raffinaat. Bestaat voornamelijk uit C9 - koolwaterstoffen, die koken bij ongeveer 204 °C.] PT: destilados (petróleo), derivados do pirolisado de nafta - refinado, fracçăo gasolina; Nafta de "cracking" tèrmico de baixo ponto de ebuliçăo [A combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por fraccionamento por pirólise a 816 °C de nafta e refinado. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono de C9 e destila
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]