1,769 matches
-
schimbat, ce "face", "produce" ideologie și utopie în loc de bunuri spirituale și materiale). Cam prin secolul al XVIII-lea apar în Occident șirurile de bănci în catedrale și sinagogi. Nu mai vorbim deja de un cosmos, ci de o ORDINE newtoniana normata juridic și mecanicist. Ordinea Omului Tehnologic. În catedralele Evului mediu, nu existau bănci, în locul lor, un haos carnavalesc: se dansa, se cîntă, o lume pestrița trăia intens timpul sacru, suprapus peste cel omensc. În mod paradoxal, începînd cu secolul al
HAVEL SI MULTICULTURALISMUL by Ovidiu Hurduzeu () [Corola-journal/Journalistic/18139_a_19464]
-
într-o mai mică măsură (căci vorbim de un text neterminat), în Trei viteji. Operațiune dificilă, nu numai din cauză că este vorba de un poet din perioada de început a literaturii noastre moderne, care nu are la dispoziție o limbă literară normată și un tipar prozodic acreditat de o tradiție solidă. Eugen Pavel, editorul beletristicii din volumul de față, a trebuit să se confrunte și cu edițiile anterioare, dintre care unele - cum ar fi edițiile Cardaș, pentru perioada interbelică, ulterior ediția Florea
Ion Budai-Deleanu în ediție critică (II) by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/5133_a_6458]
-
care te duc mai sigur. Odată fraza începută într-un anume fel și odată intrat într-un registru, ele te duc singure. în timp ce româna e mai fluctuantă, ai de ales între mai multe. Franceza e o limbă foarte structurată, foarte normată, prin excelență structurată și normată. Cred că de asta a ales-o și Cioran, ea te duce singură acolo unde trebuie, dacă bineînțeles o știi și o simți. Ultimele întrebări se referă cumva la ceea ce a prilejuit venirea dvs. aici
Cu Irina Mavrodin despre Traducerea ca "nesfîrșită urcare a muntelui" by Muguraș Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/16737_a_18062]
-
Odată fraza începută într-un anume fel și odată intrat într-un registru, ele te duc singure. în timp ce româna e mai fluctuantă, ai de ales între mai multe. Franceza e o limbă foarte structurată, foarte normată, prin excelență structurată și normată. Cred că de asta a ales-o și Cioran, ea te duce singură acolo unde trebuie, dacă bineînțeles o știi și o simți. Ultimele întrebări se referă cumva la ceea ce a prilejuit venirea dvs. aici: atelierele de traduceri. Sînteți fără
Cu Irina Mavrodin despre Traducerea ca "nesfîrșită urcare a muntelui" by Muguraș Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/16737_a_18062]
-
importanță are asta pentru judecata de valoare? Destulă, dacă vrem să ducem, cît de cît, linia subțire despărțitoare între povești, calde ca toate poveștile, și tehnica lor armată la rece sau, mai ales, să măsurăm distanța de atelierul optzecist de normat proză. Premisele sînt, de bine, de rău, aceleași: trenuri, ,navete", oameni cărora le zboară, amestecate, gîndul și vorba, dialoguri diverse, fire care se leagă sau poate nu. Și un ,program": ambiția de-a scoate, din resursele de narativitate ale unor
Train grande vitesse by Simona Vasilache () [Corola-journal/Journalistic/11001_a_12326]
-
satisfacerea cerințelor cantitative de apă, se vor face referiri la zonele/subbazinele în care bilanțul resurse-cerințe este deficitar în condițiile de amenajare existente și principalele folosințe de apă ale căror cerințe nu pot fi satisfăcute la nivelul asigurărilor de calcul normate. Se vor prezenta sintetic rezultatele bilanțului statistic, calculat conform metodologiilor utilizate, legat de analiză condițiilor de satisfacere a folosințelor pentru emiterea avizelor de gospodărire a apelor și pentru analiză condițiilor de atribuire a repartițiilor de apă. Se vor menționa acele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/118347_a_119676]
-
Autovehiculele destinate transporturilor specifice, aprobate prin hotărârile Guvernului nr. 351/1995 și nr. 955/1995, se utilizează în continuare. ... (3) Reprezentanții în străinătate ai Ministerului Industriei și Comerțului pentru activitatea de comerț exterior vor beneficia de un numar de autoturisme, normat, în conformitate cu prevederile art. 2 din Hotărârea Guvernului nr. 502/1995 , pe bază de protocol încheiat cu Ministerul Afacerilor Externe. ... (4) Repartizarea în cadrul ministerului a autoturismelor și a autovehiculelor destinate transporturilor specifice la unitățile subordonate se face prin ordin al ministrului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/118638_a_119967]
-
ca o astfel de asociație să debuteze cu formularea unor cerințe nerealiste. Nu ar trebui să fie nimic revoluționar, rămînem aceiași oameni, și de o parte și de alta, doar că într-un cadru de discuție nou, unul mai bine normat și mai echitabil. De ce credeți că editorii români nu recurg la programele europene de finanțare a traducerilor? Statisticile dovedesc o foarte slabă solicitare din partea României. Andy Jelcic propunea ca explicație faptul că organismele finanțatoare au aflat că multe edituri din
Interviu cu Ciprian Șiulea: Situația traducătorului literar în Europa de Est by Marina Vazaca () [Corola-journal/Journalistic/3795_a_5120]
-
liminar. Dintre cele pe care le presupune aceasta din urmă, impactul asupra celorlalți, fie ei membri ai familiei sau ai comunității, doliul ține capul de afiș. Dintre manifestările totodată societale și intime implicate în doliu, kaddishul ebraic e mai bine normat decât oricare alta. Dintre cele ce trebuie știute despre kaddish, cartea lui Leon Wieseltier e vademecumul ideal. Sigur, schema mea e imperfectă și contestabilă. Dar organizează plauzibil opțiunea lui Mircea Mihăieș, altminteri fascinantă și efervescentă. De ce insist asupra structurii ierarhice
Utopia cărții by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/6526_a_7851]
-
în chestiuni de interes cultural și național major." În ultimele două capitole apoi, dl Eugen Munteanu adoptă el însuși tonul polemic. În primul, d-sa pleacă de la constatarea că teonimul Isus Cristos nu are încă în ortografia noastră " o formă normată, stabilă și unică." După analiza tuturor formelor aflate în circulație anarhică, cu identificarea surselor și "utilizatorilor", concluzia cade rezolut: "Așadar fie Isus Cristos, fie Iisus Hristos! În nici un caz nu ar trebui acceptate combinații hibride de tipul Iisus Cristos, Isus Hristos
Cultura cuvintelor by Radu Ciobanu () [Corola-journal/Journalistic/7154_a_8479]
-
Bi-polaritate Liviu DĂNCEANU Chiar și în prezent, creația muzicală este locuită de două lumi distincte, intens personalizate. Pe de o parte lumea minoritară a elitei componistice, aderentă la muzica savantă, orgolios baricadată în complexitățile ei mereu crescânde, judicios supravegheată și normată. O lume care calculează cu subtilitate raporturile interne ale diferiților parametrii sonori, scoțând la iveală mulțimile quasi- absolute ale sunetelor, exclusiv pe cale logico-matematică. O cale ce s-a perpetuat atunci când viziunea numerică asupra fenomenului muzical s-a accentuat, ajungându-se
Bi-polaritatea by Liviu D?nceanu () [Corola-journal/Journalistic/83217_a_84542]
-
Clepsidra cu zăpadă și din altele). Sigur că Foarță popularizează acum. Ar fi fost ciudat să n-o facă și să se exprime, în fața camerelor ca pe suprafața foii, urmărind curgerea melodioasă a frazei. Și așa, există aici destule cadențe normate exact care îi conferă un aer ușor prețios: „La Casa Scriitorilor, pe vremuri, cu Marius Robescu la masă, plus alți câțiva, am început, din pură joacă, să pastișez maniera lui Dimov. Am «scris» atâtea versuri dimoviene, încât Marius (care-l
Afinități efective by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/3648_a_4973]
-
la plural: les bienséances („dovadă fiind acest amănunt al preocupării pentru analitic, pentru formă”). La bienséance apare corelată cu le bon sens (bunul-simț), indispensabil comportamentului rațional, conturînd împreună un stil de viață aristocratic, protocolar, solemn. Rațiunea alcătuiește nucleul acestei existențe normate și totodată condiția operei de artă, potrivit doctrinei clasice... Ce-ar putea fi ridicolul, într-o asemenea perspectivă, decît un defect al minții, o derogare de la rațiunea pururi în stare de veghe, pururi cuviincioasă? Elocventă este opinia lui La Bruyère
Despre ridicol by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/13528_a_14853]
-
gestiune; - document justificativ de înregistrare în evidență magaziei și în contabilitate. 2. Se întocmește în două exemplare, pe masura lansării, respectiv eliberării materialelor din magazie pentru consum, de compartimentul care efectuează lansarea, pe baza programului de producție și a consumurilor normate, sau de alte compartimente ale unității, care solicită materiale pentru a fi consumate. Bonul de consum se poate întocmi într-un exemplar în condițiile utilizării tehnicii de calcul. Bonul de consum (colectiv), în principiu, se întocmește pe formulare separate pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137207_a_138536]
-
depozit, se procedează în felul următor: - în cazul bonului de consum se completează spațiul următor cu denumirea materialului înlocuitor, după ce, în prealabil, pe verso formularului se obțin semnăturile persoanelor autorizate să aprobe folosirea altor materiale decât cele prevăzute în consumurile normate; - în cazul bonului de consum (colectiv) se taie cu o linie denumirea materialului înlocuit și se semnează de aprobare a înlocuirii, în dreptul rândului respectiv. După înscrierea denumirii materialului înlocuitor se întocmește un bon de consum separat, aplicându-se un semn
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137207_a_138536]
-
și în contabilitate. 2. Se întocmește manual sau cu ajutorul tehnicii de calcul, în două exemplare, la începutul lunii sau lansării produsului (comenzii) sau lucrării, de compartimentul de planificare (tehnic) sau de lansare, pe baza programului de producție și a consumurilor normate. În cazul fisei limită de consum, dacă în cursul lunii se produc modificări în programul de producție, compartimentul de planificare (tehnic) sau de lansare modifică, în mod corespunzător, cantitatea limită de material (col. "i"), înscriind în col. "d" cantitatea care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137207_a_138536]
-
se reportează în formularul anului viitor. Numai după înscrierea tuturor sumelor reportate se înregistrează cheltuielile de eșalonat în perioada curentă. Formularul poate fi utilizat și pentru eșalonarea valorii neamortizate a mijloacelor fixe scoase din funcțiune, înainte de expirarea duratei de serviciu normate, care se înregistrează în contul în afara bilanțului. 3. Nu circulă, fiind document de înregistrare contabilă. A- A- BALANȚA DE VERIFICARE. (cu trei egalități - Cod 14-6-30/ a) BALANȚA DE VERIFICARE (cu două egalități - Cod 14-6-30/ b) BALANȚA ANALITICĂ A VALORILOR MATERIALE
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137207_a_138536]
-
domnișoarele studente" ori minunatul suc Brifcor... Exact din aceste componente indimenticabile ale unei adolescențe dominate de figura Marelui Cârmaci scoate autoarea materialul și simbolistica volumului, notele ironice, accentele sarcastice, dar și tonalitățile nostalgice. În centrul lumii și al existențelor planificate, normate se află bancul de lucru al muncitorului, strungul, menghina care fixează, deopotrivă, piesa metalică prelucrată și piesa umană prelucrătoare. Individul e o rotiță într-un uriaș angrenaj, oamenii sunt distribuiți în roluri pe care trebuie să le joace încontinuu, fără
În menghină by Daniel Cristea-Enache () [Corola-journal/Journalistic/8353_a_9678]
-
care și-o creează ele. Cine a văzut o dată o casă artistic mobilată, a văzut tot. Cine a înfulecat o singură masă artistic pregătită, le-a înghițit pe toate. Conversația amatorilor de artă e alcătuită din componente dinainte pregătite și normate și orice intervenție neașteptată îi derutează cu desăvârșire. Cei mai nesuferiți sunt însă, evident, universitarii. Ei sunt cei care, deschiși către întreaga lume, au dus cel mai departe arta uciderii spiritului, universitarii francofili, anglofili, italofili, cu nenumăratele lor burse de
Lilian Faschinger - Păcătoasa Magdalena by Dumitru HîNCU () [Corola-journal/Journalistic/12990_a_14315]
-
și accesorii de pat - echipament sanitar pentru personal, halate, bonete, tricouri, măști de tifon, mănuși - obiecte de inventar cu caracter funcțional medico-sanitar sau de uz administrativ gospodăresc în limita valorica de 5 milioane de lei și cu durata de serviciu normata de până la un an (temei legal art. 1 din HG nr. 1035/1999 privind stabilirea valorii de intrare a mijloacelor fixe) E. Reparații curente: - costul manoperei și materialelor procurate pentru lucrări de întreținere și reparații curente la clădiri (zugrăveli, vopsirea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129607_a_130936]
-
și accesorii de pat - echipament sanitar pentru personal, halate, bonete, tricouri, măști de tifon, mănuși - obiecte de inventar cu caracter funcțional medico-sanitar sau de uz administrativ gospodăresc în limita valorica de 5 milioane de lei și cu durata de serviciu normata de până la un an (temei legal art. 1 din HG nr. 1035/1999 privind stabilirea valorii de intrare a mijloacelor fixe) E. Reparații curente: - costul manoperei și materialelor procurate pentru lucrări de întreținere și reparații curente la clădiri (zugrăveli, vopsirea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129609_a_130938]
-
Super 1, consum anual la 27.000 km = 709 lei [(27.000 km/100 x 0,3 l consum) + (27.000 km/5.000 x 3,5 l/schimb) = 99,9 l x 7,10 lei/l] - cauciucuri normale, consum normat la 27.000 km .... = 782 lei (27.000 km echivalenți/33.000 km norma de schimb x 4 anvelope x 239 lei/buc) - materiale de întreținere, consum normat la 27.000 km....= 365 lei (27.000 km/100 x 1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106453_a_107782]
-
schimb) = 99,9 l x 7,10 lei/l] - cauciucuri normale, consum normat la 27.000 km .... = 782 lei (27.000 km echivalenți/33.000 km norma de schimb x 4 anvelope x 239 lei/buc) - materiale de întreținere, consum normat la 27.000 km....= 365 lei (27.000 km/100 x 1,350 lei la 100 km) - spălare și curățire generală la 27.000 km ............. = 346 lei (27.000 km/100 x 1,283 lei la 100 km) - gresare la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106453_a_107782]
-
Super 1, consum anual la 48.000 ....... = 1.261 lei [(48.000 km/100 x 0,3 l consum) + (48.000 km/5.000 x 3,5 l/schimb) =177,6 l x 7,10 lei/l] - cauciucuri normale, consum normat la 48.000 km .... = 1.390 lei (48.000 km echivalenți/33.000 km norma de schimb x 4 anvelope x 239 lei/buc) - materiale de întreținere, consum normat la 48.000 km....= 648 lei (48.000 km/100 x
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106453_a_107782]
-
177,6 l x 7,10 lei/l] - cauciucuri normale, consum normat la 48.000 km .... = 1.390 lei (48.000 km echivalenți/33.000 km norma de schimb x 4 anvelope x 239 lei/buc) - materiale de întreținere, consum normat la 48.000 km....= 648 lei (48.000 km/100 x 1,350 lei la 100 km) - spălare și curățire generală la 48.000 km ............. = 616 lei (48.000 km/100 x 1,283 lei la 100 km) - gresare la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106453_a_107782]