2,723 matches
-
unei gestionări integrate a cooperării operative la frontierele externe ale statelor membre ale Uniunii Europene nu pot fi suficient realizate de către statele membre și, în consecință, pot fi realizate mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității, astfel cum este prevăzut la articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, astfel cum este prevăzut la articolul respectiv, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar pentru realizarea obiectivelor în cauză. (22) Prezentul regulament respectă drepturile fundamentale și principiile recunoscute
32004R2007-ro () [Corola-website/Law/293215_a_294544]
-
Articolul 1 Se constată următoarele: I. Prezenta propunere de regulament respectă principiile subsidiarității și proporționalității. II. Se notează: Inițiativa Comisiei de a se stabili un cadru comun pentru statisticile europene referitoare la persoane și gospodării, bazate pe datele la nivel individual colectate din eșantioane, se consideră binevenită și se susține abordarea generală a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276515_a_277844]
-
Articolul 1 (1) Se constată că prezenta propunere de directivă respectă principiul subsidiarității și al proporționalității. ... (2) Se consideră că: ... a) prevederile propunerii de directivă au un profund caracter umanitar, vizând facilitarea accesului persoanelor cu dificultăți de vedere și al persoanelor cu dizabilități de citire la operele protejate prin drept de autor; ... b
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276928_a_278257]
-
politica și strategia generală în cadrul sistemului de asigurări sociale de sănătate din România prin sistemul caselor de asigurări de sănătate. Articolul 3 Sistemul de asigurări sociale de sănătate este obligatoriu și funcționează descentralizat, autonom, pe baza principiului solidarității și al subsidiarității în colectarea și utilizarea fondurilor, în conformitate cu normele stabilite de Casa Naționala de Asigurări de Sănătate. Articolul 4 Casa Naționala de Asigurări de Sănătate are sediul în municipiul București, Calea Calarasilor nr. 248, sectorul 3, are sigla proprie, conform anexei nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133602_a_134931]
-
2004/162/ CE a Consiliului din 10 februarie 2004 privind taxele de andocare în departamentele franceze de peste mări în ceea ce privește produsele care pot beneficia de o scutire sau de o reducere a taxelor de andocare - COM (2010) 749 final respectă principiile subsidiarității și proporționalității, considerând că obiectivul urmărit nu poate fi atins de o manieră corespunzătoare la nivelul statelor membre, iar proiectul de decizie propus nu depășește nevoia de reglementare necesară realizării acestui obiectiv. Articolul 2 Opinia cuprinsă în prezenta hotărâre se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/230266_a_231595]
-
Capitolul 1 Dispoziții generale Articolul 1 (1) Asigurările sociale de sănătate reprezintă principalul sistem de ocrotire a sănătății populației. ... (2) Asigurările sociale de sănătate sunt obligatorii și funcționează descentralizat, pe baza principiului solidarității și subsidiarității în colectarea și utilizarea fondurilor, precum și a dreptului alegerii libere de către asigurați a medicului, a unității sanitare și a casei de asigurări de sănătate. ... (3) Pot funcționa și alte forme de asigurări de sănătate care acoperă riscuri individuale, în diferite
EUR-Lex () [Corola-website/Law/138212_a_139541]
-
se prevadă o perioadă de tranziție, domeniul sistemului de rotație fiind limitat gradual pentru ca transportatorii să se adapteze la condițiile unei piețe libere și, dacă este cazul, să stabilească grupări comerciale mai potrivite necesităților logistice ale expeditorilor; întrucât, în conformitate cu principiul subsidiarității, este necesar și oportun să se stabilească un calendar unitar la nivel comunitar pentru liberalizarea graduală a pieței, lăsând în același timp statelor membre responsabilitatea punerii în aplicare a acestei liberalizări; întrucât trebuie adoptate dispoziții pentru a permite să se
jrc3036as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88192_a_88979]
-
directivă trebuie să stabilească acest cadru și să asigure coordonarea, integrarea și, pe termen lung, dezvoltarea principiilor generale și a structurilor care să permită protecția și utilizarea viabilă din punct de vedere ecologic a apei în Comunitate, cu respectarea principiului subsidiarității. (19) Prezenta directivă urmărește să asigure menținerea și îmbunătățirea mediului acvatic al Comunității. Acest obiectiv este în principal legat de calitatea apelor respective. Controlul cantității este un alt element suplimentar pentru asigurarea unei bune calități a apei, fiind în consecință
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
Serviciile de utilități publice se organizează și se administrează cu respectarea prevederilor legale în vigoare privind administrația publică locală, descentralizarea administrativă și financiară, dezvoltarea regională, finanțele publice locale și cu respectarea principiilor: a) autonomiei locale; ... b) descentralizării serviciilor publice; ... c) subsidiarității și proporționalității; ... d) responsabilității și legalității; ... e) asocierii intercomunitare; ... f) dezvoltării durabile și corelării cerințelor cu resursele; ... g) protecției și conservării mediului natural și construit; ... h) asigurării igienei și sănătății populației; ... i) administrării eficiente a bunurilor din proprietatea publică sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195475_a_196804]
-
c) acordarea garanțiilor guvernamentale pentru obținerea creditelor interne și externe necesare dezvoltării infrastructurii tehnico-edilitare de interes local sau județean; ... d) acordarea de transferuri de la bugetul de stat pentru dezvoltarea infrastructurii tehnico-edilitare de interes local, intercomunitar sau județean, cu respectarea principiului subsidiarității și proporționalității. ... (2) Guvernul examinează periodic starea serviciilor de utilități publice și stabilește măsuri pentru dezvoltarea durabilă și creșterea calității acestora, corespunzător cerințelor utilizatorilor și nevoilor localităților, pe baza unor strategii sectoriale specifice. ... (3) Guvernul sprijină autoritățile administrației publice locale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195475_a_196804]
-
protecția și conservarea mediului; ... b) descentralizarea serviciilor de utilități publice și consolidarea autonomiei locale cu privire la înființarea, organizarea, gestionarea și controlul funcționării acestora; ... c) elaborarea strategiilor și politicilor locale cu privire la serviciile de utilități publice și la implementarea acestora, cu respectarea principiului subsidiarității și proporționalității; ... d) implementarea mecanismelor specifice economiei de piață în sfera serviciilor de utilități publice, prin crearea unui mediu concurențial, atragerea participării capitalului privat, promovarea formelor de gestiune delegată; ... e) întărirea capacității decizionale și manageriale a autorităților administrației publice locale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195475_a_196804]
-
corespunzător de performanță de mediu nu poate fi realizat în mod satisfăcător de statele membre individuale și, în consecință, date fiind dimensiunile și efectele, acesta poate să fie mai bine realizat la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri, în conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut la articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității prevăzut în articolul respectiv, prezenta directivă nu depășește ceea ce este necesar pentru realizarea acestui obiectiv. (42) Comitetul Regiunilor a fost consultat, dar nu a emis nici un aviz, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul
32005L0032-ro () [Corola-website/Law/293959_a_295288]
-
acestea se susține activ o politică de armonizare a strategiilor naționale asociată cu adoptarea unor măsuri de monitorizare, protecție și informare a populației. Colaborarea cu ECDC și alte organisme europene este de importanță esențială pentru realizarea acestui deziderat. În conformitate cu principiul subsidiarității, Comisia Europeană nu va lua măsuri decât dacă, din rațiuni legate de efectele sau amploarea acțiunilor propuse, statele membre nu vor putea îndeplini obiectivele-țintă. România va informa, prin MS sau MAE, după caz, celelalte state membre, Comisia Europeană, precum și statele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214904_a_216233]
-
alimentarea cu gaze naturale a clienților; ... c) protejarea intereselor legitime ale clienților finali de gaze naturale; ... d) promovarea, stimularea și asigurarea concurenței pe piața de gaze naturale; ... e) armonizarea legislației naționale cu legislația Uniunii Europene în domeniu, cu respectarea principiului subsidiarității; ... f) transparența prețurilor și a tarifelor reglementate în sectorul gazelor naturale; ... g) dezvoltarea sectorului gazelor naturale în condiții de eficiență economică și protecție a mediului; ... h) promovarea producerii și utilizării surselor noi și regenerabile de gaze; ... i) asigurarea accesului nediscriminatoriu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/275885_a_277214]
-
372 din 31 mai 2012. Capitolul IV Curriculumul învățământului preuniversitar Articolul 64 (1) În învățământul preuniversitar se aplică Curriculumul național elaborat în conformitate cu nevoile specifice dezvoltării personale și cu nevoile pieței forței de muncă și ale fiecărei comunități, în baza principiului subsidiarității. ... (2) Curriculumul național reprezintă ansamblul coerent al planurilor-cadru de învățământ și al programelor școlare din învățământul preuniversitar. ... Articolul 65 (1) Planurile-cadru de învățământ cuprind disciplinele, domeniile de studiu, respectiv modulele de pregătire obligatorii și opționale, precum și numărul minim și maxim
EUR-Lex () [Corola-website/Law/268549_a_269878]
-
cerințelor armonizate pentru vitezometre la autovehicule cu două sau trei roți este necesară pentru a permite punerea în aplicare, pentru fiecare tip de autovehicul, a omologării și a procedurilor de omologare prevăzute în Directiva 92/61/CEE. (7) În conformitate cu principiile subsidiarității și proporționalității prevăzute în articolul 5 din tratat, obiectivul acțiunii prevăzute, și anume omologarea comunitară pe tip de vehicul, nu poate fi realizată eficient de statele membre și, prin urmare, având în vedere dimensiunea și impactul acțiunii propuse, poate fi
jrc4562as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89728_a_90515]
-
alimentarea cu gaze naturale a clienților; ... c) protejarea intereselor legitime ale clienților finali de gaze naturale; ... d) promovarea, stimularea și asigurarea concurenței pe piața de gaze naturale; ... e) armonizarea legislației naționale cu legislația Uniunii Europene în domeniu, cu respectarea principiului subsidiarității; ... f) transparența prețurilor și a tarifelor reglementate în sectorul gazelor naturale; ... g) dezvoltarea sectorului gazelor naturale în condiții de eficiență economică și protecție a mediului; ... h) promovarea producerii și utilizării surselor noi și regenerabile de gaze; ... i) asigurarea accesului nediscriminatoriu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261375_a_262704]
-
obiectivelor Uniunii." 6) Se introduce un articol 3b, care înlocuiește articolul 5 din Tratatul de instituire a Comunității Europene, cu textul următor: "ARTICOLUL 3b (1) Delimitarea competențelor Uniunii este guvernată de principiul atribuirii. Exercitarea acestor competențe este reglementată de principiile subsidiarității și proporționalității. ... (2) În temeiul principiului atribuirii, Uniunea acționează numai în limitele competențelor care i-au fost atribuite de statele membre prin tratate pentru realizarea obiectivelor stabilite prin aceste tratate. Orice competență care nu este atribuită Uniunii prin tratate aparține
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195087_a_196416]
-
atribuirii, Uniunea acționează numai în limitele competențelor care i-au fost atribuite de statele membre prin tratate pentru realizarea obiectivelor stabilite prin aceste tratate. Orice competență care nu este atribuită Uniunii prin tratate aparține statelor membre. ... (3) În temeiul principiului subsidiarității, în domeniile care nu sunt de competența sa exclusivă, Uniunea intervine numai dacă și în măsura în care obiectivele acțiunii preconizate nu pot fi realizate în mod satisfăcător de statele membre nici la nivel central, nici la nivel regional și local, dar datorită
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195087_a_196416]
-
preconizate nu pot fi realizate în mod satisfăcător de statele membre nici la nivel central, nici la nivel regional și local, dar datorită dimensiunilor și efectelor acțiunii preconizate pot fi realizate mai bine la nivelul Uniunii. ... Instituțiile Uniunii aplică principiul subsidiarității în conformitate cu Protocolul privind aplicarea principiilor subsidiarității și proporționalității. Parlamentele naționale asigură respectarea principiului subsidiarității, în conformitate cu procedura prevăzută în respectivul protocol. (4) În temeiul principiului proporționalității, acțiunea Uniunii, în conținut și formă, nu depășește ceea ce este necesar pentru realizarea obiectivelor tratatelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195087_a_196416]
-
mod satisfăcător de statele membre nici la nivel central, nici la nivel regional și local, dar datorită dimensiunilor și efectelor acțiunii preconizate pot fi realizate mai bine la nivelul Uniunii. ... Instituțiile Uniunii aplică principiul subsidiarității în conformitate cu Protocolul privind aplicarea principiilor subsidiarității și proporționalității. Parlamentele naționale asigură respectarea principiului subsidiarității, în conformitate cu procedura prevăzută în respectivul protocol. (4) În temeiul principiului proporționalității, acțiunea Uniunii, în conținut și formă, nu depășește ceea ce este necesar pentru realizarea obiectivelor tratatelor. ... Instituțiile Uniunii aplică principiul proporționalității în conformitate cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195087_a_196416]
-
central, nici la nivel regional și local, dar datorită dimensiunilor și efectelor acțiunii preconizate pot fi realizate mai bine la nivelul Uniunii. ... Instituțiile Uniunii aplică principiul subsidiarității în conformitate cu Protocolul privind aplicarea principiilor subsidiarității și proporționalității. Parlamentele naționale asigură respectarea principiului subsidiarității, în conformitate cu procedura prevăzută în respectivul protocol. (4) În temeiul principiului proporționalității, acțiunea Uniunii, în conținut și formă, nu depășește ceea ce este necesar pentru realizarea obiectivelor tratatelor. ... Instituțiile Uniunii aplică principiul proporționalității în conformitate cu Protocolul privind aplicarea principiilor subsidiarității și proporționalității." 7
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195087_a_196416]
-
asigură respectarea principiului subsidiarității, în conformitate cu procedura prevăzută în respectivul protocol. (4) În temeiul principiului proporționalității, acțiunea Uniunii, în conținut și formă, nu depășește ceea ce este necesar pentru realizarea obiectivelor tratatelor. ... Instituțiile Uniunii aplică principiul proporționalității în conformitate cu Protocolul privind aplicarea principiilor subsidiarității și proporționalității." 7) Articolele 4 și 5 se abrogă. 8) Articolul 6 se înlocuiește cu textul următor: "ARTICOLUL 6 (1) Uniunea recunoaște drepturile, libertățile și principiile prevăzute în Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene din 7 decembrie 2000, astfel cum
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195087_a_196416]
-
activ la buna funcționare a Uniunii: (a) prin faptul că sunt informate de către instituțiile Uniunii și prin primirea de notificări privind proiectele de acte legislative ale Uniunii în conformitate cu Protocolul privind rolul parlamentelor naționale în cadrul Uniunii Europene; (b) prin respectarea principiului subsidiarității în conformitate cu procedurile prevăzute în Protocolul privind aplicarea principiilor subsidiarității și proporționalității; (c) prin participarea, în cadrul spațiului de libertate, securitate și justiție, la mecanismele de evaluare a punerii în aplicare a politicilor Uniunii în acest spațiu, în conformitate cu articolul 61C din Tratatul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195087_a_196416]
-
că sunt informate de către instituțiile Uniunii și prin primirea de notificări privind proiectele de acte legislative ale Uniunii în conformitate cu Protocolul privind rolul parlamentelor naționale în cadrul Uniunii Europene; (b) prin respectarea principiului subsidiarității în conformitate cu procedurile prevăzute în Protocolul privind aplicarea principiilor subsidiarității și proporționalității; (c) prin participarea, în cadrul spațiului de libertate, securitate și justiție, la mecanismele de evaluare a punerii în aplicare a politicilor Uniunii în acest spațiu, în conformitate cu articolul 61C din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, și prin implicarea în controlul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195087_a_196416]