14,462 matches
-
și invitațiile de ofertare trebuie transmise cu cele mai rapide mijloace de comunicație posibile. În cazul în care cererile de participare se transmit prin telegramă, telex, fax, telefon sau alte mijloace electronice, statele membre pot cere confirmarea acestora cu scrisoare expediată înainte de expirarea termenului limită prevăzut la art. 26 alin. (2)."; (b) se adaugă următorul alineat: "6. Ofertele se depun în scris, personal sau prin poștă. Statele membre pot autoriza depunerea ofertelor și prin alte mijloace, cu condiția ca acest lucru
jrc3646as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88805_a_89592]
-
regim de tranzit, pe mare, de către servicii de transport obișnuite; întrucât, atunci când nu se aplică dispozițiile Directivei Consiliului 77/388/CEE6, modificată ultima dată de Directiva 96/95/CE7, este necesar să se stabilească un mod de identificare a mărfurilor expediate spre sau dintr-o parte a teritoriului vamal al Comunității; întrucât asemenea mărfuri ar trebui identificate folosind un document T2LF sau, dacă sunt transportate conform regimului de tranzit intern al Comunității, folosind o anumită înregistrare din formularul declarației T2; întrucât
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
dintr-o parte a teritoriului vamal al Comunității; întrucât asemenea mărfuri ar trebui identificate folosind un document T2LF sau, dacă sunt transportate conform regimului de tranzit intern al Comunității, folosind o anumită înregistrare din formularul declarației T2; întrucât mărfurile comunitare expediate dintr-un punct în alt punct din teritoriul vamal al Comunității, transportate în întregime pe mare sau pe calea aerului prin teritoriul uneia sau al mai multor țări care au aderat la Convenție, nu trebuie supuse regimului de tranzit intern
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
cu următorul text: "1. Dacă dovada statutului comunitar al mărfurilor este furnizată prin prezentarea unui document T2L, documentul amintit este întocmit în conformitate cu alin. (2) - (7) din prezentul articol."; (b) se inserează următorul alin. (1a): "1a. Dovada statutului comunitar al mărfurilor expediate spre sau dintr-o parte a teritoriului vamal al Comunității unde nu se aplică Directiva 77/388/CEE se furnizează prin prezentarea unui document T2LF. Alin. (2) - (7) și art. 316 - 324 se aplică mutatis mutandis."; 8. Art. 317 se
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
astfel de autentificare include numele și ștampila biroului de plecare, semnătura persoanei oficiale competente și data autentificării."; 10. Se inserează următorul art. 323a: "Articolul 323a 1. Dacă, în temeiul art. 91 alin. (2) lit. (f) din Cod, mărfurile necomunitare sunt expediate dintr-un punct în altul al teritoriului vamal al Comunității prin poștă (inclusiv mesagerie), autoritățile vamale ale statului membru expeditor atașează pe ambalaj și pe documentele însoțitoare o etichetă de tipul celei prezentate în anexa 42 sau dispun atașarea acestui
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
al Comunității prin poștă (inclusiv mesagerie), autoritățile vamale ale statului membru expeditor atașează pe ambalaj și pe documentele însoțitoare o etichetă de tipul celei prezentate în anexa 42 sau dispun atașarea acestui tip de etichetă. 2. Dacă mărfurile comunitare sunt expediate prin poștă (inclusiv mesagerie) spre sau dinspre o parte a teritoriului vamal al Comunității unde nu se aplică Directiva 77/388/CEE, autoritățile vamale ale statului membru expeditor atașează pe ambalaj sau pe documentele însoțitoare o etichetă de tipul celei
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
Comunității, în conformitate cu art. 165 din Cod, - sunt mărfuri de tipul celor acoperite de art. 311 lit.(c), supuse regimului de tranzit intern al Comunității. T2L: document ce dovedește statutul de mărfuri comunitare; T2LF: document ce dovedește statutul de mărfuri comunitare expediate spre sau dinspre o parte a teritoriului vamal al Comunității unde dispozițiile Directivei 77/388/CEE nu se aplică." 2. O notă de subsol a se adaugă formulării legate de codul 3 în lista primelor cifre ale codurilor pentru căsuța
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
astfel transportate să fie păstrată în registratura STRICT SECRET UE care deține documentele și să fie înregistrată într-un registru și verificată față de înregistrare la returnarea acestora. 4. Într-o anumită țară, documentele SECRET UE și CONFIDENȚIAL UE pot fi expediate fie prin poștă, dacă acest mod de trimitere este permis de reglementările naționale și este în conformitate cu prevederile reglementărilor în cauză, fie prin serviciu de mesagerie, fie prin intermediul unor persoane autorizate să aibă acces la informații clasificate UE. 5. Pe baza
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
documentelor Procedurile practice de transmitere a documentelor sunt decise prin acord. Până la încheierea unui astfel de acord, se aplică dispozițiile secțiunii 21. Acordul prevede, în special, registraturile către care sunt transmise informațiile clasificate UE și adresele exacte la care sunt expediate documentele, precum și serviciile poștale sau de curierat utilizate pentru transmiterea informațiilor clasificate UE. 12. Înregistrarea la primire ANS a statutului destinatar sau echivalentul său care primește în numele guvernului informațiile clasificate transmise de Comisie sau biroul de securitate al organizației internaționale
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
primari autorizați trebuie să se afle în posesia certificatelor de livrare sau preluare de la furnizorul sau destinatarul în cauză sau orice document echivalent acceptat de statul membru care acoperă toate cantitățile de paie și fibră expediate, care ajung sau sunt expediate de la întreprindere și care nu sunt acoperite de un contract sau angajament, în conformitate cu măsurile prevăzute în art. 5. Prelucrătorii primari autorizați țin evidența numelor persoanelor sau a întreprinderilor și a adreselor tuturor furnizorilor și destinatarilor. Articolul 4 Obligațiile persoanelor considerate
jrc5191as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90359_a_91146]
-
care a prelucrat paiele, prin care acesta confirmă cantitățile și tipurile de fibră obținute. După notificarea statului membru, prelucrătorii primari autorizați și persoanele considerate prelucrători pot înceta să trimită declarațiile prevăzute în acest paragraf privind cantitățile care ajung și sunt expediate din întreprindere și cantitățile prelucrate, când aceste operațiuni au încetat definitiv pentru anul comercial în cauză. (3) Înainte de 1 mai după anul comercial în cauză, prelucrătorii primari autorizați informează autoritățile competente cu privire la principalele modalități în care au utilizat fibra și
jrc5191as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90359_a_91146]
-
de Paula Chakravartty și Stephanie Luce Manifestarea ideologiei race to the bottom[1]</a> contribuie direct la creșterea ratelor de inegalitate din Bangladesh.</strong> Cum de etichetăm unele acte de violență ca ”terorism global”, în timp ce altele sunt expediate în categoria obișnuită a violenței de zi cu zi? Frații Țarnaev au fost numiți imediat ”teroriști”, desigur teroriști islamici, într-o frenezie a disecării crimelor lor atât în mass-media națională cât și pe rețelele sociale, frenezie amplificată de transmiterea live
1 mai: despre dezastrul de la fabrica din Bangladesh și teroarea corporatistă () [Corola-website/Science/295660_a_296989]
-
Teatru Tânăr „Ideo Ideis”, Festivalul de teatru în limba engleză (ID Fest). Întrebarea esențială pe care mi-o pun de ceva vreme este: cum putem crea un spațiu de reprezentare și influență pentru acest teatru-platformă de maturizare a unei generații expediate în clișee? Cum îl putem transforma într-o practică la care un număr din ce în ce mai mare de adolescenți să aibă acces, în așa fel încât să vorbim de un model de pedagogie performativă extinsă, și nu doar de contexte strict localizate
Teatrul pedagogiei participative () [Corola-website/Science/295676_a_297005]
-
DATELOR LA EUROSTAT Datele raportate se referă exclusiv la aviația civilă. Sunt excluse zborurile de stat și mișcările cu ajutorul mijloacelor de transport de suprafață, fie că este vorba de pasageri care călătoresc cu un cod de zbor, fie de mărfuri expediate cu o scrisoare de transport aerian. A. Tabel privind etapele de zbor (date lunare ()) Datele raportate în acest tabel se referă numai la serviciile aeriene comerciale. Formatul de înregistrare a fișierului de date Elemente Detalierea codificării Nomenclatura Unitatea Tabel 2-alfa
jrc6137as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91309_a_92096]
-
declarantul sau statutul reprezentantului, se va furniza un cod comunitar așa cum este prevăzut în anexa 38. Căsuța nr. 15: Țara de expediție/export În ceea ce privește formalitățile de export, "statul membru real de export " este statul membru din care au fost inițial expediate mărfurile în vederea exportului acestora atunci când exportatorul nu este stabilit în statul membru de export. Statul membru de export va fi același cu statul membru real de export în cazul în care nu este implicat nici un alt stat membru. Se indică
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
alt stat membru. Se indică în căsuța nr. 15a statul membru de unde sunt exportate (sau eventual expediate) mărfurile în conformitate cu codul comunitar prevăzut în acest scop în anexa 38. Pentru tranzit se indică în căsuța nr. 15 statul membru de unde sunt expediate mărfurile. Căsuța nr. 17: Țara de destinație În căsuța nr. 17a se indică, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în acest scop în anexa 38, codul care corespunde ultimei țări de destinație cunoscute, în momentul exportului, către care trebuie să fie exportate
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
în pachetul de formulare și formulare complementare (sau liste de încărcare sau liste de natură comercială) utilizate. Numărul de articole corespunde numărului de căsuțe 31 care trebuie completate. Căsuța nr. 6: Pachete Se indică în cifre numărul total de pachete expediate în acest caz. Căsuța nr. 7: Număr de identificare Această indicație se referă la datele de identificare atribuite de către persoana interesată pe plan comercial lotului respectiv. Poate lua forma numărului de identificare unic pentru loturi (RUE)11. Căsuța nr. 8
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
cod comunitar așa cum este prevăzut în anexa 38. Căsuța nr. 15: Țara de expediție/export Se indică în căsuța nr. 15a, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în acest scop în anexa 38, codul care corespunde țării din care mărfurile au fost expediate inițial către statul membru importator, fără ca vreo oprire sau operațiune juridică care nu este necesară transportului să aibă loc într-o țară intermediară; în cazul în care s-ar înregistra asemenea opriri sau operațiuni, ultima țară intermediară ar fi considerată
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
Explicație: Acest cod este util pentru înregistrarea operațiunii în statisticile pentru schimburi intra-comunitare. Exemplu: Mărfuri dintr-o țară terță fac obiectul unei declarații de perfecționare activă în Belgia (5100). După ce au fost supuse tratamentului de perfecționare activă, acestea sunt expediate în Germania pentru a fi puse în liberă circulație acolo (4054) sau pentru a face obiectul unei perfecționări complementare (5154). 61 Reimport cu punere în consum și simultan punere în liberă circulație a unor mărfuri care nu fac obiectul unei
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
circulație acolo) (a). Explicație: Acest cod este util pentru înregistrarea operațiunii în statisticile pentru schimburi intra-comunitare. Exemplu: Mărfuri dintr-o țară terță fac obiectul unei transformări sub control vamal în Belgia (9100). După ce au fost supuse transformării, acestea sunt expediate în Germania pentru a fi puse în liberă circulație acolo (4092) sau pentru a face obiectul unei perfecționări complementare (9192). B. Subdiviziunea a doua 1) În cazul în care această căsuță este utilizată pentru a preciza un regim comunitar, trebuie
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
prelucrarea și prepararea produselor alimentare de origine animală. 5. Programele naționale de control conțin, dacă este necesar, dispozițiile stabilite privind metodele de test și criteriile de evaluare a rezultatelor acestor teste pentru cercetările efectuate pe animale și ouăle pentru incubație expediate în teritoriul național, în cadrul controalelor oficiale prevăzute în anexa II partea A. 6. Exigențele și regulile minime de eșantionare stabilite în anexa II pot fi modificate, adaptate sau completate conform procedurii prevăzute în articolul 14 alineatul (2) și după luarea
jrc6216as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91388_a_92175]
-
certificatele de sănătate animală respective ale loturilor de animale și de ouă pentru incubație analizate în statul membru de expediere să răspundă acelorași criterii, în ceea ce privește salmonella, ca cele aplicate, în conformitate cu articolul 5 alineatul (5), în cadrul programului său național aprobat, loturilor expediate pe teritoriul său. Această autorizație poate fi retrasă conform aceleiași proceduri. 3. Măsurile speciale privind salmonella care se aplicau animalelor vii expediate către Finlanda și Suedia înaintea intrării în vigoare a prezentului regulament continuă să se aplice ca și cum acestea ar
jrc6216as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91388_a_92175]
-
acelorași criterii, în ceea ce privește salmonella, ca cele aplicate, în conformitate cu articolul 5 alineatul (5), în cadrul programului său național aprobat, loturilor expediate pe teritoriul său. Această autorizație poate fi retrasă conform aceleiași proceduri. 3. Măsurile speciale privind salmonella care se aplicau animalelor vii expediate către Finlanda și Suedia înaintea intrării în vigoare a prezentului regulament continuă să se aplice ca și cum acestea ar fi fost autorizate în conformitate cu alineatul (2). 4. Fără a aduce atingere articolului 5 alineatul (6), reguli specifice privind stabilirea, de către statele membre
jrc6216as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91388_a_92175]
-
clasate ca "ouă spălate". Comisiei și celorlalte state membre le sunt comunicate de statele membre numele și adresa centrelor de ambalare desemnate, precum și măsurile de supraveghere aplicate. 5. Ouăle destinate vânzării cu amănuntul în departamentele franceze de peste mări pot fi expediate spre această parte a teritoriului comunitar sub formă refrigerată. În acest caz, luând în considerare timpul necesar pentru transport, termenul maxim de livrare la consumator prevăzut în articolul 3 alineatul (1) din Decizia 94/371/ CE este stabilit în conformitate cu procedura
jrc6210as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91382_a_92169]
-
înseamnă orice persoană fizică sau juridică care efectuează o notificare sau în numele căreia se efectuează o notificare, adică persoana care, în momentul trimiterii notificării, deține contractul cu destinatarul din țara terță și are autoritatea de a stabili ca OMG să fie expediat în afara teritoriului vamal al Comunității. Dacă nu s-a încheiat nici un contract de export sau dacă titularul contractului nu acționează în numele său propriu, autoritatea de a stabili ca OMG-ul să fie expediat în afara teritoriului vamal al Comunității este decisivă
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]