15,709 matches
-
baza aquis-ului Schengen conform dispozițiilor Titlului IV din Partea III a Tratatului de instituire a Comunității Europene, Danemarca, în conformitate cu art. 4 din respectivul protocol, decide într-o perioadă de șase luni de la adoptarea prezentului regulament de către Consiliu dacă urmează să îl pună în aplicare în cadrul legislației naționale. (8) În ceea ce privește Islanda și Norvegia, prezentul regulament reprezintă o dezvoltare a dispozițiilor acquis-ului Schengen în sensul acordului încheiat de Consiliul Uniunii Europene și Republica Islanda și Regatul Norvegiei privind asocierea acestor două state la transpunerea, aplicarea și
jrc6097as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91269_a_92056]
-
ani." 4. Se adaugă următoarele articole: "Articolul 6a Modificările care trebuie aduse anexei I la prezentul regulament în vederea adaptării acestuia la situația zoosanitară se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 17 din Directiva 91/628/CEE. Articolul 6b Statele membre pun în aplicare dispozițiile articolului 18 din Directiva 91/628/CEE pentru sancționarea oricărei încălcări a dispozițiilor prezentului regulament și iau toate măsurile necesare pentru a asigura punerea în aplicare a acestora. Statele membre comunică aceste dispoziții Comisiei până la 1 mai 2004 cel
jrc6110as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91282_a_92069]
-
pe baza unui singur set de standarde de publicitate elaborate de Organizația Internațională a Comisiilor de Valori (OICV). Aceste standarde 9 vor îmbunătăți nu numai informația furnizată pieței și investitorilor, dar vor și simplifica procedurile pe care trebuie să le pună în aplicare emitenții din Comunitatea Europeană, care doresc să facă apel public la economisire în țările terțe. Directiva face de asemenea apel la adoptarea standardelor de publicitate adaptate altor tipuri de titluri și de emitenți. (23) Introducerea unei proceduri accelerate pentru emitenții
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
elimină; 4 anexa I se elimină. Articolul 28 Abrogare Cu efect de la data prevăzută la articolul 29, Directiva 89/298/CEE se abrogă. Trimiterile făcute la directiva abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă. Articolul 29 Transpunere Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma cu prezenta directivă până la 1 iulie 2005. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, acestea conțin o trimitere la prezenta directivă
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
internațional (Convenția APS). În același timp, s-a adoptat o rezoluție referitoare la dispozițiile provizorii prevăzute în Actul final al conferinței diplomatice, care stabilește o procedură APS provizorie pe baza textului convenției menționate. (3) Este oportun ca și Comunitatea să pună în aplicare normele prevăzute în convenție, care includ, până la intrarea în vigoare a acesteia, procedura APS provizorie, fără a diminua în nici un caz nivelul de protecție oferit mediului și publicului larg din țările importatoare, conform Regulamentului (CEE) nr. 2455/92. (4) Având
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
rețea de raportori, dacă este cazul, care să se ocupe de elaborarea documentației tehnice, cum ar fi documentele de orientare a deciziilor. Comisia și statele membre iau măsurile necesare pentru a asigura o reprezentare comunitară corespunzătoare în diferitele organisme care pun în aplicare convenția. Articolul 6 Produse chimice care fac obiectul notificărilor de export, indicate pentru notificarea APS și care fac obiectul procedurii APS 1. Produsele chimice reglementate de dispozițiile prezentului regulament referitoare la notificarea de export, notificarea APS și respectiv procedura APS
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
promovarea acordării de asistență tehnică, care include formarea profesională, pentru dezvoltarea infrastructurii, capacitatea și competența necesare pentru gestionarea corespunzătoare a produselor chimice pe toată durata ciclului de viață a acestora. În special și pentru a permite țărilor menționate anterior să pună în aplicare convenția, acordarea de asistență tehnică se realizează prin furnizarea de informații tehnice privind produsele chimice, prin promovarea schimbului de specialiști, prin acordarea de sprijin pentru stabilirea sau menținerea autorităților naționale desemnate și prin acordarea de asistență tehnică pentru identificarea preparatelor
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
în avans. (2) Fără să aducă atingere art. 83, dacă nu se poate utiliza metoda de recuperare menționată în alin. (1), iar debitorul nu plătește ca răspuns la scrisoarea de punere în întârziere trimisă de contabilul-șef, acesta din urmă pune în aplicare decizia de recuperare obținută fie în conformitate cu art. 72 alin. (2) din Regulamentul Financiar, fie prin acțiune legală. Articolul 85 Prelungirea termenului de plată (Art. 73 din Regulamentul Financiar) Contabilul-șef, în colaborare cu ordonatorul de credite responsabil, poate acorda o
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
atribuire (Art. 115 alin. (2) din Regulamentul Financiar) (1) Criteriile de atribuire se publică în solicitarea de propuneri. (2) Criteriile de atribuire sunt stabilite astfel încât să permită atribuirea subvențiilor acțiunilor care maximizează eficiența totală a programului comunitar pe care îl pun în aplicare sau organismelor al căror program de lucru este conceput astfel încât să obțină același rezultat. Aceste criterii sunt definite astfel încât să asigure buna gestionarea a fondurilor comunitare. Aceste criterii se aplică astfel încât să permită selectarea acțiunilor și programelor de lucru planificate
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
Europene, având în vedere Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 304/2003 din 28 ianuarie 2003 privind exportul și importul de produse chimice dăunătoare 1, în special art. 22 alin. (1), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 304/2003 pune în aplicare Convenția de la Rotterdam privind procedura de acord preliminar scris (procedura APS) aplicabilă anumitor produse chimice și pesticide periculoase care fac obiectul comerțului internațional, semnată la 11 septembrie 1998 și aprobată de Comunitate prin Decizia Consiliului 2003/106/CE2. Până la intrarea
jrc6122as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91294_a_92081]
-
teritoriu al Comunității și pe mările din jurul acesteia la datele prevăzute în Convenția AFS. (12) Un regulament ar fi instrumentul juridic corespunzător, deoarece acesta impune direct și în termen scurt proprietarilor de nave și statelor membre cerințe precise care trebuie puse în aplicare în același timp și în același mod în întreaga Comunitate. Prezentul regulament, care are ca obiectiv unic interzicerea compușilor organostanici, nu ar trebui să reprezinte un duplicat al Convenției AFS. (13) Prezentul regulament nu ar trebui să afecteze restricțiile referitoare
jrc6100as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91272_a_92059]
-
național; 4. "deficiență" înseamnă lipsa conformității cu cerințele de siguranță aeriană; 5. "inspecție" înseamnă o examinare a aplicării unuia sau mai multor aspecte ale măsurilor și ale procedurilor de siguranță, cu scopul de a stabili eficacitatea cu care ele sunt puse în aplicare; 6. "investigație" înseamnă examinarea unui incident de în domeniul siguranței aeriene și o explicare a cauzei sale, cu scopul de a se evita repetarea acestuia și de a se lua în considerare o acțiune în justiție; 7. "program de control
jrc6125as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91297_a_92084]
-
aduce atingere regulilor generale de igienă, se stabilesc instrucțiuni de lucru specifice, în scopul prevenirii contaminării cărnii în cursul recoltării, în special dacă dopul amintit la a doua liniuță este distrus sau dacă ochii sunt deteriorați în cursul operațiunii, - se pune în aplicare un plan de prelevare de probe, bazat pe un test de laborator, care să permită depistarea țesuturilor sistemului nervos central, în scopul verificării aplicării eficiente a măsurilor destinate limitării contaminării. 8. Prin derogare de la cerințele de la punctul 7, statele membre
jrc6113as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91285_a_92072]
-
ale căror ochi sunt deteriorați sau distruși înainte sau după sacrificare sau care au suferit deteriorări care pot duce la contaminarea cărnii capului prin țesuturi ale sistemului nervos central se exclud din transportul către secțiile de tranșare specific autorizate, - se pune în aplicare un plan de prelevare de probe, bazat pe un test de laborator, care să permită depistarea țesuturilor sistemului nervos central, în scopul verificării aplicării eficiente a măsurilor destinate limitării contaminării. Recoltarea cărnii de pe capetele bovinelor, în secții de tranșare specific
jrc6113as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91285_a_92072]
-
fără a aduce atingere regulilor generale de igienă, se stabilesc instrucțiuni de lucru specifice, în scopul prevenirii contaminării cărnii în cursul transportului și al prelevării, în special dacă dopul este distrus sau dacă ochii sunt deteriorați în cursul operațiunii, - se pune în aplicare un plan de prelevare de probe, bazat pe un test de laborator, care să permită depistarea țesuturilor sistemului nervos central, în scopul verificării aplicării eficiente a măsurilor de limitare a contaminării. 11. Este necesar ca toate materialele specificate cu grad
jrc6113as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91285_a_92072]
-
vânzare en gros și sferturile care nu conțin alte materiale specificate cu grad ridicat de risc în afară de coloana vertebrală, inclusiv ganglionii rahidieni, pot fi importate sau expediate într-un stat membru fără autorizația prealabilă a acestuia din urmă. 14. Se pune în aplicare un sistem de control pentru îndepărtarea coloanei vertebrale, conform prevederilor de la punctul 1 literele (a) (i). Sistemul respectiv trebuie să includă cel puțin următoarele măsuri: (a) dacă nu se solicită îndepărtarea coloanei vertebrale, carcasele sau bucățile pentru vânzare en gros
jrc6113as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91285_a_92072]
-
intrării în vigoare a prezentei directive". Articolul 3 În anexa II la Directiva 90/642/CEE se adaugă limitele maxime de reziduuri de pesticide aplicabile substanțelor active în cauză care figurează în anexa la prezenta directivă. Articolul 4 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 30 iunie 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Ele aplică aceste dispoziții de la 1 iulie 2003. Când statele membre adoptă aceste dispoziții
jrc5660as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90830_a_91617]
-
Rezoluția Consiliului din 25 ianuarie 1988 privind un program de acțiune comunitară de combatere a poluării mediului cu cadmiu 5 invită Comisia să elaboreze fără întârziere măsuri specifice pentru un asemenea program. Sănătatea umană trebuie de asemenea protejată și trebuie pusă în aplicare o strategie generală care să limiteze în special folosirea cadmiului și să stimuleze cercetarea asupra înlocuitorilor acestuia. Rezoluția pune accent pe faptul că folosirea cadmiului ar trebui limitată la cazurile în care nu există alternative adecvate mai sigure. (5) Cercetările
jrc5658as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90828_a_91615]
-
stabilește regulamentul de procedură. Articolul 8 Sancțiuni Statele membre stabilesc sancțiunile aplicabile la încălcarea dispozițiilor naționale adoptate în temeiul prezentei directive. Sancțiunile astfel prevăzute sunt eficiente, proporționale și descurajează repetarea unor astfel de încălcări. Articolul 9 Transpunerea (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 13 august 2004. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste măsuri, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite
jrc5658as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90828_a_91615]
-
DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiective (1) Scopul prezentei directive este de a stabili o abordare comună în vederea evitării, prevenirii sau reducerii, în funcție de priorități, a efectelor nocive, inclusiv a neplăcerii, provocate de zgomotul din mediul înconjurător. În acest scop, următoarele acțiuni se pun în aplicare în mod progresiv: (a) determinarea expunerii la zgomotul din mediul înconjurător, prin cartografierea zgomotului cu ajutorul metodelor de evaluare comune statelor membre; (b) garantarea faptului că informațiile privind zgomotul din mediul înconjurător și efectele acestuia sunt puse la dispoziția publicului; (c
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
zgomot într-o astfel de zonă; (s) "valoare limită" înseamnă o valoare a Lzsn sau Lnoapte și, unde este cazul, a Lzi și Lseară, stabilită de statele membre, la depășirea căreia autoritățile competente trebuie să ia în considerare sau să pună în aplicare măsuri menite să micșoreze această valoare; valorile limită pot varia în funcție de tipurile de zgomot (zgomot provocat de traficul rutier, feroviar și aerian, zgomot industrial etc.), de zonele înconjurătoare și de nivelurile de sensibilitate a populației față de zgomot; valorile limită pot
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
planurilor de acțiune, că rezultatele participării publicului sunt luate în considerare și că publicul este informat cu privire la deciziile luate. Se stabilesc planificări rezonabile prin care se acordă suficient timp pentru fiecare etapă de participare a publicului. Dacă obligația de a pune în aplicare o procedură de participare a publicului decurge simultan din prezenta directivă și din orice alt articol legislativ comunitar, statele membre pot să prevadă proceduri comune pentru a evita duplicarea. Articolul 9 Informații pentru public (1) Statele membre asigură că hărțile
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
în vedere dispozițiile din art. 8 din decizia menționată anterior. Perioada prevăzută în art. 5 alin. (6) din Decizia 1999/468/ CE se stabilește la trei luni. (3) Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. Articolul 14 Transpunerea (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive, până la 18 iulie 2004 cel târziu. Statele membre informează Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste măsuri, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul trofic și sănătatea animalelor, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa la Directiva 96/77/CE se modifică după cum se stabilește în anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare înainte de 31 august 2003 dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite
jrc5648as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90818_a_91605]
-
emisiilor de bioxid de carbon; (7) Directiva 93/76/CEE a Consiliului din 13 septembrie 1993 de limitare a emisiilor de bioxid de carbon prin îmbunătățirea randamentului energetic (SAVE)5, prin care se solicită statelor membre să elaboreze și să pună în aplicare programe în domeniul randamentului energetic pentru sectorul construcțiilor și să prezinte rapoarte cu privire la măsurile luate, a început să producă efecte benefice importante care se fac deja simțite. Totuși, este nevoie de un instrument juridic complementar pentru a stabili acțiuni mai
jrc5655as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90825_a_91612]