14,462 matches
-
de a stabili ca OMG să fie expediat în afara teritoriului vamal al Comunității. Dacă nu s-a încheiat nici un contract de export sau dacă titularul contractului nu acționează în numele său propriu, autoritatea de a stabili ca OMG-ul să fie expediat în afara teritoriului vamal al Comunității este decisivă; 13. "importator" înseamnă orice persoană fizică sau juridică, aflată în jurisdicția părții sau non-părții de import, care întreprinde acțiunile necesare pentru importarea OMG; 14. "deplasare transfrontalieră" înseamnă deplasarea deliberată sau neintenționată a unui
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
de stabilire a condițiilor sanitare pentru producția și comercializarea produselor de pescărie(1), în special art. 11, întrucat un grup de experți ai Comisiei au efectuat o inspecție în Maroc pentru a verifica condițiile în care șunt produse, depozitate și expediate către Comunitate produsele de pescărie; întrucat dispozițiile legislației din Maroc privind inspecția sanitară și monitorizarea produselor de pescărie pot fi considerate echivalente cu cele prevăzute în Directivă 91/493/CEE; întrucat, în Maroc "Direction de l'Elevage, Ministère de l
jrc2648as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87802_a_88589]
-
cod (unde există):.......................................................................................... Tipul ambalajului:............................................................................................................. Numărul de pachete:......................................................................................................... Greutatea netă:.................................................................................................................. Cerințe de depozitare și temperatura de transport: ........................................................... ÎI. Originea produselor Denumirea(-ile) și numărul(numerele) aprobării oficiale a unităților aprobate de DEMA pentru export în CE: Destinația produselor Produsele șunt expediate de la:.................................................................................................................................. (locul de expediere) la:....................................................................................................................................... (țară și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: .............................................................................. Numele și adresa expeditorului:........................................................................................ ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... Numele destinatarului și adresa locului de destinație: ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... IV. Atestare sanitară Inspectorul oficial certifică prin prezența că produsele de pescărie sau acvacultura
jrc2648as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87802_a_88589]
-
1), modificată ultima dată de Actul de Aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special art. 11, întrucât un grup de experți ai Comisiei a efectuat o inspecție în Peru pentru a verifica condițiile în care sunt produse, depozitate și expediate către Comunitate produsele de pescărie; întrucât dispozițiile legislației peruane privind inspecția sanitară și monitorizarea produselor de pescărie pot fi considerate echivalente cu cele prevăzute în Directiva 91/493/CEE; întrucât, în Peru, Ministerio de Salud, Dirección General de Salud Ambiental
jrc2665as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87819_a_88606]
-
unde există):................................................................................... Tipul ambalajului:...................................................................................................... Numărul de pachete:.................................................................................................. Greutatea netă:........................................................................................................... Cerințe de depozitare și temperatura de transport: ................................................... II. Originea produselor Denumirea(-ile) și numărul(numerele) aprobării oficiale a unităților aprobate de Digesa pentru export în CE: ............................................................................................................................................. .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... III. Destinația produselor Produsele sunt expediate de la:................................................................................................................................... (locul de expediere) la:........................................................................................................................................ (țara și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ............................................................................... Numele și adresa expeditorului:........................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ Numele destinatarului și adresa locului de destinație: ............................................................................................................................................ ........................................................................................................................................... IV. Atestare sanitară Inspectorul oficial certifică prin prezenta că produsele de pescărie sau acvacultură
jrc2665as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87819_a_88606]
-
1), modificată ultima dată de Actul de Aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special art. 11, întrucât un grup de experți ai Comisiei a efectuat o inspecție în Filipine pentru a verifica condițiile în care sunt produse, depozitate și expediate către Comunitate produsele de pescărie; întrucât dispozițiile legislației filipineze privind inspecția sanitară și monitorizarea produselor de pescărie pot fi considerate echivalente cu cele prevăzute în Directiva 91/493/CEE; întrucât "Biroul pentru produse de pescărie și resurse acvatice (BPPRA)" din
jrc2669as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87823_a_88610]
-
există):........................................................................................ Tipul ambalajului:............................................................................................................ Numărul de pachete:........................................................................................................ Greutatea netă:................................................................................................................. Cerințe de depozitare și temperatura de transport: .......................................................... II. Originea produselor Denumirea(-ile) și numărul(numerele) aprobării oficiale ale unităților aprobate de BPPRA pentru export în Comunitatea Europeană: ............................................................................................................................................ ......................................................................................................................................................................................................................................................................................... III. Destinația produselor Produsele sunt expediate de la:.................................................................................................................................. (locul de expediere) la:......................................................................................................................................... (țara și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ............................................................................... Numele și adresa expeditorului:......................................................................................... ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ Numele destinatarului și adresa locului de destinație: ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ IV. Atestare sanitară Inspectorul oficial certifică prin prezenta că produsele de pescărie sau acvacultură
jrc2669as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87823_a_88610]
-
Temperatura necesară la depozitare și în timpul transportului: ........................................ II. Proveniența produselor pescărești Adresa(ele) și numărul(le) de aprobare națională ale unității(lor) de pregătire sau de transformare autorizată(e) să exporte de către autoritatea competentă: Destinația produselor pescărești Produsele pescărești sunt expediate din: ......................................................................................................... (loc de expediere) către:........................................................................................................ (țară și loc de destinație) cu următorul mijloc de transport:...................................................................... Numele și adresa expeditorului: Numele destinatarului și adresa locului de destinație: IV. Atestarea sănătății Se certifică de către inspectorul sanitar subsemnat că: 1) produsele pescărești desemnate
jrc2686as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87840_a_88627]
-
b) nu se aplică produselor provenite din oricare dintre țările grupului regional când ele traversează teritoriul oricărei țări a grupului regional, indiferent dacă acolo se execută sau nu prelucrări sau procesări suplimentare. Articolul 74 Accesoriile, piesele de schimb și uneltele expediate cu un echipament, mașină, aparat sau vehicul care fac parte din echipamentul obișnuit și sunt incluse în preț sau nu sunt facturate separat, sunt considerate parte integrantă a echipamentului, mașinii, aparatului sau vehiculului în discuție. Articolul 75 Seturile de produse
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
67 cu condiția ca produsele să întrunească cerințele acestei secțiuni, îndreptățindu-le să fie recunoscute ca având originea în țara exportatoare beneficiară și asigurându-se că este prezentat spre satisfacerea cerințelor autorităților vamale Comunitare competente, ca: (a) un exportator a expediat produsele din teritoriul unei țări exportatoare beneficiare direct către țara unde se organizează expoziția; (b) produsele au fost vândute sau puse la dispoziție de către exportator, unei persoane din cadrul Comunității; (c) produsele au fost expediate pentru expoziție, produsele nu au fost
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
competente, ca: (a) un exportator a expediat produsele din teritoriul unei țări exportatoare beneficiare direct către țara unde se organizează expoziția; (b) produsele au fost vândute sau puse la dispoziție de către exportator, unei persoane din cadrul Comunității; (c) produsele au fost expediate pentru expoziție, produsele nu au fost utilizate pentru alt scop decât la demonstrații în cadrul expoziției. 2. Certificatul de origine formular A trebuie completat către autoritățile vamale Comunitare în maniera obișnuită. Trebuie indicate numele și adresa expoziției. Acolo unde este necesar
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
pescărie(1), modificată ultima dată de Actul de Aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special art. 11, întrucât un expert al Comisiei a efectuat o inspecție în Republica Coreea pentru a verifica condițiile în care sunt produse, depozitate și expediate către Comunitate produsele de pescărie; întrucât dispozițiile legislației din Republica Coreea privind inspecția sanitară și monitorizarea produselor de pescărie pot fi considerate echivalente cu cele prevăzute în Directiva 91/493/CEE; întrucât, în Republica Coreea Ministerul agriculturii, pădurilor și pescuitului
jrc2704as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87858_a_88645]
-
codului (unde există):......................................................................................... Tipul ambalajului:.............................................................................................................. Numărul de pachete:.......................................................................................................... Greutatea netă:................................................................................................................... Cerințe de depozitare și temperatura de transport: ........................................................... II. Originea produselor Denumirea(ile) și numărul(numerele) aprobării oficiale ale unităților aprobate de SNIPP pentru export în CE: Destinația produselor Produsele sunt expediate de la:................................................................................................................................... (locul de expediere) la:........................................................................................................................................ (țara și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ............................................................................... Numele și adresa expeditorului:......................................................................................... ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................. Numele destinatarului și adresa locului de destinație: ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... IV. Atestare sanitară Inspectorul oficial certifică prin prezenta că produsele de pescărie sau acvacultură
jrc2704as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87858_a_88645]
-
Numărul unităților de ambalare: Greutatea netă: ........................................................................................... II. Originea produselor Numele și numărul de aprobare sau de înregistrare oficială ale unității(lor) de producție/centrului de colectare/de standardizare 6 autorizate să exporte în Comunitatea Europeană: Destinația produselor Laptele crud este expediat din: ......................................................................................................... (locul de expediere) către:........................................................................................................ (țara și locul de destinație) cu următorul mijloc de transport 7:..................................................................... Numărul de sigiliu:....................................................................................... Numele și adresa expeditorului: ............................................................................................................... Numele destinatarului și adresa locului de destinație: .............................................. ............................................................................................................... IV. Atestarea sănătății animalelor Se certifică de către medicul veterinar oficial
jrc2691as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87845_a_88632]
-
tratare și/sau de prelucrare autorizate să exporte în Comunitatea Europeană: Destinația produselor Laptele tratat termic/produsul pe bază de lapte fabricat din lapte tratat termic/produsul pe bază de lapte care a trecut printr-un tratament termic 12 este expediat din: ............................ (locul de expediere) către:........................................................................................................ (țara și locul de destinație) cu următorul mijloc de transport 13:..................................................................... Numărul de sigiliu:....................................................................................... Numele și adresa expeditorului: ............................................................................................................... Numele destinatarului și adresa locului de destinație: .............................................. ............................................................................................................... IV. Atestarea sănătății animalelor Se certifică de către medicul veterinar că
jrc2691as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87845_a_88632]
-
tratare și/sau de prelucrare autorizate să exporte în Comunitatea Europeană: Destinația produselor Laptele tratat termic/produsul pe bază de lapte fabricat din lapte tratat termic/produsul pe bază de lapte care a trecut printr-un tratament termic 19 este expediat din: ............................. (locul de expediere) către:........................................................................................................ (țara și locul de destinație) cu următorul mijloc de transport 20:..................................................................... Numărul de sigiliu:....................................................................................... Numele și adresa expeditorului: ............................................................................................................... Numele destinatarului și adresa locului de destinație: .............................................. ............................................................................................................... IV. Atestarea sănătății animalelor - Se certifică de către medicul veterinar oficial
jrc2691as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87845_a_88632]
-
Numărul unităților de ambalare: - Greutatea netă: ........................................................................................... II. Originea produselor Numele și numărul(le) de aprobare oficială ale unității(lor) de tratare și/sau de prelucrare autorizate să exporte în Comunitatea Europeană: Destinația produselor Produsul pe bază de lapte crud este expediat din: .................................................. (locul de expediere) către:........................................................................................................ (țara și locul de destinație) cu următorul mijloc de transport 26:..................................................................... Numărul de sigiliu:....................................................................................... Numele și adresa expeditorului: ............................................................................................................... Numele destinatarului și adresa locului de destinație: .............................................. ............................................................................................................... IV. Atestarea sănătății animalelor - Se certifică de către medicul veterinar oficial
jrc2691as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87845_a_88632]
-
1), modificată ultima dată de Actul de Aderare a Austriei Finlandei și Suediei, în special art. 11, întrucât un grup de experți ai Comisiei a efectuat o inspecție în Japonia pentru a verifica condițiile în care sunt produse, depozitate și expediate către Comunitate produsele de pescărie; întrucât dispozițiile legislației japoneze privind inspecția sanitară și monitorizarea produselor de pescărie pot fi considerate echivalente cu cele prevăzute în Directiva 91/493/CEE; întrucât "Ministerul sănătății și bunăstării - Divizia sanitar - veterinară (MAB-DSV)", autoritatea competentă
jrc2711as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87865_a_88652]
-
pachete:......................................................................................................... Greutatea netă:.................................................................................................................. Cerințe de depozitare și temperatura de transport: .......................................................... II. Originea produselor Denumirea(-ile) și numărul(numerele) aprobării oficiale a unităților aprobate de MAB-DSV pentru export în Comunitatea Europeană: ............................................................................................................................................ ......................................................................................................................................................................................................................................................................................... III. Destinația produselor Produsele de pescărie sau acvacultură(1) sunt expediate de la: ................................................................................................................................. (locul de expediere) la:........................................................................................................................................ (țara și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ............................................................................... Numele și adresa expeditorului:......................................................................................... ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ Numele destinatarului și adresa locului de destinație: ............................................................................................................................................. ............................................................................................................................................. IV. Atestare sanitară Inspectorul oficial certifică prin prezenta că produsele de pescărie și acvacultură
jrc2711as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87865_a_88652]
-
de măsuri principale nu trebuie în nici un caz să ducă la suspendarea aplicării art. 1. Articolul 4 1. Notificarea menționață în art. 1 se va face suficient de detaliat și într-o formă clară și inteligibilă. Prin notificare se va expedia: - o fișă de informații cuprinzând datele înscrise în anexă, și - o copie a măsurii luate de autoritățile menționate în art. 3 alin. (1), așa cum a fost publicată sau notificată persoanei interesate. Informațiile care nu se încadrează în categoriile de pe formular
jrc2714as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87868_a_88655]
-
a unui serviciu care implică acțiune asupra bunurilor în cauză, efectuată în statul membru în care se încheie expedierea sau transportul bunurilor cu condiția ca acestea, după finalizare, să fie reexpediate persoanei impozabile din statul membru din care au fost expediate sau transportate inițial."; 7. Art. 28b se modifică după cum urmează: - la secțiunea C alin. (1) prima liniuță, virgula se înlocuiește cu punct și se adaugă următorul paragraf: "Transportul de bunuri, dacă locul de plecare și locul de sosire sunt situate
jrc2725as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87879_a_88666]
-
în care sunt realizate, este considerat a fi pe teritoriul statului membru care a emis clientului numărul de identificare al taxei pe valoarea adăugată sub care i-a fost prestat serviciul. Prezenta derogare nu se aplică bunurilor care nu sunt expediate sau transportate în afara statului membru în care au fost prestate efectiv serviciile."; 8. în art. 28c secțiunea A lit. (a) primul paragraf, cuvintele "prevăzute în art. 5 și art. 28a alin. (5) lit. (a)" se înlocuiesc cu "prevăzute în art.
jrc2725as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87879_a_88666]
-
servicii să răspundă solidar de plata taxei;"; 12. Art. 28h se modifică după cum urmează: - art. 22 alin. (2) lit. (b) se înlocuiește cu următorul text: "(b) Fiecare persoană impozabilă trebuie să țină un registru al bunurilor pe care le-a expediat sau transportat sau care au fost expediate sau transportate în numele său în afara teritoriului prevăzut în art. 3, dar în cadrul Comunității, în scopul tranzacțiilor prevăzute în art. 28a alin. (5) lit. (b) a cincea, a șasea și a șaptea liniuță. Fiecare
jrc2725as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87879_a_88666]
-
12. Art. 28h se modifică după cum urmează: - art. 22 alin. (2) lit. (b) se înlocuiește cu următorul text: "(b) Fiecare persoană impozabilă trebuie să țină un registru al bunurilor pe care le-a expediat sau transportat sau care au fost expediate sau transportate în numele său în afara teritoriului prevăzut în art. 3, dar în cadrul Comunității, în scopul tranzacțiilor prevăzute în art. 28a alin. (5) lit. (b) a cincea, a șasea și a șaptea liniuță. Fiecare persoană impozabilă trebuie să țină o contabilitate
jrc2725as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87879_a_88666]
-
dar în cadrul Comunității, în scopul tranzacțiilor prevăzute în art. 28a alin. (5) lit. (b) a cincea, a șasea și a șaptea liniuță. Fiecare persoană impozabilă trebuie să țină o contabilitate detaliată care să permită identificarea bunurile care i-au fost expediate dintr-un alt stat membru de către o persoană plătitoare de TVA sau în numele acesteia în celălalt stat membru și care fac obiectul prestării serviciilor menționate la art. 9 alin. (2) lit. (c) a treia sau a patra liniuță;", - art. 22
jrc2725as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87879_a_88666]