14,408 matches
-
rezidente care corespund definiției IFM, indiferent de natura activității acestora. Gradul de substituție între instrumentele emise de aceasta din urmă și depozitele plasate la instituții de credit determină clasificarea acestora, cu condiția ca acestea să corespundă definiției IFM în alte privințe. 3. Se observă că Directiva 2000/12/CE exclude parțial anumite entități de la aplicarea sa. Entitățile scutite intră în sfera de aplicare a prezentului regulament cu condiția să corespundă definiției IFM. 4. Gradul de substituție între depozite și instrumentele financiare
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
o contribuție a partenerilor cooperării definiți în art. 4. Contribuția cerută depinde de posibilitățile partenerilor și de natura acțiunii. (3) Se pot căuta posibilități de cofinanțare la alți finanțatori, în special statele membre și organizațiile internaționale în cauză. În această privință, se impune supravegherea coordonării cu măsurile luate de ceilalți finanțatori. (4) Se iau măsurile necesare pentru a sublinia caracterul comunitar al ajutorului acordat în sensul prezentului regulament. (5) Pentru realizarea obiectivelor de coerență și complementaritate prevăzute în Tratat și în
jrc4834as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90001_a_90788]
-
aplicabil bugetului general al Comunităților Europene. (2) La fiecare doi ani, Comisia adoptă, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 9 alin. (2), orientări strategice și priorități pentru punerea în aplicare a acțiunilor din anii următori. Comisia informează Parlamentul European în această privință. (3) Atunci când implică un ajutor de 2,5 milioane de euro sau mai mult, decizia de finanțare a unei activități în sensul prezentului regulament este adoptată de Comisie în conformitate cu procedura prevăzută în art. 9 alin. (2). (4) Comisia informează succint
jrc4834as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90001_a_90788]
-
stabiliți în art. 5 pentru fiecare acțiune de cooperare. Contribuția cerută depinde de posibilitățile partenerilor și de natura acțiunii. (3) Se pot lua în considerare posibilități de cofinanțare cu alți finanțatori, în special statele membre și organizațiile internaționale. În această privință, este necesar să se asigure coordonarea cu măsurile luate de ceilalți finanțatori. (4) Măsurile necesare se iau pentru a sublinia caracterul comunitar al ajutorului acordat în conformitate cu prezentul regulament. (5) Pentru a realiza obiectivele de coerență și de complementaritate prevăzute în
jrc4835as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90002_a_90789]
-
transporturile originare din țările terțe, declarate că nu conțin plante, produse din plante și alte obiecte enumerate în Anexa V, Partea B, sunt inspectate oficial dacă există un motiv foarte serios să se creadă că sunt încălcate reglementările în această privință. În conformitate cu procedura din art. 17: - trebuie să se specifice cazurile în care au loc aceste inspecții, - pot fi stabilite metodele de inspecție. Dacă, după efectuarea inspecției, rămâne o urmă de îndoială cu privire la identitatea transportului, în special în ceea ce privește, genul, specia sau
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
prin majoritate simplă. Articolul 20 1. Această directivă nu afectează în nici un fel dispozițiile Comunității în legătură cu cerințele fitosanitare pentru plante sau produsele din plante, cu excepția cazului în care ea prevede sau permite în mod expres cerințe mai stricte în această privință. 2. Modificările acestei directive, care sunt necesare pentru stabilirea unei coerențe cu dispozițiile Comunității menționate în alin. 1, sunt adoptate în conformitate cu procedura din art. 18. 3. Pentru introducerea pe teritoriul lor a oricăror plante sau produse din plante, în special
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
de execuție; c) proiectele individuale care ascund o sensibilitate particulară. 12. De asemenea, directorul prezintă în mod regulat consiliului director un raport referitor la funcționarea și activitățile centrelor operaționale înființate în conformitate cu art. 3. Consiliul director poate aproba recomandări în această privință. 13. La propunerea directorului, consiliul director decide: a) modalitățile de evaluare a aplicării și a bunei execuții a proiectelor; b) propunerile de programe alte altor donatori avuți în vedere în art. 2 alin. (3), pe care Agenția le-ar putea
jrc4854as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90021_a_90808]
-
macroeconomice, a dezvoltării industriale și a progresului social sau de rezultatele cooperării în cadrul noilor acorduri de asociere. Aceste programe descriu reformele pe care partenerii trebuie să le aplice în sectoarele prioritare și conțin o evaluare a progreselor realizate în această privință. 4. Planurile de finanțare au la bază programele indicative prevăzute la alin. (3) și, ca regulă generală, sunt adoptate anual. Ele sunt stabilite la nivel național și regional împreună cu Banca. Proiectele care implică bonificări de dobândă sunt incluse în planurile
jrc4855as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90022_a_90809]
-
echitabilă și durabilă, ținând cont de nevoia de investiții în infrastructuri alternative și să se asigure că nu există denaturarea concurenței, în special nici o micșorarea a marjei dintre prețurile serviciilor en gros și en détail ale operatorilor notificați. În această privință, se consideră importantă consultarea autorităților concurenței. (12) Operatorii notificați trebuie să furnizeze informații și acces neîngrădit terțelor părți în aceleași condiții și de aceeași calitate ca cele furnizate propriilor lor servicii sau companiilor lor asociate. În acest sens, publicarea de către
jrc4886as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90054_a_90841]
-
2 alin. (1) din Directiva 89/106/CEE și, unde este aplicabil, clauza 1.2.3 a documentelor imperative). În aceste cazuri, verificarea unei asemenea caracteristici nu trebuie impusă fabricantului dacă el nu dorește să declare executarea produsului în acea privință. Familie de produse: vetures (2/2) Sisteme de atestare a conformității Pentru produsul (produsele) și utilizarea (utilizările) stabilită (stabilite), de mai sus, lui EOTA se cere să specifice sistemul (sistemele) următor(următoare) de atestare a conformității în relevantul ghid pentru
jrc4951as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90119_a_90906]
-
2 alin. (1) din Directiva 89/106/CEE și când se poate aplica clauza 1.2.3 a documentelor interpretative). În aceste cazuri verificarea unei asemenea caracteristici nu trebuie impusă fabricantului dacă acesta nu dorește să declare executarea în acea privință. 1 JO L 40, 11.02.1989, p. 12. 2 JO L 220, 30.08.1993, p. 1. * Produse/materiale pentru care un stadiu clar de identificare în procesul de producție, decurge într-o îmbunătățire a reacției la clasificarea de
jrc4951as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90119_a_90906]
-
procedura de administrare. Comisia consideră că ignorarea termenilor art. 2 din Decizia 1999/468/ CE, într-un caz atât de evident ca acesta, contravine atât spiritului, precum și literei Deciziei Consiliului. Comisia trebuie, în consecință, să își rezerve poziția în această privință, inclusiv dreptul de a intenta o acțiune viitoare corespunzătoare în instanță. Declarația Consiliului Consiliul ia notă de declarația Comisiei privind alegerea procedurii de comitet pentru adoptare, de către Comisie, a măsurilor de aplicare în cadrul regulamentului LIFE. Când a optat pentru procedura
jrc4766as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89932_a_90719]
-
în art. 8, forma și metodele pe care le pot utiliza statele membre pentru a garanta că electricitatea este produsă din surse de energie regenerabile. Dacă este necesar, Comisia propune Parlamentului European și Consiliului adoptarea unor reguli comune în această privință. Articolul 6 Proceduri administrative 1. Statele membre sau organismele competente desemnate de statele membre evaluează cadrul legislativ și de reglementare existent în privința procedurilor de autorizare sau a altor proceduri prevăzute în art. 4 din Directiva 96/92/CE, aplicabile instalațiilor
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
presupus că producția internă brută de energie electrică din surse de energie regenerabile va ajunge până la 76 TWh în 2010. Această cifră include contribuția fracțiunii nebiodegradabile din deșeurile municipale și industriale utilizate în conformitate cu legislația comunitară privind gestionarea deșeurilor. În această privință, capacitatea de a atinge obiectivul orientativ prevăzut în prezenta anexă depinde, între altele, de nivelul efectiv al cererii interne de electricitate în 2010. (2) Ținând cont de valorile de referință orientative care figurează în prezenta anexă, Luxemburg consideră că obiectivul
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
orientative respective sunt întocmite până în 17 octombrie 2002. Pentru a contribui la redarea unui sens comun al termenilor "direct, indirect, imediat și întârziat" la punerea în aplicare a prezentei anexe, fără a se aduce atingere notelor orientative ulterioare în această privință, în special privind limita la care efectele respective indirecte pot fi și trebuie să fie luate în considerare, termenii respectivi sunt descriși după cum urmează: - "efecte directe" se referă la principalele efecte asupra sănătății umane sau asupra mediului, care sunt un
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
privind informațiile solicitate, de exemplu, circumstanțele, condițiile și protocoalele tehnice, conform cărora trebuie produse anumite date; se recomandă ca aceste dispoziții să se introducă de îndată ce sunt disponibile, pentru a permite solicitanților să le utilizeze în pregătirea dosarelor. (3) în anumite privințe, este oportun să se diferențieze datele solicitate pentru substanțele chimice și cele solicitate pentru microorganisme, deoarece unele condiții, ca cele privind evoluția și comportamentul în mediul înconjurător și reziduurile, sunt specifice substanțelor chimice, în timp ce altele, ca cele privind infectivitatea, sunt
jrc5110as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90278_a_91065]
-
data stabilită pentru aplicarea directivei menționate, pe baza unui raport al Comisiei referitor la experiența acumulată, împreună cu propunerile adecvate, dacă este necesar să se adapteze Directiva 92/59/CEE. Este necesar să se modifice Directiva 92/59/CEE în câteva privințe, pentru a se completa, întări sau clarifica unele dintre dispozițiile sale, luând în considerație experiența, precum și evoluțiile noi și relevante privind securitatea produselor de consum, împreună cu modificările aduse Tratatului, în special în art. 152 referitor la sănătatea publică și art.
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
Regulamentul (CEE) nr. 793/9310, în cazul unei substanțe existente, sau art. 3 alin. (2) din Directiva 67/548/CEE11, în cazul unei substanțe noi. Liniile directoare menționate la pct. 8 definesc detaliile și procedurile pentru informațiile solicitate în această privință. 4. În cazul în care un stat membru a informat Comisia, în conformitate cu art. 12 alin (1) al treilea paragraf, în privința unui risc major înainte de a se decide adoptarea măsurilor, el trebuie să informeze Comisia în termen de 45 de zile
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
de la aceste animale nu trebuie să intre în lanțul alimentar. 5. Identificarea specială și înregistrarea specială a animalelor vaccinate Animalele vaccinate trebuie să poată fi identificate individual, iar documentele lor de identitate trebuie să poarte o mențiune precisă în această privință. În măsura posibilului, în momentul vaccinării, animalele trebuie marcate cu un semn ce nu poate fi șters, care să arate că aceste animale sunt vaccinate. 6. Alte puncte legate de vaccinarea de urgență 6.1. Efectuarea campaniei de vaccinare Vaccinarea
jrc4949as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90117_a_90904]
-
unității sale. (7) Micile unități de prelucrare a cărnii pot avea mai multe dificultăți în efectuarea controalelor propuse din pricina constrângerilor de natură financiară și de resurse umane, a absenței specialiștilor, a unei infrastructuri inadecvate sau altor factori pertinenți. În această privință, situația poate varia în mod obiectiv de la un stat membru la altul. (8) Este așadar adecvată prevederea unei perioade de tranziție mai lungi pentru unitățile mici, cu condiția ca statele membre care folosesc această derogare să furnizeze Comisiei informațiile necesare
jrc4974as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90142_a_90929]
-
la măsurile de control aplicate în Uruguay împotriva situației actuale a febrei aftoase, în special în ceea ce privește numărul de focare, controlul deplasării animalelor și al procesului de maturare a cărnii. (6) Autoritățile competente din Uruguay și-au exprimat îngrijorarea în această privință și, prin urmare, este necesar să se mențină suspendarea importurilor în Comunitate pentru toate categoriile de carne proaspătă obținută de la specii sensibile la febra aftoasă în sensul Deciziei 2001/388/ CE, cel puțin până atunci când se vor remedia deficiențele și
jrc4991as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90159_a_90946]
-
Acordul interinstituțional, această sumă trebuie transferată exercițiilor financiare ulterioare prin creșterea plafoanelor corespunzătoare de cheltuieli pentru creditele de angajament. (3) Din rezultatul bugetar pentru 2000 nu rezultă necesitatea ajustării plafonului global la creditele de plăți în acest stadiu. În această privință, situația va fi revizuită cu ocazia fiecărei ajustări ulterioare. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Plafoanele anuale pentru creditele de angajament din capitolul 2 subcapitolul Fonduri Structurale din perspectiva financiară sunt majorate cu următoarele sume, exprimate în milioane de euro la
jrc5031as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90199_a_90986]
-
al Consiliului și Comisiei privind modul de punere în aplicare a prevederilor Tratatului de la Amsterdam într-o zonă a libertății, securității și dreptății 4, aprobat de Consiliul European de la Viena din 11 și 12 decembrie 1998, reclamă măsuri în această privință. (4) Având în vedere faptul că obiectivele prezentei decizii-cadru, și anume de a veghea ca frauda și falsificarea care implică toate formele de mijloace de plată care nu sunt în numerar să fie recunoscute ca delicte penale și să facă
jrc5075as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90243_a_91030]
-
descriere a diferitelor forme de comportament care trebuie să fie incriminate de dreptul penal în legătură cu frauda și falsificarea mijloacelor de plată care nu sunt în numerar să acopere întreaga sferă a activităților care împreună reprezintă amenințarea crimei organizate în această privință. (9) Este necesar ca aceste forme de comportament să fie clasificate ca delicte penale în toate statele membre și ca astfel de fapte să facă obiectul unor sancțiuni eficace, proporționale și preventive care să fie aplicate persoanelor fizice și juridice
jrc5075as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90243_a_91030]
-
bunuri culturale în sensul directivei menționate, unele autorități au interpretat-o în sensul că bunul cultural respectiv nu are nici o valoare, refuzând acestor categorii de bunuri protecția prevăzută de directivă. (5) În consecință, pentru a evita orice confuzie în această privință, trebuie înlocuită cifra 0 cu o expresie mai clară, care să nu lase loc îndoielilor în ceea ce privește necesitatea unei protecții pentru bunurile respective, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 În anexa la Directiva 93/7/CEE, rubrica B se modifică după cum urmează
jrc5112as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90280_a_91067]