15,554 matches
-
cel puțin. Este necesar ca toate derogările să fie pe deplin justificate. Numărul exact de testări necesare nu poate fi stabilit fără evaluarea preliminară a rezultatelor testării. Cerințele privind datele minime se aplică exclusiv în cazul în care baza de comparație poate fi stabilită între zone de producție, adică privind clima, metodele și perioadele de vegetație etc. În ipoteza în care toate celelalte variabile (climă etc.) sunt comparabile, în cazul culturilor întinse se cere un minim de opt testări reprezentative pentru
jrc3029as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88185_a_88972]
-
5. Sensibilitatea transversală a captorului Sensibilitatea transversală a captorului trebuie să fie mai mică de 5% în toate direcțiile. 2.6. Etalonarea 2.6.1. Generalități Un canal de măsură trebuie să fie reetalonat cel puțin o dată pe an prin comparație cu echipamente de referință asociate etaloanelor cunoscute. Metodele de reetalonare nu trebuie să antreneze o eroare mai mare de 1% a CAC. Echipamentele de referință sunt utilizate numai în limitele gamei de frecvențe pentru care au fost etalonate. Elementele unui
jrc3038as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88194_a_88981]
-
de export și să se enumere ajustările care sunt necesare de adus în cazul în care se estimează că este cazul să se reconstruiască un asemenea preț plecând de la primul preț de pe piața liberă; (11) întrucât, pentru a asigura o comparație echitabilă între prețul de export și valoarea normală, este recomandabil să se enumere factorii, inclusiv penalitățile contractuale, susceptibile de a afecta prețurile și comparabilitatea lor; (12) întrucât este de dorit să se stabilească orientări clare și detaliate în ceea ce privește factorii care
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
dacă s-a stabilit că aceste prețuri nu sunt afectate de această relație. 3. Atunci când nici o vânzare de nave similare nu are loc în cursul operațiunilor comerciale normale sau când, datorită situației deosebite a pieței, asemenea vânzări nu permit o comparație valabilă, valoarea normală a vasului similar este calculată pe baza prețului unui vas similar, practicat pe parcursul operațiunilor comerciale normale, atunci când acesta este exportat spre o terță țară potrivită, cu condiția ca acest preț să fie reprezentativ. Dacă aceste vânzări spre
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
baza prețului unui vas similar, practicat pe parcursul operațiunilor comerciale normale, atunci când acesta este exportat spre o terță țară potrivită, cu condiția ca acest preț să fie reprezentativ. Dacă aceste vânzări spre o terță țară nu există sau nu permit o comparație valabilă, valoarea normală a vasului similar este calculată pe baza costului de producție din țara de origine, majorat cu o sumă corespunzătoare cheltuielilor de vânzare, administrative și altor cheltuieli generale precum și cu marja de beneficiu. 4. Nu se poate considera
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
asigurare, manipulare, descărcare și costuri secundare; taxe vamale și alte taxe ce trebuie plătite în țara importatoare ca urmare a cumpărării vasului, precum și o marjă rezonabilă pentru cheltuielile de vânzare, cheltuielile administrative și alte cheltuieli generale și pentru beneficiu. C. Comparație 11. Se procedează la o comparație echitabilă între prețul de export și valoarea normală. Această comparație se face la același stadiu comercial și pentru vânzările efectuate la date pe cât de apropiate posibil, adică vânzări realizate în termen de trei luni
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
taxe vamale și alte taxe ce trebuie plătite în țara importatoare ca urmare a cumpărării vasului, precum și o marjă rezonabilă pentru cheltuielile de vânzare, cheltuielile administrative și alte cheltuieli generale și pentru beneficiu. C. Comparație 11. Se procedează la o comparație echitabilă între prețul de export și valoarea normală. Această comparație se face la același stadiu comercial și pentru vânzările efectuate la date pe cât de apropiate posibil, adică vânzări realizate în termen de trei luni înainte sau după vânzarea care face
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
importatoare ca urmare a cumpărării vasului, precum și o marjă rezonabilă pentru cheltuielile de vânzare, cheltuielile administrative și alte cheltuieli generale și pentru beneficiu. C. Comparație 11. Se procedează la o comparație echitabilă între prețul de export și valoarea normală. Această comparație se face la același stadiu comercial și pentru vânzările efectuate la date pe cât de apropiate posibil, adică vânzări realizate în termen de trei luni înainte sau după vânzarea care face obiectul anchetei sau, în absența unor asemenea vânzări, într-o
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
prețului de export calculat sau se ține cont în mod corespunzător de elementele din prezentul alineat pot fi luate în considerare. Se va evita repetarea ajustărilor, îndeosebi când este vorba de diferențele referitoare la rabaturi sau la penalitățile contractuale. Când comparația prețurilor necesită o conversiune de monedă, această conversiune trebuie să fie operată prin utilizarea cursului de schimb în vigoare la data vânzării, exceptând situația în care, atunci când o vânzare la termen de monedă străină pe piețe este direct legată de
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
de preț care aduce prejudicii, care ar fi datorat numai variațiilor ratei de schimb între prima dată a vânzării și data la care a intervenit modificarea. D. Marja de preț care aduce prejudicii 12. Sub rezerva dispozițiilor relevante care cer comparația echitabilă, existența marjelor de prețuri care aduc prejudicii este stabilită prin compararea unei valori normale medii ponderate cu media ponderată a prețurilor tuturor vânzărilor sau printr-o comparație a valorilor normale individuale cu prețurile de export individuale, tranzacție cu tranzacție
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
de preț care aduce prejudicii 12. Sub rezerva dispozițiilor relevante care cer comparația echitabilă, existența marjelor de prețuri care aduc prejudicii este stabilită prin compararea unei valori normale medii ponderate cu media ponderată a prețurilor tuturor vânzărilor sau printr-o comparație a valorilor normale individuale cu prețurile de export individuale, tranzacție cu tranzacție. Totuși, o valoare normală stabilită pe baza unei medii ponderate poate fi comparată cu prețurile tuturor vânzărilor individuale, dacă configurația prețurilor de export diferă în mod sensibil între
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
recomandabil să se precizeze prețul de export și să se enumere modificările necesare în cazurile în care se apreciază că prețul de export se poate calcula pornind de la primul preț de pe piața liberă ; (9) întrucât, pentru a se asigura o comparație echitabilă între prețul de export și valoarea normală, se impune enumerarea factorilor care ar putea afecta prețurile și posibilitatea de a compara acești factori și stabilirea regulilor specifice pentru cazurile în care sunt necesare modificări și modalitatea de efectuare a
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
compara acești factori și stabilirea regulilor specifice pentru cazurile în care sunt necesare modificări și modalitatea de efectuare a acestora, fiind subînțeles că orice repetare a acestora din urmă trebuie evitată; întrucât este, de asemenea, necesar să se prevadă că comparația se poate face folosind prețurile medii, deși prețurile individuale de export pot fi comparate cu o valoare normală medie atunci când primele variază între diferiții cumpărători, regiuni sau perioade; (10) întrucât este de dorit să se stabilească direcții clare și detaliate
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
practicate sunt considerate reprezentative pentru piața respectivă. 3. Dacă nu are loc nici o vânzare a produsului similar în cadrul operațiunilor comerciale normale sau dacă aceste vânzări sunt insuficiente, sau dacă, din cauza unei situații speciale pe piață, nu se poate face o comparație valabilă pe baza acestor vânzări, valoarea normală a produsului similar se calculează pe baza costului de producție din țara de origine, majorat cu o sumă corespunzătoare costurilor de vânzare, costurilor administrative și altor cheltuieli generale, adăugându-se și o marjă
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
și costuri suplimentare; taxe vamale, taxe antidumping și alte taxe plătibile în țara importatoare, legate de importarea propriu-zisă sau de vânzarea mărfurilor, precum și o marjă adecvată pentru cheltuielile de vânzare, cheltuielile administrative și alte cheltuieli generale și de beneficiu. C. COMPARAȚIE 10. Se va face o comparație echitabilă între prețul de export și valoarea normală. Această comparație se face pentru aceeași etapă a procesului comercial, pentru vânzări efectuate la date cât mai apropiate și ținând cont de toate diferențele care ar
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
antidumping și alte taxe plătibile în țara importatoare, legate de importarea propriu-zisă sau de vânzarea mărfurilor, precum și o marjă adecvată pentru cheltuielile de vânzare, cheltuielile administrative și alte cheltuieli generale și de beneficiu. C. COMPARAȚIE 10. Se va face o comparație echitabilă între prețul de export și valoarea normală. Această comparație se face pentru aceeași etapă a procesului comercial, pentru vânzări efectuate la date cât mai apropiate și ținând cont de toate diferențele care ar putea afecta compararea prețurilor. În cazul
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
importarea propriu-zisă sau de vânzarea mărfurilor, precum și o marjă adecvată pentru cheltuielile de vânzare, cheltuielile administrative și alte cheltuieli generale și de beneficiu. C. COMPARAȚIE 10. Se va face o comparație echitabilă între prețul de export și valoarea normală. Această comparație se face pentru aceeași etapă a procesului comercial, pentru vânzări efectuate la date cât mai apropiate și ținând cont de toate diferențele care ar putea afecta compararea prețurilor. În cazul în care valoarea normală și prețul de export nu se
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
se iau în calcul și exportatorii pot lua în considerare o modificare de durată a cursului de schimb în timpul perioadei de anchetă numai după 60 de zile. D. MARJA DE DUMPING 11. Sub rezerva dispozițiilor adecvate care cer efectuarea unei comparații echitabile, existența marjelor de dumping în cursul perioadei de anchetă se stabilește în mod normal pe baza unei comparații între o valoare normală medie ponderată cu media ponderată a prețurilor tuturor exporturilor sau pe baza unei comparații între valorile normale
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
perioadei de anchetă numai după 60 de zile. D. MARJA DE DUMPING 11. Sub rezerva dispozițiilor adecvate care cer efectuarea unei comparații echitabile, existența marjelor de dumping în cursul perioadei de anchetă se stabilește în mod normal pe baza unei comparații între o valoare normală medie ponderată cu media ponderată a prețurilor tuturor exporturilor sau pe baza unei comparații între valorile normale individuale și prețurile practicate în cazul exporturilor individuale spre Comunitate, tranzacție cu tranzacție. Totuși, o valoare normală stabilită pe
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
cer efectuarea unei comparații echitabile, existența marjelor de dumping în cursul perioadei de anchetă se stabilește în mod normal pe baza unei comparații între o valoare normală medie ponderată cu media ponderată a prețurilor tuturor exporturilor sau pe baza unei comparații între valorile normale individuale și prețurile practicate în cazul exporturilor individuale spre Comunitate, tranzacție cu tranzacție. Totuși, o valoare normală stabilită pe baza unei medii ponderate se poate compara cu prețurile practicate în cazul tuturor exporturilor individuale spre Comunitate dacă
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
și de utilizat, insensibil la curenții de aer și stabil la etalonare. El trebuie să aibă o precizie de ± 3% și o repetabilitate de 0,5%. Etalonarea contorului de flux termic va fi verificată la fiecare reetalonare a radiatorului, prin comparație cu un instrument considerat etalon și care nu este utilizat în alte scopuri. Instrumentul etalon va trebui etalonat complet în fiecare an în conformitate cu un etalon național. 2.2.1. Verificarea etalonării Iluminatul energetic produs de consum, a cărui etalonare inițială
jrc2734as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87889_a_88676]
-
de bază a produsului, și care nu sunt sesizate nici de consumatori, nu sunt suficiente pentru a justifica distincția care se face între brichetele de unică folosință cu piatră pretins "identice" și cele "similare". Această concluzie se aplică și la comparația dintre brichetele de unică folosință cu piatră importate din Republica Populară China și totalitatea brichetelor fabricate și vândute în Comunitate, pe de o parte, și totalitatea brichetelor fabricate și vândute de producătorul cu care s-a cooperat din țara analogă
jrc2787as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87942_a_88729]
-
prezentei anchete, precum și dat fiind faptul că societățile în cauză nu au prezentat nici un element nou care să probeze pretinsa lor independență, aplicarea unui tratament individual solicitanților a fost considerată necorespunzătoare și incompatibilă cu practica instituită a instituțiilor comunitare. (c) Comparația (35) Deși toate brichetele de unică folosință cu piatră pot fi considerate ca unul și același produs, ele se vând sub diferite forme, și anume fără decorațiuni, cu decorațiuni imprimate, sau ambalate în mici manșoane etc. Exporturile din China raportate
jrc2787as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87942_a_88729]
-
în proporție de aproximativ 80%, din brichete fără decorațiuni în vrac. Doar un mic volum al exporturilor era reprezentat de brichete de unică folosință decorate pe una sau pe ambele fețe. În vederea efectuării calculelor cu privire la dumping, s-a realizat o comparație doar între valoarea normală și prețul la export al brichetelor nedecorate vândute în vrac. Această abordare a fost considerată rezonabilă, deoarece brichetele nedecorate în vrac reprezintă marea majoritate a cantităților exportate raportate de societățile cu care s-a cooperat. (36
jrc2787as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87942_a_88729]
-
avea o influență asupra prețurilor de vânzare. În această situație, s-a ajuns la concluzia că nu se justifică nici un fel de ajustare a prețurilor pentru a se reflecta presupusele diferențe fizice și/sau calitative. (37) În sensul asigurării unei comparații echitabile, a fost acordată o ajustare a valorii normale pentru a se ține seama de taxa asupra mărfurilor comercializate care se aplică pe piața internă din Filipine. În privința prețului la export, acolo unde erau disponibile astfel de date, au fost
jrc2787as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87942_a_88729]