14,909 matches
-
10 Ajutorul prevăzut în art. 4 alin. (2) este acordat numai întreprinderilor prelucrătoare de produse enumerate în art. 1, care îndeplinesc următoarele condiții: (a) țin o evidență a stocurilor în care se menționează cel puțin următoarele informații: (i) cantitățile de furaje verzi și, atunci când este cazul, furaje uscate prin expunere la soare, prelucrate în cadrul unității; totuși, atunci când situația deosebită a întreprinderii impune acest lucru, cantitățile pot fi estimate pe baza suprafețelor însămânțate; (ii) Cantitățile de furaje uscate produse și cantitățile și
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
alin. (2) este acordat numai întreprinderilor prelucrătoare de produse enumerate în art. 1, care îndeplinesc următoarele condiții: (a) țin o evidență a stocurilor în care se menționează cel puțin următoarele informații: (i) cantitățile de furaje verzi și, atunci când este cazul, furaje uscate prin expunere la soare, prelucrate în cadrul unității; totuși, atunci când situația deosebită a întreprinderii impune acest lucru, cantitățile pot fi estimate pe baza suprafețelor însămânțate; (ii) Cantitățile de furaje uscate produse și cantitățile și calitatea materiei prime care părăsesc întreprinderea
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
următoarele informații: (i) cantitățile de furaje verzi și, atunci când este cazul, furaje uscate prin expunere la soare, prelucrate în cadrul unității; totuși, atunci când situația deosebită a întreprinderii impune acest lucru, cantitățile pot fi estimate pe baza suprafețelor însămânțate; (ii) Cantitățile de furaje uscate produse și cantitățile și calitatea materiei prime care părăsesc întreprinderea; (b) pun la dispoziție orice alt document justificativ necesar verificării eligibilității pentru ajutor; (c) fac parte din cel puțin una din categoriile următoare: (i) întreprinderi care au încheiat contracte
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
cantitățile și calitatea materiei prime care părăsesc întreprinderea; (b) pun la dispoziție orice alt document justificativ necesar verificării eligibilității pentru ajutor; (c) fac parte din cel puțin una din categoriile următoare: (i) întreprinderi care au încheiat contracte cu producătorii de furaje care trebuie uscate; (ii) întreprinderi care au prelucrat producția proprie sau, în cazul unui grup, producția acestuia; (iii) întreprinderi care au fost aprovizionate de persoane fizice sau juridice și oferă anumite garanții ce urmează a fi determinate și care au
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
care au prelucrat producția proprie sau, în cazul unui grup, producția acestuia; (iii) întreprinderi care au fost aprovizionate de persoane fizice sau juridice și oferă anumite garanții ce urmează a fi determinate și care au încheiat contracte cu producătorii de furaje care trebuie uscate; acești cumpărători sunt aprobați, în condițiile stabilite în conformitate cu procedura prevăzută în art. 18 alin. (2), de către autoritățile competente ale statelor membre în care au fost recoltate furajele. Articolul 11 Întreprinderile care își prelucrează producția proprie și pe
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
fi determinate și care au încheiat contracte cu producătorii de furaje care trebuie uscate; acești cumpărători sunt aprobați, în condițiile stabilite în conformitate cu procedura prevăzută în art. 18 alin. (2), de către autoritățile competente ale statelor membre în care au fost recoltate furajele. Articolul 11 Întreprinderile care își prelucrează producția proprie și pe cea a membrilor grupului, vor prezenta în fiecare an autorităților competente din statul membru, înainte de o dată ce urmează a fi stabilită, o declarație privind suprafețele a căror recoltă de furaje este
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
recoltate furajele. Articolul 11 Întreprinderile care își prelucrează producția proprie și pe cea a membrilor grupului, vor prezenta în fiecare an autorităților competente din statul membru, înainte de o dată ce urmează a fi stabilită, o declarație privind suprafețele a căror recoltă de furaje este destinată prelucrării. Articolul 12 1. Contractele prevăzute în art. 10 lit. (c) menționează nu doar prețul ce urmează a fi plătit producătorilor pentru furajele verzi sau, dacă este cazul, furajele uscate natural prin expunere la soare, dar și cel
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
membru, înainte de o dată ce urmează a fi stabilită, o declarație privind suprafețele a căror recoltă de furaje este destinată prelucrării. Articolul 12 1. Contractele prevăzute în art. 10 lit. (c) menționează nu doar prețul ce urmează a fi plătit producătorilor pentru furajele verzi sau, dacă este cazul, furajele uscate natural prin expunere la soare, dar și cel puțin următoarele elemente: (a) suprafața a cărei recoltă este destinată întreprinderii prelucrătoare; (b) condițiile de livrare și de plată 2. În cazul în care contractele
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
stabilită, o declarație privind suprafețele a căror recoltă de furaje este destinată prelucrării. Articolul 12 1. Contractele prevăzute în art. 10 lit. (c) menționează nu doar prețul ce urmează a fi plătit producătorilor pentru furajele verzi sau, dacă este cazul, furajele uscate natural prin expunere la soare, dar și cel puțin următoarele elemente: (a) suprafața a cărei recoltă este destinată întreprinderii prelucrătoare; (b) condițiile de livrare și de plată 2. În cazul în care contractele prevăzute în art. 10 lit. (c
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
cel puțin următoarele elemente: (a) suprafața a cărei recoltă este destinată întreprinderii prelucrătoare; (b) condițiile de livrare și de plată 2. În cazul în care contractele prevăzute în art. 10 lit. (c) pct. (i) sunt contracte speciale pentru prelucrarea de furaje livrate de către un producător, acestea precizează cel puțin suprafața a cărei recoltă urmează a fi livrată și cuprinde o clauză care prevede obligația întreprinderilor prelucrătoare de a plăti producătorilor ajutorul prevăzut în art. 4 și obținut pentru cantitatea prelucrată în
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
cantitatea prelucrată în temeiul acestor contracte. Articolul 13 1. Statele membre introduc regimuri de control pentru a verifica dacă fiecare întreprindere prelucrătoare respectă: (a) condițiile stabilite în art. 1 - 12 (b) cantitățile prevăzute în cererile de ajutor corespund cantităților de furaje uscate de calitatea minimă și care părăsesc întreprinderile prelucrătoare. 2. Furajele uscate sunt cântărite și se prelevează mostre în momentul părăsirii întreprinderii prelucrătoare. 3. Înainte de a adopta modalitățile de aplicare a alin. 1, statele membre le comunică Comisiei. CAPITOLUL III
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
introduc regimuri de control pentru a verifica dacă fiecare întreprindere prelucrătoare respectă: (a) condițiile stabilite în art. 1 - 12 (b) cantitățile prevăzute în cererile de ajutor corespund cantităților de furaje uscate de calitatea minimă și care părăsesc întreprinderile prelucrătoare. 2. Furajele uscate sunt cântărite și se prelevează mostre în momentul părăsirii întreprinderii prelucrătoare. 3. Înainte de a adopta modalitățile de aplicare a alin. 1, statele membre le comunică Comisiei. CAPITOLUL III COMERȚUL CU TERȚE ȚĂRI Articolul 14 Cu excepția dispozițiilor contrare prevăzute în
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
în conformitate cu procedura prevăzută în art. 18 alin. (2). Articolul 22 Statele membre notifică Comisia în legătura cu măsurile luate pentru aplicarea prezentului regulament. Articolul 23 Înainte de 30 Septembrie 2008, Comisia, pe baza unei evaluări a organizării comune a pieței pentru furaje uscate, va prezenta Consiliu un raport privind acest sector, în mod special dezvoltarea zonelor cu leguminoase și alte furaje verzi, producția de furaje uscate și economisirea combustibililor fosili. Acest raport este însoțit, dacă este necesar, de propuneri corespunzătoare. Articolul 24
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
pentru aplicarea prezentului regulament. Articolul 23 Înainte de 30 Septembrie 2008, Comisia, pe baza unei evaluări a organizării comune a pieței pentru furaje uscate, va prezenta Consiliu un raport privind acest sector, în mod special dezvoltarea zonelor cu leguminoase și alte furaje verzi, producția de furaje uscate și economisirea combustibililor fosili. Acest raport este însoțit, dacă este necesar, de propuneri corespunzătoare. Articolul 24 Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 și dispozițiile adoptate în aplicarea acestuia se aplică cheltuielilor suportate de statele membre în
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
Articolul 23 Înainte de 30 Septembrie 2008, Comisia, pe baza unei evaluări a organizării comune a pieței pentru furaje uscate, va prezenta Consiliu un raport privind acest sector, în mod special dezvoltarea zonelor cu leguminoase și alte furaje verzi, producția de furaje uscate și economisirea combustibililor fosili. Acest raport este însoțit, dacă este necesar, de propuneri corespunzătoare. Articolul 24 Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 și dispozițiile adoptate în aplicarea acestuia se aplică cheltuielilor suportate de statele membre în îndeplinirea obligațiilor ce rezultă
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
a bolii, - celelalte animale prezente la ferma căreia îi aparține animalul la care s-a confirmat boala sau de la orice altă fermă potențial infectată cu agent EST sau care a fost expusă aceleiași surse de hrană sau de contaminare, - circulația furajelor potențial contaminate, a altor materiale sau a altor căi de transmisie ce ar fi putut transmite agentul EST în interiorul exploatației sau în exteriorul acesteia; b) în cazul ovinelor și caprinelor: - toate rumegătoarele, altele decât ovine și caprine, din ferma căreia
jrc6196as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91368_a_92155]
-
cele menționate la a doua liniuță; - posibila origine a bolii și identificarea celorlalte ferme în care se află animale, embrioni sau ovule potențial infectate cu agent EST sau care au fost expuse aceleiași surse de alimentare sau de contaminare; - circulația furajelor potențial contaminate, a altor materiale sau a altor căi de transmisie, ce ar fi putut transmite agentul ESB în interiorul fermei sau în exteriorul acesteia; 2. Măsurile prevăzute în articolul 13 alineatul (1) litera (c) constau cel puțin în următoarele: a
jrc6196as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91368_a_92155]
-
pe baza acelorași principii de contenționare precum cele prevăzute în Directiva 90/219/CEE, pentru a limita contactul acestora cu populația și cu mediul; 6. "alimente" înseamnă alimente conform definiției din art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 178/200210; 7. "furaje" înseamnă furaje conform definiției din art. 3 alin. (4) din Regulamentul (CE) nr. 178/2002; 8. "notificare" înseamnă prezentarea informațiilor solicitate din partea exportatorului, conform prezentului regulament, către autoritatea competentă a unei părți la Protocol sau către autoritatea competentă a unei
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
acelorași principii de contenționare precum cele prevăzute în Directiva 90/219/CEE, pentru a limita contactul acestora cu populația și cu mediul; 6. "alimente" înseamnă alimente conform definiției din art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 178/200210; 7. "furaje" înseamnă furaje conform definiției din art. 3 alin. (4) din Regulamentul (CE) nr. 178/2002; 8. "notificare" înseamnă prezentarea informațiilor solicitate din partea exportatorului, conform prezentului regulament, către autoritatea competentă a unei părți la Protocol sau către autoritatea competentă a unei non-părți; 9
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
a diversității biologice, luând de asemenea în considerare riscurile pentru sănătatea umană, sunt excluse din sfera de aplicare a secțiunii 1 din prezentul capitol. (2) Secțiunea 1 din prezentul capitol nu se aplică OMG destinate utilizării directe ca alimente sau furaje sau destinate prelucrării. (3) Obligațiile menționate în secțiunea 1 din prezentul capitol nu se aplică dacă partea de import a precizat în prealabil către BCH, în conformitate cu art. 13 alin. (1) lit. (b) și art. 14 alin. (3) din Protocol, că
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
conform dispozițiilor art. 7-10, 12 și 14 din Protocol, cu condiția să se aplice măsuri corespunzătoare pentru a asigura deplasarea transfrontalieră deliberată a acestora în condiții de siguranță în conformitate cu obiectivul Protocolului. Secțiunea 2 OMG destinate utilizării directe ca alimente sau furaje sau destinate prelucrării Articolul 9 Informații furnizate către BCH (1) În numele Comunității sau, dacă este cazul, al statului membru care a luat decizia, Comisia informează BCH sau alte părți, prin intermediul BCH, cu privire la orice decizii finale privind utilizarea, inclusiv introducerea pe
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
informează BCH sau alte părți, prin intermediul BCH, cu privire la orice decizii finale privind utilizarea, inclusiv introducerea pe piață, în cadrul Comunității sau utilizarea într-un stat membru a unui OMG care poate face obiectul deplasărilor transfrontaliere în vederea utilizării directe ca aliment sau furaj sau în vederea prelucrării. Aceste informații se transmit către BCH în termen de 15 zile de la adoptarea unei astfel de decizii. Prezentul alineat nu se aplică deciziilor privind diseminarea deliberată conform părții B din Directiva 2001/18/ CE a unui OMG
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
în termen de 15 zile de la adoptarea unei astfel de decizii. Prezentul alineat nu se aplică deciziilor privind diseminarea deliberată conform părții B din Directiva 2001/18/ CE a unui OMG care nu este destinat utilizării directe ca aliment sau furaj sau prelucrării într-o țară terță fără a se lua o decizie ulterioară în acest sens. (2) Informațiile menționate în alin. (1) și transmise BCH conțin cel puțin informațiile precizate în anexa II. (3) Comisia sau statul membru menționat în
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
al fiecărei părți care a informat în prealabil Secretariatul că nu are acces la BCH. Articolul 10 Deciziile naționale ale părților și non-părților cu privire la import (1) Exportatorul respectă orice decizie cu privire la importul de OMG destinate utilizării directe ca alimente sau furaje sau destinate prelucrării luate de o parte conform art. 11 alin. (4) din Protocol sau de o non-parte de import conform cadrului intern de reglementare al acesteia, decizia fiind în concordanță cu obiectivul Protocolului. (2) Dacă o țară în curs
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
dezvoltare, parte sau non-parte de import, sau o parte sau non-parte de import cu economie în tranziție a declarat prin intermediul BCH că va lua o decizie înainte de efectuarea unui import al unui anumit OMG destinat utilizării directe ca aliment sau furaj sau destinat prelucrării, conform art. 11 alin. (6) din Protocol, exportatorul inițiază efectuarea primului export al unui astfel de OMG numai dacă se respectă procedura prevăzută în dispoziția menționată. (3) Dacă o parte sau non-parte de import nu confirmă primirea
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]