15,145 matches
-
și să aibă un conținut de umiditate mai mic de 20%. Informațiile menționate anterior, din Finlanda, Franța și Suedia, arată că aceste măsuri nu sunt suficiente pentru a proteja în mod adecvat Comunitatea împotriva introducerii NLP, atunci când acest lemn este importat din Canada, China, Japonia și Statele Unite ale Americii. În consecință, sunt necesare măsuri temporare pentru situații de urgență. (5) Se recomandă aplicarea acestor măsuri de urgență la importurile în Comunitate de ambalaje din lemn neprelucrat, obținute în întregime sau parțial
jrc4931as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90099_a_90886]
-
Bursaphelenchus xylophilus (Steiner și Buhrer) Nickle și colab. Toate aceste măsuri sunt aduse la îndeplinire sub supravegherea oficială a statului membru în cauză. Articolul 3 Fără a aduce atingere dispozițiilor din Directiva Comisiei 94/3/CE2, fiecare stat membru care importă lemn susceptibil prezintă Comisiei și celorlalte state membre, până la 28 februarie 2002, un raport tehnic detaliat privind rezultatele controlului pe care l-a efectuat, conform pct. 3 din anexa la prezenta decizie. Articolul 4 Statele membre adaptează înainte de 30 septembrie
jrc4931as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90099_a_90886]
-
de hectolitri de alcool de vin și, per ansamblu, cuprinzând maximum 600 000 de hectolitri de alcool la 100% vol., pentru exportul în anumite țări terțe pentru utilizare finală exclusiv în sectorul combustibililor. Alcoolul în cauză trebuie: 1. să fie importat și deshidratat într-una dintre următoarele țări terțe: (a) Costa Rica (b) Guatemala (c) Honduras, inclusiv Insulele Swan (d) El Salvador (e) Nicaragua (f) Sf. Kitts și Nevis (g) Bahamas (h) Republica Dominicană (i) Antigua și Barbuda (j) Dominica (k) Insulele Virgine britanice și Montserrat (l
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
agricole și prezentarea sa pe produsele agricole și alimentare1, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1437/20002, în special art. 11 alin. (1), întrucât: (1) Art. 11 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 dispune că produsele importate dintr-o țară terță nu pot fi comercializate decât atunci când ele sunt originare dintr-o țară terță care figurează pe o listă stabilită în conformitate cu procedura prevăzută în art. 11 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91. Această listă figurează
jrc4755as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89921_a_90708]
-
la Israel devine : "Origine: produse din categoria menționată la pct. (1) lit. (a) și ingrediente obținute după metodele de producție biologică a produselor din categoria menționată la pct. (1) lit. (b) care au fost produse în Israel sau au fost importate: - fie din Comunitatea Europeană, - fie dintr-o țară terță în cadrul unui regim a cărui echivalență a fost recunoscută în conformitate cu art. 11 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91." ELVEȚIA 1. Categorii de produse: (a) produsele agricole vegetale neprelucrate, animalele
jrc4755as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89921_a_90708]
-
din Elveția. 2. Origine: produse din categoria menționată la pct. (1) lit. (a) și ingrediente obținute după metodele de producție biologică a produselor din categoria menționată la pct. (1) lit. (b) care au fost produse în Elveția sau au fost importate: - fie din Comunitatea Europeană, - fie dintr-o țară terță în cadrul unui regim a cărui echivalență a fost recunoscută în conformitate cu art. 11 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, - fie dintr-o țară terță pentru care un stat membru al
jrc4755as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89921_a_90708]
-
avizul Comitetului Codului Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Prin derogare de la art. 67-97 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, produsele enumerate în anexa prezentului regulament, care sunt fabricate în Laos din țesături (articole țesute) sau fire (articole tricotate) importate în această țară și originare dintr-o țară care face parte din Asociația Națiunilor din Asia de Sud-Est (ASEAN) (cu excepția Myanmar), din Asociația din Asia de Sud pentru Cooperare Regională (SAARC) sau din Acordul de parteneriat ACP-CE se consideră ca fiind originare din Laos
jrc4752as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89918_a_90705]
-
1 la Acordul de parteneriat ACP-CE9. 3. Autoritățile competente din Laos se angajează să ia toate măsurile necesare pentru a asigura respectarea dispozițiilor alin. 2. Articolul 2 Derogarea prevăzută în art. 1 se aplică produselor transportate direct din Laos și importate în Comunitate în perioada 15 iulie 2000 - 31 decembrie 2001, până la cantitățile anuale enumerate în anexă pentru fiecare produs. Articolul 3 Cantitățile menționate în art. 2 sunt gestionate de către Comisie, în conformitate cu dispozițiile prevăzute în art. 308a - 308c din Regulamentul (CEE
jrc4752as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89918_a_90705]
-
avizul Comitetului Codului Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Prin derogare de la art. 67-97 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, produsele enumerate în anexa prezentului regulament, care sunt fabricate în Nepal din țesături (articole țesute) sau fire (articole tricotate) importate în această țară și originare dintr-o țară care face parte din Asociația Națiunilor din Asia de Sud-Est (ASEAN) (cu excepția Myanmar), din Asociația din Asia de Sud pentru Cooperare Regională (SAARC) sau din Acordul de parteneriat ACP-CE se consideră ca fiind originare din Nepal
jrc4754as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89920_a_90707]
-
1 la Acordul de parteneriat ACP-CE9. 3. Autoritățile competente din Nepal se angajează să ia toate măsurile necesare pentru a asigura respectarea dispozițiilor alin. 2. Articolul 2 Derogarea prevăzută în art. 1 se aplică produselor transportate direct din Nepal și importate în Comunitate în perioada 15 iulie 2000 - 31 decembrie 2001, până la cantitățile anuale enumerate în anexă pentru fiecare produs. Articolul 3 Cantitățile menționate în art. 2 sunt gestionate de către Comisie, în conformitate cu dispozițiile prevăzute în art. 308a - 308c din Regulamentul (CEE
jrc4754as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89920_a_90707]
-
avizul Comitetului Codului Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Prin derogare de la art. 67-97 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, produsele enumerate în anexa prezentului regulament, care sunt fabricate în Cambodgia din țesături (articole țesute) sau fire (articole tricotate) importate în această țară și originare dintr-o țară care face parte din Asociația Națiunilor din Asia de Sud-Est (ASEAN) (cu excepția Myanmar), din Asociația din Asia de Sud pentru Cooperare Regională (SAARC) sau din Acordul de parteneriat ACP-CE se consideră ca fiind originare din Cambodgia
jrc4753as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89919_a_90706]
-
1 la Acordul de parteneriat ACP-CE9. 3. Autoritățile competente din Cambodgia se angajează să ia toate măsurile necesare pentru a asigura respectarea dispozițiilor alin. 2. Articolul 2 Derogarea prevăzută în art. 1 se aplică produselor transportate direct din Cambodgia și importate în Comunitate în perioada 15 iulie 2000 - 31 decembrie 2001, până la cantitățile anuale enumerate în anexă pentru fiecare produs. Articolul 3 Cantitățile menționate în art. 2 sunt gestionate de către Comisie, în conformitate cu dispozițiile prevăzute în art. 308a - 308c din Regulamentul (CEE
jrc4753as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89919_a_90706]
-
aprilie 1997 de stabilire a unui sistem de identificare și înregistrare a bovinelor și privind etichetarea cărnii de vită și a produselor din carne de vită2. O dispoziție similară este necesară pentru etichetarea cărnii de vită provenită de la animale vii importate în Comunitate din țări terțe. (5) În contextul indicării totale a originii, pentru a evita repetarea inutilă a indicării pe eticheta statelor membre sau țărilor terțe în care a avut loc creșterea, este necesară introducerea unei prezentări simplificate bazate pe timpul
jrc4777as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89943_a_90730]
-
privind locul nașterii și/sau locul creșterii, altul decât ultimul loc al creșterii, nu sunt disponibile, indicația privind locul nașterii și/sau locul creșterii se înlocuiește cu indicația "*(Născut înainte de 1 ianuarie 1998)"; (b) pentru carnea provenită de la animalele vii importate în Comunitate, când informațiile privind locul nașterii și/sau locul creșterii, altul decât ultimul loc al creșterii, nu sunt disponibile, indicația privind locul nașterii și/sau locul creșterii se înlocuiește cu indicația "*(Import viu în CE)" sau "*(Import viu din
jrc4777as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89943_a_90730]
-
fie însoțite de dovada că nivelul de tetrahidrocanabinol nu depășește nivelul stabilit în conformitate cu art. 5 lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999, - semințele de cânepă, altele decât cele pentru însămânțare, încadrate la codul CN 1207 99 91, pot fi importate numai de către importatori autorizați de statul membru pentru a se asigura că semințele respective nu sunt destinate însămânțării. Importurile, în interiorul Comunității, de produse menționate la prima și a doua liniuță sunt supuse verificărilor pentru a se determina dacă sunt respectate
jrc4773as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89939_a_90726]
-
a anumitor produse care pot beneficia de un tratament specific la importul în țara în cauză garantează că produsele cărora li s-a aplicat o restituire pentru alte destinații sau pentru acea destinație dar în afara regimurilor speciale nu pot fi importate în Republica Dominicană în cadrul regimurilor speciale prevăzute în Memorandumul de Acord dintre Comunitatea Europeană și Republica Dominicană. (6) Trebuie prin urmare să se țină cont de regimurile speciale în cauză la aplicarea dispozițiilor menționate anterior din Regulamentele (CE) nr. 1255/1999 și
jrc4814as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89981_a_90768]
-
de a retrage aprobarea oricărui caiet de sarcini în caz de neregulă. Pentru a se asigura recunoașterea caietelor de sarcini pentru etichetare în cadrul Comunității, trebuie să se prevadă un schimb de date între statele membre. (33) Agenții și organizațiile care importă în Comunitate carne de vită și mânzat provenită din țări terțe își pot eticheta, de asemenea, produsele în cadrul regimului facultativ de etichetare. Trebuie, în consecință, prevăzute dispoziții care să asigure, pe cât de mult posibil, o echivalență între condițiile de fiabilitate
jrc4776as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89942_a_90729]
-
prevăzute în art. 23 alin. (2), să stabilească circumstanțele în care statele membre pot prelungi intervalul maxim. Nici un animal născut după 31 decembrie 1997 nu poate părăsi o exploatație fără a fi identificat conform dispozițiilor prezentului articol. (3) Orice animal importat dintr-o țară terță, care a trecut de controalele stabilite de Directiva 91/496/CEE și care rămâne pe teritoriul comunitar este identificat în exploatația de destinație printr-o crotalie conformă cu dispozițiile prezentului articol, într-un termen care trebuie
jrc4776as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89942_a_90729]
-
datele cerute în temeiul directivei menționate anterior. Articolul 6 (1) De la 1 ianuarie 1998, pentru fiecare animal care va trebui identificat conform art. 4, autoritatea competentă eliberează un pașaport în 14 zile de la notificarea nașterii sau, în cazul unor animale importate din țări terțe, în cele paisprezece zile după notificarea noii identificări de către statul membru în cauză, conform art. 4 alin. (3). Autoritatea competentă poate elibera un pașaport pentru animalele provenind dintr-un alt stat membru în aceleași condiții. În acest
jrc4776as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89942_a_90729]
-
însoțite de pașaport decât în caz de deplasare de pe teritoriul statului membru în cauză spre un alt stat membru, caz în care pașaportul conține date dintr-o bază de date electronică. În aceste state membre, pașaportul care însoțește un animal importat dintr-un alt stat membru este predat, la sosire, autorității competente. - pot să autorizeze, până la 1 ianuarie 2000, acordarea de pașapoarte colective pentru cirezile care se deplasează în interiorul statului membru în cauză, cu condiția ca aceste cirezi să aibă aceeași
jrc4776as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89942_a_90729]
-
Kosovo, așa cum este definit prin Rezoluția 1244 a Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite din 10 iunie 1999, denumit în continuare "Kosovo", altele decât cele care figurează la codurile nr. 0102, 0201, 0202 și 1604 din Nomenclatura Combinată, pot fi importate în Comunitate fără restricții cantitative sau măsuri cu efect echivalent și cu scutire de taxe vamale și de taxe cu efect echivalent. 2. Importurile de vin originare din Republica Slovenia și din fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei beneficiază de concesiile
jrc4795as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89962_a_90749]
-
calendaristic de aplicare a prezentului regulament. 2. Volumele contingentelor tarifare se calculează prorata din volumele de bază indicate în anexele I și III, ținând cont de termenul scurs înainte de data de aplicare a prezentului regulament. 3. Cantitățile care au fost importate în cadrul contingentelor tarifare nr. 09.1515 și 09.1561 în aplicarea Regulamentelor (CE) nr. 6/2000 și respectiv (CE) nr. 1763/1999, sunt luate în considerare și imputate asupra contingentelor tarifare respective indicate în anexa I la prezentul regulament. 4
jrc4795as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89962_a_90749]
-
09.1515 și 09.1561 în aplicarea Regulamentelor (CE) nr. 6/2000 și respectiv (CE) nr. 1763/1999, sunt luate în considerare și imputate asupra contingentelor tarifare respective indicate în anexa I la prezentul regulament. 4. Cantitățile care au fost importate în cadrul contingenetlor tarifare pentru "baby beef" cu respectarea art. 5 alin (3) și a anexei F din Regulamentul (CE) nr. 6/2000 se iau în considerare în vederea imputării asupra contingenetelor tarifare respective prevăzute în art. 4 alin. (2) și în
jrc4795as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89962_a_90749]
-
pe produsele agricole și alimentare1, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2020/20002, în special art. 11 alin. (1) lit. (a), întrucât: (1) Art.11 alin. (1) lit. (a) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 dispune că produsele importate dintr-o țară terță nu pot fi comercializate decât atunci când ele sunt originare dintr-o țară terță care figurează pe o listă stabilită în conformitate cu criteriile prevăzute la alin. (2) din articolul menționat. Această listă figurează în anexa la Regulamentul Comisiei
jrc4825as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89992_a_90779]
-
de 1000 kg sunt cuprinse în statisticile de comerț exterior. 2. Fiecare stat membru informează Comisia asupra pragului statistic pe care l-a fixat în monedă națională. Articolul 4 1. Perioada de referință este luna calendaristică în care mărfurile sunt importate sau exportate. 2. Atunci când documentul administrativ unic este suportul informației statistice, data acceptării documentului de către autoritățile vamale determină luna calendaristică la care se referă datele. CAPITOLUL 2 Definiții ale datelor Articolul 5 Definițiile datelor menționate în art. 10 alin. (1
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]