144,318 matches
-
adecvate prevăzute în art. 25 prevede acest lucru, originea produselor ce fac obiectul unei supravegheri comunitare sau al unei măsuri de salvgardare trebuie să fie justificată printr-un certificat de origine. Aliniatul de față nu prevede alte dispoziții relative la prezentarea unui astfel de certificat. 6. Atunci când produsul aflat sub supraveghere comunitară prealabilă face obiectul unei măsuri de salvgardare regională într-un stat membru, autorizația de import acordată de acest stat membru poate înlocui documentul de import. Articolul 15 Conform procedurii
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
încheie cel târziu la 31 decembrie 1995, să folosească, pentru emiterea de licențe de import, propriile formulare existente la data intrării în vigoare a prezentului regulament, sub rezerva anumitor dispoziții, în special că solicitantul licenței de import să indice, la prezentarea cererii, faptul că dorește să folosească licență în statul membru în care depune cererea; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit de art. 22 din Regulamentul (CE) nr. 520/94 pentru administrarea contingentelor, ADOPTA PREZENTUL
jrc2536as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87690_a_88477]
-
albă de scris, fără celuloza mecanică, având o greutate între 55 și 65 de grame pe metru pătrat. Dimensiunea colilor este de 210 x 297 mm; spațiul dintre linii este 4,24 mm (o șesime dintr-un inch); modul de prezentare a formularelor trebuie să fie respectat întocmai. Pe ambele părți ale exemplarului nr. 1, care constituie licență propriu-zisă, este imprimat un fond ghioșat care să indice orice falsificare prin mijloace mecanice sau chimice. Fondul ghioșat este roșu pentru formularele privind
jrc2536as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87690_a_88477]
-
în cauză. (9) Autoritățile membre ale statelor membre în cauză pot cere, daca este necesar, traducerea conținutului licențelor sau a extraselor în limba oficială sau în una dintre limbile oficiale ale statului membru în cauză. Extrase Articolul 7 (1) La prezentarea exemplarului nr. 1 al licenței, autoritățile competente ale statului membru pot emite, la cererea titularului licenței, unul sau mai multe extrase ale licenței în cauză. Autoritățile competente care emit extrasul menționează pe exemplarele nr. 1 și 2 ale licenței cantitatea
jrc2536as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87690_a_88477]
-
un preț franco frontieră inferior prețului stabilit în temeiul art. 22 alin. (1) din regulamentul menționat anterior. 2. În sensul alin. 1, prețul franco frontieră corespunde cu valoarea vamală recunoscută. Articolul 6 Formalitățile vamale nu pot fi efectuate decât după prezentarea dovezii, impuse de autoritățile vamale, din care reiese că produsele în cauză îndeplinesc condițiile prevăzute de prezentul regulament. Articolul 7 Statele membre iau măsurile corespunzătoare pentru garantarea respectării prezentului regulament, îi informează pe căpitanii navelor în cauză despre obligațiile pe
jrc2555as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87709_a_88496]
-
carnea de porc, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Toate importurile în Comunitate de produse menționate în anexa I la prezentul regulament ce se supun contingentelor tarifare deschise în art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 774/94 se fac sub rezerva prezentării unei licențe de import. Articolul 2 Cantitatea stabilită în anexa I este repartizată de-a lungul anului după cum urmează: - 25 % în perioada 1 ianuarie - 31 martie, - 25 % în perioada 1 aprilie - 30 iunie, - 25 % în perioada 1 iulie - 30 septembrie
jrc2562as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87716_a_88503]
-
în lipsă de alte soluții; întrucât trebuie urmărit ca aceste măsuri să fie temporare și să perturbe cât mai puțin posibil funcționarea pieței interne; întrucât, în caz de supraveghere comunitară, punerea în liberă circulație a produselor respective trebuie condiționată de prezentarea unui document de import conform unor criterii uniforme; întrucât acest document trebuie, la simpla cerere a statului importator, să fie avizat de către autoritățile statelor membre într-un interval determinat, fără ca această prevedere să garanteze totuși că importatorul va obține dreptul
jrc2531as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87685_a_88472]
-
unor dispoziții contrare, valabilitatea lor expiră la sfârșitul celui de-al doilea semestru care urmează semestrului în cursul căruia au fost luate aceste măsuri. Articolul 10 1. Punerea în liberă circulație a produselor sub supraveghere comunitară prealabilă este condiționată de prezentarea unui document de import. Acest document este vizat în mod gratuit de către autoritatea competentă desemnată de statele membre pentru toate cantitățile cerute, într-un termen maxim de cinci zile lucrătoare de la primirea de către autoritățile naționale competente a unei declarații prezentate
jrc2531as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87685_a_88472]
-
cont de natura produselor și a altor particularități ale tranzacțiilor. 6. Atunci când decizia luată în virtutea art. 9 prevede acest demers, originea produselor sub supraveghere comunitară trebuie justificată printr-un certificat de origine. Prezentul alineat nu formulează alte dispoziții referitoare la prezentarea unui astfel de certificat. 7. Dacă produsul aflat sub supraveghere comunitară prealabilă face obiectul unei măsuri de salvgardare regională într-un stat membru, autorizația de import acordată de acest stat membru poate înlocui documentul de import. Articolul 11 Atunci când interesele
jrc2531as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87685_a_88472]
-
comunitară prealabilă, Comisia poate să stabilească, conform art. 17, o supraveghere limitată la importurile destinate uneia sau mai multor regiuni ale Comunității. Articolul 13 1. Punerea în liberă circulație a produselor sub supraveghere regională este condiționată, în regiunea respectivă, de prezentarea unui document de import. Acest document este vizat gratuit de autoritatea competentă desemnată de statul sau statele membre interesate pentru toate cantitățile cerute, într-un termen de cel mult cinci zile lucrătoare de la primirea de către autoritatea națională competentă a unei
jrc2531as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87685_a_88472]
-
prejudiciu grav producătorilor comunitari de produse similare sau direct concurente, Comisia, în scopul de a proteja interesele Comunității, poate, la cererea unui stat membru sau din proprie inițiativă, să modifice regimul de import al produsului respectiv, condiționând liberalizarea sa de prezentarea unei autorizații de import care se eliberează după modalitățile și în limitele definite de Comunitate. 2. Măsurile luate sunt comunicate fără întârziere Consiliului și statelor membre; ele se aplică imediat. 3. a) Măsurile menționate în prezentul articol se aplică oricărui
jrc2531as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87685_a_88472]
-
opun punerii în liberă circulație a produselor care sunt deja trimise spre Comunitate, cu condiția ca aceste produse să își păstreze destinația inițială și ca produsele a căror punere în liberă circulație este, în conformitate cu art. 10 și 13, condiționată de prezentarea unui document de import, să fie efectiv însoțite de un astfel de document. 4. Dacă un stat membru a cerut intervenția Comisiei, aceasta se pronunță în termen de maxim cinci zile lucrătoare de la primirea respectivei cereri. 5. Orice decizie luată
jrc2531as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87685_a_88472]
-
transformarea produselor agricole; regulamentul se aplică în mod complementar. 2. Totuși, dacă produsele țin de actele menționate în alin. (1), art. 9 - 14 și art. 18 nu se aplică produselor pentru care regimul comunitar al schimburilor cu țările terțe prevede prezentarea unui certificat sau a unui alt titlu de import. Art. 15, 17 și 18 nu se aplică produselor pentru care regimul menționat anterior prevede aplicarea restricțiilor cantitative la import. Articolul 21 Până la 31 decembrie 1995, Spania și Portugalia pot să
jrc2531as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87685_a_88472]
-
dispozitivelor de cuplare mecanică proiectate pentru un anumit tip de vehicul, producătorul acestui tip de dispozitiv de cuplare trebuie, de asemenea, să ofere datele de instalare furnizate de producătorul vehiculului, în conformitate cu Directiva 92/21/CEE6; serviciul tehnic poate solicita și prezentarea unui vehicul reprezentativ pentru acel tip. 3.2. Marcarea eșantionului 3.2.1. Fiecare dintre eșantioanele din tipul particular de dispozitiv de cuplare de la pct. 3.1.1. pentru care a fost solicitată acordarea omologării CEE de tip pentru componente
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
angajeze sau să continue o acțiune în justiție în vederea recuperării unor sume plătite în mod necorespunzător, Comisia se poate angaja să ramburseze, integral sau parțial, statului membru cheltuielile de judecată, precum și cele legate în mod direct de procedura judiciară, la prezentarea documentelor justificative, chiar dacă procedura respectivă nu își atinge scopul. Articolul 8 1. Comisia și statele membre interesate întreține contactele necesare pentru completarea informațiilor furnizate cu privire la neregulile prevăzute la art. 3 și la procedurile menționate la art. 5, mai cu seamă
jrc2571as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87725_a_88512]
-
comitetului; (b) Dacă măsurile preconizate nu sunt conforme cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia prezintă Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă în termen de trei luni de la data prezentării la Consiliu, acesta nu hotărăște, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie. Articolul 6 (1) Comisia analizează aplicarea cooperării în temeiul prezentului regulament și prezintă anual un raport Parlamentului European și Consiliului. (2) Comisia evaluează principalele proiecte finalizate pentru a stabili
jrc2573as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87727_a_88514]
-
președinte, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Toate importurile în Comunitate de produse menționate în anexa I la prezentul regulament ce se supun contingentelor tarifare deschise în art. 3 și 4 din Regulamentul (CE) nr. 774/94 se fac sub rezerva prezentării unei licențe de import. Cantitățile de produse pentru care se aplică acest regim și rata de reducere a taxei sunt cele stabilite pentru fiecare grupă în anexa I. Articolul 2 Cantitatea stabilită pentru fiecare grupă este eșalonată de-a lungul
jrc2561as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87715_a_88502]
-
angajeze sau să continue o acțiune în justiție în vederea recuperării unor sume plătite necuvenit, Comisia se poate angaja să ramburseze, parțial sau în întregime, statului membru respectiv, cheltuielile de judecată, precum și cele legate în mod direct de procedura judiciară, la prezentarea documentelor justificative, chiar dacă procedura nu și-a atins scopul. Articolul 8 (1) Comisia și statele membre interesate întrețin contactele necesare pentru completarea informațiilor furnizate privind neregulile prevăzute la art. 3, procedurile menționate la art. 5 și, în special, posibilitățile de
jrc2576as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87730_a_88517]
-
revânzare înregistrate; întrucât art. 2 alin. (6) din regulamentul respectiv definește noțiunea de utilizator final; întrucât fabricantul care se ocupă de ambalarea directă a produsului ca atare nu se încadrează în această definiție deoarece, chiar dacă o astfel de ambalare și prezentare au drept consecință schimbarea codului din Nomenclatura Combinată, aceasta nu poate fi considerată drept prelucrare în sensul dispozițiilor prezentului regulament; întrucât art. 6 din Regulamentului (CEE) 2053/89 prevede o procedură de control specială; întrucât experiența arată că dacă se
jrc2599as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87753_a_88540]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 2675/94 din 3 noiembrie 1994 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1014/90 privind regulile de aplicare cu privire la definirea, descrierea și prezentarea băuturilor spirtoase COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1576/89 din 29 mai 1989 de stabilire a normelor generale cu privire la definirea, desemnarea și prezentarea băuturilor spirtoase 1
jrc2596as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87750_a_88537]
-
definirea, descrierea și prezentarea băuturilor spirtoase COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1576/89 din 29 mai 1989 de stabilire a normelor generale cu privire la definirea, desemnarea și prezentarea băuturilor spirtoase 1, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 3280/922, în special art. 1 alin. (4) lit. (i) 2 și art. 6 alin. (3), întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1576/89 prevede în art. 5 că denumirile menționate în
jrc2596as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87750_a_88537]
-
distilate de origine agricolă, denumirea comercială "spirtoase" sau "băutură spirtoasă" trebuie să fie utilizată fără alți termeni calificativi în etichetare, pe un loc ușor de observat, într-un mod vizibil și clar lizibil. Primul paragraf nu se aplică descrierii și prezentării produsului provenit dintr-un astfel de amestec, atunci când acesta corespunde uneia din definițiile menționate în art. 1 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 1576/89 și sub rezerva art. 7b. Fără a aduce atingere dispozițiilor referitoare la etichetarea ingredientelor din
jrc2596as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87750_a_88537]
-
art. 1 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 1576/89 și sub rezerva art. 7b. Fără a aduce atingere dispozițiilor referitoare la etichetarea ingredientelor din băuturile spirtoase în conformitate cu Directiva Consiliului 79/112/CEE, se poate face referință în etichetarea și prezentarea pentru produsele care rezultă din amestecurile anterior menționate numai la unul sau celălalt dintre termenii generici ai art. 1 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 1576/89 și în afara denumirii comerciale, dar în același câmp vizual, într-o listă care
jrc2596as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87750_a_88537]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 2381/94 din 30 septembrie 1994 de modificare a anexei II la Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2092/91 privind modul de producție biologică a produselor agricole și prezentarea sa pe produsele agricole și alimentare COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2092/91 din 24 iunie 1991 privind modul de producție biologică a produselor agricole și
jrc2592as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87746_a_88533]
-
sa pe produsele agricole și alimentare COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2092/91 din 24 iunie 1991 privind modul de producție biologică a produselor agricole și prezentarea sa pe produsele agricole și alimentare1, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1468/94/CEE2, în special art. 13, întrucât unele state membre au cerut ca anumite fertilizante care nu figurează în anexa II la Regulamentul (CEE) nr.
jrc2592as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87746_a_88533]