14,663 matches
-
1) al doilea paragraf tutunul brut, o dată verificat, poate părăsi centrul de cumpărare numai în scopul transferării la o întreprindere de prelucrare. După ce s-au făcut verificările, tutunul trebuie împachetat în cantități distincte. Transferul acestor cantități la întreprinderea prelucrătoare trebuie autorizat în scris de organismul de control competent care trebuie informat în avans astfel încât să poată identifica în mod corect mijloacele de transport utilizate, ruta, timpul de plecare și sosire și cantitățile de tutun transportate în fiecare caz. (3) Când tutunul
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
ale locuinței trebuie luate în considerare ca făcând parte din locuință. O locuință poate astfel să fie constituită din clădiri separate în cadrul aceleiași incinte, sub rezerva ca acestea să fie în mod clar destinate locuirii de către aceeași familie. Variabila 412: Autorizații de construcții: metri pătrați de suprafață utilă utilizată sau măsurarea alternativă a mărimii Scopul indicelui autorizațiilor de construcții pe suprafețe utile este ilustrarea evoluției viitoare a activităților de construcții din punct de vedere a volumului acestora. Autorizația de construcție este
jrc5225as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90393_a_91180]
-
piersici și pere care doresc să participe la planul de ajutorare, depun o cerere de aprobare la organismul desemnat de statul membru respectiv, până la o dată ce urmează a fi stabilită de acesta din urmă. Statele membre publică o listă a prelucrătorilor autorizați, cu cel puțin o lună înainte de data finală de semnare a contractelor, în fiecare an. Statele membre stabilesc cerințele privind autorizarea și le fac cunoscute Comisiei. 2. Contractele pot avea una dintre formele următoare: (a) un contract între o organizație
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
un prelucrător; (b) un angajament de furnizare, dacă organizația producătorilor acționează ca prelucrător. Se poate semna un singur contract între o organizație de producători și un prelucrător. În cazul roșiilor, piersicilor și perelor, se pot încheia contracte doar cu prelucrători autorizați. 3. În fiecare an, se semnează contracte cel târziu la: (a) 15 februarie, în cazul roșiilor; (b) 15 iulie și șapte zile lucrătoare înainte de începerea livrărilor, în cazul piersicilor; (c) 31 iulie și șapte zile lucrătoare înainte de începerea livrărilor, în
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
6a alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 2201/96. 3. În cazul roșiilor, pentru anul comercial 2001/02: - prelucrătorii care au participat la planul de ajutorare pe anul comercial 2000/2001 și noii prelucrători care își încep activitatea sunt considerați autorizați, afară de cazul în care statele membre hotărăsc altfel, - fără să se aducă atingere art. 6, datele de referință pentru parcele sunt datele din cadastru sau orice alte referințe considerate echivalente de către organismul de control, - fără să se aducă atingere art.
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
Prezenta convenție este redactată într-un singur exemplar original în limbile arabă, chineză, engleză, franceză, rusă și spaniolă, textele în fiecare din aceste limbi fiind autentice. ADOPTATĂ LA LONDRA la douăzeci și trei mai două mii unu. DREPT CARE, subsemnații, fiind corect autorizați de către guvernele respective în acest scop, au semnat prezenta convenție. Anexă la anexă CERTIFICAT DE ASIGURARE SAU ALTĂ GARANȚIE FINANCIARĂ DE RĂSPUNDERE CIVILĂ PENTRU PREJUDICIILE PRIN POLUARE CU HIDROCARBURI UTILIZATE PENTRU PROPULSIA NAVEI Eliberat în conformitate cu dispozițiile art. 7 din Convenția
jrc5552as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90722_a_91509]
-
Numărul de pasageri 16. Observații Documente anexate (se indică numărul de cópii) 17. Declarația de marfă 18. Declarația privind proviziile la bordul navei 19. Lista echipajului 20. Lista de pasageri 21. Dată și semnătură comandantului, a agentului sau a ofițerului autorizat 22. Declarația privind efectele echipajului* 23. Declarația maritimă de sanatate* Pentru uz oficial Formularul FÂL OMI nr. 1 DECLARAȚIA OMI PRIVIND PROVIZIILE LA BORDUL NAVEI Convenția OMI privind facilitarea traficului maritim internațional Sosire Plecare Pagina nr. 1. Numele navei 2
jrc5592as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90762_a_91549]
-
Consiliului, primul raport fiind întocmit cel târziu la trei ani de la data aplicării prezentei directive menționate în art. 18 alin. (1) al doilea paragraf. În acest sens, Comisia poate cere statelor membre informații, care trebuie furnizate fără întârziere. Articolul 17 Autorizații existente (1) Statele membre adaptează autorizațiile deja existente la data intrării în vigoare a prezentei directive la dispozițiile din prezenta directivă până cel târziu la data aplicării menționată în art. 18 alin. (1) al doilea paragraf. (2) Dacă aplicarea alin
jrc5602as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90772_a_91559]
-
dacă este cazul) ................................................................................................................ ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... (se completează menționând informațiile sanitare corespunzătoare incluse în directivă așa cum este pusă în aplicare în statele membre) E. VALABILITATE 15. Prezentul certificat este valabil 10 zile. 16. Data și locul 17. Numele și calificarea subsemnatului (veterinar oficial/autorizat) 18. Semnătura veterinarului oficial/autorizat, și ștampila (10) (1) Document care, în conformitate cu articolele 6, 7, 9 și 10 trebuie să fie eliberat în intervalul de douăzeci și patru de ore care precedă expedierea lotului. (2) Originalul trebuie să însoțească lotul către destinația
jrc5796as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90968_a_91755]
-
menționând informațiile sanitare corespunzătoare incluse în directivă așa cum este pusă în aplicare în statele membre) E. VALABILITATE 15. Prezentul certificat este valabil 10 zile. 16. Data și locul 17. Numele și calificarea subsemnatului (veterinar oficial/autorizat) 18. Semnătura veterinarului oficial/autorizat, și ștampila (10) (1) Document care, în conformitate cu articolele 6, 7, 9 și 10 trebuie să fie eliberat în intervalul de douăzeci și patru de ore care precedă expedierea lotului. (2) Originalul trebuie să însoțească lotul către destinația finală. (3) Exploatația trebuie să
jrc5796as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90968_a_91755]
-
respective). 13.2. garanțiile suplimentare privind bolile enumerate în anexa B (5) la Directiva 92/65/CEE sunt următoarele(6):.................................................................................................................................................. ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... E. VALABILITATE 14. Prezentul certificat este valabil 10 zile. 15. Data și locul 16. Numele și calificarea subsemnatului (veterinar oficial/autorizat) 17. Semnătura veterinarului oficial/autorizat, și ștampila (7) (1) Document în conformitate cu articolul 8. (2) Originalul trebuie să însoțească lotul către destinația finală. (3) Exploatația trebuie să păstreze originalul sau o copie timp de cel puțin trei ani. (4) A se
jrc5796as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90968_a_91755]
-
privind bolile enumerate în anexa B (5) la Directiva 92/65/CEE sunt următoarele(6):.................................................................................................................................................. ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... E. VALABILITATE 14. Prezentul certificat este valabil 10 zile. 15. Data și locul 16. Numele și calificarea subsemnatului (veterinar oficial/autorizat) 17. Semnătura veterinarului oficial/autorizat, și ștampila (7) (1) Document în conformitate cu articolul 8. (2) Originalul trebuie să însoțească lotul către destinația finală. (3) Exploatația trebuie să păstreze originalul sau o copie timp de cel puțin trei ani. (4) A se continua dacă este nevoie. (5
jrc5796as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90968_a_91755]
-
dacă este cazul. 14.4. Garanțiile suplimentare privind bolile enumerate în anexa B (7) la Directiva 92/65/CEE sunt următoarele (8): ................................................................................................................................................. ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... E. VALABILITATE 15. Prezentul certificat este valabil 10 zile. 16. Data și locul 17. Numele și calificarea veterinarului autorizat 18. Semnătura veterinarului autorizat, și ștampila (9) (1) Document în conformitate cu articolul 5 și articolul 13 alineatul (1). (2) Originalul trebuie să însoțească lotul către destinația finală. (3) Exploatația trebuie să păstreze originalul sau o copie timp de cel puțin trei
jrc5796as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90968_a_91755]
-
4. Garanțiile suplimentare privind bolile enumerate în anexa B (7) la Directiva 92/65/CEE sunt următoarele (8): ................................................................................................................................................. ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... E. VALABILITATE 15. Prezentul certificat este valabil 10 zile. 16. Data și locul 17. Numele și calificarea veterinarului autorizat 18. Semnătura veterinarului autorizat, și ștampila (9) (1) Document în conformitate cu articolul 5 și articolul 13 alineatul (1). (2) Originalul trebuie să însoțească lotul către destinația finală. (3) Exploatația trebuie să păstreze originalul sau o copie timp de cel puțin trei ani. (4) A se
jrc5796as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90968_a_91755]
-
care reparatorii săi autorizați trebuie să furnizeze servicii de reparație sau de întreținere pentru autovehiculele din marca relevantă și le asigură echipamente și cursuri de formare pentru furnizarea respectivelor servicii prezintă asemenea avantaje în cazurile în care rețeaua de reparatori autorizați ai furnizorului în cauză deține o cotă de piață de până la 30 %. Totuși, în cazul unor acorduri verticale care conțin obligații de furnizare exclusivă, cota de piață a cumpărătorului este cea relevantă la determinarea efectelor globale ale acestor acorduri verticale
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
bazate pe destinația autovehiculelor sau orice formă de aprovizionare discriminatorie cu produse a distribuitorilor, fie în cazul unei penurii de produse sau altfel, se transformă de asemenea într-o restricție indirectă asupra vânzărilor. (17) Acordurile verticale care nu obligă reparatorii autorizați din cadrul sistemului de distribuție al unui furnizor să onoreze garanții, să asigure service gratuit și lucrări de revizie tehnică pentru orice autovehicul din marca relevantă comercializată pe piața comună duc la o restricție indirectă asupra vânzărilor și nu ar trebui
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
un distribuitor să se asigure, în ceea ce privește autovehiculele noi pe care le-a vândut, că garanțiile sunt onorate și că se efectuează service-ul gratuit și lucrările de revizie tehnică, fie de către distribuitor însuși, fie, în cazul subcontractării, de către reparatorul/reparatorii autorizat/autorizați cărora le-au fost subcontractate aceste servicii. Prin urmare, în aceste cazuri, consumatorii ar trebui să se poată adresa distribuitorului, dacă obligațiile de mai sus nu au fost îndeplinite în mod corespunzător de către reparatorul autorizat căruia distribuitorul i-a
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
distribuitor să se asigure, în ceea ce privește autovehiculele noi pe care le-a vândut, că garanțiile sunt onorate și că se efectuează service-ul gratuit și lucrările de revizie tehnică, fie de către distribuitor însuși, fie, în cazul subcontractării, de către reparatorul/reparatorii autorizat/autorizați cărora le-au fost subcontractate aceste servicii. Prin urmare, în aceste cazuri, consumatorii ar trebui să se poată adresa distribuitorului, dacă obligațiile de mai sus nu au fost îndeplinite în mod corespunzător de către reparatorul autorizat căruia distribuitorul i-a subcontractat
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
subcontractării, de către reparatorul/reparatorii autorizat/autorizați cărora le-au fost subcontractate aceste servicii. Prin urmare, în aceste cazuri, consumatorii ar trebui să se poată adresa distribuitorului, dacă obligațiile de mai sus nu au fost îndeplinite în mod corespunzător de către reparatorul autorizat căruia distribuitorul i-a subcontractat aceste servicii. În plus, pentru a permite vânzările de către distribuitorii de autovehicule către utilizatorii finali pe tot cuprinsul pieței comune, exceptarea ar trebui să se aplice numai acordurilor de distribuție care solicită reparatorilor din rețeaua
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
distribuitor de a funcționa dintr-o locație suplimentară de stabilire unde este distribuitor de autovehicule, altele decât autovehiculele de pasageri sau autovehiculele utilitare ușoare. Totuși, această interdicție nu ar trebui să fie exceptată dacă ea limitează extinderea afacerii distribuitorului în locul autorizat pentru stabilire, de exemplu, limitând dezvoltarea sau achiziția de infrastructură necesară creșterii volumelor de vânzări, inclusiv creșterilor datorate vânzării prin Internet. (19) Ar fi inadecvat să fie exceptat orice acord vertical care limitează vânzarea de piese de schimb originale sau
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
trebuie descrisă într-un mod suficient de cuprinzător astfel încât să se poată verifica dacă îndeplinește criteriile de secret și consistență. (k) "cumpărător", fie distribuitor, fie reparator, desemnează o întreprindere care vinde mărfuri și servicii în numele unei alte întreprinderi; (l) "reparator autorizat" înseamnă un ofertant de servicii de reparație și întreținere pentru autovehicule care funcționează în cadrul unui sistem de distribuție instituit de un furnizor de autovehicule; (m) "reparator independent" înseamnă un prestator de servicii de reparație și întreținere pentru autovehicule care nu
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
obligații similare distribuitorilor al căror atelier de reparații nu se află în același sediu ca și punctul lor de vânzare; (Restricții severe privind doar vânzarea de servicii de reparație și întreținere și de piese de schimb) (h) restricționarea capacității reparatorului autorizat de a-și limita activitățile la asigurarea de servicii de reparație și întreținere și de distribuție de piese de schimb; (i) restricționarea vânzărilor de piese de schimb pentru autovehicule de către membrii unui sistem de distribuție selectivă la reparatori independenți care
jrc5807as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90979_a_91766]
-
A- GUVERNUL INDIEI MINISTERUL AGRICULTURII DEPARTAMENTUL AGRICULTURII ȘI COOPERĂRII DIRECȚIA DE COMERCIALIZARE ȘI CONTROL Certificat de conformitate Agmark pentru exportul fructelor și legumelor proaspete 1. Numele și adresa ambalatorului autorizat 2. Exportator identificat pe ambalaj (dacă este diferit de ambalatorului autorizat) 3. Locul controlului 4. Țara de origine 5. Numele destinatarului și țara de destinație 6. Identificarea mijlocului de transport 7. Marcaje de expediere ale ambalatorului /exportatorului 8. Ambalaje (nume, tip și identificare) 9. Natura produsului (varietate dacă standardul prevede acest
jrc6099as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91271_a_92058]
-
cel puțin o întreprindere sau asociație de întreprinderi care a participat la încălcare. Acțiunile care întrerup scurgerea perioadei cuprind în special următoarele: (a) solicitări de informații în scris de către Comisie sau de către autoritatea de concurență dintr-un stat membru; (b) autorizații scrise de desfășurare a inspecțiilor, emise pentru reprezentanții săi oficială de către Comisie sau de către autoritatea de concurență dintr-un stat membru; (c) inițierea procedurilor de către Comisie sau de către autoritatea de concurență dintr-un stat membru; (d) notificarea declarației Comisiei privind
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
acestor cerințe, statul membru de origine poate solicita restricționarea activelor. Articolul 19 Gestionarea și conservarea 1. Statele membre nu restrâng libertatea instituțiilor de a desemna, pentru gestionarea portofoliilor lor de investiții, gestionari de investiții stabiliți în alt stat membru și autorizați corespunzător pentru această activitate, în conformitate cu Directivele 85/611/CEE, 93/22/CEE, 2000/12/CE și 2002/83/CEE și cu cele la care se face referire în art. 2 alin. (1) din prezenta directivă. 2. Statele membre nu restrâng
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]