15,379 matches
-
ani după instituirea sa sau la cinci ani de la data încheierii celei mai recente examinări, care s-a referit în același timp la subvenție și la prejudiciu, doardacă nu s-a stabilit, în momentul unei reexaminări că expirarea măsurilor ar favoriza continuarea sau reapariția subvenției și prejudiciului. O reexaminare a măsurilor care vor expira, are loc fie la inițiativa Comisiei, fie la cererea formulată de producătorii comunitari sau în numele lor și măsurile rămân în vigoare așteptându-se rezultatele reexaminării. 2. Reexaminarea
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
Comisiei, fie la cererea formulată de producătorii comunitari sau în numele lor și măsurile rămân în vigoare așteptându-se rezultatele reexaminării. 2. Reexaminarea măsurilor care vor expira se efectuează când cererea conține suficiente elemente doveditoare care arată că expirarea măsurilor ar favoriza probabil continuarea sau reapariția subvenției și prejudiciului. Această probabilitate poate, de exemplu, să fie susținută de dovada continuării subvenției și prejudiciului sau de dovada că eliminarea prejudiciului este total sau parțial cauzată de existența măsurilor sau de dovada că situația
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
comenta tezele expuse în cererea de reexaminare și concluziile țin seama de toate elementele de probă adecvate și documentate în mod corespunzător, prezentate în relație cu problema de a ști dacă expirarea măsurilor ar fi sau nu de natură să favorizeze continuarea sau reapariția subvenției și a prejudiciului. 4. Un aviz de expirare viitoare este publicat în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene la o dată potrivită, în cursul ultimului an al perioadei de aplicare a măsurilor, în sensul prezentului articol. Producătorii Comunității
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
efecte negative. Eventualele limitări în folosirea produsului, legate de nerespectarea unora din cerințele citate anterior, trebuie să fie menționate pe etichetă, iar nerespectarea cerințelor enunțate la pct. 2.7 nu trebuie să compromită buna folosire a produsului. Aceste avantaje pot: - favoriza măsurile de control integrat și agricultura biologică, fiind compatibile cu ele, - facilita elaborarea de strategii de minimizare a riscului de dezvoltare a unei rezistențe la tratament, - răspunde necesității de a diversifica în continuare tipurile de substanțe active sau modurile de
jrc3350as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88508_a_89295]
-
eprubete (metoda lentă), trebuie utilizate sușele Weybridge, nr. 99 și USDA 1119 sau orice altă sușă de sensibilitate echivalentă. 7. Mediile de cultură utilizate atât pentru întreținerea sușei în laborator, cât și pentru producerea antigenului, trebuie alese astfel încât să nu favorizeze disocierea bacteriană (S-R); trebuie utilizată geloză de cartof. 8. Emulsia bacteriană trebuie făcută cu ser fiziologic (NaCl 8,5 la 1000) fenolizat la 0,5%. Nu trebuie utilizat formol. 9. Institutele oficiale indicate mai jos trebuie să asume controlul
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
această natură se pot baza pe proiecte ce se realizează în țările limitrofe precum și în cazul unor proiecte transnaționale; întrucât ajutorul întreprinderilor mici și mijlocii la investiție este un element esențial pentru consolidarea creării locurilor de muncă; întrucât Fondul va favoriza investițiile într-un domeniu reciproc de acțiune, cu scopul de a contribui la urmărirea obiectivelor comunitare; întrucât mobilizarea rapidă a Fondului va stimula o dezvoltare durabilă și echilibrată în interiorul Comunității; întrucât art. 30 din statutul Băncii Europene de Investiții abilitează
jrc2411as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87565_a_88352]
-
coroborate cu art. 228 alin. (2) prima teză și alin. (3) primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât, în temeiul art. 130 din Tratat, politica Comunității în domeniul cooperării pentru dezvoltare trebuie să favorizeze dezvoltarea economică și socială durabilă a țărilor în curs de dezvoltare, integrarea lor armonioasă și progresivă în economia mondială și lupta împotriva sărăciei în aceste țări; întrucât, pentru atingerea obiectivelor sale în domeniul relațiilor externe, Comunitatea trebuie să aprobe acordul
jrc2436as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87590_a_88377]
-
Națiunilor Unite privind Dreptul Mării; întrucât trebuie să se ia măsuri pentru asigurarea accesului nediscriminatoriu și urmărirea activităților legate de prospectarea, explorarea și extracția hidrocarburilor în condiții care să încurajeze o concurență crescută în acest sector și prin urmare să favorizeze cele mai bune metode de prospectare, explorare și extracție a resurselor în statele membre și să întărească integrarea pe piața internă de energie; întrucât, în acest scop, este necesar să se stabilească reguli comune care să dea siguranța că procedurile
jrc2479as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87633_a_88420]
-
cazurile în care acest lucru ar conduce la încetarea activităților sale; b) cazurile specifice în care se poate demonstra clar că investițiile considerabile într-o industrie ar putea fi descurajate de regulile de origine și în cazul în care derogarea favorizând realizarea programului de investiții ar permite ca respectarea acestor reguli să se facă în etape; c) consecințele economice și sociale pe care decizia le poate avea asupra locurilor de muncă în țările beneficiare și în Comunitate. 3. Pentru a facilita
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
promovării relațiilor de bună vecinătate, cu respectarea dreptului internațional și a integrității teritoriale și a frontierelor exterioare ale statelor membre și ale țărilor mediteraneene nemembre, întrucât stabilirea în final a unei zone de liber schimb euro-mediteraneene este în măsură să favorizeze stabilitatea și prosperitatea în regiunea mediteraneană; întrucât, pentru partenerii mediteraneeni, stabilirea unei zone de liber schimb poate antrena reforme structurale profunde; întrucât este deci necesar să fie susținute eforturile întreprinse sau care urmează să fie întreprinse de partenerii mediteraneeni în vederea
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
înaltă calitate în condiții economice acceptabile; (c) să cuprind toate modurile de transport, luându-se în calcul avantajele lor comparative; (d) să permită utilizarea optimă a capacităților existente; (e) pe cât posibil, să fie interoperabilă în interiorul modurilor de transport și să favorizeze conexiunea între diferitele moduri de transport; (f) să fie, pe cât posibil, viabilă din punct de vedere economic; (g) să acopere tot teritoriul statelor membre ale Comunității, astfel încât să faciliteze accesul general, să racordeze regiunile insulare sau periferice și regiunile enclavizate
jrc2979as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88134_a_88921]
-
reutilizarea neautorizată a ansamblului sau a unei părți substanțiale de opere, date sau elemente dintr-o bază de date nu furnizează ocazia creării unui drept nou asupra acestor opere, date sau elemente în sine; (47) întrucât, în scopul de a favoriza concurența între furnizorii de produse și de servicii informaționale, protecția prin dreptul sui generis nu trebuie să se exercite astfel încât să faciliteze abuzurile de poziție dominantă, în special în ceea ce privește crearea și difuzarea de noi produse și servicii care prezintă o
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
aplicarea strategiei comune de transport prevăzute în Tratat; întrucât adoptarea măsurilor prevăzute pentru coordonarea condițiilor de acces la ocupația de transportator rutier de marfă și transportator rutier de călători (ambii fiind denumiți în continuare "operator de transport rutier") ar putea favoriza exercitarea efectivă a dreptului la libera stabilire a acestor operatori; întrucât este necesar să se facă pregătiri în vederea introducerii reglementărilor comune pentru accesul la exercitarea profesiei de operator de transport rutier în operațiuni de transport național și internațional, pentru a
jrc2997as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88152_a_88939]
-
mai mare dezvoltare și o mai bună utilizare a potențialului de transport oferit de căile navigabile interioare, în special prin îmbunătățirea competitivității sale; întrucât diferențele dintre legislațiile naționale privind sistemele de exploatare comercială a transportului pe căile navigabile interioare nu favorizează buna funcționare a pieței interne în acest sector; întrucât, în consecință, ar trebui introduse dispoziții comune la nivel comunitar pentru întreaga piață a căilor navigabile interioare, în conformitate cu Rezoluția Consiliului din 24 octombrie 1994 privind îmbunătățirile structurale în transportul pe căile
jrc3036as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88192_a_88979]
-
cazurile în care acest lucru ar conduce la încetarea activităților sale; b) cazurile specifice în care se poate demonstra clar că investițiile considerabile într-o industrie ar putea fi descurajate de regulile de origine și în cazul în care derogarea favorizând realizarea programului de investiții ar permite ca respectarea acestor reguli să se facă în etape; c) consecințele economice și sociale pe care decizia le poate avea asupra locurilor de muncă. 3. Pentru a facilita analizarea cererilor de derogare, țara solicitantă
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Comunității și nu prevede o garanție de preț si de vânzare decât pentru fabricanții care beneficiază de o cotă de bază; (3) experiența acumulată în domeniul zahărului a arătat importanța unei concurențe libere pentru comercializarea zahărului;această concurență poate fi favorizată de participarea comerțului independent cu zahăr; deci este indicată o consolidare a poziției acestor întreprinderi în sectorul zahărului; în acest scop este binevenit, în special,să li se dea posibilitatea de a oferi zahărul de producție comunitară cu ocazia intervenției
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
cu mediul local și cu dezvoltarea durabilă a regiunii afectate; (h) sprijinind coordonarea între actorii internaționali în domeniul luptei împotriva minelor. (2) Operațiunile finanțate în temeiul prezentului regulament pot cuprinde toate activitățile referitoare la lupta împotriva minelor terestre antipersonal care favorizează îndeplinirea obiectivelor necesare dezvoltării economice și sociale, inclusiv: (a) educarea în problema minelor; (b) formarea personalului specializat; (c) prospectarea și marcarea zonelor suspecte; (d) detectarea și identificarea minelor terestre antipersonal; (e) deminarea în funcție de standardele umanitare și distrugerea minelor terestre antipersonal
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
Fiole cu volum nominal de 1 ml care pot fi sigilate cu capac de aluminiu și cu perete interior despărțitor. 5.17. Seringă pentru injectare, sistemul de injectare seringii folosite nu trebuie să ajungă la vârful acului. Observație: Aceste seringi favorizează o mai bună reproductibilitate a rezultatelor care se vor obține. Pentru a se evita deteriorarea peretelui interior, vârful acului trebuie verificat la intervale regulate (de exemplu cu un stereomicroscop). 6. Procedura 6.1. Prepararea coloanei (silanizare) După conectarea vasului Woulff
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
și reexportul acestor produse din Madera și Azore; cu toate acestea, comerțul între Madera și Azore nu este vizat de această interdicție; în cazul prelucrării, în anumite condiții, interdicția nu se aplică nici exporturilor efectuate către țări terțe pentru a favoriza comerțul regional și nici expedierilor tradiționale către restul Comunității. (6) Avantajele economice ale regimului specific de aprovizionare ar trebui să se repercuteze asupra nivelului costurilor de producție și să scadă prețurile până la nivelul beneficiarului final, precum și asupra nivelului prețurilor de
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
fenomenului de excludere socială, inclusiv colectarea de statistici cu privire la diferitele forme de excludere socială în vederea comparării acestor date, studiul indicatorilor cantitativi și calitativi, elaborarea de metodologii comune și studii tematice; b) schimbul de informații și cele mai bune practici care favorizează elaborarea indicatorilor cantitativi și calitativi, pe baza acestor obiective convenite de Parlamentul European și de Consiliu, a unor criterii și parametri de evaluare, precum și supravegherea, evaluarea și examinarea de către omologi; (c) promovarea dialogului implicând diverși actori și sprijinirea constituirii unei
jrc5477as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90647_a_91434]
-
Pentru Comisie Margot WALLSTRÖM Membru al Comisiei ANEXĂ CONTEXT Obiectivele criteriilor Aceste criterii au ca obiectiv în special: - limitarea nivelului de reziduuri toxice; - limitarea emisiilor de compuși organici volatili; - promovarea unor produse mai durabile. Criteriile sunt fixate la niveluri care favorizează atribuirea etichetei articolelor de încălțăminte cu impact mai scăzut asupra mediului. Cerințe de evaluare și verificare Cerințele de evaluare și verificare sunt indicate pentru fiecare criteriu. Dacă este cazul, se pot folosi metode de testare diferite de cele indicate pentru
jrc5501as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90671_a_91458]
-
nivel național, regional și local; - proiectele pilot realizate pe teren, în special cele care implică folosirea de tehnologii care protejează mediul, adaptate constrângerilor și nevoilor locale; - promovarea comerțului cu produse obținute prin metode de producție durabile; - crearea de instrumente care favorizează o dezvoltare durabilă, între altele instrumente legate de comerț, cum ar fi sistemele de etichetare și de certificare și inițiativele din domeniul "comerțului ecologic"; - formularea de orientări și elaborarea de manuale și de instrumente operaționale vizând promovarea dezvoltării durabile și
jrc4834as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90001_a_90788]
-
mg) ASt = zona de vârf a etalonului intern WS = cantitatea de eșantion folosită (g) ANEXA VI Cerințe pentru tartrul de calciu (Art. 7 din prezentul regulament) DOMENIUL DE APLICARE Tartrul de calciu se adaugă vinului ca adjuvant tehnologic pentru a favoriza precipitarea tartrului și pentru a facilita stabilizarea tartrului din vin prin reducerea concentrațiilor finale de tartru acid de potasiu și tartru de calciu. CERINȚE - Doza maximă este stabilită în anexa IV la prezentul regulament - La adăugarea tartrului de calciu este
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
prevăzute la pct. IV. Programele vor trebui să încerce îndeosebi să promoveze participarea și creșterea influenței societății civile în țările partenere, în special pentru favorizarea informarea între rețele și durabilitatea legăturilor stabilite între partenerii rețelei. IV) Buna gestiune va fi favorizată prin susținerea instituțiilor și actorilor cheie ai societății civile, cum ar fi autoritățile locale, grupările rurale sau orășenești, asociațiile bazate pe principiul ajutorului reciproc, sindicatele, mass-media și organizațiile de susținere a întreprinderilor și prin ajutorul dat la îmbunătățirea capacității administrației
jrc4855as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90022_a_90809]
-
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Scop și domeniu de aplicare 1. Prezentul regulament are drept scop intensificarea concurenței și stimularea inovațiilor tehnologice pe piața de acces local, prin stabilirea unor condiții armonizate pentru accesul neîngrădit la bucla locală, pentru a favoriza furnizarea competitivă a unei game largi de servicii electronice. 2. Prezentul regulament se aplică accesului neîngrădit la buclele locale și facilităților aferente ale operatorilor notificați definiți în art. 2 lit.(a). 3. Prezentul regulament se aplică fără a aduce atingere
jrc4886as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90054_a_90841]